"elektronische post" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL De schriftelijke vorm kan worden vervangen door een elektronische vorm indien de klant zijn naam aan de verklaring toevoegt en het elektronische document voorziet van een gekwalificeerde elektronische handtekening overeenkomstig de handtekeningenwet
ES La forma escrita puede ser sustituida por la forma electrónica si el cliente añade su nombre a la declaración y proporciona el documento electrónico con una firma electrónica cualificada de acuerdo con la ley de firmas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vorm | forma |
| klant | cliente |
| naam | nombre |
| verklaring | declaración |
| toevoegt | añade |
| en | y |
| document | documento |
| handtekening | firma |
| overeenkomstig | de acuerdo con |
NL Je kunt alleen binnenlandse post verzenden via standaard post en je kunt niet één enkele envelop verzenden via standaard post.
ES Solo puedes enviar correos nacionales por el servicio estándar y no puedes enviar un solo sobre.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| post | correos |
| verzenden | enviar |
| standaard | estándar |
| en | y |
| niet | no |
NL Deze kousen worden vaak gebruikt om te voorkomen dat elektrische kabels storing veroorzaken met andere elektronische apparaten, dus zal je ze waarschijnlijk eerder vinden in winkels die elektrische en elektronische benodigdheden verkopen.
ES Además, se suele utilizar para evitar que los cables eléctricos causen una interferencia con otros dispositivos electrónicos, así que hay posibilidades de que la encuentres en las tiendas que venden artículos eléctricos y electrónicos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vaak | suele |
| voorkomen | evitar |
| kabels | cables |
| apparaten | dispositivos |
| winkels | tiendas |
| verkopen | venden |
NL Zoals gezegd heeft de elektronische handel een revolutie teweeggebracht in de internationale marketing. In feite is het de bron van een bloeiende banenmarkt. De sector van de elektronische handel is een snel groeiend vakgebied.
ES Como hemos dicho, el comercio electrónico ha revolucionado el marketing internacional. De hecho, es la fuente de un mercado de trabajo floreciente. El sector del comercio electrónico es un campo profesional en rápido crecimiento.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gezegd | dicho |
| elektronische | electrónico |
| internationale | internacional |
| marketing | marketing |
| feite | hecho |
| bron | fuente |
| snel | rápido |
| vakgebied | campo |
NL Een EDI VAN maakt de veilige uitwisseling van elektronische bedrijfsdocumenten, zoals inkooporders en facturen, met handelspartners mogelijk - via het formaat voor elektronische gegevensuitwisseling
ES Un EDI VAN permite el intercambio seguro de documentos comerciales electrónicos, como órdenes de compra y facturas, con socios comerciales, a través del formato de intercambio electrónico de datos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| veilige | seguro |
| uitwisseling | intercambio |
| en | y |
| facturen | facturas |
| handelspartners | socios comerciales |
| formaat | formato |
| edi | edi |
NL De elektronische uitwisseling van laboratorium- en beeldopdrachten, aanvragen en resulterende rapporten stroomlijnt processen, verbetert de beveiliging en verbetert de gegevensregistratie in het elektronische medische dossier van de patiënt
ES El intercambio electrónico de pedidos de laboratorio y de imágenes, solicitudes e informes resultantes agiliza los procesos, mejora la seguridad y mejora la captura de datos en el registro médico electrónico del paciente
| holandês | espanhol |
|---|---|
| elektronische | electrónico |
| uitwisseling | intercambio |
| stroomlijnt | agiliza |
| processen | procesos |
| verbetert | mejora |
| beveiliging | seguridad |
| medische | médico |
| patiënt | paciente |
| laboratorium | laboratorio |
NL Elektronische identificatie en vertrouwensdiensten voor elektronische transacties (eIDAS)
ES Identificación electrónica y servicios de confianza (eIDAS) para transacciones electrónicas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| identificatie | identificación |
| en | y |
| transacties | transacciones |
NL Deze kousen worden vaak gebruikt om te voorkomen dat elektrische kabels storing veroorzaken met andere elektronische apparaten, dus zal je ze waarschijnlijk eerder vinden in winkels die elektrische en elektronische benodigdheden verkopen.
ES Además, se suele utilizar para evitar que los cables eléctricos causen una interferencia con otros dispositivos electrónicos, así que hay posibilidades de que la encuentres en las tiendas que venden artículos eléctricos y electrónicos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vaak | suele |
| voorkomen | evitar |
| kabels | cables |
| apparaten | dispositivos |
| winkels | tiendas |
| verkopen | venden |
NL In de loop der jaren is onze app geëvolueerd en hebben we veel coole functies en functionaliteit toegevoegd om eenvoudiger elektronische en digitale elektronische handtekeningen te kunnen maken
ES Con los años, nuestra aplicación ha ido evolucionando y añadiendo un montón de fantásticas funciones y características para facilitar las firmas electrónicas y digitales
NL Versleutel facturen en prijsopgaven met uw elektronische handtekening met behulp van Zoho Sign, software die voldoet aan ESIGN- en eIDAS-wetgeving op het gebied van elektronische handtekeningen.
ES Encripte las facturas y los presupuestos con su firma electrónica mediante el uso de software compatible con ESIGN y eIDAS - Zoho Sign.
NL Vragen of opmerkingen over dit Beleid kunnen per post of via elektronische weg worden ingediend bij de Privacy Offices van Teladoc Health op het volgende adres:
ES Las preguntas o comentarios sobre esta Política deben enviarse al responsable de privacidad de Teladoc Health por correo o medios electrónicos de la siguiente manera:
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vragen | preguntas |
| opmerkingen | comentarios |
| beleid | política |
| post | correo |
| elektronische | electrónicos |
| privacy | privacidad |
| teladoc | teladoc |
| health | health |
| kunnen | deben |
NL In wezen is een e-mail een elektronische post die digitale communicatie op afstand tussen twee partijen mogelijk maakt
ES Básicamente, un email es un correo electrónico que permite la comunicación digital a distancia entre dos partes
| holandês | espanhol |
|---|---|
| afstand | distancia |
| partijen | partes |
| mogelijk maakt | permite |
NL Vragen of opmerkingen over dit Beleid kunnen per post of via elektronische weg worden ingediend bij de Privacy Offices van Teladoc Health op het volgende adres:
ES Las preguntas o comentarios sobre esta Política deben enviarse al responsable de privacidad de Teladoc Health por correo o medios electrónicos de la siguiente manera:
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vragen | preguntas |
| opmerkingen | comentarios |
| beleid | política |
| post | correo |
| elektronische | electrónicos |
| privacy | privacidad |
| teladoc | teladoc |
| health | health |
| kunnen | deben |
NL Neem je foto en post deze direct via de knop « add your photo »! (post hem met de hashtag #jointheikkscampaign)
ES ¡Haz tu foto y publícala directamente pulsando el botón "Add your photo"! (no dudes en publicarla con el hashtag #meunoalacampañaIKKS)
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| direct | directamente |
| knop | botón |
| add | add |
| hashtag | hashtag |
NL Dat zal je iPhone als een schijf op je machine koppelen. Als je verder wilt gaan en in meer gegevens wilt graven, is deze superuser-post nogal handig, en op dezelfde manier behandelt deze post het gebruik van de usbmuxd-tool.
ES Eso montará su iPhone como un disco en su máquina. Si desea ir más allá y profundizar en más datos, esta publicación de superusuario es bastante útil y, de manera similar, esta publicación cubre el uso de la herramienta usbmuxd.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| iphone | iphone |
| schijf | disco |
| machine | máquina |
| wilt | desea |
| en | y |
| gegevens | datos |
| nogal | bastante |
| manier | manera |
| post | publicación |
| graven | profundizar |
| handig | útil |
| op dezelfde manier | similar |
| tool | herramienta |
NL Post.com (mail.com) biedt toegang tot je Post.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
ES Post.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Post.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| holandês | espanhol |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| account | cuenta |
| imap | imap |
| computer | computador |
| mobiele | móvil |
| kunt | puedes |
NL Post.cz (Seznam) biedt toegang tot je Post.cz (Seznam) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
ES Post.cz (Seznam) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Post.cz (Seznam), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| holandês | espanhol |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| account | cuenta |
| imap | imap |
| computer | computador |
| mobiele | móvil |
| kunt | puedes |
NL Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) biedt toegang tot je Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
ES Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Post.cybercity.dk (Telenor Danmark), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| holandês | espanhol |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| account | cuenta |
| imap | imap |
| computer | computador |
| mobiele | móvil |
| kunt | puedes |
NL Post.dia.dk biedt toegang tot je Post.dia.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
ES Post.dia.dk ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Post.dia.dk, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| holandês | espanhol |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| account | cuenta |
| imap | imap |
| computer | computador |
| mobiele | móvil |
| kunt | puedes |
NL Instapage is toonaangevend in post-click optimalisatie en maximaliseert conversies voor adverteerders en marketeers door hen in staat te stellen op schaal post-click ervaringen te creëren, te personaliseren en te optimaliseren.
ES Instapage es el líder en optimización posterior al clic y maximiza las conversiones para anunciantes y marketers al permitirles crear, personalizar y optimizar experiencias posteriores al clic a escala.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| is | es |
| maximaliseert | maximiza |
| conversies | conversiones |
| adverteerders | anunciantes |
| marketeers | marketers |
| schaal | escala |
| ervaringen | experiencias |
| personaliseren | personalizar |
NL Standaardpost wordt gebruikt voor grotere hoeveelheden post, ten minste 200 stuks of 50 pond aan post tegelijk
ES El correo estándar se utiliza para grandes cantidades de correo, al menos 200 piezas o 20 kilos (50 libras) de correo a la vez
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wordt | está |
| gebruikt | utiliza |
| hoeveelheden | cantidades |
| post | correo |
| minste | menos |
| of | o |
| tegelijk | a la vez |
| grotere | grandes |
NL Zoals je zien, zal deze laatste truc trefwoorden opleveren die mogelijk niet van toepassing zijn op je blog post. In mijn geval is "mesothelioma Lawyer Directory" niet van toepassing op deze specifieke post, dus ik zal het gewoon negeren.
ES Como puede sver este último truco producirá palabras clave que podrían no ser aplicables a su entrada de blog. En mi caso, «directorio de abogados mesotelioma» no se aplica a este puesto específico, así que simplemente lo ignoraré.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| truc | truco |
| blog | blog |
| specifieke | específico |
| gewoon | simplemente |
| negeren | ignorar |
| laatste | último |
| directory | directorio |
NL Post-duik briefings en post-duik tellen van deelnemers met gebruik van een fysieke checklist
ES Debreafings después del buceo y recuento posterior a la inmersión mediante una lista de participantes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| deelnemers | participantes |
| duik | buceo |
NL Aangetekende post: Wij sturen uw bestelling per aangetekende post met een volgnummer. Zo kun je altijd bijhouden waar je sticker is en kan er niets verloren gaan. Voor aangetekende zendingen vragen wij een toeslag van 4,95 €.
ES Correo certificado: Enviaremos su pedido por correo certificado con un número de seguimiento. Así que siempre puedes rastrear dónde está tu distintivo y nada se puede perder. Por el correo certificado cobramos una tarifa extra de 4,95 euros.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| altijd | siempre |
| en | y |
NL Post.com (mail.com) biedt toegang tot je Post.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
ES Post.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Post.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| holandês | espanhol |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| account | cuenta |
| imap | imap |
| computer | computador |
| mobiele | móvil |
| kunt | puedes |
NL Post.cz (Seznam) biedt toegang tot je Post.cz (Seznam) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
ES Post.cz (Seznam) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Post.cz (Seznam), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| holandês | espanhol |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| account | cuenta |
| imap | imap |
| computer | computador |
| mobiele | móvil |
| kunt | puedes |
NL Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) biedt toegang tot je Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
ES Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Post.cybercity.dk (Telenor Danmark), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| holandês | espanhol |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| account | cuenta |
| imap | imap |
| computer | computador |
| mobiele | móvil |
| kunt | puedes |
NL Post.dia.dk biedt toegang tot je Post.dia.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
ES Post.dia.dk ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Post.dia.dk, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| holandês | espanhol |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| account | cuenta |
| imap | imap |
| computer | computador |
| mobiele | móvil |
| kunt | puedes |
NL Post-duik briefings en post-duik tellen van deelnemers met gebruik van een fysieke checklist
ES Debreafings después del buceo y recuento posterior a la inmersión mediante una lista de participantes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| deelnemers | participantes |
| duik | buceo |
NL Zoals je zien, zal deze laatste truc trefwoorden opleveren die mogelijk niet van toepassing zijn op je blog post. In mijn geval is "mesothelioma Lawyer Directory" niet van toepassing op deze specifieke post, dus ik zal het gewoon negeren.
ES Como puede sver este último truco producirá palabras clave que podrían no ser aplicables a su entrada de blog. En mi caso, «directorio de abogados mesotelioma» no se aplica a este puesto específico, así que simplemente lo ignoraré.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| truc | truco |
| blog | blog |
| specifieke | específico |
| gewoon | simplemente |
| negeren | ignorar |
| laatste | último |
| directory | directorio |
NL Deze integratiemethode integreert uw ProStore-winkelwagentje met Post Affiliate Pro of Post Affiliate Pro. Verkoop-trackingcode toevoegen Navigeer?
ES Una pasarela de pago online que ayuda a tu negocio a aceptar fácilmente los pagos online.?
NL Setcom integreert het gebruik van Auto-post callback. Gebruik deze integratie als u Auto-post voor een ander?
ES Setcom se integra utilizando la devolución de llamada de Auto-post. Utiliza esta integración si utilizas Auto-post?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| integreert | integra |
| integratie | integración |
NL Setcom integreert met behulp van Auto-post callback. Gebruik deze integratie als u Auto-post voor een ander?
ES Construye tu tienda o sitio web con una prueba sin riesgo, sin necesidad de tarjeta de?
NL Gelieve het verzoek dit uitsluitend per gewone post te doen. Voor meer informatie over de te volgen procedures of over lopende zaken, neem dan contact met ons op via post of per telefoon.
ES Realice sus solicitudes exclusivamente por vía postal.Para obtener más informacioón sobre los procedimientos a seguir o sobre dossiers en curso, contáctenos por escrito por teléfono.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| uitsluitend | exclusivamente |
| post | postal |
| volgen | seguir |
| procedures | procedimientos |
| lopende | en curso |
| neem | obtener |
| telefoon | teléfono |
NL Deze post is een echte klassieker en een geweldig voorbeeld van een reactieve post op social media.
ES Sabemos que este ejemplo es un tanto antiguo, pero sigue siendo uno de los mejores en lo que se refiere a capacidad reactiva en las redes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| geweldig | mejores |
| voorbeeld | ejemplo |
NL Cheques per post – Het kan tot 2 weken duren voordat cheques per post aankomen en verwerkt zijn door onze financiële afdeling. We accepteren geen cheques voor bestellingen in AUD.
ES Cheques por correo: pueden tardar hasta dos semanas en llegar y ser procesados por nuestra institución financiera. No aceptamos pagos con cheque para pedidos en dólares australianos (AUD).
| holandês | espanhol |
|---|---|
| post | correo |
| weken | semanas |
| en | y |
| verwerkt | procesados |
| financiële | financiera |
| bestellingen | pedidos |
| aud | aud |
NL Dat zal je iPhone als een schijf op je machine koppelen. Als je verder wilt gaan en in meer gegevens wilt graven, is deze superuser-post nogal handig, en op dezelfde manier behandelt deze post het gebruik van de usbmuxd-tool.
ES Eso montará su iPhone como un disco en su máquina. Si desea ir más allá y profundizar en más datos, esta publicación de superusuario es bastante útil y, de manera similar, esta publicación cubre el uso de la herramienta usbmuxd.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| iphone | iphone |
| schijf | disco |
| machine | máquina |
| wilt | desea |
| en | y |
| gegevens | datos |
| nogal | bastante |
| manier | manera |
| post | publicación |
| graven | profundizar |
| handig | útil |
| op dezelfde manier | similar |
| tool | herramienta |
NL Instapage is toonaangevend in post-click optimalisatie en maximaliseert conversies voor adverteerders en marketeers door hen in staat te stellen op schaal post-click ervaringen te creëren, te personaliseren en te optimaliseren.
ES Instapage es el líder en optimización posterior al clic y maximiza las conversiones para anunciantes y marketers al permitirles crear, personalizar y optimizar experiencias posteriores al clic a escala.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| is | es |
| maximaliseert | maximiza |
| conversies | conversiones |
| adverteerders | anunciantes |
| marketeers | marketers |
| schaal | escala |
| ervaringen | experiencias |
| personaliseren | personalizar |
NL Beveilig uw processen voor het openen van digitale rekeningen door elektronische handtekeningen te integreren.
ES Proteja sus procesos de apertura de cuentas digitales integrando firmas electrónicas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| processen | procesos |
| openen | apertura |
| rekeningen | cuentas |
| handtekeningen | firmas |
| integreren | integrando |
NL Biometrie helpt organisaties te voldoen aan de vereisten voor Strong Customer Authentication (SCA) van de tweede richtlijn betalingsdiensten (PSD2) van de Europese Unie, die voorschriften zijn voor elektronische betalingsdiensten
ES La biometría ayuda a las organizaciones a cumplir los requisitos de autenticación fuerte de clientes (SCA) de la Segunda Directiva de Servicios de Pago (PSD2) de la Unión Europea, que son normas para los servicios de pagos electrónicos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| biometrie | biometría |
| organisaties | organizaciones |
| customer | clientes |
| richtlijn | directiva |
| unie | unión |
| elektronische | electrónicos |
NL In het tijdperk van elektronische fraude en social engineering zijn we allemaal kwetsbaar
ES En la era del fraude electrónico y la ingeniería social, todos somos vulnerables
| holandês | espanhol |
|---|---|
| elektronische | electrónico |
| fraude | fraude |
| en | y |
| social | social |
| engineering | ingeniería |
| kwetsbaar | vulnerables |
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
ES Derecho a la portabilidad de datos: el derecho a solicitar una copia de sus Datos Personales en formato electrónico y el derecho a transmitir esos datos personales para su uso en el servicio de otra parte; y
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gegevens | datos |
| kopie | copia |
| persoonlijke | personales |
| elektronische | electrónico |
| vorm | formato |
| en | y |
| verzenden | transmitir |
| service | servicio |
| partij | parte |
NL De identificatiemiddelen voor mobiele apparatuur (MEID's) van de CDMA vervangen de elektronische serienummers (ESN's) van TIA, die in 2006 werden opgevuld.
ES Los identificadores de equipos móviles (MEID) de CDMA reemplazan los números de serie electrónicos (ESN) de TIA, que se completaron en 2006.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| mobiele | móviles |
| apparatuur | equipos |
| elektronische | electrónicos |
NL Persoonsgegevens omvatten voor de hand liggende informatie zoals uw naam en contactgegevens, maar ook minder voor de hand liggende informatie zoals identificatienummers, elektronische locatiegegevens en andere online-identificatiemiddelen.
ES Los datos personales abarcan información obvia como su nombre y detalles de contacto, pero también abarcan información menos obvia como números de identificación, datos de localización electrónica y otros identificadores en línea.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| de | los |
| en | y |
| contactgegevens | detalles de contacto |
| minder | menos |
| elektronische | electrónica |
NL Hoe is het om met elektronische versnellingen te rijden?
ES ¿Qué se siente al conducir con engranajes electrónicos?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| elektronische | electrónicos |
| rijden | conducir |
NL Dit komt door een aantal tekorten aan elektronische componenten die van invloed zijn op allerlei soorten goederen, om nog maar te zwijgen van de algemene vraag naar en populariteit van de nieuwste consoles.
ES Esto se debe a una serie de escaseces de componentes electrónicos que afectan a todo tipo de productos, sin mencionar la demanda general y la popularidad de las últimas consolas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| elektronische | electrónicos |
| componenten | componentes |
| invloed | afectan |
| soorten | tipo |
| algemene | general |
| populariteit | popularidad |
| consoles | consolas |
| nieuwste | últimas |
NL Ik ga akkoord met het ontvangen van elektronische marketingcommunicatie van Freshworks en begrijp dat ik me kan uitschrijven door op de ‘uitschrijven’ link in een e-mail te klikken of door contact op te nemen met Freshworks.
ES Acepto recibir comunicaciones electrónicas con fines de marketing por parte de Freshworks y comprendo que puedo cancelar mi suscripción haciendo clic en el enlace de "cancelar suscripción" en cualquier correo electrónico o contactando a Freshworks.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| marketingcommunicatie | marketing |
| en | y |
| link | enlace |
NL Elektronische meldingen worden verzonden naar het e-mailadres dat u als primair e-mailadres voor de Service heeft opgegeven
ES Las notificaciones electrónicas se enviarán a la dirección de correo electrónico que haya proporcionado como dirección de correo electrónico principal del Servicio
| holandês | espanhol |
|---|---|
| meldingen | notificaciones |
| verzonden | enviar |
| service | servicio |
| mailadres | correo |
NL Elke distributie, herdruk of elektronische reproductie van inhoud van de Service anders dan uitdrukkelijk toegestaan in deze Overeenkomst en zonder onze voorafgaande schriftelijke toestemming, is verboden
ES Está prohibida la distribución, reimpresión o reproducción electrónica de cualquier contenido del Servicio que no estén expresamente permitidas en este Acuerdo y no cuenten con nuestro consentimiento previo por escrito
| holandês | espanhol |
|---|---|
| elektronische | electrónica |
| inhoud | contenido |
| service | servicio |
| uitdrukkelijk | expresamente |
| toegestaan | permitidas |
| en | y |
| voorafgaande | previo |
| schriftelijke | escrito |
| verboden | prohibida |
NL Krijg toegang tot experts op het gebied van beveiliging en elektronische handtekeningen, implementatie en technische ondersteuning om wederzijdse groei en succes te garanderen.
ES Acceda a expertos en tecnología de seguridad, firmas electrónicas, implementación y soporte técnico para garantizar el crecimiento y el éxito mutuos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| toegang | acceda |
| en | y |
| elektronische | electrónicas |
| handtekeningen | firmas |
| implementatie | implementación |
| groei | crecimiento |
| succes | éxito |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe