NL Uw privéberichten worden opgeslagen in een veilige, digitale kluis. U bereikt de kluis met uw vingerafdruk op ondersteunde apparaten. Uw kluis wordt beschermd met 'zelfvernietiging' tegen hackers en een volledige back-upbescherming.
Traduzir "vingerafdruk op ondersteunde" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vingerafdruk op ondersteunde" de holandês para inglês
Traduções de vingerafdruk op ondersteunde
"vingerafdruk op ondersteunde" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| vingerafdruk | fingerprint |
Tradução de holandês para inglês de vingerafdruk op ondersteunde
holandês
inglês
EN Your private messages are stored in a secure, digital vault which you can access using your fingerprint on supported devices. Your vault is protected with “self-destruct” against cybercriminals and full backup protection.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| digitale | digital |
| kluis | vault |
| vingerafdruk | fingerprint |
| apparaten | devices |
| berichten | messages |
NL Uw privéberichten worden opgeslagen in een veilige, digitale kluis. U bereikt de kluis met uw vingerafdruk op ondersteunde apparaten. Uw kluis wordt beschermd met 'zelfvernietiging' tegen hackers en een volledige back-upbescherming.
EN Your private messages are stored in a secure, digital vault which you can access using your fingerprint on supported devices. Your vault is protected with “self-destruct” against cybercriminals and full backup protection.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| digitale | digital |
| kluis | vault |
| vingerafdruk | fingerprint |
| apparaten | devices |
| berichten | messages |
NL Raadpleeg de secties met ondersteunde ID's voor informatie over de ondersteunde ID-indelingen.
EN See the supported identifiers sections for information on the identifier formats supported.
| holandês | inglês |
|---|---|
| raadpleeg | see |
| de | the |
| secties | sections |
| informatie | information |
| indelingen | formats |
NL We verzamelen technische gegevens over de diensten en de ondersteunde apparaten (accessoires van SteelSeries en door partners ondersteunde laptops of apparaten) die u verbonden heeft met onze software
EN We collect technical data about the Services and the supported devices (SteelSeries accessories and partner supported laptops or devices) you have connected to our software
| holandês | inglês |
|---|---|
| accessoires | accessories |
| steelseries | steelseries |
| partners | partner |
| laptops | laptops |
| of | or |
| verbonden | connected |
NL Raadpleeg de secties met ondersteunde ID's voor informatie over de ondersteunde ID-indelingen.
EN See the supported identifiers sections for information on the identifier formats supported.
| holandês | inglês |
|---|---|
| raadpleeg | see |
| de | the |
| secties | sections |
| informatie | information |
| indelingen | formats |
NL Betaling per creditcard wordt geaccepteerd voor Creative Cloud-lidmaatschappen in alle ondersteunde landen. Betaling via PayPal wordt alleen in een beperkt aantal ondersteunde landen geaccepteerd. Zie Betalingsopties.
EN Credit card payment is accepted for Creative Cloud memberships in all supported countries. Payment via PayPal is accepted in only a few supported countries. See Payment options.
NL Openbare OpenPGP sleutel voor het support emailadres van Mailfence: Vingerafdruk: E71F 013B 920E A72A 324C 8DD9 4443 4547 B728 6901
EN Support email address OpenPGP public key : Fingerprint: E71F 013B 920E A72A 324C 8DD9 4443 4547 B728 6901
| holandês | inglês |
|---|---|
| openbare | public |
| sleutel | key |
| support | support |
| vingerafdruk | fingerprint |
| het | a |
NL Het gaat hierbij om code-snippets die in staat zijn uw browsertype via de browser-ID – de individuele vingerafdruk van uw browser – te identificeren en te herkennen dat u onze websites hebt bezocht en wat u precies bij ons hebt bekeken
EN This involves code snippets that are able to identify your browser via the browser ID – your browser’s individual fingerprint – and detect that you visited our website and what exactly you viewed there
| holandês | inglês |
|---|---|
| vingerafdruk | fingerprint |
| browser | browser |
| websites | website |
| bezocht | visited |
| precies | exactly |
| bekeken | viewed |
| code | code |
| snippets | snippets |
| in staat zijn | able |
NL Hier leest u hoe u WhatsApp op uw iPhone vergrendelt, zodat uw gezicht of vingerafdruk vereist is om uw WhatsApp-chats te zien, zelfs als uw iPhone al
EN Here's how to lock WhatsApp on your iPhone so your face or fingerprint are required to see your WhatsApp chats even if your iPhone is already unlocked
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| op | on |
| iphone | iphone |
| gezicht | face |
| of | or |
| vingerafdruk | fingerprint |
| vereist | required |
| is | is |
| al | already |
| chats | chats |
NL WhatsApp vereist nu vingerafdruk- of gezichtsidentificatie om toegang te krijgen tot pc- of webversies
EN WhatsApp now requires fingerprint or face identification to access PC or web versions
| holandês | inglês |
|---|---|
| vereist | requires |
| nu | now |
| of | or |
| vingerafdruk | fingerprint |
| pc | pc |
NL WhatsApp zei dat de app nu kan worden vergrendeld met biometrische beveiliging: je vingerafdruk. Dit is wat u moet weten en hoe het werkt.
EN Users are reporting the discovery of a new, secret feature added to WhatsApp on iOS; the ability to watch Netflix movie and show trailers directly in
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | ability |
NL Ieders microbioom is net zo uniek als zijn vingerafdruk.
EN This microbiome can change in many ways, often influenced by our diet, and is unique to every person.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uniek | unique |
| als | and |
NL Ze hoeven geen kaarten te pakken of hun bezorggegevens in te voeren om de aankoop te doen, maar scannen gewoon hun gezicht of vingerafdruk of voeren de toegangscode in, waardoor het afrekenen een gemakkelijke, naadloze ervaring wordt.
EN They don’t need to pull out any cards or enter in their delivery details to make the purchase but simply scan their face, fingerprint or enter the passcode, making checkout an easy, seamless experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kaarten | cards |
| te | out |
| scannen | scan |
| gezicht | face |
| vingerafdruk | fingerprint |
| toegangscode | passcode |
| naadloze | seamless |
| ervaring | experience |
| hoeven | need |
NL SSHFP: Stel een SSHFP (Secure Shell Vingerafdruk) in voor openbare sleutels die worden gebruikt met DNSSEC-domeinen voor de SSH.
EN SSHFP: Set an SSHFP (Secure Shell Fingerprint) record for public keys used with DNSSEC domains for the SSH.
| holandês | inglês |
|---|---|
| secure | secure |
| vingerafdruk | fingerprint |
| openbare | public |
| sleutels | keys |
| ssh | ssh |
NL WhatsApp kan worden vergrendeld met biometrische beveiliging: je vingerafdruk. Dit is wat u moet weten en hoe het werkt.
EN WhatsApp can be locked with biometric security: Your fingerprint. Here's what you need to know and how it works.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergrendeld | locked |
| biometrische | biometric |
| beveiliging | security |
| vingerafdruk | fingerprint |
NL Meld u aan bij uw websites en apps met uw gezicht of vingerafdruk.
EN Log into your websites and apps with your face or fingerprint.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| websites | websites |
| apps | apps |
| gezicht | face |
| of | or |
| vingerafdruk | fingerprint |
NL ?We hopen zo voor elke ziekte een ?vingerafdruk? te vinden die kan leiden tot een betere diagnose.?
EN ?We hope to find a 'finger print' for every disease that can lead to a better diagnosis.?
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| hopen | hope |
| ziekte | disease |
| leiden | lead |
| betere | better |
| diagnose | diagnosis |
NL De Gira Keyless In Fingerprint werkt met een biometrisch systeem en maakt gebruik van het waarschijnlijk oudste identificatiekenmerk: de vingerafdruk
EN Gira Keyless In Fingerprint is based upon a biometric system and uses what is possibly the oldest means of identification: the fingerprint
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| oudste | oldest |
| vingerafdruk | fingerprint |
NL Het slanke ontwerp is verfrissend in vergelijking met zoveel concurrenten die er zijn. De vingerafdruk-, aan / uit- en volumeknoppen zijn echter te hoog.
EN The slim design is refreshing compared to so many competitors out there. The fingerprint, power and volume buttons are too high up though.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| verfrissend | refreshing |
| vergelijking | compared |
| concurrenten | competitors |
| echter | though |
| vingerafdruk | fingerprint |
NL ?We hopen zo voor elke ziekte een ?vingerafdruk? te vinden die kan leiden tot een betere diagnose.?
EN ?We hope to find a 'finger print' for every disease that can lead to a better diagnosis.?
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| hopen | hope |
| ziekte | disease |
| leiden | lead |
| betere | better |
| diagnose | diagnosis |
NL De Gira Keyless In Fingerprint werkt met een biometrisch systeem en maakt gebruik van het waarschijnlijk oudste identificatiekenmerk: de vingerafdruk
EN Gira Keyless In Fingerprint is based upon a biometric system and uses what is possibly the oldest means of identification: the fingerprint
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| oudste | oldest |
| vingerafdruk | fingerprint |
NL In-display vingerafdruk lezers: Hoe ze werken plus optisch vs ultrasoon
EN In-display fingerprint readers: How they work plus optical vs ultrasonic
| holandês | inglês |
|---|---|
| vingerafdruk | fingerprint |
| lezers | readers |
| hoe | how |
| ze | they |
| plus | plus |
| optisch | optical |
| vs | vs |
NL Meld u aan bij uw websites en apps met uw gezicht of vingerafdruk.
EN Log into your websites and apps with your face or fingerprint.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| websites | websites |
| apps | apps |
| gezicht | face |
| of | or |
| vingerafdruk | fingerprint |
NL Naast de voordelen van de zero-knowledge architectuur, ondersteunt Keeper een aantal twee-factor-authenticatiemethoden die u kunt gebruiken voor aanmelding bij Chrome, waaronder vingerafdruk- en gezichtsherkenning.
EN Along with the benefits of its zero-knowledge architecture, Keeper supports a number of two-factor authentication methods you can use to log into Chrome, including fingerprint and facial recognition.
| holandês | inglês |
|---|---|
| architectuur | architecture |
| ondersteunt | supports |
| keeper | keeper |
| chrome | chrome |
| waaronder | including |
| vingerafdruk | fingerprint |
NL Laat aanmeldingsgegevens u niet vertragen: meld u snel aan bij websites en apps met uw gezicht of vingerafdruk.
EN Don’t let logins slow you down: Quickly log into your websites and apps with your face or fingerprint.
| holandês | inglês |
|---|---|
| laat | let |
| snel | quickly |
| websites | websites |
| apps | apps |
| gezicht | face |
| vingerafdruk | fingerprint |
NL En met Keeper als uw Opera-wachtwoordbeheerder kunt u verschillende twee-factor-authenticatiemethoden inzetten, zoals vingerafdruk-ID.
EN And with Keeper as your Opera password manager, you can deploy a variety of types of two-factor authentication methods.
| holandês | inglês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| opera | opera |
NL Met een gescande vingerafdruk kunnen leden snel en pijnloos de club binnenkomen.
EN With a scanned fingerprint, members can enter the club quickly and painlessly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vingerafdruk | fingerprint |
| kunnen | can |
| leden | members |
| snel | quickly |
| club | club |
NL SSHFP: Stel een SSHFP (Secure Shell Vingerafdruk) in voor openbare sleutels die worden gebruikt met DNSSEC-domeinen voor de SSH.
EN SSHFP: Set an SSHFP (Secure Shell Fingerprint) record for public keys used with DNSSEC domains for the SSH.
| holandês | inglês |
|---|---|
| secure | secure |
| vingerafdruk | fingerprint |
| openbare | public |
| sleutels | keys |
| ssh | ssh |
NL Met iOS 9.3 kunt u notities beschermen door een wachtwoord of Touch ID-vingerafdruk toe te voegen voor extra beveiliging. Hiermee kunt u ook notities sorteren op aangemaakte datum, datum gewijzigd of alfabetisch.
EN iOS 9.3 allows you to protect notes by adding a password or Touch ID fingerprint for extra security. It also allows you to sort notes by date created, date modified or alphabetically.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ios | ios |
| notities | notes |
| wachtwoord | password |
| touch | touch |
| voegen | adding |
| sorteren | sort |
| datum | date |
| gewijzigd | modified |
| vingerafdruk | fingerprint |
NL WhatsApp kan worden vergrendeld met biometrische beveiliging: je vingerafdruk. Dit is wat u moet weten en hoe het werkt.
EN Convenient sticker-making is coming to the messaging platform's web app, and it's about time.
NL Hier leest u hoe u WhatsApp op uw iPhone kunt vergrendelen, zodat uw gezicht of vingerafdruk nodig is om uw WhatsApp-chats te zien, zelfs als uw
EN WhatsApp can be locked with biometric security: Your fingerprint. Here's what you need to know and how it works.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| op | with |
| kunt | can |
| vingerafdruk | fingerprint |
| nodig | need |
NL Alle pakketten en repositories zijn digitaal ondertekend door de OpenPGP-sleutel met de volgende vingerafdruk:
EN All packages and repositories are digitally signed by the OpenPGP key with the following fingerprint:
| holandês | inglês |
|---|---|
| pakketten | packages |
| repositories | repositories |
| digitaal | digitally |
| ondertekend | signed |
| vingerafdruk | fingerprint |
| sleutel | key |
NL Shopper wordt doorgestuurd naar de Payconiq by Bancontact-app en gevraagd om een vingerafdruk/face-ID/PIN-code om de betaling te voltooien
EN Shopper is redirected to the Payconiq by Bancontact app and is asked to authenticate (fingerprint/face-ID/PIN) to complete the payment
NL Dit bestaat uit het verzamelen van verschillende soorten informatie over de gebruiker met als doel voor hen een unieke ?vingerafdruk? op te bouwen
EN This consists of collecting different kinds of information about the user with the goal of building a unique ?fingerprint? for them
NL Herstel iOS-gegevens van de volgende ondersteunde apps
EN Recover iOS data from the following supported apps
| holandês | inglês |
|---|---|
| herstel | recover |
| apps | apps |
| ios | ios |
| gegevens | data |
NL Ondersteun asset types zoals (niet beperkt tot): ai, jpg, png, mp4, mov, doc, csv, epub, jpeg, mp3, pdf, ppt, pptx, tif, wmv, en andere door Workfront en Bynder ondersteunde bestandstypen
EN Ability to push asset types including but not limited to: ai, jpg, png, mp4, mov, doc, csv, epub, jpeg, mp3, pdf, ppt, pptx, tif, wmv, and all others supported by Workfront and Bynder
| holandês | inglês |
|---|---|
| asset | asset |
| types | types |
| beperkt | limited |
| ai | ai |
| jpg | jpg |
| doc | doc |
| csv | csv |
| epub | epub |
| bynder | bynder |
| pptx | pptx |
NL De digitale transformatiestrategie ondersteunde door middel van sterke, veilige en eenvoudige integraties met andere belangrijke tools en systemen
EN Support the digital transformation strategy through strong, secure, and straightforward integrations with other important tools and systems
| holandês | inglês |
|---|---|
| sterke | strong |
| veilige | secure |
| eenvoudige | straightforward |
| integraties | integrations |
| andere | other |
| belangrijke | important |
NL Bekijk onze releasenotes voor een volledige lijst van ondersteunde Documentum-versies en -producten.
EN See our release notes for a complete list of supported Documentum versions and products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | see |
| lijst | list |
| producten | products |
NL Toevoegen TextMate aan de lijst met ondersteunde editors.
EN Add TextMate to list of supported editors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toevoegen | add |
| lijst | list |
| editors | editors |
NL Tijdslimieten zijn beschikbaar op alle ondersteunde platforms, namelijk pc, Mac, Android en iOS.
EN Time limits is available on all the supported platforms, so PC, Mac, Android and iOS.
| holandês | inglês |
|---|---|
| platforms | platforms |
| android | android |
| en | and |
| ios | ios |
NL Inhoudsfiltering is beschikbaar op alle ondersteunde platforms, namelijk pc, Mac, Android en iOS.
EN Content filtering is available on all the supported platforms, so PC, Mac, Android and iOS.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| platforms | platforms |
| android | android |
| en | and |
| ios | ios |
NL Zorg ervoor dat u een ondersteunde browser gebruikt:
EN Ensure that you are using a supported browser:
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| browser | browser |
| gebruikt | using |
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
| holandês | inglês |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| gecodeerde | encrypted |
| iteratie | iteration |
| icloud | icloud |
| extractie | extraction |
| oplossing | solution |
| gebruikers | users |
| ios | ios |
| gegevens | data |
NL Verhuizen van je domein: je verhuist dan je domein van je vorige provider naar Jimdo. Zo kun je je website en je domein op dezelfde plek beheren. Je kunt je domein naar Jimdo verhuizen als het eindigt op een van de ondersteunde extensies (zie boven).
EN Transfer your domain: You transfer your domain to Jimdo from your previous provider. That way you can renew your website and domain from the same place. You can transfer your domain to Jimdo if it has one of our supported domain extensions (see above).
| holandês | inglês |
|---|---|
| verhuizen | transfer |
| provider | provider |
| jimdo | jimdo |
| extensies | extensions |
| zie | see |
NL Volledige tarievenlijst voor ondersteunde betaalmethoden
EN Full list of prices for supported payment methods
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledige | full |
NL Zie hoe Evernote met Zendesk meer dan 200 miljoen klanten ondersteunde.
EN Learn why Evernote chose Zendesk Support and Chat to support their 200+ million customers, and were able to reduce ticket volume by 17% with Zendesk Guide
| holandês | inglês |
|---|---|
| evernote | evernote |
| miljoen | million |
| klanten | customers |
NL Het universele Windows-installatieprogramma installeert RoboForm en extensies voor Internet Explorer, Firefox, Chrome, Opera en Windows-applicaties. Ondersteunde browsers: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.
EN The universal Windows installer installs RoboForm along with extensions for Internet Explorer, Firefox, Chrome, Edge, and Opera, as well as Windows applications. Supported browsers: IE 8+, FF/Chrome/Edge/Opera latest stable release.
| holandês | inglês |
|---|---|
| installeert | installs |
| extensies | extensions |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| chrome | chrome |
| browsers | browsers |
| release | release |
| windows | windows |
| firefox | firefox |
| opera | opera |
| applicaties | applications |
NL Wat is de maximale ondersteunde diameter van de rol?
EN What are Sticker Mule gift cards?
NL Houd de dependency's en relaties tussen ondersteunde IT-services bij om continuïteit te behouden.
EN Track the dependencies and relationships of supported IT services to maintain continuity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| relaties | relationships |
| continuïteit | continuity |
| services | services |
NL Check uw Amazon-account om te bevestigen welk e-mailadres u heeft goedgekeurd voor de verzending van de documenten/boeken naar uw ondersteunde Kindle-apparaten en Kindle-leesapplicaties, omdat u het boek alleen kunt ontvangen van dat e-mailadres.
EN Check your Amazon account to confirm which email addresses you have approved for sending documents/books to your supported Kindle devices and Kindle reading applications, because you can receive the book only from these email addresses.
| holandês | inglês |
|---|---|
| check | check |
| bevestigen | confirm |
| goedgekeurd | approved |
| verzending | sending |
| amazon | amazon |
| mailadres | |
| kindle | kindle |
| apparaten | devices |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vingerafdruk waaronder vingerafdruk secure shell vingerafdruk ondersteunde ondersteunde projecten ondersteunde apps ondersteunde platforms gegevens ondersteunde ondersteunde platformen ondersteunde processoren ondersteunde extensies ondersteunde identificatiegedeelten ondersteunde de vrouwenbeweging ondersteunde widgets ondersteunde functies ondersteunde kindle maximale ondersteunde diameter ai ondersteunde hr financieel ondersteunde sla ondersteunde betaalmethode aanbevelen ondersteunde app ondersteunde windows ai ondersteunde alles ai ondersteunde inzichten ondersteunde html tags ondersteunde formaten ondersteunde betaalmethode ondersteunde browsers ai ondersteunde tekstanalyse mfa en ondersteunde ai ondersteunde widgets betaalde ondersteunde kassagebeurtenissen ondersteunde video s leicester university ondersteundeTraduzir vingerafdruk op ondersteunde para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe