NL FXhome Ignite Keying & Flares bevat alles wat je voor de grondbeginselen van compositing nodig hebt. Met ingebouwde lens flares en green screen hulpmiddelen kun je je creativiteit de vrije loop laten.
Traduzir "grondbeginselen van compositing" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "grondbeginselen van compositing" de holandês para espanhol
Traduções de grondbeginselen van compositing
"grondbeginselen van compositing" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de grondbeginselen van compositing
holandês
espanhol
ES FXhome Ignite Keying & Flares contiene todo lo esencial para la composición. Con los destellos de lente incluidos y las herramientas de pantalla verde, podrás dar rienda suelta a tu creatividad.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| lens | lente |
| screen | pantalla |
| hulpmiddelen | herramientas |
| creativiteit | creatividad |
| vrije | suelta |
NL FXhome Ignite Keying & Flares bevat alles wat je voor de grondbeginselen van compositing nodig hebt. Met ingebouwde lens flares en green screen hulpmiddelen kun je je creativiteit de vrije loop laten.
ES FXhome Ignite Keying & Flares contiene todo lo esencial para la composición. Con los destellos de lente incluidos y las herramientas de pantalla verde, podrás dar rienda suelta a tu creatividad.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| lens | lente |
| screen | pantalla |
| hulpmiddelen | herramientas |
| creativiteit | creatividad |
| vrije | suelta |
NL Leer de grondbeginselen van logo-ontwerp door beroemde logo's te deconstrueren en leer ook hoe je een geweldig logo maakt met Illustrator door je te richten op deze grondbeginselen:
ES Aprenda los fundamentos del diseño de logotipos mediante la deconstrucción de logotipos famosos y también aprenda a crear un gran logotipo con Illustrator centrándose en estos principios fundamentales:
| holandês | espanhol |
|---|---|
| leer | aprenda |
| grondbeginselen | fundamentos |
| beroemde | famosos |
| en | y |
| geweldig | gran |
| illustrator | illustrator |
NL Start clips van je tijdlijn in VEGAS Effects voor compositing of exporteer afzonderlijke frames rechtstreeks naar VEGAS Image voor bewerking
ES Inicia los clips de tu escala de tiempo en VEGAS Effects para la composición o exporta fotogramas individuales directamente a VEGAS Image para su edición
| holandês | espanhol |
|---|---|
| start | inicia |
| tijdlijn | tiempo |
| vegas | vegas |
| afzonderlijke | individuales |
| rechtstreeks | directamente |
| bewerking | edición |
| clips | clips |
| image | image |
NL Start clips van je tijdlijn in VEGAS Effects voor compositing of exporteer afzonderlijke frames rechtstreeks naar VEGAS Image voor bewerking
ES Inicia los clips de tu escala de tiempo en VEGAS Effects para la composición o exporta fotogramas individuales directamente a VEGAS Image para su edición
| holandês | espanhol |
|---|---|
| start | inicia |
| tijdlijn | tiempo |
| vegas | vegas |
| afzonderlijke | individuales |
| rechtstreeks | directamente |
| bewerking | edición |
| clips | clips |
| image | image |
NL Maak fotorealistische of fantasierijke scènes met meerlaagse compositing en keyframe-animatie in VEGAS Effects
ES Crea escenas fotorrealistas o de fantasía con la composición multicapa y la animación de fotogramas clave en VEGAS Effects
| holandês | espanhol |
|---|---|
| maak | crea |
| scènes | escenas |
| en | y |
| vegas | vegas |
| animatie | animación |
NL Geavanceerde op lagen gebaseerde compositing
ES Composición avanzada basada en capas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| geavanceerde | avanzada |
| lagen | capas |
| gebaseerde | basada |
NL Maak fotorealistische of fantasierijke scènes met meerlaagse compositing en keyframe-animatie in VEGAS Effects
ES Crea escenas fotorrealistas o de fantasía con la composición multicapa y la animación de fotogramas clave en VEGAS Effects
| holandês | espanhol |
|---|---|
| maak | crea |
| scènes | escenas |
| en | y |
| vegas | vegas |
| animatie | animación |
NL Geavanceerde op lagen gebaseerde compositing
ES Composición avanzada basada en capas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| geavanceerde | avanzada |
| lagen | capas |
| gebaseerde | basada |
NL Een van de grondbeginselen van het systeem van Microsoft is dat het is ontworpen om in Windows 10 te werken . Het maakt deel uit van Windows 10 en is beschikbaar voor een groot aantal Windows 10-gebruikers.
ES Uno de los principios fundamentales del sistema de Microsoft es que está diseñado para funcionar en Windows 10 . Es parte de Windows 10 y está disponible para una amplia gama de usuarios de Windows 10.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| werken | funcionar |
| en | y |
| beschikbaar | disponible |
| groot | amplia |
| gebruikers | usuarios |
NL Psycholoog Barry Schwartz richt zich op een van de grondbeginselen van de westerse samenleving: keuzevrijheid. Hij is van mening dat meer keuze niet bevrijdt maar verlamt, dat de mens er eerder ontevredener dan gelukkiger van wordt.
ES El psicólogo Barry Schwartz apunta hacia un principio central de las sociedades occidentales: la libertad de eleccion. Según la estimación de Schwartz, elegir no nos ha hecho más libres sino más paralizados, no más felices sino más insatisfechos.
NL Tegen het eind van deze gratis SEO-cursus begrijp je hoe je de grondbeginselen van SEO zoals zoektermenonderzoek, on-page SEO en linkbuilding toepast om hoger te ranken in de zoekmachines.
ES Al final de este curso SEO gratuito entenderás cómo aplicar los fundamentos de SEO tales como la investigación de palabras clave, SEO on-page, y la construcción de enlaces para posicionar más alto en los motores de búsqueda.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| eind | final |
| gratis | gratuito |
| grondbeginselen | fundamentos |
| en | y |
| cursus | curso |
NL We vinden onze cultuur belangrijk. Hier vind je acht grondbeginselen die deel uitmaken van de dagelijkse gang van zaken.
ES Nuestra cultura es fundamental para nosotros. A continuación presentamos ocho principios que guían nuestra vida cotidiana.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| cultuur | cultura |
| belangrijk | fundamental |
| dagelijkse | cotidiana |
NL Hij wordt ook gezien als degene die de grondbeginselen van Zendesks cultuur en waarden heeft opgezet, die leidend zijn geweest in het internationale ethos van het bedrijf.
ES A él también se deben la cultura y principios empresariales esenciales de Zendesk que guían el espíritu y valores presentes en su ingeniería global.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| cultuur | cultura |
| en | y |
| waarden | valores |
| internationale | global |
| bedrijf | empresariales |
NL Wat is een goed logo? Aan de hand van zes verschillende logo's neemt Sagi de grondbeginselen van logo-ontwerp met je door, evenals enkele misvattingen
ES ¿Qué constituye un buen logo? Sagi te explicará los principios del diseño logotipos analizando 6 logos distintos y algunos conceptos mal concebidos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontwerp | diseño |
NL Een overdreven afhankelijkheid van tools kan teams afleiden van de noodzakelijke grondbeginselen voor DevOps: de team- en organisatiestructuur
ES Una dependencia excesiva de las herramientas puede restar a los equipos los fundamentos necesarios de DevOps: la estructura del equipo y la organización
| holandês | espanhol |
|---|---|
| afhankelijkheid | dependencia |
| kan | puede |
| noodzakelijke | necesarios |
| grondbeginselen | fundamentos |
| devops | devops |
NL In deze cursus leert u aan de hand van visuele voorbeelden de grondbeginselen en basisvaardigheden van grafisch ontwerpen: typografie, compositie, werken met beelden, kleurenleer en vormen.
ES Este curso utiliza ejemplos visuales para enseñar los principios fundamentales y las habilidades básicas del diseño gráfico: tipografía, composición, trabajo con imágenes, teoría del color y formas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| cursus | curso |
| voorbeelden | ejemplos |
| werken | trabajo |
NL Leer de grondbeginselen van integrator.io door middel van navigatie en veldmapping-training.
ES Aprenda los fundamentos de integrador.io a través de la capacitación en navegación y mapeo de campo.
NL De grondbeginselen van wat zoekmachine-optimalisatie is en hoe het werkt
ES Los fundamentos de la optimización de los motores de búsqueda y su funcionamiento
| holandês | espanhol |
|---|---|
| grondbeginselen | fundamentos |
| en | y |
| optimalisatie | optimización |
| zoekmachine | búsqueda |
| werkt | funcionamiento |
NL Module 4: De grondbeginselen van technische SEO
ES Módulo 4: Los fundamentos del SEO técnico.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| module | módulo |
| grondbeginselen | fundamentos |
| technische | técnico |
| seo | seo |
NL Grondbeginselen van segmentatie
ES Fundamentos de la segmentación
| holandês | espanhol |
|---|---|
| grondbeginselen | fundamentos |
| segmentatie | segmentación |
NL Als je niet weet hoe je volgens deze richtsnoeren moet schrijven, gebruik dan een online bron zoals Purdue's Online Writing Lab. Hier vind je de grondbeginselen van de belangrijke citatiestijlen.[16]
ES Si no sabes escribir de acuerdo a las pautas, usa un recurso en línea que cubra los aspectos básicos de los estilos de citas más comunes.[16]
| holandês | espanhol |
|---|---|
| weet | sabes |
| schrijven | escribir |
| gebruik | usa |
| online | en línea |
| bron | recurso |
| s | s |
NL Een aspirant 3D grafisch ontwerper moet studeren, zelfs als autodidact, alle grondbeginselen van het tekenen kennen en een expert zijn in 3D software.
ES Un aspirante a diseñador gráfico en 3D debe estudiar, aunque sea de forma autodidacta, conocer todos los fundamentos del dibujo y ser un experto en software 3D.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| grafisch | gráfico |
| ontwerper | diseñador |
| studeren | estudiar |
| grondbeginselen | fundamentos |
| tekenen | dibujo |
| kennen | conocer |
| en | y |
| expert | experto |
| software | software |
NL De grondbeginselen van digitale fotografie
ES Los fundamentos de la fotografía digital
| holandês | espanhol |
|---|---|
| grondbeginselen | fundamentos |
| digitale | digital |
| fotografie | fotografía |
NL Ons bedrijf blijft trouw aan zijn grondbeginselen van kwaliteit, innovatie en klantenservice.
ES Nuestra empresa se mantiene fiel a sus principios fundamentales de calidad, innovación y servicio al cliente.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| trouw | fiel |
| kwaliteit | calidad |
| innovatie | innovación |
| en | y |
NL Leer de grondbeginselen van digitale kleurcorrectie en videokleurcorrectie met deze krachtige postproductiesoftware
ES Aprende los fundamentos del etalonaje digital y la corrección de color para video con este potente software de postproducción
| holandês | espanhol |
|---|---|
| leer | aprende |
| grondbeginselen | fundamentos |
| digitale | digital |
| en | y |
| krachtige | potente |
NL Leer de grondbeginselen van design door uw ideeën vorm te geven met afbeeldingen, typografie, kleur en compositie
ES Aprende los fundamentos del diseño y da forma a tus ideas con imágenes, tipografía, color y composición
| holandês | espanhol |
|---|---|
| leer | aprende |
| grondbeginselen | fundamentos |
| ideeën | ideas |
| afbeeldingen | imágenes |
| kleur | color |
| en | y |
NL Je zult begrijpen hoe je interessante personages kunt bouwen die verschillende emoties op je publiek overbrengen, en je leert je personages te poseren met respect voor de grondbeginselen van gewicht, actie en dynamiek
ES Entenderás cómo puedes construir personajes interesantes que transmitan diversas emociones a tu audiencia y, aprenderás a posar a tus personajes respetando los fundamentos de peso, acción y dinámica
| holandês | espanhol |
|---|---|
| begrijpen | entender |
| interessante | interesantes |
| bouwen | construir |
| verschillende | diversas |
| emoties | emociones |
| publiek | audiencia |
| en | y |
| leert | aprender |
| grondbeginselen | fundamentos |
| gewicht | peso |
| actie | acción |
| dynamiek | dinámica |
NL De grondbeginselen van Google Analytics
ES Los fundamentos de Google Analytics
| holandês | espanhol |
|---|---|
| grondbeginselen | fundamentos |
| analytics | analytics |
NL 19. Grondbeginselen van grafisch ontwerp
ES 19. Fundamentos del diseño gráfico
| holandês | espanhol |
|---|---|
| grondbeginselen | fundamentos |
| grafisch | gráfico |
NL Deze online cursussen worden in een paar dagen live gegeven door professionele instructeurs en omvatten HTML en CSS voor ontwerpers, een inleiding tot typografie, de grondbeginselen van Adobe-programma's, en nog veel meer.
ES Estos cursos en línea son impartidos en directo por instructores profesionales durante unos días e incluyen HTML y CSS para diseñadores, una introducción a la tipografía, fundamentos de los programas de Adobe y mucho más.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| online | en línea |
| cursussen | cursos |
| dagen | días |
| instructeurs | instructores |
| omvatten | incluyen |
| html | html |
| css | css |
| ontwerpers | diseñadores |
| grondbeginselen | fundamentos |
| s | s |
| live | directo |
| programma | programas |
| adobe | adobe |
NL 27. De grondbeginselen van verpakkingsontwerp in Illustrator - CreativeLive
ES 27. Fundamentos del diseño de envases en Illustrator - CreativeLive
| holandês | espanhol |
|---|---|
| grondbeginselen | fundamentos |
| illustrator | illustrator |
NL Als je niet weet hoe je volgens deze richtsnoeren moet schrijven, gebruik dan een online bron zoals Purdue's Online Writing Lab. Hier vind je de grondbeginselen van de belangrijke citatiestijlen.[16]
ES Si no sabes escribir de acuerdo a las pautas, usa un recurso en línea que cubra los aspectos básicos de los estilos de citas más comunes.[16]
| holandês | espanhol |
|---|---|
| weet | sabes |
| schrijven | escribir |
| gebruik | usa |
| online | en línea |
| bron | recurso |
| s | s |
NL Grondbeginselen van het "content delivery network" (CDN)
ES Fundamentos de la red de distribución de contenidos (CDN)
NL Bouw voort op de grondbeginselen en krijg diepgaande training over meer geavanceerde functies zoals Error Management en Flow Builder om u te helpen bij het beheren en bouwen van uw integraties.
ES Aproveche los fundamentos y obtenga capacitación en profundidad sobre funciones más avanzadas como Gestión de errores y Generador de flujo para ayudarlo a administrar y construir sus integraciones.
NL SEO-grondbeginselen: Wat is SEO en waarom is het belangrijk?
ES Conceptos básicos del SEO: ¿Qué es el SEO y por qué es importante?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| seo | seo |
| en | y |
| belangrijk | importante |
NL Grondbeginselen Werkgeverscentrum
ES Información esencial del Centro de empleador
NL Ontdek de grondbeginselen, technieken en bewezen methodes die je nodig hebt om het onder de knie te krijgen.
ES Descubre los fundamentos, técnicas y métodos probados que necesitas para dominarla.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontdek | descubre |
| grondbeginselen | fundamentos |
| technieken | técnicas |
| en | y |
| nodig | necesitas |
NL De vastlegging en administratie van de gegevens van de geregistreerde voertuigen gebeurt volgens artikel 5 van het decreet van 27-11-2015 op basis van het decreet van 18 juli 2008 over de administratie van elektronische gegevens
ES El registro y la gestión de los datos de los vehículos matriculados se realiza de conformidad con el artículo 5 del Decreto de 27.11.2015 sobre la base del Decreto de 18.07.2008 sobre tráfico electrónico de datos administrativos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| voertuigen | vehículos |
| basis | base |
| elektronische | electrónico |
NL Dit kan worden gedaan met behulp van verschillende tools, waaronder tools voor het testen van de snelheid van websites, tools voor het testen van de prestaties van webpagina's en tools voor het testen van de prestaties van webservers
ES Esto se puede hacer utilizando varias herramientas, incluyendo herramientas de prueba de velocidad de sitios web, herramientas de prueba de rendimiento de páginas web y herramientas de prueba de rendimiento de servidores web
NL Gebruik de kracht van het netwerk van Cloudflare om het verkeer van bots naar uw toepassing intelligent te beheren om ophoping van inloggegevens, aanleggen van inventaris, schrapen van inhoud en andere vormen van fraude te voorkomen.
ES Usa la capacidad de la red de Cloudflare para gestionar de forma inteligente el tráfico de bots a tu aplicación y prevenir el relleno de credenciales, la acumulación de inventario, la extracción de contenidos y otros tipos de fraude.
NL Als u de locatie van uw apparaat opvraagt door gebruik te maken van een kaartservice van derden, gebruikt de leverancier van de locatiegegevens deze gegevens op basis van de eigen voorwaarden, privacyverklaringen en van toepassing zijnde wetten
ES Cuando consulta la ubicación de su dispositivo a través del uso de un servicio de mapas de terceros, el proveedor de los datos de ubicación utiliza estos datos en función de sus propios términos, declaraciones de privacidad y leyes que los rijan
| holandês | espanhol |
|---|---|
| locatie | ubicación |
| voorwaarden | términos |
| en | y |
| wetten | leyes |
NL De prijsstructuur van Amazon Music Unlimited verschilt enigszins van die van Spotify en Apple Music, afhankelijk van of je een Prime-abonnee bent of dat je het alleen via een van de Echo-apparaten van het bedrijf wilt gebruiken.
ES La estructura de precios de Amazon Music Unlimited es ligeramente diferente a la de Spotify y Apple Music dependiendo de si es un suscriptor Prime o si desea usarlo únicamente a través de uno de los dispositivos Echo de la compañía.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| amazon | amazon |
| music | music |
| verschilt | diferente |
| enigszins | ligeramente |
| spotify | spotify |
| en | y |
| bedrijf | compañía |
| wilt | desea |
| gebruiken | usarlo |
| abonnee | suscriptor |
| prime | prime |
| apparaten | dispositivos |
| echo | echo |
NL Uw voortgezet gebruik van de Service na het van kracht worden van de wijziging van de Abonnementsvergoeding vormt uw instemming met de betaling van het gewijzigde bedrag van de Abonnementsvergoeding.
ES Si usted continúa usando el Servicio después de que el cambio de la cuota de suscripción entre en vigor, se compromete a pagar el importe de la cuota de suscripción modificado.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebruik | usando |
| service | servicio |
| kracht | vigor |
| wijziging | cambio |
| betaling | pagar |
| bedrag | importe |
NL Het proces maakt gebruik van de verificatie van ID-documenten en de vergelijking van gezichten om de echtheid van het ID-document en de aanwezigheid van de echte eigenaar van het paspoort in real time te verifiëren
ES El proceso utiliza la verificación del documento de identidad y la comparación facial para verificar la autenticidad del documento de identidad y la presencia del verdadero propietario del pasaporte en tiempo real
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebruik | utiliza |
| en | y |
| vergelijking | comparación |
| aanwezigheid | presencia |
| eigenaar | propietario |
| paspoort | pasaporte |
| time | tiempo |
NL • De toelating van nieuwe leden • Wijziging van het aandelenkapitaal • Verkiezing van bestuurders en de president • Aanpassing van het handvest • Beëindiging van de activiteiten van CDB
ES • La admisión de nuevos miembros. • Cambio en el capital social. • Elección de directores y del presidente. • Enmienda del Estatuto. • Finalización de las operaciones del CDB.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nieuwe | nuevos |
| leden | miembros |
| president | presidente |
| beëindiging | finalización |
NL De toezichthoudende autoriteit, bij wie het bezwaar is ingediend, houdt de bezwaarmaker op de hoogte van de stand van zaken en de resultaten van het bezwaar met inbegrip van de mogelijkheid van een gerechtelijk beroep volgens Art. 78 van de AVG.
ES La autoridad reguladora ante la que se haya interpuesto el recurso informará a la parte recurrente sobre el estado y los resultados del recurso, incluida la opción de recurrir por la vía judicial según el art. 78 del RGPD.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| autoriteit | autoridad |
| stand | estado |
| en | y |
| mogelijkheid | opción |
| art | art |
| avg | rgpd |
| met inbegrip van | incluida |
NL Beide modellen hebben een hoofdsensor van 50 megapixels met een diafragma van f/1,85 en pixels van 1,2 µm, en een ultragroothoeksensor van 12 megapixels met een diafragma van f/2.2 en pixels van 1,25 µm.
ES Ambos modelos tienen un sensor principal de 50 megapíxeles con una apertura de f / 1.85 y píxeles de 1.2 µm, y un sensor ultra gran angular de 12 megapíxeles con una apertura de f / 2.2 y píxeles de 1.25 µm.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| modellen | modelos |
| f | f |
| en | y |
| pixels | píxeles |
NL Natuurlijk is er een keerzijde - je kunt je totaal niet bewust zijn van de wereld om je heen en dat kan van alles zijn, van het missen van het blaffen van de hond of de deurbel tot het voor een auto stappen die van een oprit komt.
ES Por supuesto, hay una desventaja: puede ser totalmente ajeno al mundo que lo rodea y eso podría ser de todo, desde perderse el ladrido del perro o el timbre de la puerta, hasta pararse frente a un automóvil que sale de un camino de entrada.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| totaal | totalmente |
| wereld | mundo |
| en | y |
| hond | perro |
NL DE SOC 1 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE
ES La carta puente de SOC 1 de ServiceNow abarca el periodo del 1 de octubre (del año natural actual) al 31 de diciembre (del año natural actual) y está disponible a través de ServiceNow CORE al final de cada primer trimestre del año siguiente.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| eind | final |
| servicenow | servicenow |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
grondbeginselen compositing functionaliteiten van iterable verbeteren van van ingewikkelde traditionele model—van de verstrekking van de digitale strategie van van adres afhankelijk van opkomen van telecomactiviteiten—van levenscyclus van een van producten van google werken capaciteit van meerdere teams bureau van servers van van itunes de linkerkant van blijven maken van specifieke behoeften van waarden van doelpoging van luuk kopbal van luuk ter attentie van verzameling van beelden vermijden van obstakels rijnwaterval van schaffhausen noorden van ajaccio categorieën van futures minuten van ajaccio ere van hen bekijken van films verklaring van afstand distributie van e uitpakken van dmg ronde van frankrijk stimulans van lockdowns vliegroutes van fundament van alles bereiden van pasta overzicht van mednx overzicht van oplossingen productie van glas veerkracht van leveranciers fans van outlander eigenaren van laadpleinen licenties van tableau desktop toekomst van pasTraduzir grondbeginselen van compositing para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe