NL Dit is de meest doeltreffende manier om spam te voorkomen. De meest gebruikte methode waarbij
"meest voorkomen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Dit is de meest doeltreffende manier om spam te voorkomen. De meest gebruikte methode waarbij
ES Esta es la forma más eficaz de evitar el spam. El método más utilizado en el que
holandês | espanhol |
---|---|
spam | spam |
voorkomen | evitar |
gebruikte | utilizado |
NL Dit is de meest doeltreffende manier om spam te voorkomen. De meest gebruikte methode waarbij
ES Esta es la forma más eficaz de evitar el spam. El método más utilizado en el que
NL We gebruiken deze gegevens bijvoorbeeld om te bepalen welke browsers mensen het meest gebruiken, welke pagina's het meest worden bezocht en welke functionaliteit het meest wordt gebruikt
ES Por ejemplo, utilizamos esta información para saber qué navegadores se utilizan con mayor frecuencia, qué páginas son las que más se visitan y cuál es la funcionalidad que más se usa
holandês | espanhol |
---|---|
browsers | navegadores |
pagina | páginas |
s | s |
functionaliteit | funcionalidad |
NL Hoogst Gewaardeerd Meest Bekeken Meest Favoriet Meest Besproken
ES Más Calificados Más Vistos Más Favoritos Más Comentados
holandês | espanhol |
---|---|
meest | más |
favoriet | favoritos |
NL We gebruiken deze gegevens bijvoorbeeld om te bepalen welke browsers mensen het meest gebruiken, welke pagina's het meest worden bezocht en welke functionaliteit het meest wordt gebruikt
ES Por ejemplo, utilizamos esta información para saber qué navegadores se utilizan con mayor frecuencia, qué páginas son las que más se visitan y cuál es la funcionalidad que más se usa
holandês | espanhol |
---|---|
browsers | navegadores |
pagina | páginas |
s | s |
functionaliteit | funcionalidad |
NL Nee, dat zal het niet. We publiceren meer informatie over vergrendelde iCloud-accounts en hoe we voorkomen dat ze hier en hier voorkomen .
ES No, no lo hará. Publicamos más información sobre cuentas bloqueadas de iCloud y cómo evitamos que ocurran aquí y aquí .
holandês | espanhol |
---|---|
meer | más |
informatie | información |
en | y |
accounts | cuentas |
icloud | icloud |
hier | aquí |
NL Om te voorkomen dat WhatsApp in de toekomst zoveel mogelijk van uw opslagruimte gebruikt, kunt u voorkomen dat foto's en video's die via WhatsApp naar uw fotostream zijn verzonden, automatisch worden gedownload
ES Para evitar que WhatsApp use la mayor parte de su almacenamiento en el futuro, puede evitar que descargue automáticamente fotos y videos enviados a través de WhatsApp a su Photo Stream
holandês | espanhol |
---|---|
voorkomen | evitar |
gebruikt | use |
s | s |
en | y |
video | videos |
verzonden | enviados |
automatisch | automáticamente |
NL Ontdoe u van omleidingsketens om kruipproblemen te voorkomen en om druppels in Google Rankings te voorkomen.
ES Deshazte de las cadenas de redireccionamiento para evitar problemas de rastreo y para evitar caídas en las clasificaciones de Google.
holandês | espanhol |
---|---|
voorkomen | evitar |
rankings | clasificaciones |
NL Hoewel uw gegevens voorkomen in een datalek, kunt u de impact nog steeds minimaliseren en voorkomen dat criminelen uw persoonlijke gegevens gebruiken om er beter van te worden.
ES Aunque se haya vulnerado su información, puede minimizar el impacto de esta vulneración y evitar que los delincuentes en línea utilicen su información personal con fines lucrativos.
holandês | espanhol |
---|---|
gegevens | información |
voorkomen | evitar |
impact | impacto |
minimaliseren | minimizar |
en | y |
criminelen | delincuentes |
NL Opt-out cookies voorkomen dat in de toekomst uw gegevens worden verzameld wanneer u deze website bezoekt. Om te voorkomen dat Universal Analytics gegevens verzamelt over verschillende apparaten, moet u
ES Las cookies opt-out impiden la futura recopilación de tus datos cuando visitas ese sitio web. Para evitar que Universal Analytics recopile datos en todos los dispositivos, debes realizar la operación
holandês | espanhol |
---|---|
cookies | cookies |
voorkomen | evitar |
apparaten | dispositivos |
moet | debes |
NL Om een dergelijke situatie te voorkomen, kan een quarantaine- of afkeurbeleid een breed scala aan beveiligingsinbreuken op e-mail voorkomen.
ES Por lo tanto, para evitar esta situación, una política de cuarentena o de rechazo puede prevenir una amplia gama de violaciones de la seguridad del correo electrónico.
holandês | espanhol |
---|---|
situatie | situación |
kan | puede |
breed | amplia |
scala | gama |
quarantaine | cuarentena |
NL In gevallen waar het Soundiiz-merk al gevestigd is, gebruiken we alleen het pictogram. Hoewel het pictogram kan voorkomen zonder het woordmerk, mag het woordmerk nooit voorkomen zonder het icoon.
ES En aquellos casos en los que la marca Soundiiz ya está consolidada, simplemente utilizamos el icono por sí solo. Aunque el icono podría aparecer solo sin las letras, estas nunca podrán aparecer sin el icono.
holandês | espanhol |
---|---|
gevallen | casos |
gebruiken | utilizamos |
merk | marca |
NL Om een dergelijke situatie te voorkomen, kan een quarantaine- of afkeurbeleid een breed scala aan beveiligingsinbreuken op e-mail voorkomen.
ES Por lo tanto, para evitar esta situación, una política de cuarentena o de rechazo puede prevenir una amplia gama de violaciones de la seguridad del correo electrónico.
holandês | espanhol |
---|---|
situatie | situación |
kan | puede |
breed | amplia |
scala | gama |
quarantaine | cuarentena |
NL Man-in-the-Middle-aanvallen voorkomen kan bedrijven duizenden aan schade besparen en ervoor zorgen dat de web- en openbare identiteiten intact blijven. Hier zijn een aantal essentiële tools om MITM-aanvallen te helpen voorkomen:
ES Evitar estos ataques puede ahorrar a las empresas millones en daños y mantener intactas sus identidades web y públicas. Aquí tiene algunas herramientas esenciales para evitar estos ataques:
holandês | espanhol |
---|---|
voorkomen | evitar |
kan | puede |
bedrijven | empresas |
schade | daños |
besparen | ahorrar |
openbare | públicas |
identiteiten | identidades |
essentiële | esenciales |
tools | herramientas |
aanvallen | ataques |
web | web |
hier | aquí |
NL We hebben privacycontroles ingesteld, zowel binnen jouw organisatie (om te voorkomen dat mensen binnen een organisatie informatie zien die ze niet zouden moeten zien) als daarbuiten (om te voorkomen dat gegevens buiten je organisatie terechtkomen):
ES Contamos con controles de privacidad tanto dentro de tu organización (para evitar que el personal vea información reservada) como fuera (para impedir que se filtren datos):
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
ES La capacidad para prevenir el hotlinking de imágenes. Utilice esto para evitar que otros conecten sus imágenes.
holandês | espanhol |
---|---|
mogelijkheid | capacidad |
afbeeldingen | imágenes |
gebruik | utilice |
anderen | otros |
hotlinken | hotlinking |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
ES La capacidad para prevenir el hotlinking de imágenes. Utilice esto para evitar que otros conecten sus imágenes.
holandês | espanhol |
---|---|
mogelijkheid | capacidad |
afbeeldingen | imágenes |
gebruik | utilice |
anderen | otros |
hotlinken | hotlinking |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
ES La capacidad para prevenir el hotlinking de imágenes. Utilice esto para evitar que otros conecten sus imágenes.
holandês | espanhol |
---|---|
mogelijkheid | capacidad |
afbeeldingen | imágenes |
gebruik | utilice |
anderen | otros |
hotlinken | hotlinking |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
ES La capacidad para prevenir el hotlinking de imágenes. Utilice esto para evitar que otros conecten sus imágenes.
holandês | espanhol |
---|---|
mogelijkheid | capacidad |
afbeeldingen | imágenes |
gebruik | utilice |
anderen | otros |
hotlinken | hotlinking |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
ES La capacidad para prevenir el hotlinking de imágenes. Utilice esto para evitar que otros conecten sus imágenes.
holandês | espanhol |
---|---|
mogelijkheid | capacidad |
afbeeldingen | imágenes |
gebruik | utilice |
anderen | otros |
hotlinken | hotlinking |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
ES La capacidad para prevenir el hotlinking de imágenes. Utilice esto para evitar que otros conecten sus imágenes.
holandês | espanhol |
---|---|
mogelijkheid | capacidad |
afbeeldingen | imágenes |
gebruik | utilice |
anderen | otros |
hotlinken | hotlinking |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
ES La capacidad para prevenir el hotlinking de imágenes. Utilice esto para evitar que otros conecten sus imágenes.
holandês | espanhol |
---|---|
mogelijkheid | capacidad |
afbeeldingen | imágenes |
gebruik | utilice |
anderen | otros |
hotlinken | hotlinking |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
ES La capacidad para prevenir el hotlinking de imágenes. Utilice esto para evitar que otros conecten sus imágenes.
holandês | espanhol |
---|---|
mogelijkheid | capacidad |
afbeeldingen | imágenes |
gebruik | utilice |
anderen | otros |
hotlinken | hotlinking |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
ES La capacidad para prevenir el hotlinking de imágenes. Utilice esto para evitar que otros conecten sus imágenes.
holandês | espanhol |
---|---|
mogelijkheid | capacidad |
afbeeldingen | imágenes |
gebruik | utilice |
anderen | otros |
hotlinken | hotlinking |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
ES La capacidad para prevenir el hotlinking de imágenes. Utilice esto para evitar que otros conecten sus imágenes.
holandês | espanhol |
---|---|
mogelijkheid | capacidad |
afbeeldingen | imágenes |
gebruik | utilice |
anderen | otros |
hotlinken | hotlinking |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
ES La capacidad para prevenir el hotlinking de imágenes. Utilice esto para evitar que otros conecten sus imágenes.
holandês | espanhol |
---|---|
mogelijkheid | capacidad |
afbeeldingen | imágenes |
gebruik | utilice |
anderen | otros |
hotlinken | hotlinking |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
ES La capacidad para prevenir el hotlinking de imágenes. Utilice esto para evitar que otros conecten sus imágenes.
holandês | espanhol |
---|---|
mogelijkheid | capacidad |
afbeeldingen | imágenes |
gebruik | utilice |
anderen | otros |
hotlinken | hotlinking |
NL Nee, dat zal het niet. We publiceren meer informatie over vergrendelde iCloud-accounts en hoe we voorkomen dat ze hier en hier voorkomen .
ES No, no lo hará. Publicamos más información sobre cuentas bloqueadas de iCloud y cómo evitamos que ocurran aquí y aquí .
holandês | espanhol |
---|---|
meer | más |
informatie | información |
en | y |
accounts | cuentas |
icloud | icloud |
hier | aquí |
NL U kunt phishing-aanvallen voorkomen door DMARC te gebruiken om gespoofde e-mails te identificeren en te voorkomen dat ze in de inbox van gebruikers worden afgeleverd.
ES Puede evitar los ataques de phishing utilizando DMARC para identificar los correos electrónicos falsos y evitar que lleguen a las bandejas de entrada de los usuarios.
holandês | espanhol |
---|---|
kunt | puede |
voorkomen | evitar |
dmarc | dmarc |
gebruiken | utilizando |
gebruikers | usuarios |
aanvallen | ataques |
phishing | phishing |
NL Om te voorkomen dat WhatsApp in de toekomst zoveel mogelijk van uw opslagruimte gebruikt, kunt u voorkomen dat foto's en video's die via WhatsApp naar uw fotostream zijn verzonden, automatisch worden gedownload
ES Para evitar que WhatsApp use la mayor parte de su almacenamiento en el futuro, puede evitar que descargue automáticamente fotos y videos enviados a través de WhatsApp a su Photo Stream
holandês | espanhol |
---|---|
voorkomen | evitar |
gebruikt | use |
s | s |
en | y |
video | videos |
verzonden | enviados |
automatisch | automáticamente |
NL Ontdoe u van omleidingsketens om kruipproblemen te voorkomen en om druppels in Google Rankings te voorkomen.
ES Deshazte de las cadenas de redireccionamiento para evitar problemas de rastreo y para evitar caídas en las clasificaciones de Google.
holandês | espanhol |
---|---|
voorkomen | evitar |
rankings | clasificaciones |
NL Omdat voorkomen altijd beter is dan genezen, is effectieve SEO monitoring de beste manier om plotselingedalingvanverkeer en rankings op uw websitete voorkomen.
ES Porque siempre es mejor prevenir que curar, una supervisión eficaz del SEO es la mejor manera de evitar una caída repentina del tráfico y de la clasificación de tu sitio web.
holandês | espanhol |
---|---|
altijd | siempre |
effectieve | eficaz |
seo | seo |
monitoring | supervisión |
manier | manera |
en | y |
rankings | clasificación |
NL Als u wilt voorkomen dat uw Postvak IN volloopt met berichten, kunt u filters voor e-mails toevoegen om te voorkomen dat berichten bij het ongewenste afval terechtkomen.
ES Si quieres evitar que tu bandeja de entrada se llene de mensajes, añade filtros para los correos electrónicos para evitar que los mensajes vayan a la basura.
holandês | espanhol |
---|---|
voorkomen | evitar |
filters | filtros |
toevoegen | añade |
afval | basura |
NL Tags:hoe phishing te voorkomen, hoe Spam te voorkomen, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, wat is spam
ES Etiquetas:cómo prevenir el phishing, cómo prevenir el Spam, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, qué es el spam
holandês | espanhol |
---|---|
tags | etiquetas |
phishing | phishing |
voorkomen | prevenir |
spam | spam |
is | es |
NL Man-in-the-middle-aanvallen voorkomen kan individuen en bedrijven duizenden aan schade schelen en hun web- en openbare identiteiten intact houden. Er zijn een paar essentiële tools om MITM-aanvallen te helpen voorkomen:
ES Evitar estos ataques puede ahorrar tanto a personas como a empresas una gran cantidad de dinero en daños y mantener intactas las identidades web y públicas. Aquí tiene algunas herramientas esenciales para evitar estos ataques:
NL Hieronder hebben wij enkele van de meest voorkomende vormen van frauduleuze activiteiten opgenomen die ook vandaag nog voorkomen.
ES A continuación, hemos incluido algunos de los tipos más comunes de actividades fraudulentas que todavía ocurren hoy en día.
holandês | espanhol |
---|---|
vormen | tipos |
frauduleuze | fraudulentas |
activiteiten | actividades |
opgenomen | incluido |
NL Het helpt ook een aantal van de meest voorkomende cyberaanvallen te voorkomen, waaronder phishing, credential stuffing, man-in-the-middle-aanvallen en keyloggers
ES También ayuda a prevenir algunos de los ciberataques más comunes, como el phishing, el relleno de credenciales, los ataques man-in-the-middle y los keyloggers
holandês | espanhol |
---|---|
helpt | ayuda |
cyberaanvallen | ciberataques |
voorkomen | prevenir |
phishing | phishing |
en | y |
aanvallen | ataques |
NL De meest interessante voor ons is om cross-site tracking te voorkomen. Dit betekent dat als u online naar een specifieke winkel gaat, de advertenties van de winkel u niet volgen op internet.
ES Lo más interesante para nosotros es evitar el seguimiento entre sitios. Esto significa que si vas a una tienda específica en línea, dichos anuncios de tiendas no te seguirán por la web.
holandês | espanhol |
---|---|
interessante | interesante |
voorkomen | evitar |
betekent | significa |
specifieke | específica |
advertenties | anuncios |
NL De fout 500 en 503, die meestal het meest voorkomen, laten zoekmachines niet toe om de site te kruipen.
ES Los errores 500 y 503, que suelen ser los más comunes, no permiten que los motores de búsqueda rastreen el sitio.
holandês | espanhol |
---|---|
fout | errores |
en | y |
meestal | suelen |
laten | permiten |
site | sitio |
NL Om te voorkomen dat u contact opneemt met ons supportteam, hebben we de vrijheid genomen om de meest gestelde vragen over de installatie van de chip-tuning tot in detail te beantwoorden.
ES Con el fin de ahorrarle la molestia de contactar con nuestro equipo de soporte, nos hemos tomado la libertad de responder a las preguntas más frecuentes sobre la instalación de chip tuning en detalle a continuación.
holandês | espanhol |
---|---|
vrijheid | libertad |
genomen | tomado |
vragen | preguntas |
detail | detalle |
chip | chip |
NL Het heeft echter ten minste vier schijven nodig en als een van hen faalt, moet het worden vervangen om gegevensverlies te voorkomen.RAID 10 is een van de meest krachtige en betrouwbare RAID-opties in het algemeen.
ES Sin embargo, necesita al menos cuatro unidades, y si alguno de ellos falla, debe reemplazarse para evitar la pérdida de datos.RAID 10 es una de las opciones de redadas más poderosas y confiables en general.
holandês | espanhol |
---|---|
minste | menos |
schijven | unidades |
voorkomen | evitar |
krachtige | poderosas |
betrouwbare | confiables |
opties | opciones |
NL Om te voorkomen dat u contact opneemt met ons supportteam, hebben we de vrijheid genomen om de meest gestelde vragen over de installatie van de chip-tuning tot in detail te beantwoorden.
ES Con el fin de ahorrarle la molestia de contactar con nuestro equipo de soporte, nos hemos tomado la libertad de responder a las preguntas más frecuentes sobre la instalación de chip tuning en detalle a continuación.
holandês | espanhol |
---|---|
vrijheid | libertad |
genomen | tomado |
vragen | preguntas |
detail | detalle |
chip | chip |
NL Dingen zoals de adaptieve batterij - die leert hoe je je telefoon gebruikt om te voorkomen dat je energie verspilt aan dingen die je niet vaak gebruikt - zorgt ervoor dat je meest gebruikte apps op de achtergrond blijven draaien
ES Cosas como la batería adaptable, que aprende cómo usa su teléfono para evitar desperdiciar energía en cosas que no usa con frecuencia, mantiene sus aplicaciones más utilizadas ejecutándose en segundo plano
holandês | espanhol |
---|---|
dingen | cosas |
batterij | batería |
leert | aprende |
telefoon | teléfono |
voorkomen | evitar |
energie | energía |
niet | no |
NL Download onze nieuwe gids nu om de momenteel meest courante manieren te ontdekken om de gegevens van uw bedrijf te beschermen en om lekken te voorkomen.
ES Descargue ya nuestra nueva guía y conozca las mejores prácticas actuales para proteger los datos de su empresa y evitar filtraciones.
holandês | espanhol |
---|---|
download | descargue |
nieuwe | nueva |
gids | guía |
manieren | prácticas |
bedrijf | empresa |
beschermen | proteger |
lekken | filtraciones |
voorkomen | evitar |
NL De fout 500 en 503, die meestal het meest voorkomen, laten zoekmachines niet toe om de site te kruipen.
ES Los errores 500 y 503, que suelen ser los más comunes, no permiten que los motores de búsqueda rastreen el sitio.
NL Effectief versiebeheer is essentieel om misverstanden te voorkomen en gebruikers te voorzien van de beste (en meest actuele) versie naarmate meer mensen bijdragen aan open-source projecten
ES Un control de versiones eficaz es esencial para evitar malentendidos y ofrecer a los usuarios la mejor (y más actual) versión, ya que cada vez más personas contribuyen a los proyectos de código abierto
NL Uitgelicht Meest recent Meest populair
ES Destacados Recientes Lo más visto
holandês | espanhol |
---|---|
recent | recientes |
NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score
ES Más útil Más reciente Mejor valoración Puntuación más baja
holandês | espanhol |
---|---|
recent | reciente |
laagste | baja |
behulpzaam | útil |
NL Sorteren op: Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score
ES Ordenar por: Más útil Más reciente Mejor valoración Puntuación más baja
holandês | espanhol |
---|---|
sorteren | ordenar |
recent | reciente |
laagste | baja |
op | por |
behulpzaam | útil |
NL Er zijn verschillende redenen waarom je Flash Player in je web pagina’s geïntegreerd zou willen hebben, maar de meest belangrijke zal zijn dat het het meest populaire multimedia platform ter wereld is
ES Ahí muchas razonas por las cuales necesitamos tener Flash Player incrustado en nuestras páginas web, pero la más importante tendría que ser el hecho de que es la plataforma multimedia más popular del mundo
holandês | espanhol |
---|---|
s | s |
zou | tendría |
maar | pero |
belangrijke | importante |
populaire | popular |
wereld | mundo |
er | ahí |
flash | flash |
multimedia | multimedia |
Mostrando 50 de 50 traduções