NL Om te beginnen de originele HTC Vive-sportbeelden van 1080 x 1200 pixels per oog (2160 x 1200 in totaal), terwijl de Vive Cosmos Elite 1440 x 1700 pixels per oog haalt (2880 x 1700 pixels in totaal)
Traduzir "aantal pixels groot" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aantal pixels groot" de holandês para espanhol
Traduções de aantal pixels groot
"aantal pixels groot" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de aantal pixels groot
holandês
espanhol
ES Para empezar, el HTC Vive original tiene imágenes deportivas de 1080 x 1200 píxeles por ojo (2160 x 1200 en general), mientras que el Vive Cosmos Elite maneja 1440 x 1700 píxeles por ojo (2880 x 1700 píxeles en general)
| holandês | espanhol |
|---|---|
| beginnen | empezar |
| originele | original |
| htc | htc |
| x | x |
| pixels | píxeles |
| oog | ojo |
| cosmos | cosmos |
| elite | elite |
NL Beschikbaar in klein (150 pixels breed), medium (300 pixels breed) en large (600 pixels breed).
ES Disponible en tamaño pequeño (150 píxeles de ancho), mediano (300 píxeles de ancho) y grande (600 píxeles de ancho).
| holandês | espanhol |
|---|---|
| beschikbaar | disponible |
| in | en |
| pixels | píxeles |
| breed | ancho |
| en | y |
NL Beschikbaar in klein (150 pixels breed), medium (300 pixels breed) en large (600 pixels breed).
ES Disponible en tamaño pequeño (150 píxeles de ancho), mediano (300 píxeles de ancho) y grande (600 píxeles de ancho).
| holandês | espanhol |
|---|---|
| beschikbaar | disponible |
| in | en |
| pixels | píxeles |
| breed | ancho |
| en | y |
NL Deze nieuwe widget is responsief en past automatisch aan de beschikbare breedte van uw pagina (of een kolom in uw pagina). Het kan zo smal als 263 pixels of zo breed als 753 pixels, zonder configuratie. Zie het in actie:
ES Este nuevo widget es responsivo y se encajará automaticamente al ancho de su página (o a una columna de su página). Puede ser tan estrecho como 263 píxeles o tan ancho como 753 píxeles, sin necesitar configurarlo. Véalo en acción:
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nieuwe | nuevo |
| widget | widget |
| en | y |
| pagina | página |
| kolom | columna |
| smal | estrecho |
| pixels | píxeles |
| actie | acción |
NL Wij zijn zelf niet in staat om u via de pixels van Adform persoonlijk te identificeren, aangezien er behalve uw browser-ID geen verdere persoonsgegevens via de pixels van Adform bij ons worden opgeslagen.
ES Ni siquiera nosotros podemos identificarle personalmente mediante los píxeles de Adform ya que, salvo su ID de navegador, no nos queda almacenado ningún otro dato personal a través de los píxeles de Adform.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| pixels | píxeles |
| behalve | salvo |
| opgeslagen | almacenado |
| browser | navegador |
NL De iPhone 12 en iPhone 12 Pro zijn beide 6,1-inch met resoluties van 2532 x 1170 pixels, 460ppi, en de iPhone 12 Max is de grootste met 6,7-inch met een resolutie van 2778 x 1284 pixels, 458ppi
ES El iPhone 12 y el iPhone 12 Pro son ambos de 6.1 pulgadas con resoluciones de 2532 x 1170 píxeles, 460ppi, y el iPhone 12 Max es el más grande con 6.7 pulgadas con una resolución de 2778 x 1284 píxeles, 458ppi
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| x | x |
| pixels | píxeles |
| max | max |
| inch | pulgadas |
NL Het bestaat uit een 12,2-megapixel hoofdsensor met 1,4 µm pixels en f/1.7 diafragma, en een 16-megapixel ultragroothoeklens met 1,0 µm pixels en f/2.2 diafragma.
ES Consiste en un sensor principal de 12,2 megapíxeles con 1,4 µm de píxeles y una apertura de f / 1,7, y una lente ultra gran angular de 16 megapíxeles con 1,0 µm de píxeles y una apertura de f / 2,2.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| pixels | píxeles |
| en | y |
| f | f |
NL Beide modellen hebben een hoofdsensor van 50 megapixels met een diafragma van f/1,85 en pixels van 1,2 µm, en een ultragroothoeksensor van 12 megapixels met een diafragma van f/2.2 en pixels van 1,25 µm.
ES Ambos modelos tienen un sensor principal de 50 megapíxeles con una apertura de f / 1.85 y píxeles de 1.2 µm, y un sensor ultra gran angular de 12 megapíxeles con una apertura de f / 2.2 y píxeles de 1.25 µm.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| modellen | modelos |
| f | f |
| en | y |
| pixels | píxeles |
NL Het resultaat is een VR-headset die belooft een "best-in-class" scherm te hebben met de hoogste resolutie tot nu toe - met 4896 x 2448 pixels in totaal (vergeleken met 2880 x 1600 pixels op de originele Vive Pro)
ES El resultado es un visor de realidad virtual que promete tener una pantalla "mejor en su clase" con la resolución más alta hasta la fecha, con un total de 4896 x 2448 píxeles (en comparación con los 2880 x 1600 píxeles del Vive Pro original)
| holandês | espanhol |
|---|---|
| resultaat | resultado |
| belooft | promete |
| resolutie | resolución |
| x | x |
| pixels | píxeles |
| originele | original |
NL De uitgelichte afbeelding moet 1200 x 900 pixels zijn in de landscape modus of 900 x 1200 pixels in de portrait modus.
ES la imagen destacada debe tener 1200 x 900 píxeles en modo horizontal o 900 x 1200 píxeles en modo vertical.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| de | la |
| afbeelding | imagen |
| moet | debe |
| x | x |
| pixels | píxeles |
| modus | modo |
| of | o |
NL Het 14-inch model heeft een resolutie van 3024 x 1964 pixels, terwijl het 16-inch model 3456 x 2234 pixels heeft
ES El modelo de 14 pulgadas tendrá una resolución de 3024 x 1964 píxeles, mientras que el modelo de 16 pulgadas tendrá una resolución de 3456 x 2234 píxeles
| holandês | espanhol |
|---|---|
| resolutie | resolución |
| x | x |
| pixels | píxeles |
| inch | pulgadas |
NL Samsung houdt vast aan het aanbieden van een topresolutie - het is QHD +, dat is 3200 bij 1440 pixels - maar dat is niet standaard ingeschakeld (dat is 2400 bij 1080 pixels)
ES Samsung se limita a ofrecer una resolución superior: es QHD +, que es 3200 por 1440 píxeles, pero no está activada de forma predeterminada (que es 2400 por 1080 píxeles)
| holandês | espanhol |
|---|---|
| samsung | samsung |
| aanbieden | ofrecer |
| pixels | píxeles |
| ingeschakeld | activada |
NL Het platte beeldscherm houdt vast aan een Full HD + resolutie - dat is 2400 x 1080 pixels - wat resulteert in 404 pixels per inch, wat lekker scherp is
ES La pantalla plana se adhiere a una resolución Full HD +, que es de 2400 x 1080 píxeles, lo que resulta en 404 píxeles por pulgada, lo cual es agradable y nítido
| holandês | espanhol |
|---|---|
| platte | plana |
| beeldscherm | pantalla |
| resolutie | resolución |
| x | x |
| pixels | píxeles |
| full | full |
| hd | hd |
| inch | pulgada |
NL In plaats van een resolutie van 30,3 miljoen pixels, biedt de RP dezelfde sensor van 26,2 miljoen pixels die we eerder in de EOS 6D Mk II hebben gezien
ES En lugar de una resolución de 30,3 millones de píxeles, el RP ofrece el mismo sensor de 26,2 millones de píxeles que hemos visto anteriormente en la EOS 6D Mk II
| holandês | espanhol |
|---|---|
| plaats | lugar |
| resolutie | resolución |
| miljoen | millones |
| pixels | píxeles |
| biedt | ofrece |
| sensor | sensor |
| gezien | visto |
| eos | eos |
| ii | ii |
NL Het 14-inch model heeft een resolutie van 3024 x 1964 pixels, terwijl het 16-inch model 3456 x 2234 pixels heeft
ES El modelo de 14 pulgadas tendrá una resolución de 3024 x 1964 píxeles, mientras que el modelo de 16 pulgadas tendrá una resolución de 3456 x 2234 píxeles
| holandês | espanhol |
|---|---|
| resolutie | resolución |
| x | x |
| pixels | píxeles |
| inch | pulgadas |
NL Wij zijn zelf niet in staat om u via de pixels van Adform persoonlijk te identificeren, aangezien er behalve uw browser-ID geen verdere persoonsgegevens via de pixels van Adform bij ons worden opgeslagen.
ES Ni siquiera nosotros podemos identificarle personalmente mediante los píxeles de Adform ya que, salvo su ID de navegador, no nos queda almacenado ningún otro dato personal a través de los píxeles de Adform.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| pixels | píxeles |
| behalve | salvo |
| opgeslagen | almacenado |
| browser | navegador |
NL In termen van resolutie profiteert dit 3,2-inch paneel van een dichtheid van 1.620.000 pixels - nog een sprong voorwaarts vergeleken met het paneel van 1.044.000 pixels in het eerdere Mk III-model.
ES En términos de resolución, este panel de 3.2 pulgadas se beneficia de una densidad de 1,620k puntos, otro salto adelante en comparación con el panel de 1,044k puntos en el modelo Mk III anterior.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| resolutie | resolución |
| paneel | panel |
| dichtheid | densidad |
| sprong | salto |
| inch | pulgadas |
| model | modelo |
| iii | iii |
NL Om te voorkomen dat een geheugenkaart zo snel vol raakt als de maximale resolutie niet nodig is, heeft de D850 een middelgrote 25,5 MP-optie voor het vastleggen van fotos (6192 x 4128 pixels) en een klein formaat van 11,3 MP (4128 x 2752 pixels)
ES Para evitar llenar una tarjeta de memoria tan rápidamente cuando la resolución máxima es innecesaria, la D850 tiene una opción de captura de imagen de tamaño medio de 25.5MP (6192 x 4128 píxeles) y tamaño pequeño a 11.3MP (4128 x 2752 píxeles)
| holandês | espanhol |
|---|---|
| voorkomen | evitar |
| zo | tan |
| snel | rápidamente |
| maximale | máxima |
| resolutie | resolución |
| fotos | imagen |
| x | x |
| pixels | píxeles |
| en | y |
| optie | opción |
NL Deze nieuwe widget is responsief en past automatisch aan de beschikbare breedte van uw pagina (of een kolom in uw pagina). Het kan zo smal als 263 pixels of zo breed als 753 pixels, zonder configuratie. Zie het in actie:
ES Este nuevo widget es responsivo y se encajará automaticamente al ancho de su página (o a una columna de su página). Puede ser tan estrecho como 263 píxeles o tan ancho como 753 píxeles, sin necesitar configurarlo. Véalo en acción:
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nieuwe | nuevo |
| widget | widget |
| en | y |
| pagina | página |
| kolom | columna |
| smal | estrecho |
| pixels | píxeles |
| actie | acción |
NL Vroege HD-camera's opgenomen met een resolutie van 720p (1280 x 720 pixels); nu past YouTube zijn HD-label niet eens toe op iets onder 1080p (1920 bij 1080 pixels)
ES Las primeras cámaras HD grababan a una resolución de 720p (1280 por 720 píxeles); ahora, YouTube ni siquiera aplica su etiqueta HD a nada por debajo de 1080p (1920 por 1080 píxeles)
| holandês | espanhol |
|---|---|
| resolutie | resolución |
| pixels | píxeles |
| youtube | youtube |
| camera | cámaras |
| hd | hd |
| label | etiqueta |
NL De videomodus op uw digitale camera of iPhone kan een resolutie van "4K" of "Ultra HD" (Ultra High Definition) vastleggen met een diameter van ongeveer 4.000 pixels (in de meeste gevallen feitelijk 3.840 bij 2.160 pixels)
ES El modo de video en su cámara digital o iPhone puede capturar una resolución "4K" o "Ultra HD" (Ultra High Definition) que mide aproximadamente 4000 píxeles de ancho (en realidad, 3840 por 2160 píxeles en la mayoría de los casos)
| holandês | espanhol |
|---|---|
| digitale | digital |
| camera | cámara |
| iphone | iphone |
| resolutie | resolución |
| ultra | ultra |
| vastleggen | capturar |
| pixels | píxeles |
| gevallen | casos |
| hd | hd |
NL Hoewel de Sony a7R IV bijvoorbeeld enorme foto's van 60,1 megapixels maakt met 9.504 bij 6.336 pixels, voert hij nog steeds 4K-video uit met 3.840 bij 2.160 pixels.)
ES Por ejemplo, aunque la Sony a7R IV toma imágenes fijas masivas de 60.1 megapíxeles a 9504 por 6336 píxeles, aún genera video 4K a 3840 por 2160 píxeles).
| holandês | espanhol |
|---|---|
| sony | sony |
| foto | imágenes |
| pixels | píxeles |
| hij | 1 |
| maakt | genera |
| video | video |
NL Over het algemeen leidt een hogere resolutie tot video van hogere kwaliteit, omdat er meer pixels beschikbaar zijn om meer details weer te geven. Super goed! Zorg voor meer pixels!
ES En términos generales , una resolución más alta conduce a un video de mayor calidad, porque hay más píxeles disponibles para mostrar más detalles. ¡Estupendo! ¡Trae más píxeles!
| holandês | espanhol |
|---|---|
| algemeen | generales |
| resolutie | resolución |
| video | video |
| kwaliteit | calidad |
| pixels | píxeles |
| details | detalles |
NL De Pixel 5 heeft een dubbele achtercamera bestaande uit een 12,2-megapixel hoofdcamera met 1,4µm pixels en een diafragma van f/1,7, samen met een 16-megapixel ultragroothoeklens met 1,0µm pixels en een diafragma van f/2,2.
ES El Pixel 5 tiene una cámara trasera dual compuesta por una cámara principal de 12,2 megapíxeles con píxeles de 1,4µm y una apertura f/1,7, junto con una lente ultra gran angular de 16 megapíxeles con píxeles de 1,0µm y una apertura f/2,2.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| dubbele | dual |
| en | y |
| f | f |
NL De Pixel 6 biedt ook een 8-megapixel frontcamera met 1,12µm pixels en een f/2.0 diafragma, terwijl de Pixel 7 dit verhoogt naar 10,8-megapixels met een 92,8-graden ultra-groothoeklens, 1,22µm pixels en een f/2.2 diafragma.
ES El Pixel 6 también ofrece una cámara frontal de 8 megapíxeles con píxeles de 1,12µm y una apertura f/2.0, mientras que el Pixel 7 la eleva a 10,8 megapíxeles con una lente ultra gran angular de 92,8 grados, píxeles de 1,22µm y una apertura f/2.2.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| en | y |
| f | f |
| ultra | ultra |
| graden | grados |
NL Om te voorkomen dat de afbeelding korrelig wordt of zichtbare pixels heeft, raden we aan om bestanden te gebruiken die ten minste 1000 pixels hoog en/of breed zijn
ES Para evitar que la imagen quede granulada o pixelada, recomendamos utilizar archivos de al menos 1000 píxeles de altura o longitud
NL Een methode waarbij pixels worden toegevoegd door het gemiddelde te nemen van de kleurwaarden van de omliggende pixels. Dit levert resultaten van gemiddelde kwaliteit op.
ES Un método que añade píxeles mediante el cálculo de la media de los valores de color de los píxeles adyacentes. Produce resultados de calidad media.
NL Hoewel ze maar een aantal pixels groot zijn, hebben favicons de mogelijkheid om een grote indruk te maken.
ES Con apenas unas pocos píxeles, los favicons consiguen generar una gran impresión
| holandês | espanhol |
|---|---|
| pixels | píxeles |
| indruk | impresión |
| maken | generar |
NL Hoewel ze maar een aantal pixels groot zijn, hebben favicons de mogelijkheid om een grote indruk te maken.
ES Con apenas unas pocos píxeles, los favicons consiguen generar una gran impresión
| holandês | espanhol |
|---|---|
| pixels | píxeles |
| indruk | impresión |
| maken | generar |
NL Toch doet de 2000D - die de 1300D in de line-up vervangt - goed voor het al lang bestaande betaalbare assortiment van Canon, door het aantal pixels van zijn voorganger te verhogen tot een groot deel van het bereik, met 24 megapixels
ES Aún así, el 2000D, que reemplaza al 1300D en la alineación , cumple con el rango asequible de larga data de Canon, aumentando el recuento de píxeles de su predecesor para que coincida con gran parte de su rango, a 24 megapíxeles
| holandês | espanhol |
|---|---|
| toch | aún |
| vervangt | reemplaza |
| betaalbare | asequible |
| pixels | píxeles |
| voorganger | predecesor |
| verhogen | aumentando |
| deel | parte |
| canon | canon |
| aantal | recuento |
NL Gezichtsherkenningstechnologie blijkt waardevol te zijn in een groot aantal gebruikssituaties voor een groot aantal organisaties
ES La tecnología de reconocimiento facial está resultando valiosa en una variedad de casos de uso para una variedad de organizaciones
| holandês | espanhol |
|---|---|
| waardevol | valiosa |
| organisaties | organizaciones |
| zijn | está |
NL Gezichtsherkenningstechnologie blijkt waardevol te zijn in een groot aantal gebruikssituaties voor een groot aantal organisaties
ES La tecnología de reconocimiento facial está resultando valiosa en una variedad de casos de uso para una variedad de organizaciones
| holandês | espanhol |
|---|---|
| waardevol | valiosa |
| organisaties | organizaciones |
| zijn | está |
NL Dit gaat over het aantal pixels in hun schermen, zo dicht bij je ogen als ze zijn, en hoe hoger het aantal, hoe scherper de beelden eruit zullen zien.
ES Se trata de la cantidad de píxeles en sus pantallas, tan cerca de sus ojos como están, y cuanto mayor sea el número, más nítidas serán las imágenes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| pixels | píxeles |
| schermen | pantallas |
| ogen | ojos |
| beelden | imágenes |
NL Logo-afbeeldingen moeten 200 x 100 pixels groot zijn
ES las imágenes del logotipo deben tener un tamaño de 200 x 100 píxeles.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| x | x |
| pixels | píxeles |
| groot | tamaño |
| afbeeldingen | imágenes |
| logo | logotipo |
NL Thumbnail afbeeldingen moeten 150 x 150 pixels groot zijn
ES las imágenes en miniatura deben tener un tamaño de 150 x 150 píxeles.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| afbeeldingen | imágenes |
| x | x |
| pixels | píxeles |
| groot | tamaño |
NL Om te beginnen is er een 48-megapixelsensor en hoewel de pixels niet groot zijn, is die resolutie er om de voortgang naar 20x Super Res Zoom te bevorderen
ES Para empezar, hay un sensor de 48 megapíxeles y, si bien los píxeles no son grandes, esa resolución está ahí para ayudar en la progresión a 20x Super Res Zoom
| holandês | espanhol |
|---|---|
| beginnen | empezar |
| en | y |
| hoewel | si bien |
| pixels | píxeles |
| zoom | zoom |
NL Als u een groot aantal toepassingen hebt en de "Toepassingsgegevens" een groot formaat bereiken, kunt u de optie voor het maken van back-uptoepassingen uitschakelen en controleren of de back-up is voltooid.
ES Si tiene una gran cantidad de aplicaciones y los "Datos de aplicaciones" alcanzan un gran tamaño, intente desactivar la opción de copia de seguridad de las aplicaciones y ver si la copia de seguridad se completa.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| toepassingen | aplicaciones |
| optie | opción |
| uitschakelen | desactivar |
| voltooid | completa |
| bereiken | alcanzan |
NL Zowel gedrukte media als online-media bereiken dagelijks een groot aantal lezers; televisie heeft daarentegen een groot publiek
ES Tanto los medios impresos como los online llegan a un gran número de lectores cada día; la televisión, por su parte, tiene una gran audiencia
| holandês | espanhol |
|---|---|
| media | medios |
| als | como |
| groot | gran |
| lezers | lectores |
| televisie | televisión |
| heeft | tiene |
| publiek | audiencia |
| online | online |
NL Natuurlijk zijn honden en katten de dominante soort waarvoor het is geprogrammeerd om te herkennen, maar er zijn ook vogels - inclusief vogels in de vlucht - wat een groot probleem zal zijn voor een groot aantal enthousiastelingen.
ES Claro, los perros y gatos son las especies dominantes que está programado para reconocer, pero también hay aves, incluidas las aves en vuelo, que serán un gran negocio para una gran cantidad de entusiastas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| natuurlijk | claro |
| honden | perros |
| katten | gatos |
| herkennen | reconocer |
| vogels | aves |
| inclusief | incluidas |
| vlucht | vuelo |
| groot | gran |
| enthousiastelingen | entusiastas |
NL Als u een groot aantal toepassingen hebt en de "Toepassingsgegevens" een groot formaat bereiken, kunt u de optie voor het maken van back-uptoepassingen uitschakelen en controleren of de back-up is voltooid.
ES Si tiene una gran cantidad de aplicaciones y los "Datos de aplicaciones" alcanzan un gran tamaño, intente desactivar la opción de copia de seguridad de las aplicaciones y ver si la copia de seguridad se completa.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| toepassingen | aplicaciones |
| optie | opción |
| uitschakelen | desactivar |
| voltooid | completa |
| bereiken | alcanzan |
NL Het fast-switch LCD IPS-paneel beschikt ook over RGB-subpixeltechnologie en dat, in combinatie met het hoge aantal pixels, zou vrijwel geen schermdeureffect moeten opleveren.
ES El panel LCD IPS de cambio rápido también tiene tecnología de subpíxeles RGB y eso, combinado con el alto número de píxeles, debería resultar en prácticamente ningún efecto de puerta mosquitera.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| lcd | lcd |
| ook | también |
| en | y |
| pixels | píxeles |
| vrijwel | prácticamente |
| paneel | panel |
| ips | ips |
| rgb | rgb |
NL Het hoge aantal pixels, gecombineerd met het LCD-paneel en RGB-subpixel, betekent dat de HTC Vive Pro 2 vrijwel geen schermdeureffect zou moeten hebben en enkele van de meest indrukwekkende beelden tot nu toe zou moeten leveren
ES El alto número de píxeles, combinado con el panel LCD y el subpíxel RGB, significa que el HTC Vive Pro 2 no debería tener prácticamente ningún efecto de puerta mosquitera y ofrecer algunas de las imágenes más impresionantes hasta la fecha
| holandês | espanhol |
|---|---|
| pixels | píxeles |
| gecombineerd | combinado |
| betekent | significa |
| htc | htc |
| vrijwel | prácticamente |
| indrukwekkende | impresionantes |
| beelden | imágenes |
| leveren | ofrecer |
| paneel | panel |
| lcd | lcd |
| rgb | rgb |
NL Je staat vooraan in de wachtrij als het gaat om software-updates, terwijl je ook een aantal softwarefuncties krijgt die Pixels speciaal maken.
ES Estará al frente de la cola cuando se trata de actualizaciones de software, al mismo tiempo que obtendrá algunas de las funciones de software que hacen que Pixels sea especial.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wachtrij | cola |
| gaat | estará |
| updates | actualizaciones |
| software | software |
NL Schermresolutie is het aantal pixels dat uw monitor heeft in horizontale en verticale afmetingen
ES Resolución de pantalla es el número de pixeles que un monitor tiene en las horizontal y vertical
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verticale | vertical |
NL Het aantal pixels was laag en het was niet waarschijnlijk dat ze je van je sokken zouden blazen.
ES El recuento de píxeles era bajo y no era probable que te volaran los calcetines.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| pixels | píxeles |
| laag | bajo |
| en | y |
| sokken | calcetines |
| aantal | recuento |
NL Het heeft het huidige best-in-class display, dat een ongelooflijk hoog aantal pixels, een geweldig gezichtsveld en een verversingssnelheid tot 120 Hz biedt.
ES Tiene la mejor pantalla actual de su clase, que ofrece un recuento de píxeles increíblemente alto, un gran campo de visión y una frecuencia de actualización de hasta 120 Hz.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| display | pantalla |
| ongelooflijk | increíblemente |
| pixels | píxeles |
| en | y |
| biedt | ofrece |
NL De resolutie is niet van epische proporties - en het aantal pixels van 2376 bij 1080 is nogal ongebruikelijk in deze beeldverhouding van 20:9 - maar er is voldoende scherpte
ES La resolución no es de proporciones épicas, y el recuento de píxeles de 2376 por 1080 se lee como bastante inusual en esta relación de aspecto de 20: 9, pero hay suficiente nitidez
| holandês | espanhol |
|---|---|
| resolutie | resolución |
| en | y |
| pixels | píxeles |
| nogal | bastante |
| ongebruikelijk | inusual |
| voldoende | suficiente |
| scherpte | nitidez |
| aantal | recuento |
NL Het heeft "toonaangevende lenzen" ontworpen door Valve, een ultrascherp scherm met een hoger aantal pixels dan de andere populaire VR-headsets die er zijn, en een intelligent doordachte setup.
ES Tiene "lentes líderes en la industria" diseñados por Valve, una pantalla ultranítida con un recuento de píxeles más alto que los otros populares cascos de realidad virtual que existen, y una configuración inteligentemente pensada.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| lenzen | lentes |
| ontworpen | diseñados |
| scherm | pantalla |
| pixels | píxeles |
| populaire | populares |
| en | y |
| setup | configuración |
| headsets | cascos |
NL Je staat vooraan in de wachtrij als het gaat om software-updates, terwijl je ook een aantal softwarefuncties krijgt die Pixels speciaal maken.
ES Estará al frente de la cola cuando se trata de actualizaciones de software, al mismo tiempo que obtendrá algunas de las funciones de software que hacen que Pixels sea especial.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wachtrij | cola |
| gaat | estará |
| updates | actualizaciones |
| software | software |
NL Dat aantal klinkt misschien als een herintroductie van de megapixelrace, maar standaard gebruiken beide sensoren vier pixels om één oversampling te produceren voor scherpere resultaten bij 12 megapixels
ES Ese número puede sonar como una reintroducción de la carrera de megapíxeles, pero por defecto ambos sensores usan cuatro píxeles para producir uno, sobremuestreo para obtener resultados más nítidos a 12 megapíxeles
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebruiken | usan |
| sensoren | sensores |
| pixels | píxeles |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pixels groot groot aantal groot aantal papiersoorten groot aantal mogelijkheden groot aantal klanten groot aantal zakelijke groot aantal bezoekers groot aantal functies groot aantal apparaten groot aantal sites groot aantal opties groot aantal gebruikers groot aantal landen groot aantal computers groot aantal gegevens groot aantal tijdschriften groot aantal producten aantal aantal prijs kans groot groot groot deel uitmaakt groot bereik groot belang groot deel zowel groot groot programma groot voordeel groot nadeel groot dynamisch bereik groot lek groot brittannië groot succes even groot vrij groot ongeveer even groot groot budget denk groot groot onderdeel heel groot groot bedrijf groot probleem groot assortiment groot verschil groot genoeg elk groot groot aanbod groot stuwmeer groot netwerk groot risico groot schermTraduzir aantal pixels groot para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe