ES Recomiendo encarecidamente Audition para el podcasting, y hay un montón de tutoriales en línea fáciles de seguir para ayudarte a empezar.
Traduzir "audition" para holandês
Mostrando 13 de 13 traduções da frase "audition" de espanhol para holandês
Tradução de espanhol para holandês de audition
espanhol
holandês
NL Ik raad Audition sterk aan voor podcasting - en er zijn een heleboel gemakkelijk te volgen tutorials online om u te helpen aan de slag te gaan.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| encarecidamente | sterk |
| podcasting | podcasting |
| tutoriales | tutorials |
| ayudarte | helpen |
| en línea | online |
| fáciles | gemakkelijk |
| el | de |
| en | te |
| línea | een |
| y | en |
| a | om |
| seguir | volgen |
| hay | er |
ES Otros programas de edición de audio son similares, pero la mayoría tienen funciones más avanzadas que no se necesitan al empezar. Las opciones más populares son Adobe Audition y Audacity (ambas funcionan con Mac y PC).
NL Andere audiobewerkingssoftware is vergelijkbaar, maar de meeste hebben meer geavanceerde functies die u niet nodig hebt als u aan de slag gaat. Populaire opties zijn Adobe Audition & Audacity (beide werken met Mac & PC).
| espanhol | holandês |
|---|---|
| avanzadas | geavanceerde |
| populares | populaire |
| adobe | adobe |
| mac | mac |
| pc | pc |
| funciones | functies |
| la | de |
| no | niet |
| opciones | opties |
| funcionan | werken |
| otros | andere |
| mayoría | de meeste |
| ambas | beide |
| necesitan | nodig |
| pero | maar |
| a | gaat |
| la mayoría | meeste |
ES Adobe Audition comenzó como Cool Edit Pro pero fue adquirida por Adobe en 2003
NL Adobe Audition begon als Cool Edit Pro maar werd in 2003 door Adobe overgenomen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| comenzó | begon |
| cool | cool |
| edit | edit |
| fue | werd |
| pero | maar |
| en | in |
| pro | pro |
| como | als |
| por | door |
ES Adobe Audition es uno de los mejores programas de software para grabar y editar podcasts, y forma parte de la suite Creative Cloud.
NL Adobe Audition is een van de beste softwareprogramma's voor het opnemen en bewerken van podcasts en maakt deel uit van de Creative Cloud suite.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| grabar | opnemen |
| editar | bewerken |
| podcasts | podcasts |
| cloud | cloud |
| es | is |
| suite | suite |
| la | de |
| mejores | beste |
| y | en |
| parte | van |
ES El siguiente nivel es Adobe Audition, y si ya tienes una suscripción a Creative Cloud, es probablemente una buena idea ir con eso.
NL Het volgende niveau is Adobe Audition, en als je al een Creative Cloud abonnement hebt, is het waarschijnlijk een goed idee om daar gewoon mee te gaan.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| nivel | niveau |
| adobe | adobe |
| ya | al |
| cloud | cloud |
| es | is |
| y | en |
| suscripción | abonnement |
| probablemente | waarschijnlijk |
| idea | idee |
| tienes | je |
| siguiente | een |
| buena | goed |
| el | daar |
| a | om |
ES haga sonar su transcripción a Adobe Audition sin problemas con unos pocos clics.
NL Ring je transcript naadloos in Adobe Audition met een paar klikken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| transcripción | transcript |
| adobe | adobe |
| clics | klikken |
| sin problemas | naadloos |
| con | met |
| problemas | je |
| pocos | een |
ES Exportamos su transcripción como marcadores en un archivo de sesión no destructivo de Adobe Audition (.sesx). El audio original se conservará siempre.
NL We exporteren je transcript als markeringen in een niet-destructief sessiebestand van Adobe Audition (.sesx). Je originele audio blijft altijd behouden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| transcripción | transcript |
| marcadores | markeringen |
| adobe | adobe |
| conservar | behouden |
| en | in |
| no | niet |
| audio | audio |
| siempre | altijd |
| como | als |
| original | originele |
ES Otros programas de edición de audio son similares, pero la mayoría tienen funciones más avanzadas que no se necesitan al empezar. Las opciones más populares son Adobe Audition y Audacity (ambas funcionan con Mac y PC).
NL Andere audiobewerkingssoftware is vergelijkbaar, maar de meeste hebben meer geavanceerde functies die u niet nodig hebt als u aan de slag gaat. Populaire opties zijn Adobe Audition & Audacity (beide werken met Mac & PC).
| espanhol | holandês |
|---|---|
| avanzadas | geavanceerde |
| populares | populaire |
| adobe | adobe |
| mac | mac |
| pc | pc |
| funciones | functies |
| la | de |
| no | niet |
| opciones | opties |
| funcionan | werken |
| otros | andere |
| mayoría | de meeste |
| ambas | beide |
| necesitan | nodig |
| pero | maar |
| a | gaat |
| la mayoría | meeste |
ES Adobe Audition es el mejor software de grabación y edición para podcasting. Si lo recibes de Amazon, te envían un número de serie que puedes compartir como regalo.
NL Adobe Audition is de beste opname- en bewerkingssoftware voor podcasting. Als je het van Amazon krijgt, sturen ze je een serienummer dat je kunt delen als een geschenk.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| grabación | opname |
| podcasting | podcasting |
| amazon | amazon |
| compartir | delen |
| regalo | geschenk |
| es | is |
| y | en |
| puedes | kunt |
| el | de |
| serie | een |
| mejor | beste |
| si | als |
ES Adobe Audition comenzó como Cool Edit Pro pero fue adquirida por Adobe en 2003
NL Adobe Audition begon als Cool Edit Pro maar werd in 2003 door Adobe overgenomen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| comenzó | begon |
| cool | cool |
| edit | edit |
| fue | werd |
| pero | maar |
| en | in |
| pro | pro |
| como | als |
| por | door |
ES haga sonar su transcripción a Adobe Audition sin problemas con unos pocos clics.
NL Ring je transcript naadloos in Adobe Audition met een paar klikken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| transcripción | transcript |
| adobe | adobe |
| clics | klikken |
| sin problemas | naadloos |
| con | met |
| problemas | je |
| pocos | een |
ES Exportamos su transcripción como marcadores en un archivo de sesión no destructivo de Adobe Audition (.sesx). El audio original se conservará siempre.
NL We exporteren je transcript als markeringen in een niet-destructief sessiebestand van Adobe Audition (.sesx). Je originele audio blijft altijd behouden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| transcripción | transcript |
| marcadores | markeringen |
| adobe | adobe |
| conservar | behouden |
| en | in |
| no | niet |
| audio | audio |
| siempre | altijd |
| como | als |
| original | originele |
ES Sonix funciona a la perfección con Adobe Audition. Simplemente importa un archivo de transcripción desde Sonix y todo el texto aparecerá sin esfuerzo.
NL Sonix werkt naadloos samen met Adobe Audition. Importeer eenvoudig een transcriptbestand van Sonix en alle tekst verschijnt moeiteloos.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| funciona | werkt |
| adobe | adobe |
| aparecerá | verschijnt |
| sin esfuerzo | moeiteloos |
| y | en |
| texto | tekst |
Mostrando 13 de 13 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe