NL Voor inwoners van de VAE is een paspoortkopie, een kopie van een visumpagina, een kopie van een rijbewijs en een kopie van het identiteitsbewijs van de Emiraten nodig om een auto te huren.
"banner met kopie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Voor inwoners van de VAE is een paspoortkopie, een kopie van een visumpagina, een kopie van een rijbewijs en een kopie van het identiteitsbewijs van de Emiraten nodig om een auto te huren.
ES Para los residentes de los Emiratos Árabes Unidos, se necesita la Copia del Pasaporte, la Copia de la Página de Visa, la Copia de la Lista de Conductores y la Copia de Identificación de Emirates para alquilar un automóvil.
holandês | espanhol |
---|---|
inwoners | residentes |
kopie | copia |
en | y |
nodig | necesita |
huren | alquilar |
NL Rijbewijs van de VAE, kopie paspoort, kopie woonvisum, kopie Emirates ID
ES Licencia de conducir de los EAU, copia del pasaporte, copia de la visa residencial, copia de la identificación de Emirates
holandês | espanhol |
---|---|
kopie | copia |
id | identificación |
NL Maak gemakkelijk een online banner met Visme door een van onze video leerprogramma?s te bekijken. We vertellen je hoe je allerlei prachtige banner ontwerpen kunt maken, van social media headers tot banner advertenties en meer.
ES Crear banners atractivos de todo tipo, desde redes sociales y banners de anuncios, hasta gráficas de sitios web, nunca ha sido tan fácil como con el creador de banners de Visme.
NL U kunt een kopie aanvragen van uw informatie die wij bezitten (in Europa wordt dit een onderwerptoegangsverzoek genoemd). Als u een kopie van een deel of het geheel wilt, neem dan contact met ons op via
ES Puede solicitar una copia de su información que tenemos (en Europa esto se conoce como “subject access request”). Si desea una copia de una parte o de la totalidad, contáctenos en
holandês | espanhol |
---|---|
kopie | copia |
informatie | información |
europa | europa |
deel | parte |
NL Welk type ID je ook indient, geef duidelijk aan dat het een kopie is van het origineel door er een watermerk of iets dergelijks op te zetten met de vermelding 'Kopie HousingAnywhere'
ES Independientemente del tipo de documento de identificación que añadas, indica claramente que se trata de una copia del original colocando una marca de agua o algo similar que diga «Copia de HousingAnywhere»
holandês | espanhol |
---|---|
type | tipo |
id | identificación |
duidelijk | claramente |
kopie | copia |
origineel | original |
NL U kunt een kopie aanvragen van uw informatie die wij bezitten (in Europa wordt dit een onderwerptoegangsverzoek genoemd). Als u een kopie van een deel of het geheel wilt, neem dan contact met ons op via
ES Puede solicitar una copia de su información que tenemos (en Europa esto se conoce como “subject access request”). Si desea una copia de una parte o de la totalidad, contáctenos en
holandês | espanhol |
---|---|
kopie | copia |
informatie | información |
europa | europa |
deel | parte |
NL U kunt een kopie aanvragen van uw informatie die wij bezitten (in Europa wordt dit een onderwerptoegangsverzoek genoemd). Als u een kopie van een deel of het geheel wilt, neem dan contact met ons op via
ES Puede solicitar una copia de su información que tenemos (en Europa esto se conoce como “subject access request”). Si desea una copia de una parte o de la totalidad, contáctenos en
holandês | espanhol |
---|---|
kopie | copia |
informatie | información |
europa | europa |
deel | parte |
NL U kunt een kopie aanvragen van uw informatie die wij bezitten (in Europa wordt dit een onderwerptoegangsverzoek genoemd). Als u een kopie van een deel of het geheel wilt, neem dan contact met ons op via
ES Puede solicitar una copia de su información que tenemos (en Europa esto se conoce como “subject access request”). Si desea una copia de una parte o de la totalidad, contáctenos en
holandês | espanhol |
---|---|
kopie | copia |
informatie | información |
europa | europa |
deel | parte |
NL U kunt een kopie aanvragen van uw informatie die wij bezitten (in Europa wordt dit een onderwerptoegangsverzoek genoemd). Als u een kopie van een deel of het geheel wilt, neem dan contact met ons op via
ES Puede solicitar una copia de su información que tenemos (en Europa esto se conoce como “subject access request”). Si desea una copia de una parte o de la totalidad, contáctenos en
holandês | espanhol |
---|---|
kopie | copia |
informatie | información |
europa | europa |
deel | parte |
NL U kunt een kopie aanvragen van uw informatie die wij bezitten (in Europa wordt dit een onderwerptoegangsverzoek genoemd). Als u een kopie van een deel of het geheel wilt, neem dan contact met ons op via
ES Puede solicitar una copia de su información que tenemos (en Europa esto se conoce como “subject access request”). Si desea una copia de una parte o de la totalidad, contáctenos en
holandês | espanhol |
---|---|
kopie | copia |
informatie | información |
europa | europa |
deel | parte |
NL U kunt een kopie aanvragen van uw informatie die wij bezitten (in Europa wordt dit een onderwerptoegangsverzoek genoemd). Als u een kopie van een deel of het geheel wilt, neem dan contact met ons op via
ES Puede solicitar una copia de su información que tenemos (en Europa esto se conoce como “subject access request”). Si desea una copia de una parte o de la totalidad, contáctenos en
holandês | espanhol |
---|---|
kopie | copia |
informatie | información |
europa | europa |
deel | parte |
NL U kunt een kopie aanvragen van uw informatie die wij bezitten (in Europa wordt dit een onderwerptoegangsverzoek genoemd). Als u een kopie van een deel of het geheel wilt, neem dan contact met ons op via
ES Puede solicitar una copia de su información que tenemos (en Europa esto se conoce como “subject access request”). Si desea una copia de una parte o de la totalidad, contáctenos en
holandês | espanhol |
---|---|
kopie | copia |
informatie | información |
europa | europa |
deel | parte |
NL Documenten als u een ingezetene van de VAE bent, een rijbewijs van de VAE, een kopie van het paspoort en een kopie van het identiteitsbewijs van de Emiraten
ES Documentos si es residente de los EAU, licencia de conducir de los EAU, copia del pasaporte y copia de la identificación de Emirates
holandês | espanhol |
---|---|
documenten | documentos |
kopie | copia |
en | y |
NL Als u een toerist/bezoeker bent, rijbewijs uit land van herkomst, internationaal rijbewijs, kopie paspoort en kopie bezoekvisum.
ES Si usted es un turista / visitante, licencia de conducir del país de origen, permiso de conducir internacional, copia del pasaporte y copia de la visa de visita.
holandês | espanhol |
---|---|
toerist | turista |
bezoeker | visitante |
bent | es |
land | país |
herkomst | origen |
internationaal | internacional |
kopie | copia |
en | y |
NL De documenten die u nodig heeft als u een ingezetene van de VAE bent, zijn het rijbewijs van de VAE, een kopie van het paspoort en een kopie van het identiteitsbewijs van de Emiraten
ES Los documentos que necesitará si es residente de los EAU son la licencia de conducir de los EAU, la copia del pasaporte y la copia de la identificación de Emirates
holandês | espanhol |
---|---|
documenten | documentos |
nodig | necesitar |
kopie | copia |
en | y |
NL Rijbewijs uit het land van herkomst, internationaal rijbewijs, kopie paspoort, kopie bezoekvisum
ES Licencia de conducir del país de origen, permiso de conducir internacional, copia del pasaporte, copia de la visa de visita
holandês | espanhol |
---|---|
land | país |
herkomst | origen |
internationaal | internacional |
kopie | copia |
NL man koppelverkoop loopschoenen klaar om te rennen. gezonde levensstijl en sport. banner met kopie ruimte. 1226712 Stockfoto
ES hombre atar zapatillas preparándose para correr. estilo de vida saludable y deporte. Banner con espacio de copia. 1226712 Foto de stock en Vecteezy
holandês | espanhol |
---|---|
man | hombre |
rennen | correr |
gezonde | saludable |
levensstijl | estilo de vida |
en | y |
sport | deporte |
kopie | copia |
ruimte | espacio |
banner | banner |
NL man koppelverkoop loopschoenen klaar om te rennen. gezonde levensstijl en sport. banner met kopie ruimte. Gratis Foto
ES hombre atar zapatillas preparándose para correr. estilo de vida saludable y deporte. Banner con espacio de copia. Foto gratis
holandês | espanhol |
---|---|
man | hombre |
rennen | correr |
gezonde | saludable |
levensstijl | estilo de vida |
en | y |
sport | deporte |
kopie | copia |
ruimte | espacio |
gratis | gratis |
foto | foto |
banner | banner |
NL Online onderwijs horizontale banner met kopie ruimte 663698 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
ES Banner horizontal de educación en línea con espacio de copia 663698 Vector en Vecteezy
holandês | espanhol |
---|---|
online | en línea |
onderwijs | educación |
kopie | copia |
ruimte | espacio |
banner | banner |
NL Online onderwijs horizontale banner met kopie ruimte Pro Vector
ES Banner horizontal de educación en línea con espacio de copia Vector Pro
holandês | espanhol |
---|---|
online | en línea |
onderwijs | educación |
kopie | copia |
ruimte | espacio |
vector | vector |
banner | banner |
NL Ja. De banner creator maakt het heel gemakkelijk om een ontwerp te vergroten of te verkleinen. Maak in het dashboard een kopie van het vorige ontwerp en pas het formaat ervan aan in de editor.
ES Sí. El editor de banners hace que sea realmente fácil cambiar el tamaño de un diseño en cualquier número de tamaños de banner. En el panel de control, haga una copia del diseño anterior y cambie su tamaño dentro del editor.
NL Maak je banner gratis online met Visme?s gratis banner sjabloon bibliotheek
ES Haga su banner gratis en línea con la biblioteca de plantillas de banner gratuita de Visme
NL Gebruik Cookie Pro Banner in het Europese cookiebeleid om ervoor te zorgen dat uw website voldoet aan de vereisten van het Europese cookiesysteem door een banner weer te geven die gebruikers informeert over het gebruik van cookies.
ES Con Pro Cookie Banner Para La Ley Europea De Cookies, haga que su sitio cumpla con los requisitos de la normativa europea sobre cookies mostrando un banner informando a sus usuarios sobre el uso de cookies.
holandês | espanhol |
---|---|
europese | europea |
website | sitio |
vereisten | requisitos |
banner | banner |
NL Proeflees alles voor je de voltooide banner downloadt. Controleer de kwaliteit van de afbeeldingen in de banner maker.
ES Revisa todo antes de descargar el banner terminado. Verifique la calidad de las imágenes dentro del editor de banners.
NL Ga terug naar het Visme dashboard en dupliceer je banner. Gebruik de banner maker om het formaat aan te passen voor een ander social media profiel.
ES Vuelve al panel de control de Visme y duplica tu banner. Usa el editor del banner para cambiar su tamaño para otro perfil de redes sociales.
NL Deze banner krijg je op elke pagina van de site aan de rechterkant onder de rechthoekige banner te zien, behalve op de homepage en de Dive Shop Locator-pagina
ES Los button banners circulantes aparecen debajo de los square banner a la derecha de las páginas, excepto en la página de inicio y en el área de Dive Shop Locator
NL Klanten wordt geadviseerd om schriftelijk contact op te nemen met Theatre Workout in verband met problemen met de openbare aansprakelijkheidsverzekering of om een kopie van de verzekeringsdocumentatie van Theatre Workout aan te vragen.
ES Se recomienda a los clientes que se comuniquen con Theatre Workout por escrito con respecto a cualquier problema relacionado con el seguro de responsabilidad civil o que soliciten una copia de la documentación del seguro de Theatre Workout.
holandês | espanhol |
---|---|
schriftelijk | escrito |
kopie | copia |
NL Ons ondersteuningsteam zal u waarschijnlijk vragen om een kopie van uw "manifestbestanden" met hen te delen, en we hebben een infopaneel hieronder met wat meer informatie over hen.
ES Nuestro equipo de soporte probablemente le pedirá que comparta una copia de sus "archivos de manifiesto" con ellos, y tenemos un panel de información a continuación con más información sobre ellos.
holandês | espanhol |
---|---|
waarschijnlijk | probablemente |
kopie | copia |
delen | comparta |
en | y |
meer | más |
NL Maak voordat u begint een back-up van uw iPhone met iTunes of Finder en maak een veilige kopie van de back-up met al uw huidige gegevens.
ES Antes de comenzar, asegúrese de hacer una copia de seguridad de su iPhone con iTunes o Finder, y cree una copia segura de la copia de seguridad que contenga todos sus datos actuales.
holandês | espanhol |
---|---|
maak | hacer |
begint | comenzar |
iphone | iphone |
itunes | itunes |
en | y |
kopie | copia |
huidige | actuales |
gegevens | datos |
NL voorblad met portret van grappige kleurrijke Aziatische orang-oetan op grijze effen achtergrond met kopie ruimte voor tekst. concept dierlijke diversiteit en natuurbehoud. 3556779 Stockfoto
ES Portada con retrato de divertido orangután asiático colorido sobre fondo gris sólido con espacio para copiar texto. concepto de diversidad animal y conservación de la vida silvestre. 3556779 Foto de stock en Vecteezy
holandês | espanhol |
---|---|
grijze | gris |
achtergrond | fondo |
ruimte | espacio |
tekst | texto |
concept | concepto |
diversiteit | diversidad |
en | y |
NL voorblad met portret van grappige kleurrijke Aziatische orang-oetan op grijze effen achtergrond met kopie ruimte voor tekst. concept dierlijke diversiteit en natuurbehoud. Pro Foto
ES Portada con retrato de divertido orangután asiático colorido sobre fondo gris sólido con espacio para copiar texto. concepto de diversidad animal y conservación de la vida silvestre. Foto Pro
holandês | espanhol |
---|---|
grijze | gris |
achtergrond | fondo |
ruimte | espacio |
tekst | texto |
concept | concepto |
diversiteit | diversidad |
en | y |
NL voorblad met portret van oude en grote kleurrijke Aziatische orang-oetan op grijze effen achtergrond met kopie ruimte voor tekst. concept dierlijke diversiteit en natuurbehoud. 3556788 Stockfoto
ES portada con retrato de orangután asiático grande y colorido en fondo gris sólido con espacio para copiar texto. concepto de diversidad animal y conservación de la vida silvestre. 3556788 Foto de stock en Vecteezy
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
grijze | gris |
achtergrond | fondo |
tekst | texto |
concept | concepto |
diversiteit | diversidad |
NL voorblad met portret van oude en grote kleurrijke Aziatische orang-oetan op grijze effen achtergrond met kopie ruimte voor tekst. concept dierlijke diversiteit en natuurbehoud. Pro Foto
ES portada con retrato de orangután asiático grande y colorido en fondo gris sólido con espacio para copiar texto. concepto de diversidad animal y conservación de la vida silvestre. Foto Pro
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
grijze | gris |
achtergrond | fondo |
tekst | texto |
concept | concepto |
diversiteit | diversidad |
NL Rauwe biefstuk met kruiden op een donkere leisteen, steen of betonnen ondergrond. Bovenaanzicht met kopie ruimte.
ES filete de pescado pargo a la parrilla con vagetable
NL Ons ondersteuningsteam zal u waarschijnlijk vragen om een kopie van uw "manifestbestanden" met hen te delen, en we hebben een infopaneel hieronder met wat meer informatie over hen.
ES Nuestro equipo de soporte probablemente le pedirá que comparta una copia de sus "archivos de manifiesto" con ellos, y tenemos un panel de información a continuación con más información sobre ellos.
holandês | espanhol |
---|---|
waarschijnlijk | probablemente |
kopie | copia |
delen | comparta |
en | y |
meer | más |
NL Maak voordat u begint een back-up van uw iPhone met iTunes of Finder en maak een veilige kopie van de back-up met al uw huidige gegevens.
ES Antes de comenzar, asegúrese de hacer una copia de seguridad de su iPhone con iTunes o Finder, y cree una copia segura de la copia de seguridad que contenga todos sus datos actuales.
holandês | espanhol |
---|---|
maak | hacer |
begint | comenzar |
iphone | iphone |
itunes | itunes |
en | y |
kopie | copia |
huidige | actuales |
gegevens | datos |
NL U hebt het recht ons te vragen welke persoonlijke gegevens we over u hebben en te vragen om een kopie van de gegevens die we met betrekking tot u in deze context kunnen identificeren
ES Usted tiene el derecho de preguntarnos qué datos personales tenemos sobre usted y de obtener una copia de los datos con los que podamos identificarlo en relación a este contexto
holandês | espanhol |
---|---|
recht | derecho |
persoonlijke | personales |
en | y |
kopie | copia |
betrekking | relación |
context | contexto |
NL Om aan de uitspraak van het Hof te kunnen voldoen, hebben we ons DPA bijgewerkt met een volledige kopie van de bijgewerkte standaardcontractclausules (SCC's)
ES Para abordar la decisión del Tribunal, hemos actualizado nuestro Anexo sobre el tratamiento de datos, que ahora incluye una copia completa de las nuevas cláusulas contractuales tipo
holandês | espanhol |
---|---|
hof | tribunal |
volledige | completa |
kopie | copia |
NL vakantie concept - halloween papieren decoraties met lege kopie ruimte over oranje en zwarte achtergrond
ES Concepto de vacaciones - decoraciones de papel de halloween con espacio de copia en blanco sobre fondo naranja y negro
holandês | espanhol |
---|---|
vakantie | vacaciones |
concept | concepto |
halloween | halloween |
papieren | papel |
kopie | copia |
ruimte | espacio |
en | y |
achtergrond | fondo |
NL Abstract Halloween achtergronden met kopie ruimte voor uw ontwerp
ES Resumen orígenes de Halloween con copia espacio para su diseño
holandês | espanhol |
---|---|
halloween | halloween |
kopie | copia |
ruimte | espacio |
ontwerp | diseño |
NL jonge vrouw lezen op het strand tijdens een super zonsondergang tijdens het gebruik van een masker ontspannen en inspirerende concepten met kleurrijke kopie ruimte levensstijl 2485900 Stockfoto
ES Mujer joven leyendo en la playa durante una súper puesta de sol mientras usa una máscara, relajarse y conceptos inspiradores con espacio de copia colorido estilo de vida 2485900 Foto de stock en Vecteezy
holandês | espanhol |
---|---|
jonge | joven |
vrouw | mujer |
lezen | leyendo |
strand | playa |
super | súper |
zonsondergang | puesta de sol |
masker | máscara |
ontspannen | relajarse |
en | y |
concepten | conceptos |
kopie | copia |
ruimte | espacio |
levensstijl | estilo de vida |
NL jonge vrouw lezen op het strand tijdens een super zonsondergang tijdens het gebruik van een masker ontspannen en inspirerende concepten met kleurrijke kopie ruimte levensstijl Gratis Foto
ES Mujer joven leyendo en la playa durante una súper puesta de sol mientras usa una máscara, relajarse y conceptos inspiradores con espacio de copia colorido estilo de vida Foto gratis
holandês | espanhol |
---|---|
jonge | joven |
vrouw | mujer |
lezen | leyendo |
strand | playa |
super | súper |
zonsondergang | puesta de sol |
masker | máscara |
ontspannen | relajarse |
en | y |
concepten | conceptos |
kopie | copia |
ruimte | espacio |
levensstijl | estilo de vida |
gratis | gratis |
foto | foto |
NL een glas sinaasappelsap op oranje achtergrond met kopie ruimte 1223809 Stockfoto
ES Un vaso de jugo de naranja sobre fondo naranja con espacio de copia 1223809 Foto de stock en Vecteezy
holandês | espanhol |
---|---|
glas | vaso |
oranje | naranja |
achtergrond | fondo |
kopie | copia |
ruimte | espacio |
NL een glas sinaasappelsap op oranje achtergrond met kopie ruimte Gratis Foto
ES Un vaso de jugo de naranja sobre fondo naranja con espacio de copia Foto gratis
holandês | espanhol |
---|---|
glas | vaso |
oranje | naranja |
achtergrond | fondo |
kopie | copia |
ruimte | espacio |
gratis | gratis |
foto | foto |
NL We archiveren uw data in seconden met WPRESS, onze open source opslagdienst. In een klik maken wij een kopie van uw website.
ES Archivamos sus datos en cuestión de segundos utilizando WPRESS, nuestro formato de archivos open source. Toma sólo un clic para producir una copia de su sitio web.
holandês | espanhol |
---|---|
data | datos |
seconden | segundos |
klik | clic |
kopie | copia |
maken | producir |
NL Elke keer dat u uw website exporteert, slaan wij een backup kopie op die beschikbaar is voor later gebruik. Backups worden geordend op datum, u kunt een backup makkelijk terugzetten met de herstel button.
ES Cada vez que usted exporta su sitio, almacenamos una copia de respaldo disponible para su uso futuro. Los respaldos están ordenados por fecha y usted puede restaurar un respaldo haciendo clic en el botón de restauración.
holandês | espanhol |
---|---|
website | sitio |
kopie | copia |
gebruik | uso |
kunt | puede |
NL Een kopie van je middelbareschooldiploma krijgen: 13 stappen (met afbeeldingen) - wikiHow
ES Cómo obtener una copia de tu diploma de escuela secundaria
holandês | espanhol |
---|---|
kopie | copia |
krijgen | obtener |
NL E-mail uw klanten een kopie van het gesprek wat ze met uw bedrijf hebben gevoerd vanuit het Teampostvak.
ES Envíeles a sus clientes una copia de la conversación que tuvieron con su empresa desde la bandeja de entrada del equipo.
holandês | espanhol |
---|---|
klanten | clientes |
kopie | copia |
gesprek | conversación |
bedrijf | empresa |
NL Stuur ons dan een e-mail met een kopie van je 501 (c) (3) papierwerk direct nadat je je hebt aangemeld
ES A continuación, envíenos un correo electrónico con una copia de su papeleo 501 (c) (3) justo después de registrarse
holandês | espanhol |
---|---|
kopie | copia |
c | c |
papierwerk | papeleo |
NL Gegrilde T-bone steak en rode wijn glas op stenen tafel. Bovenaanzicht met kopie ruimte
ES Pescado fresco, filetes de bacalao crudo con hierbas y limón
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
Mostrando 50 de 50 traduções