Traduzir "praktijken te voorkomen" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "praktijken te voorkomen" de holandês para espanhol

Tradução de holandês para espanhol de praktijken te voorkomen

holandês
espanhol

NL Hier zijn enkele goede praktijken om uw website te beschermen en te voorkomen dat uw SEO-prestaties in het gedrang komen.

ES He aquí algunas buenas prácticas para proteger su sitio web y evitar comprometer su rendimiento SEO.

holandêsespanhol
goedebuenas
praktijkenprácticas
beschermenproteger
eny
voorkomenevitar
hieraquí
prestatiesrendimiento
seoseo

NL Hier zijn enkele goede praktijken om uw website te beschermen en te voorkomen dat uw SEO-prestaties in het gedrang komen.

ES He aquí algunas buenas prácticas para proteger su sitio web y evitar comprometer su rendimiento SEO.

NL Nee, dat zal het niet. We publiceren meer informatie over vergrendelde iCloud-accounts en hoe we voorkomen dat ze hier en hier voorkomen .

ES No, no lo hará. Publicamos más información sobre cuentas bloqueadas de iCloud y cómo evitamos que ocurran aquí y aquí .

holandêsespanhol
meermás
informatieinformación
eny
accountscuentas
icloudicloud
hieraquí

NL Om te voorkomen dat WhatsApp in de toekomst zoveel mogelijk van uw opslagruimte gebruikt, kunt u voorkomen dat foto's en video's die via WhatsApp naar uw fotostream zijn verzonden, automatisch worden gedownload

ES Para evitar que WhatsApp use la mayor parte de su almacenamiento en el futuro, puede evitar que descargue automáticamente fotos y videos enviados a través de WhatsApp a su Photo Stream

holandêsespanhol
voorkomenevitar
whatsappwhatsapp
gebruiktuse
ss
eny
videovideos
verzondenenviados
automatischautomáticamente

NL Ontdoe u van omleidingsketens om kruipproblemen te voorkomen en om druppels in Google Rankings te voorkomen.

ES Deshazte de las cadenas de redireccionamiento para evitar problemas de rastreo y para evitar caídas en las clasificaciones de Google.

holandêsespanhol
voorkomenevitar
rankingsclasificaciones

NL Hoewel uw gegevens voorkomen in een datalek, kunt u de impact nog steeds minimaliseren en voorkomen dat criminelen uw persoonlijke gegevens gebruiken om er beter van te worden.

ES Aunque se haya vulnerado su información, puede minimizar el impacto de esta vulneración y evitar que los delincuentes en línea utilicen su información personal con fines lucrativos.

holandêsespanhol
gegevensinformación
voorkomenevitar
impactimpacto
minimaliserenminimizar
eny
criminelendelincuentes

NL Opt-out cookies voorkomen dat in de toekomst uw gegevens worden verzameld wanneer u deze website bezoekt. Om te voorkomen dat Universal Analytics gegevens verzamelt over verschillende apparaten, moet u

ES Las cookies opt-out impiden la futura recopilación de tus datos cuando visitas ese sitio web. Para evitar que Universal Analytics recopile datos en todos los dispositivos, debes realizar la operación

holandêsespanhol
cookiescookies
voorkomenevitar
apparatendispositivos
moetdebes

NL Om een dergelijke situatie te voorkomen, kan een quarantaine- of afkeurbeleid een breed scala aan beveiligingsinbreuken op e-mail voorkomen.

ES Por lo tanto, para evitar esta situación, una política de cuarentena o de rechazo puede prevenir una amplia gama de violaciones de la seguridad del correo electrónico.

holandêsespanhol
situatiesituación
kanpuede
breedamplia
scalagama
quarantainecuarentena

NL In gevallen waar het Soundiiz-merk al gevestigd is, gebruiken we alleen het pictogram. Hoewel het pictogram kan voorkomen zonder het woordmerk, mag het woordmerk nooit voorkomen zonder het icoon.

ES En aquellos casos en los que la marca Soundiiz ya está consolidada, simplemente utilizamos el icono por sí solo. Aunque el icono podría aparecer solo sin las letras, estas nunca podrán aparecer sin el icono.

holandêsespanhol
gevallencasos
gebruikenutilizamos
merkmarca

NL Om een dergelijke situatie te voorkomen, kan een quarantaine- of afkeurbeleid een breed scala aan beveiligingsinbreuken op e-mail voorkomen.

ES Por lo tanto, para evitar esta situación, una política de cuarentena o de rechazo puede prevenir una amplia gama de violaciones de la seguridad del correo electrónico.

holandêsespanhol
situatiesituación
kanpuede
breedamplia
scalagama
quarantainecuarentena

NL Man-in-the-Middle-aanvallen voorkomen kan bedrijven duizenden aan schade besparen en ervoor zorgen dat de web- en openbare identiteiten intact blijven. Hier zijn een aantal essentiële tools om MITM-aanvallen te helpen voorkomen:

ES Evitar estos ataques puede ahorrar a las empresas millones en daños y mantener intactas sus identidades web y públicas. Aquí tiene algunas herramientas esenciales para evitar estos ataques:

holandêsespanhol
voorkomenevitar
kanpuede
bedrijvenempresas
schadedaños
besparenahorrar
openbarepúblicas
identiteitenidentidades
essentiëleesenciales
toolsherramientas
aanvallenataques
webweb
hieraquí

NL We hebben privacycontroles ingesteld, zowel binnen jouw organisatie (om te voorkomen dat mensen binnen een organisatie informatie zien die ze niet zouden moeten zien) als daarbuiten (om te voorkomen dat gegevens buiten je organisatie terechtkomen):

ES Contamos con controles de privacidad tanto dentro de tu organización (para evitar que el personal vea información reservada) como fuera (para impedir que se filtren datos):

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

ES La capacidad para prevenir el hotlinking de imágenes. Utilice esto para evitar que otros conecten sus imágenes.

holandêsespanhol
mogelijkheidcapacidad
afbeeldingenimágenes
gebruikutilice
anderenotros
hotlinkenhotlinking

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

ES La capacidad para prevenir el hotlinking de imágenes. Utilice esto para evitar que otros conecten sus imágenes.

holandêsespanhol
mogelijkheidcapacidad
afbeeldingenimágenes
gebruikutilice
anderenotros
hotlinkenhotlinking

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

ES La capacidad para prevenir el hotlinking de imágenes. Utilice esto para evitar que otros conecten sus imágenes.

holandêsespanhol
mogelijkheidcapacidad
afbeeldingenimágenes
gebruikutilice
anderenotros
hotlinkenhotlinking

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

ES La capacidad para prevenir el hotlinking de imágenes. Utilice esto para evitar que otros conecten sus imágenes.

holandêsespanhol
mogelijkheidcapacidad
afbeeldingenimágenes
gebruikutilice
anderenotros
hotlinkenhotlinking

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

ES La capacidad para prevenir el hotlinking de imágenes. Utilice esto para evitar que otros conecten sus imágenes.

holandêsespanhol
mogelijkheidcapacidad
afbeeldingenimágenes
gebruikutilice
anderenotros
hotlinkenhotlinking

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

ES La capacidad para prevenir el hotlinking de imágenes. Utilice esto para evitar que otros conecten sus imágenes.

holandêsespanhol
mogelijkheidcapacidad
afbeeldingenimágenes
gebruikutilice
anderenotros
hotlinkenhotlinking

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

ES La capacidad para prevenir el hotlinking de imágenes. Utilice esto para evitar que otros conecten sus imágenes.

holandêsespanhol
mogelijkheidcapacidad
afbeeldingenimágenes
gebruikutilice
anderenotros
hotlinkenhotlinking

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

ES La capacidad para prevenir el hotlinking de imágenes. Utilice esto para evitar que otros conecten sus imágenes.

holandêsespanhol
mogelijkheidcapacidad
afbeeldingenimágenes
gebruikutilice
anderenotros
hotlinkenhotlinking

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

ES La capacidad para prevenir el hotlinking de imágenes. Utilice esto para evitar que otros conecten sus imágenes.

holandêsespanhol
mogelijkheidcapacidad
afbeeldingenimágenes
gebruikutilice
anderenotros
hotlinkenhotlinking

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

ES La capacidad para prevenir el hotlinking de imágenes. Utilice esto para evitar que otros conecten sus imágenes.

holandêsespanhol
mogelijkheidcapacidad
afbeeldingenimágenes
gebruikutilice
anderenotros
hotlinkenhotlinking

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

ES La capacidad para prevenir el hotlinking de imágenes. Utilice esto para evitar que otros conecten sus imágenes.

holandêsespanhol
mogelijkheidcapacidad
afbeeldingenimágenes
gebruikutilice
anderenotros
hotlinkenhotlinking

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

ES La capacidad para prevenir el hotlinking de imágenes. Utilice esto para evitar que otros conecten sus imágenes.

holandêsespanhol
mogelijkheidcapacidad
afbeeldingenimágenes
gebruikutilice
anderenotros
hotlinkenhotlinking

NL Nee, dat zal het niet. We publiceren meer informatie over vergrendelde iCloud-accounts en hoe we voorkomen dat ze hier en hier voorkomen .

ES No, no lo hará. Publicamos más información sobre cuentas bloqueadas de iCloud y cómo evitamos que ocurran aquí y aquí .

holandêsespanhol
meermás
informatieinformación
eny
accountscuentas
icloudicloud
hieraquí

NL U kunt phishing-aanvallen voorkomen door DMARC te gebruiken om gespoofde e-mails te identificeren en te voorkomen dat ze in de inbox van gebruikers worden afgeleverd.

ES Puede evitar los ataques de phishing utilizando DMARC para identificar los correos electrónicos falsos y evitar que lleguen a las bandejas de entrada de los usuarios.

holandêsespanhol
kuntpuede
voorkomenevitar
dmarcdmarc
gebruikenutilizando
gebruikersusuarios
aanvallenataques
phishingphishing

NL Om te voorkomen dat WhatsApp in de toekomst zoveel mogelijk van uw opslagruimte gebruikt, kunt u voorkomen dat foto's en video's die via WhatsApp naar uw fotostream zijn verzonden, automatisch worden gedownload

ES Para evitar que WhatsApp use la mayor parte de su almacenamiento en el futuro, puede evitar que descargue automáticamente fotos y videos enviados a través de WhatsApp a su Photo Stream

holandêsespanhol
voorkomenevitar
whatsappwhatsapp
gebruiktuse
ss
eny
videovideos
verzondenenviados
automatischautomáticamente

NL Ontdoe u van omleidingsketens om kruipproblemen te voorkomen en om druppels in Google Rankings te voorkomen.

ES Deshazte de las cadenas de redireccionamiento para evitar problemas de rastreo y para evitar caídas en las clasificaciones de Google.

holandêsespanhol
voorkomenevitar
rankingsclasificaciones

NL Omdat voorkomen altijd beter is dan genezen, is effectieve SEO monitoring de beste manier om plotselingedalingvanverkeer en rankings op uw websitete voorkomen.

ES Porque siempre es mejor prevenir que curar, una supervisión eficaz del SEO es la mejor manera de evitar una caída repentina del tráfico y de la clasificación de tu sitio web.

holandêsespanhol
altijdsiempre
effectieveeficaz
seoseo
monitoringsupervisión
maniermanera
eny
rankingsclasificación

NL Als u wilt voorkomen dat uw Postvak IN volloopt met berichten, kunt u filters voor e-mails toevoegen om te voorkomen dat berichten bij het ongewenste afval terechtkomen.

ES Si quieres evitar que tu bandeja de entrada se llene de mensajes, añade filtros para los correos electrónicos para evitar que los mensajes vayan a la basura.

holandêsespanhol
voorkomenevitar
filtersfiltros
toevoegenañade
afvalbasura

NL Tags:hoe phishing te voorkomen, hoe Spam te voorkomen, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, wat is spam

ES Etiquetas:cómo prevenir el phishing, cómo prevenir el Spam, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, qué es el spam

holandêsespanhol
tagsetiquetas
phishingphishing
voorkomenprevenir
spamspam
ises

NL Man-in-the-middle-aanvallen voorkomen kan individuen en bedrijven duizenden aan schade schelen en hun web- en openbare identiteiten intact houden. Er zijn een paar essentiële tools om MITM-aanvallen te helpen voorkomen:

ES Evitar estos ataques puede ahorrar tanto a personas como a empresas una gran cantidad de dinero en daños y mantener intactas las identidades web y públicas. Aquí tiene algunas herramientas esenciales para evitar estos ataques:

NL Strategische begeleiding om de manier waarop uw teams werken te transformeren, van vaststelling van DevOps-praktijken tot planning van Agile op schaal

ES Orientación estratégica para transformar el funcionamiento de tus equipos, desde la adopción de prácticas de DevOps a la planificación de metodología ágil a escala

holandêsespanhol
strategischeestratégica
teamsequipos
planningplanificación
schaalescala
werkenfuncionamiento
devopsdevops
agileágil

NL Audittrajecten bieden het nodige bewijs dat de juiste praktijken zijn gevolgd

ES Los registros auditables ayudan a demostrar que se realizaron prácticas en conformidad

holandêsespanhol
praktijkenprácticas

NL Optimaliseer uw relationship marketing aan de hand van de beste praktijken, strategieën en succesverhalen uit onze resourcesbibliotheek.

ES Destaca como profesional del marketing relacional con las mejores prácticas, estrategias y casos de éxito de nuestra biblioteca de recursos.

holandêsespanhol
praktijkenprácticas

NL Ontdek onze resource-bibliotheek voor de nieuwste marketingstrategieën, beste praktijken, tools en nieuwigheden.

ES Trabajamos con marketers B2C de todos los sectores (retail, turismo, entretenimiento, servicios financieros y otros).

holandêsespanhol
delos
eny

NL U dient uw klanten te helpen om op de hoogte te blijven van de beste praktijken, het laatste nieuws en de jongste trends in de sector

ES Tus clientes comparten su información más confidencial contigo, lo que significa que todos tus proveedores están sujetos a un estándar de seguridad muy elevado

holandêsespanhol
klantenclientes
nieuwsinformación

NL Bent u een geavanceerde gebruiker? Bekijk onze beste praktijken voor OpenPGP versleuteling en praktische tips voor digitale handtekeningen om u verder te helpen bij het beveiligen en optimaal gebruiken van onze service.

ES ¿Es usted un usuario avanzado? Deles un vistazo a nuestras buenas prácticas de cifrado con OpenPGP y buenas prácticas en firmas digitales para ayudarle a protegerse aún mejor, y para que aproveche en su totalidad el uso de la criptografía.

holandêsespanhol
geavanceerdeavanzado
eny
digitaledigitales
handtekeningenfirmas
verderaún

NL Op ons blog publiceren we ook beveiligingstips, beste praktijken en voorzorgsmaatregelen die helpen om uw online privacy te waarborgen.

ES En nuestro blog también publicamos consejos de seguridad, buenas prácticas y medidas de precaución que todos los usuarios deberían emplear para proteger la privacidad de sus datos en internet.

holandêsespanhol
blogblog
praktijkenprácticas
eny
privacyprivacidad
bestebuenas

NL Leer de beste SEO-praktijken Als je eenmaal de behoeften van je pagina hebt begrepen, ben je klaar om de SEO-schoenen aan te trekken en te beginnen met het optimaliseren van je blog

ES Aprende las mejores prácticas de SEO Una vez que hayas entendido las necesidades de tu página, estarás listo para empezar a optimizar tu blog

holandêsespanhol
leeraprende
behoeftennecesidades
paginapágina
begrepenentendido
klaarlisto
blogblog
praktijkenprácticas

NL Beste SEO-praktijken voor interne koppeling

ES Mejores prácticas de SEO para la vinculación interna

holandêsespanhol
bestemejores
praktijkenprácticas
seoseo

NL Wat is een robots.txt bestand? | SEO beste praktijken voor robots.txt

ES ¿Qué es un archivo robots.txt? | SEO mejores prácticas para robots.txt

holandêsespanhol
ises
robotsrobots
txttxt
seoseo
bestemejores
praktijkenprácticas

NL Deze privacy verklaring onthult de privacy praktijken voor FandangoSEO.com. Deze privacyverklaring is uitsluitend van toepassing op informatie die door deze website wordt verzameld. Het zal u op de hoogte brengen van het volgende:

ES Este aviso de privacidad revela las prácticas de privacidad de FandangoSEO.com. Este aviso de privacidad se aplica únicamente a la información recopilada por este sitio web. Se le notificará de lo siguiente:

holandêsespanhol
privacyprivacidad
onthultrevela
praktijkenprácticas
fandangoseofandangoseo
toepassingaplica
verzameldrecopilada
uitsluitendúnicamente

NL FandangoSEO heeft geen controle over en aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid voor de inhoud, het privacybeleid of de praktijken van websites of diensten van derden

ES FandangoSEO no tiene control sobre, y no asume ninguna responsabilidad por, el contenido, políticas de privacidad o prácticas de cualquier sitio web o servicio de terceros

holandêsespanhol
fandangoseofandangoseo
controlecontrol
eny
verantwoordelijkheidresponsabilidad
inhoudcontenido
praktijkenprácticas
dienstenservicio

NL Honey beheert geen beleid en praktijken van externe sites of services, inclusief Rekeningen van derden die u aan de Services koppelt.

ES Honey no controla las políticas y prácticas de ningún sitio web o servicio de terceros, incluidas las Cuentas de terceros que usted conecte a los Servicios.

holandêsespanhol
beleidpolíticas
praktijkenprácticas
inclusiefincluidas
rekeningencuentas

NL Naast fraudedetectiesystemen kunnen individuele bankklanten hun frauderisico verminderen door een aantal beste praktijken te volgen

ES Más allá de los sistemas de detección de fraude, los clientes de banca individual pueden reducir su riesgo de fraude siguiendo algunas prácticas recomendadas

holandêsespanhol
kunnenpueden
verminderenreducir
praktijkenprácticas

NL Door deze praktijken aan te moedigen, kunt u helpen het risico op fraude in uw organisatie te verminderen.

ES Al fomentar estas prácticas, también puede ayudar a reducir el riesgo de fraude de su organización.

holandêsespanhol
praktijkenprácticas
kuntpuede
risicoriesgo
fraudefraude
organisatieorganización
verminderenreducir
tetambién

NL Beste praktijken voor biometrie bij klantenonboarding

ES Mejores prácticas para la biometría durante la incorporación del cliente

holandêsespanhol
bestemejores
praktijkenprácticas
biometriebiometría

NL Een van de beste praktijken bij het onboarden van klanten is een klant te vragen meer dan één biometrisch kenmerk te registreren

ES Las mejores prácticas de incorporación de clientes incluyen pedirle al cliente que registre más de un rasgo biométrico

holandêsespanhol
praktijkenprácticas
registrerenregistre

NL Beste praktijken voor de invoering van authenticatiesoftware

ES Mejores prácticas para introducir el software de autenticación

holandêsespanhol
bestemejores
praktijkenprácticas

Mostrando 50 de 50 traduções