NL Veolia creëert expertisecentrum om het gebruik van ondernemingsbrede best practices te bevorderen Veolia heeft de wereldwijde servicebenadering geformaliseerd door een expertisecentrum op te zetten waar best practices voor IT worden beheerd
"expertisecentrum voor itsm" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Veolia creëert expertisecentrum om het gebruik van ondernemingsbrede best practices te bevorderen Veolia heeft de wereldwijde servicebenadering geformaliseerd door een expertisecentrum op te zetten waar best practices voor IT worden beheerd
ES Veolia crea un centro de excelencia para fomentar el uso de prácticas recomendadas en toda la empresa Veolia ha aplicado un enfoque de servicio global con la creación de un centro de excelencia para regular las prácticas recomendadas de TI
holandês | espanhol |
---|---|
creëert | crea |
practices | prácticas |
bevorderen | fomentar |
heeft | ha |
wereldwijde | global |
NL Veolia ontwikkelt nieuwe wereldwijde IT-aanpak: Act, Plan, Check, Do Om deze uitdaging aan te gaan, heeft Martin Black, hoofd van Veolia’s expertisecentrum voor ITSM, de bedrijfsaanpak voor IT-servicebeheer opnieuw ontworpen
ES Veolia rediseña su enfoque global de TI: actuar, planificar, verificar, hacer Para hacer frente a este desafío, Martin Black, director del centro de excelencia de ITSM de Veolia, rediseñó el enfoque de la empresa sobre la gestión de servicios de TI
holandês | espanhol |
---|---|
wereldwijde | global |
plan | planificar |
check | verificar |
uitdaging | desafío |
black | black |
hoofd | director |
aanpak | enfoque |
martin | martin |
itsm | itsm |
NL Dit expertisecentrum heeft wereldwijd gedetailleerde service level agreements (SLA’s) en key performance indicators (KPI’s) opgesteld voor een consistente, ondernemingsbrede aanpak.
ES Este centro de excelencia ha establecido acuerdos de nivel de servicio (SLA) precisos e indicadores clave de rendimiento (KPI) aplicables a nivel global con el fin de seguir un enfoque coherente en toda la empresa.
holandês | espanhol |
---|---|
wereldwijd | global |
service | servicio |
level | nivel |
en | e |
key | clave |
performance | rendimiento |
indicators | indicadores |
aanpak | enfoque |
sla | sla |
kpi | kpi |
NL Met behulp van het Now Platform® en ServiceNow® Performance Analytics heeft Veolia een wereldwijd expertisecentrum opgericht om een consistente, best practice‑benadering van KPI’s en prestatiemetingen te waarborgen.
ES Gracias al uso de Now Platform® y ServiceNow® Performance Analytics, Veolia ha establecido un centro de excelencia global para garantizar un enfoque de prácticas recomendadas y coherentes en cuanto a la evaluación de los KPI y del rendimiento.
holandês | espanhol |
---|---|
platform | platform |
en | y |
analytics | analytics |
heeft | ha |
wereldwijd | global |
benadering | enfoque |
waarborgen | garantizar |
met behulp van | uso |
servicenow | servicenow |
kpi | kpi |
NL De meer uitgebreide helpdeskpakketten voor grote bedrijven (ITSM en ITSM+) bieden meer functies zoals workflowautomatiseringen en BI-analyses
ES Cuanto más inclusivos sean los planes de software de help desk para grandes empresas (ITSM e ITSM+), más funciones ofrece, como las automatizaciones de los flujos de trabajo y las analíticas de inteligencia empresarial
holandês | espanhol |
---|---|
bieden | ofrece |
itsm | itsm |
analyses | analíticas |
NL De meer uitgebreide helpdeskpakketten voor grote bedrijven (ITSM en ITSM+) bieden meer functies zoals workflowautomatiseringen en BI-analyses
ES Cuanto más inclusivos sean los planes de software de help desk para grandes empresas (ITSM e ITSM+), más funciones ofrece, como las automatizaciones de los flujos de trabajo y las analíticas de inteligencia empresarial
holandês | espanhol |
---|---|
bieden | ofrece |
itsm | itsm |
analyses | analíticas |
NL De meer uitgebreide helpdeskpakketten voor grote bedrijven (ITSM en ITSM+) bieden meer functies zoals workflowautomatiseringen en BI-analyses
ES Cuanto más inclusivos sean los planes de software de help desk para grandes empresas (ITSM e ITSM+), más funciones ofrece, como las automatizaciones de los flujos de trabajo y las analíticas de inteligencia empresarial
holandês | espanhol |
---|---|
bieden | ofrece |
itsm | itsm |
analyses | analíticas |
NL De meer uitgebreide helpdeskpakketten voor grote bedrijven (ITSM en ITSM+) bieden meer functies zoals workflowautomatiseringen en BI-analyses
ES Cuanto más inclusivos sean los planes de software de help desk para grandes empresas (ITSM e ITSM+), más funciones ofrece, como las automatizaciones de los flujos de trabajo y las analíticas de inteligencia empresarial
holandês | espanhol |
---|---|
bieden | ofrece |
itsm | itsm |
analyses | analíticas |
NL De meer uitgebreide helpdeskpakketten voor grote bedrijven (ITSM en ITSM+) bieden meer functies zoals workflowautomatiseringen en BI-analyses
ES Cuanto más inclusivos sean los planes de software de help desk para grandes empresas (ITSM e ITSM+), más funciones ofrece, como las automatizaciones de los flujos de trabajo y las analíticas de inteligencia empresarial
holandês | espanhol |
---|---|
bieden | ofrece |
itsm | itsm |
analyses | analíticas |
NL De meer uitgebreide helpdeskpakketten voor grote bedrijven (ITSM en ITSM+) bieden meer functies zoals workflowautomatiseringen en BI-analyses
ES Cuanto más inclusivos sean los planes de software de help desk para grandes empresas (ITSM e ITSM+), más funciones ofrece, como las automatizaciones de los flujos de trabajo y las analíticas de inteligencia empresarial
holandês | espanhol |
---|---|
bieden | ofrece |
itsm | itsm |
analyses | analíticas |
NL De meer uitgebreide helpdeskpakketten voor grote bedrijven (ITSM en ITSM+) bieden meer functies zoals workflowautomatiseringen en BI-analyses
ES Cuanto más inclusivos sean los planes de software de help desk para grandes empresas (ITSM e ITSM+), más funciones ofrece, como las automatizaciones de los flujos de trabajo y las analíticas de inteligencia empresarial
holandês | espanhol |
---|---|
bieden | ofrece |
itsm | itsm |
analyses | analíticas |
NL Breid CSM en ITSM uit(CSM User of ITSM Fulfiller)
ES Extend CSM y ITSM(CSM User o ITSM Fulfiller)
holandês | espanhol |
---|---|
csm | csm |
en | y |
of | o |
itsm | itsm |
user | user |
NL Splashtop is inbegrepen in de Ivanti Avalanche Smart Device Remote Control. U kunt Ivanti ITSM ook integreren met Splashtop-producten voor verbeterde mogelijkheden voor ondersteuning op afstand.
ES Splashtop está incluido en el control remoto del dispositivo inteligente de Ivanti Avalanche. También puede integrar Ivanti ITSM con los productos Splashtop para mejorar las capacidades de soporte remoto.
holandês | espanhol |
---|---|
inbegrepen | incluido |
smart | inteligente |
device | dispositivo |
control | control |
kunt | puede |
integreren | integrar |
mogelijkheden | capacidades |
ondersteuning | soporte |
splashtop | splashtop |
is | está |
ivanti | ivanti |
itsm | itsm |
NL Een complete tool voor IT-servicebeheer (ITSM) voor bedrijven
ES Gestión de inventarios y pedidos para empresas en crecimiento
holandês | espanhol |
---|---|
bedrijven | empresas |
NL Jira Service Management biedt teams alles wat ze nodig hebben voor een vliegende start. Bekijk de mogelijkheden voor ITSM-methoden zoals het beheren van aanvragen, incidenten, problemen, wijzigingen en configuraties.
ES Jira Service Management capacita a los equipos con todo lo que necesitan para empezar rápido. Consulta nuestras funciones para las prácticas de ITSM como gestión de solicitudes, incidentes, problemas, cambios y configuración.
holandês | espanhol |
---|---|
jira | jira |
service | service |
teams | equipos |
start | empezar |
wijzigingen | cambios |
configuraties | configuración |
itsm | itsm |
NL Voor teams die zich ontwikkelen tot een gestandaardiseerde servicedesk met ITSM
ES Para equipos que están madurando hacia prácticas de ITSM y un centro de asistencia estandarizados.
holandês | espanhol |
---|---|
teams | equipos |
itsm | itsm |
NL Voor organisaties die op zoek zijn naar zeer snelle ITSM op schaal
ES Para organizaciones que buscan una ITSM de alta velocidad y a escala.
holandês | espanhol |
---|---|
organisaties | organizaciones |
schaal | escala |
itsm | itsm |
snelle | velocidad |
NL Informatie over best-practices voor ITSM
ES Descubre más sobre las prácticas recomendadas de ITSM
holandês | espanhol |
---|---|
practices | prácticas |
itsm | itsm |
NL Ga transformerende uitdagingen voor DevOps, ITSM en Agile aan op schaal met aangepaste oplossingen.
ES Explora distintos desafíos de transformación para DevOps, Gestión de servicios de TI (ITSM) y metodología ágil a escala con soluciones personalizadas.
holandês | espanhol |
---|---|
uitdagingen | desafíos |
en | y |
schaal | escala |
aangepaste | personalizadas |
oplossingen | soluciones |
devops | devops |
itsm | itsm |
agile | ágil |
NL Freshservice is een online ITSM-oplossing met een unieke aanpak. Het biedt een verfrissende gebruikerservaring bovenop krachtige mogelijkheden voor ticketing- en middelenbeheer en is de meest... Meer informatie
ES Agile CRM es un CRM todo en uno con automatización de ventas, marketing y servicios en una única plataforma. Tiene seguimiento de ventas, gestión de contactos, automatización de marketing, análisis... Leer más
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
biedt | servicios |
NL Ontwikkel workflows voor gespreksvoering via chatbots om veelvoorkomende acties met ITSM Virtual Agent op te lossen.
ES Desarrolla flujos de trabajo de bots de chat conversacionales para resolver acciones comunes con ITSM Virtual Agent.
holandês | espanhol |
---|---|
ontwikkel | desarrolla |
virtual | virtual |
itsm | itsm |
agent | agent |
NL Verhoog de productiviteit met een moderne beleving op een gemeenschappelijk platform voor ITOM, ITSM, ITBM, ITAM, CSM en security operations
ES Aumenta la productividad con una experiencia moderna en una plataforma compartida en ITOM, ITSM, ITBM, ITAM, CSM y Security Operations.
holandês | espanhol |
---|---|
verhoog | aumenta |
productiviteit | productividad |
moderne | moderna |
beleving | experiencia |
platform | plataforma |
csm | csm |
en | y |
security | security |
operations | operations |
itsm | itsm |
NL Splashtop integreert remote access en draadloze screenmirroringtechnologie in ITSM, ticketingsystemen, RMM-oplossingen, beveiligingssoftware en andere oplossingen, om u de beste oplossingen voor uw behoeften te bieden.
ES Splashtop integra el acceso remoto y la tecnología de duplicación de pantalla inalámbrica en ITSM, sistemas de tickets, soluciones RMM, software de seguridad y otras soluciones para ofrecerle las mejores soluciones para sus necesidades.
holandês | espanhol |
---|---|
integreert | integra |
remote | remoto |
access | acceso |
draadloze | inalámbrica |
andere | otras |
oplossingen | soluciones |
behoeften | necesidades |
bieden | ofrecerle |
splashtop | splashtop |
itsm | itsm |
NL Kom bij Splashtop bij de Information in Action-serie gehost door Freshworks! Tijdens dit webinar ziet u een demonstratie van hoe ITSM op afstand kan worden geleverd door gebruik te maken van een geïntegreerde oplossing voor het leveren van service.
ES Únase a Splashtop en la serie Información en Acción organizada por Freshworks. En este seminario web, verá una demostración de cómo el ITSM puede ser entregado de forma remota aprovechando una solución de prestación de servicios integrada.
holandês | espanhol |
---|---|
information | información |
webinar | seminario web |
demonstratie | demostración |
geleverd | entregado |
geïntegreerde | integrada |
oplossing | solución |
service | servicios |
splashtop | splashtop |
action | acción |
itsm | itsm |
maken | forma |
gebruik | aprovechando |
NL Freshservice is een online ITSM-oplossing met een unieke aanpak. Het biedt een verfrissende gebruikerservaring bovenop krachtige mogelijkheden voor ticketing- en middelenbeheer en is de meest
ES La mesa de ayuda de SysAid ofrece un solo lugar y cuadro de mandos para que administre toda tu asistencia de TI. Encontrarás todos los factores esenciales que necesitas en un solo lugar, como una
holandês | espanhol |
---|---|
biedt | ofrece |
en | y |
NL Verhoog de productiviteit met een moderne beleving op een gemeenschappelijk platform voor ITOM, ITSM, ITBM, ITAM, CSM en Security Operations.
ES Aumenta la productividad con una experiencia moderna en una plataforma compartida en ITOM, ITSM, ITBM, ITAM, CSM y operaciones de seguridad.
holandês | espanhol |
---|---|
verhoog | aumenta |
productiviteit | productividad |
moderne | moderna |
beleving | experiencia |
platform | plataforma |
csm | csm |
en | y |
security | seguridad |
operations | operaciones |
itsm | itsm |
NL Ontdek waarom we acht keer zijn uitgeroepen tot leider in het Gartner Magic Quadrant voor ITSM-tools.
ES Descubre por qué hemos sido 8 veces líderes del Magic Quadrant de Gartner para herramientas de ITSM.
holandês | espanhol |
---|---|
ontdek | descubre |
gartner | gartner |
magic | magic |
quadrant | quadrant |
tools | herramientas |
itsm | itsm |
NL Zoek het ITSM‑pakket dat geschikt is voor uw bedrijf.
ES Encuentra el paquete de ITSM que mejor se adapte a tu empresa.
holandês | espanhol |
---|---|
pakket | paquete |
bedrijf | empresa |
itsm | itsm |
NL Ontdek wat IT Service Management (ITSM) voor u kan betekenen
ES Descubre lo que IT Service Management (ITSM) puede hacer por ti
holandês | espanhol |
---|---|
ontdek | descubre |
service | service |
management | management |
itsm | itsm |
NL Door de gecombineerde kracht van onze ITOM- en ITSM-oplossingen te gebruiken, hebben we 25.000 werkuren per jaar bespaard en P1- en P2-incidenten met 67% verminderd. Bekijk deze webinar voor meer informatie.
ES Al combinar nuestras soluciones de ITOM e ITSM, hemos ahorrado 25 000 horas de trabajo anuales y hemos reducido en un 67 % los incidentes de P1 y P2. Puedes ver más información en este webinar.
holandês | espanhol |
---|---|
verminderd | reducido |
informatie | información |
oplossingen | soluciones |
itsm | itsm |
gebruiken | trabajo |
jaar | anuales |
incidenten | incidentes |
webinar | webinar |
NL Een verenigde aanpak voor IT verbetert operationele efficiëntie met historische context van ITSM, artificial intelligence met AIOps en een proactieve aanpak met ITOM.
ES Un enfoque unificado de la TI mejora la eficacia operacional con el contexto histórico de ITSM, artificial la inteligencia artificial con AIOps y un enfoque proactivo con ITOM.
holandês | espanhol |
---|---|
aanpak | enfoque |
verbetert | mejora |
efficiëntie | eficacia |
historische | histórico |
context | contexto |
artificial | artificial |
intelligence | inteligencia |
en | y |
proactieve | proactivo |
itsm | itsm |
NL Ivanti Neurons for ITSM is de meest voordelig, flexible en complete IT service management oplossing voor de cloud
ES Ivanti Neurons for ITSM es la solución de ITSM optimizada para la nube más asequible, flexible y completa disponible en el mercado
holandês | espanhol |
---|---|
is | es |
en | y |
complete | completa |
oplossing | solución |
cloud | nube |
ivanti | ivanti |
itsm | itsm |
NL Freshservice is een online ITSM-oplossing met een unieke aanpak. Het biedt een verfrissende gebruikerservaring bovenop krachtige mogelijkheden voor ticketing- en middelenbeheer en is de meest
ES La mesa de ayuda de SysAid ofrece un solo lugar y cuadro de mandos para que administre toda tu asistencia de TI. Encontrarás todos los factores esenciales que necesitas en un solo lugar, como una
holandês | espanhol |
---|---|
biedt | ofrece |
en | y |
NL Een volledig managed service-beheerpakket met ticketing, werkstroomautomatisering en notificatie voor ITSM, klantenservice en beveiliging.
ES Suite de gestión de servicios totalmente gestionada que incluye tickets, automatización del flujo de trabajo y notificación para ITSM, atención al cliente y seguridad.
holandês | espanhol |
---|---|
volledig | totalmente |
en | y |
notificatie | notificación |
beveiliging | seguridad |
itsm | itsm |
NL Ontdek wat IT Service Management (ITSM) voor u kan betekenen
ES Descubre lo que IT Service Management (ITSM) puede hacer por ti
holandês | espanhol |
---|---|
ontdek | descubre |
service | service |
management | management |
itsm | itsm |
NL Ontdek waarom we acht keer zijn uitgeroepen tot leider in het Gartner Magic Quadrant voor ITSM-tools.
ES Descubre por qué hemos sido 8 veces líderes del Magic Quadrant de Gartner para herramientas de ITSM.
holandês | espanhol |
---|---|
ontdek | descubre |
gartner | gartner |
magic | magic |
quadrant | quadrant |
tools | herramientas |
itsm | itsm |
NL Zoek het ITSM‑pakket dat geschikt is voor uw bedrijf.
ES Encuentra el paquete de ITSM que mejor se adapte a tu empresa.
holandês | espanhol |
---|---|
pakket | paquete |
bedrijf | empresa |
itsm | itsm |
NL Verhoog de productiviteit met een moderne beleving op een gemeenschappelijk platform voor ITOM, ITSM, ITBM, ITAM, CSM en Security Operations.
ES Aumenta la productividad con una experiencia moderna en una plataforma compartida en ITOM, ITSM, ITBM, ITAM, CSM y operaciones de seguridad.
holandês | espanhol |
---|---|
verhoog | aumenta |
productiviteit | productividad |
moderne | moderna |
beleving | experiencia |
platform | plataforma |
csm | csm |
en | y |
security | seguridad |
operations | operaciones |
itsm | itsm |
NL Verhoog de productiviteit met een moderne beleving op een gemeenschappelijk platform voor ITOM, ITSM, ITBM, ITAM, CSM en security operations
ES Aumenta la productividad con una experiencia moderna en una plataforma compartida en ITOM, ITSM, ITBM, ITAM, CSM y Security Operations.
holandês | espanhol |
---|---|
verhoog | aumenta |
productiviteit | productividad |
moderne | moderna |
beleving | experiencia |
platform | plataforma |
csm | csm |
en | y |
security | security |
operations | operations |
itsm | itsm |
NL Door de gecombineerde kracht van onze ITOM- en ITSM-oplossingen te gebruiken, hebben we 25.000 werkuren per jaar bespaard en P1- en P2-incidenten met 67% verminderd. Bekijk deze webinar voor meer informatie.
ES Al combinar nuestras soluciones de ITOM e ITSM, hemos ahorrado 25 000 horas de trabajo anuales y hemos reducido en un 67 % los incidentes de P1 y P2. Puedes ver más información en este webinar.
holandês | espanhol |
---|---|
verminderd | reducido |
informatie | información |
oplossingen | soluciones |
itsm | itsm |
gebruiken | trabajo |
jaar | anuales |
incidenten | incidentes |
webinar | webinar |
NL Freshservice is een online ITSM-oplossing met een unieke aanpak. Het biedt een verfrissende gebruikerservaring bovenop krachtige mogelijkheden voor ticketing- en middelenbeheer en is de meest
ES Agile CRM es un CRM todo en uno con automatización de ventas, marketing y servicios en una única plataforma. Tiene seguimiento de ventas, gestión de contactos, automatización de marketing, análisis
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
biedt | servicios |
NL Een volledig managed service-beheerpakket met ticketing, werkstroomautomatisering en notificatie voor ITSM, klantenservice en beveiliging.
ES Suite de gestión de servicios totalmente gestionada que incluye tickets, automatización del flujo de trabajo y notificación para ITSM, atención al cliente y seguridad.
holandês | espanhol |
---|---|
volledig | totalmente |
en | y |
notificatie | notificación |
beveiliging | seguridad |
itsm | itsm |
NL Een volledig managed service-beheerpakket met ticketing, werkstroomautomatisering en notificatie voor ITSM, klantenservice en beveiliging.
ES Suite de gestión de servicios totalmente gestionada que incluye tickets, automatización del flujo de trabajo y notificación para ITSM, atención al cliente y seguridad.
holandês | espanhol |
---|---|
volledig | totalmente |
en | y |
notificatie | notificación |
beveiliging | seguridad |
itsm | itsm |
NL Freshservice is een online ITSM-oplossing met een unieke aanpak. Het biedt een verfrissende gebruikerservaring bovenop krachtige mogelijkheden voor ticketing- en middelenbeheer en is de meest
ES Agile CRM es un CRM todo en uno con automatización de ventas, marketing y servicios en una única plataforma. Tiene seguimiento de ventas, gestión de contactos, automatización de marketing, análisis
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
biedt | servicios |
NL Freshservice is een online ITSM-oplossing met een unieke aanpak. Het biedt een verfrissende gebruikerservaring bovenop krachtige mogelijkheden voor ticketing- en middelenbeheer en is de meest
ES Agile CRM es un CRM todo en uno con automatización de ventas, marketing y servicios en una única plataforma. Tiene seguimiento de ventas, gestión de contactos, automatización de marketing, análisis
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
biedt | servicios |
NL Freshservice is een online ITSM-oplossing met een unieke aanpak. Het biedt een verfrissende gebruikerservaring bovenop krachtige mogelijkheden voor ticketing- en middelenbeheer en is de meest
ES Agile CRM es un CRM todo en uno con automatización de ventas, marketing y servicios en una única plataforma. Tiene seguimiento de ventas, gestión de contactos, automatización de marketing, análisis
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
biedt | servicios |
NL Een volledig managed service-beheerpakket met ticketing, werkstroomautomatisering en notificatie voor ITSM, klantenservice en beveiliging.
ES Suite de gestión de servicios totalmente gestionada que incluye tickets, automatización del flujo de trabajo y notificación para ITSM, atención al cliente y seguridad.
holandês | espanhol |
---|---|
volledig | totalmente |
en | y |
notificatie | notificación |
beveiliging | seguridad |
itsm | itsm |
NL Ontwikkel workflows voor gespreksvoering via chatbots om veelvoorkomende acties met ITSM Virtual Agent op te lossen.
ES Desarrolla flujos de trabajo de bots de chat conversacionales para resolver acciones comunes con ITSM Virtual Agent.
holandês | espanhol |
---|---|
ontwikkel | desarrolla |
virtual | virtual |
itsm | itsm |
agent | agent |
NL Ontdek waarom we acht keer zijn uitgeroepen tot leider in het Gartner Magic Quadrant voor ITSM-tools.
ES Descubre por qué hemos sido 8 veces líderes del Magic Quadrant de Gartner para herramientas de ITSM.
holandês | espanhol |
---|---|
ontdek | descubre |
gartner | gartner |
magic | magic |
quadrant | quadrant |
tools | herramientas |
itsm | itsm |
NL Ontdek wat IT Service Management (ITSM) voor u kan betekenen
ES Descubre lo que IT Service Management (ITSM) puede hacer por ti
holandês | espanhol |
---|---|
ontdek | descubre |
service | service |
management | management |
itsm | itsm |
Mostrando 50 de 50 traduções