NL In april 2021 zijn er verkiezingen bij TIlburg University. Wil jij meedenken, praten en beslissen mee over het beleid van Tilburg University? Stel je dan kandidaat voor de verkiezingen (deadline 24 maart 2021).
Traduzir "verkiezingen" para inglês
Mostrando 46 de 46 traduções da frase "verkiezingen" de holandês para inglês
Traduções de verkiezingen
"verkiezingen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| verkiezingen | elections |
Tradução de holandês para inglês de verkiezingen
holandês
inglês
EN Do you want to co-decide and advise at various levels and on all matters regarding the curriculum and the organization of Tilburg University? Be a candidate for the 2021 elections (deadline March 24, 2021).
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkiezingen | elections |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| beslissen | decide |
| kandidaat | candidate |
| deadline | deadline |
NL In april 2022 zijn er verkiezingen bij Tilburg University. Wil jij meedenken, praten en beslissen mee over het beleid van Tilburg University? Stel je dan kandidaat voor de verkiezingen (deadline 16 maart 2022).
EN Do you want to co-decide and advise at various levels and on all matters regarding the curriculum and the organization of Tilburg University? Be a candidate for the 2022 elections (deadline March 16th, 2022).
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkiezingen | elections |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| beslissen | decide |
| kandidaat | candidate |
| deadline | deadline |
NL Bedreigingen tegen stemlocaties, medewerkers bij verkiezingen of volkstellingen, of deelnemers aan verkiezingen of volkstellingen, met inbegrip van intimidatie van kwetsbare of beschermde groepen van kiezers of deelnemers.
EN Threats against voting locations, census or voting personnel, voters or census participants, including intimidation of vulnerable or protected group voters or participants.
NL Een van de meest unieke en belangrijke voordelen van het OCLC-lidmaatschap zijn de verkiezingen voor de afgevaardigden in uw Regional Council
EN One of the most unique and important benefits of OCLC membership is electing member representatives to your Regional Council
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijke | important |
| voordelen | benefits |
| regional | regional |
| oclc | oclc |
| lidmaatschap | membership |
NL Er worden ieder jaar verkiezingen gehouden en alle lidbibliotheken die na 30 juni een kwalificerende activiteit hebben ondernomen, krijgen een stem.
EN Elections take place each year, and each member institution with qualifying activity as of 30 June receives one vote.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | year |
| verkiezingen | elections |
| juni | june |
| activiteit | activity |
NL Na een nederlaag bij de verkiezingen van 1945 bekleedde Churchill de functie van oppositieleider voor de komende 6 jaar
EN Beaten in the 1945 election, Churchill occupied the position of Leader of the Opposition for the next six years
NL De verandering kwam vóór de Amerikaanse verkiezingen, maar lijkt weinig te hebben bereikt.
EN The change came before the US election but appears to have achieved little.
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| verandering | change |
| kwam | came |
| lijkt | appears |
| weinig | little |
| bereikt | achieved |
| vóór | before |
NL Verkiezingen worden digitaal beïnvloed, datasets zijn vertalingen van vooroordelen en onbespied door de stad lopen lijkt niet meer mogelijk.
EN Elections are influenced digitally, data sets are translations of prejudices and walking around town unobserved no longer seems possible.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkiezingen | elections |
| digitaal | digitally |
| beïnvloed | influenced |
| vertalingen | translations |
| lopen | walking |
| lijkt | seems |
| niet | no |
| mogelijk | possible |
NL Waag tipt vier initiatieven die zich voor de verkiezingen bezighouden met vraagstukken rondom digitalisering.
EN Waag is investigating whether microdonations are suitable as profit model for a privacy-safe internet.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waag | waag |
NL In aanloop naar de verkiezingen is Waag-directeur Marleen Stikker op 10 maart uitgenodigd bij Pakhuis de Zwijger om met politici in gesprek te gaan…
EN Leaving WhatsApp and the pursuit of fairer technology: Max Kortlander questions if we need to ask more from services like Signal.
NL In aanloop naar de verkiezingen is Waag-directeur Marleen Stikker op 10 maart uitgenodigd bij Pakhuis de Zwijger om met politici in gesprek te gaan over de staat van onze digitale samenleving.
EN With Culturele Terrassen, we shape the public space of the Nieuwmarktbuurt in new ways, together with inhabitants, the Oude Kerk, the Rembrandthuis and other partners in the Amsterdam center (in Dutch).
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | we |
NL Bekendmaking uitslag verkiezingen 2021 van OCLC Global Council
EN Millions of open cultural heritage resources from Europeana now easily accessible through WorldCat
NL De verkiezingen van 2021 voor afgevaardigden van de OCLC Regional Council zijn voltooid. Naast het verwelkomen van nieuwe afgevaardigden, begint op 1 november 2021 een nieuw leiderschap voor elk van de Regional Councils.
EN A partnership between OCLC and Europeana has now made millions of open cultural heritage resources easily accessible through WorldCat, the world's most comprehensive database of information about library collections.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oclc | oclc |
NL Ruim op tijd voor de Europese verkiezingen is-ie klaar: de kaart van Europa in digitaal sloophout
EN Well in time for the European elections, it?s finished: the map of Europe in digital scrap wood
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijd | time |
| verkiezingen | elections |
| klaar | finished |
| kaart | map |
| digitaal | digital |
NL Er zijn hier regelmatig elektriciteitsstoringen en tijdens de verkiezingen in oktober had ik twee weken geen toegang tot internet
EN “But it turned out difficult to study here due to regular power outs and a two-week lack of internet access during the Tanzanian elections
| holandês | inglês |
|---|---|
| regelmatig | regular |
| verkiezingen | elections |
| weken | week |
| toegang | access |
| internet | internet |
NL Verkiezingen medezeggenschap 2021
EN 2021 Elections on the Participation
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkiezingen | elections |
NL Elk jaar zijn er verkiezingen voor alle studenten van Tilburg University
EN Every year elections will take place for the the participatory councils at Tilburg University
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | will |
| verkiezingen | elections |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
NL In 2021 waren de verkiezingen van 28 t/m 30 april
EN The elections for students took place on 28, 29 and 30 April 2021
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkiezingen | elections |
| april | april |
NL Voor medewerkers worden er elke twee jaar verkiezingen gehouden
EN For employees, elections are held every two years
| holandês | inglês |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| worden | are |
| elke | every |
| verkiezingen | elections |
| gehouden | held |
NL In 2022 zijn er verkiezingen voor zowel studenten als medewerkers.
EN In 2022, there will be elections for both students and employees.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkiezingen | elections |
| studenten | students |
| als | and |
| medewerkers | employees |
NL Verkiezingen universiteitsraad 2021
EN Elections University Council 2021
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkiezingen | elections |
NL De meest actuele stand van zaken over de verkiezingen wordt bijgehouden in het verkiezingsblog.
EN The most current status of the election is published in the election blog.
| holandês | inglês |
|---|---|
| actuele | current |
| stand | status |
NL Zij worden gekozen via jaarlijkse (studenten) of tweejaarlijkse verkiezingen (medewerkers) onder alle studenten en medewerkers
EN They are elected through annual (students) or biennial (employees) elections among all students and staff
| holandês | inglês |
|---|---|
| gekozen | elected |
| jaarlijkse | annual |
| studenten | students |
| of | or |
| verkiezingen | elections |
| en | and |
NL Studenten Julie en Loes over waar hun partij Active TiSEM voor staat tijdens de verkiezingen voor de medezeggenschap voor studenten in 2021.
EN Students Julie and Loes on what their party Active TiSEM stands for in the 2021 student elections.
| holandês | inglês |
|---|---|
| partij | party |
| active | active |
| staat | stands |
| verkiezingen | elections |
| tisem | tisem |
NL Fractie Stimulus verkiesbaar voor Faculteitsraad TSB - verkiezingen 2021
EN Student Party Stimulus in the Faculty Council TSB - 2021 elections
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | in |
| verkiezingen | elections |
| tsb | tsb |
NL Waar staat Active TSB tijdens de verkiezingen van 2021 voor? Kandidaten Albano en Tiarra aan het woord.
EN What does Active TSB stand for in the 2021 elections? Candidates Albano and Tiarra speaking.
| holandês | inglês |
|---|---|
| active | active |
| verkiezingen | elections |
| kandidaten | candidates |
| tsb | tsb |
| staat | stand |
NL Kandidaten Allisha en Karoline over hun partij Fractie Vrijspraak (TLS) die deelneemt aan de verkiezingen voor studenten in 2021.
EN Candidates Allisha and Karoline on their Party Vrijspraak (TLS) participating in the 2021 student elections.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kandidaten | candidates |
| partij | party |
| verkiezingen | elections |
| studenten | student |
| tls | tls |
NL Wie kunnen er stemmen tijdens de universitaire verkiezingen van Tilburg University in 2021?
EN Who will be able to vote in the Tilburg University elections in 2021?
| holandês | inglês |
|---|---|
| stemmen | vote |
| verkiezingen | elections |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
NL Stel je kandidaat voor de verkiezingen van 2021
EN Be a candidate for the elections of 2021
| holandês | inglês |
|---|---|
| kandidaat | candidate |
| verkiezingen | elections |
NL Uitingen ter promotie van specifieke personen (bijvoorbeeld verkiezingen) worden niet geaccepteerd.
EN Messages that are partly or entirely commercial in nature will not be displayed.
NL Alle gemeenten hebben in processen verbaal vastgelegd hoeveel briefstemmen bij vooropening terzijde zijn gelegd, maar deze aantallen zijn na de verkiezingen nergens centraal opgeteld en gepubliceerd. ? Lees meer
EN Sorry, this entry is only available in Dutch.
NL Tilburg University Junior organiseert samen met Bibliotheek Midden-Brabant en Switch (Contour de Twern) het programma 'Children for the Future'. Deze editie gaat over verkiezingen en is bedoeld voor kinderen van 9 tot 13 jaar.
EN Go outside with us! Together with biologist Gert Brunink we explore the beautiful area 'Moerenburg'. Gert Brunink will share his knowledge about the nature, animals, environment and history of the area with us.
NL Een van de meest unieke en belangrijkste voordelen van het OCLC-lidmaatschap zijn de verkiezingen voor de afgevaardigden in uw Regional Council
EN One of the most unique and important benefits of OCLC membership is electing member representatives to your Regional Council
| holandês | inglês |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| regional | regional |
| oclc | oclc |
| lidmaatschap | membership |
NL Hiertoe worden er elk jaar verkiezingen georganiseerd, waarbij elke lidinstelling één stem krijgt.
EN Elections take place each year, and each member institution receives one vote.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | year |
| verkiezingen | elections |
| krijgt | receives |
NL De verkiezingen van 2021 voor afgevaardigden van de OCLC Regional Council zijn voltooid. Naast het verwelkomen van nieuwe afgevaardigden, begint op 1 november 2021 een nieuw leiderschap voor elk van de Regional Councils.
EN The 2021 elections for OCLC Regional Council delegates are complete. In addition to welcoming new delegates, new leadership for each of the Regional Councils will begin on 1 November 2021.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkiezingen | elections |
| afgevaardigden | delegates |
| oclc | oclc |
| regional | regional |
| begint | begin |
| november | november |
| leiderschap | leadership |
NL Er zijn hier regelmatig elektriciteitsstoringen en tijdens de verkiezingen in oktober had ik twee weken geen toegang tot internet
EN “But it turned out difficult to study here due to regular power outs and a two-week lack of internet access during the Tanzanian elections
| holandês | inglês |
|---|---|
| regelmatig | regular |
| verkiezingen | elections |
| weken | week |
| toegang | access |
| internet | internet |
NL TLS Employees (medewerkers): Er zijn geen verkiezingen nodig. Het aantal kandidaten is gelijk aan het aantal zetels.
EN TLS Employees (staff): No elections are required. The number of candidates is equal to the number of seats.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkiezingen | elections |
| nodig | required |
| kandidaten | candidates |
| tls | tls |
NL Perspicuum futurum (studenten): Er zijn geen verkiezingen nodig. Het aantal kandidaten is kleiner dan het aantal zetels.
EN Perspicuum futurum (students): No elections are required. The number of candidates is lower than the number of seats.
| holandês | inglês |
|---|---|
| studenten | students |
| verkiezingen | elections |
| nodig | required |
| kandidaten | candidates |
NL Zij worden gekozen via jaarlijkse (studenten) of tweejaarlijkse verkiezingen (medewerkers) onder alle studenten en medewerkers
EN They are elected through annual (students) or biennial (employees) elections among all students and staff
| holandês | inglês |
|---|---|
| gekozen | elected |
| jaarlijkse | annual |
| studenten | students |
| of | or |
| verkiezingen | elections |
| en | and |
NL Wie kunnen er stemmen tijdens de universitaire verkiezingen van Tilburg University in 2022?
EN Who will be able to vote in the Tilburg University elections in 2022?
| holandês | inglês |
|---|---|
| stemmen | vote |
| verkiezingen | elections |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
NL Stel je kandidaat voor de verkiezingen van 2022
EN Be a candidate for the elections of 2022
| holandês | inglês |
|---|---|
| kandidaat | candidate |
| verkiezingen | elections |
NL Uitingen ter promotie van specifieke personen (bijvoorbeeld verkiezingen) worden niet geaccepteerd.
EN Messages that are partly or entirely commercial in nature will not be displayed.
NL Ruim op tijd voor de Europese verkiezingen is-ie klaar: de kaart van Europa in digitaal sloophout
EN Well in time for the European elections, it?s finished: the map of Europe in digital scrap wood
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijd | time |
| verkiezingen | elections |
| klaar | finished |
| kaart | map |
| digitaal | digital |
NL De politieke crisis, gekoppeld aan de wetgevende verkiezingen en het referendum van 22 maart, heeft een grote impact gehad op het verloop van de pandemie en het gedrag van de bevolking ten aanzien ervan
EN The political crisis linked to the combined legislative and referendum elections of 22 March has had a strong impact on the course of the pandemic and the behaviour of the population towards it
| holandês | inglês |
|---|---|
| crisis | crisis |
| gekoppeld | linked |
| verkiezingen | elections |
| maart | march |
| impact | impact |
| pandemie | pandemic |
| gedrag | behaviour |
| bevolking | population |
NL Nicaragua: een niet eerder vertoonde aanval op de media, vlak voor de verkiezingen
EN Nicaragua: an unprecedented crackdown, right before the elections
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkiezingen | elections |
NL over Nicaragua: een niet eerder vertoonde aanval op de media, vlak voor de verkiezingen
EN about Nicaragua: an unprecedented crackdown, right before the elections
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkiezingen | elections |
Mostrando 46 de 46 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe