NL Mijn rol als trainer is niet alleen om de kinderen te leren hoe ze professioneel moeten snowboarden, maar ook om ze belangrijke vaardigheden voor het leven bij te brengen. Flavio Lardelli, trainer van jong talent
Traduzir "trainer" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trainer" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de trainer
holandês
inglês
EN My role as a trainer is not only to teach kids professional snowboarding, but also important life skills. Flavio Lardelli, Youth Trainer
| holandês | inglês |
|---|---|
| rol | role |
| trainer | trainer |
| kinderen | kids |
| snowboarden | snowboarding |
| belangrijke | important |
NL Mijn rol als trainer is niet alleen om de kinderen te leren hoe ze professioneel moeten snowboarden, maar ook om ze belangrijke vaardigheden voor het leven bij te brengen. Flavio Lardelli, trainer van jong talent
EN My role as a trainer is not only to teach kids professional snowboarding, but also important life skills. Flavio Lardelli, Youth Trainer
| holandês | inglês |
|---|---|
| rol | role |
| trainer | trainer |
| kinderen | kids |
| snowboarden | snowboarding |
| belangrijke | important |
NL Help je andere mensen graag om hun gezondheid en fitnessdoelen te bereiken? Maak dan met Jimdo eenvoudig je eigen personal trainer website.
EN Helping others achieve their health and fitness goals is your passion. Jimdo makes building a personal trainer website easy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| help | helping |
| andere | others |
| bereiken | achieve |
| jimdo | jimdo |
| eenvoudig | easy |
| trainer | trainer |
| website | website |
NL Verschijn in de zoekresultaten als klanten zoeken op 'vind een personal trainer bij mij in de buurt'.
EN Show up in search results when clients look for things like: “find a personal trainer near me.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | clients |
| trainer | trainer |
NL Of je nou een online personal trainer programma of een yogales wilt promoten - voeg een blok toe, installeer je favoriete tool voor boekingen en zie hoe de boekingen binnenkomen.
EN Whether you want to promote your online personal trainer course or start an evening Hatha class–just add a Booking Block to your page, choose your preferred tool, and then watch your diary fill up.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| trainer | trainer |
| wilt | want |
| voeg | add |
| blok | block |
| favoriete | preferred |
| tool | tool |
| boekingen | booking |
| zie | watch |
NL Of je nu je yogastudio wilt promoten of een website als personal trainer wilt, een eigen website hoeft niet duur te zijn
EN Whether you want to promote your yoga studio or get your own personal trainer website, getting online doesn’t have to cost a lot of money
| holandês | inglês |
|---|---|
| trainer | trainer |
NL Nee, al onze live online trainingen worden alleen via Internet gegeven, via webinars. Webinars geven u de mogelijkheid om zowel de audio-als de videopresentatie van onze presentator/trainer te ervaren.
EN No, all of our live online trainings are delivered through Internet only, via webinars. Webinars enable you to experience both audio and video presentation from our presenter/trainer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nee | no |
| trainer | trainer |
| audio | audio |
NL Ruimte! Piraten! Opleiding! Wat is er leuker dan dat? Nou, Space Pirate Trainer, maar natuurlijk. We weten echter niet precies waar de piraten in de v...
EN Space! Pirates! Training! What could be more fun than that? Well, Space Pirate Trainer, but of course.We're not really sure where the pirates come int...
| holandês | inglês |
|---|---|
| leuker | more fun |
| trainer | trainer |
NL Maar sommigen proberen meer te krijgen, bijvoorbeeld Tom, die aan het buffet staat en ongeveer 5 cakejes in zijn mond had gepropt toen zijn trainer Flavio hem betrapte.
EN But some try to sneak in more, for example, Tom who was standing at the buffet table with about 5 mini cakes in his mouth when his trainer Flavio caught him.
| holandês | inglês |
|---|---|
| proberen | try |
| buffet | buffet |
| mond | mouth |
| trainer | trainer |
| tom | tom |
NL Tom moest alle cakejes in één keer in zijn mond stoppen toen hij merkte dat ik kwam. Flavio Lardelli, trainer van jong talent
EN Tom stuffed all the mini cakes in his mouth at once when he realised I was coming. Flavio Lardelli, Youth Trainer
| holandês | inglês |
|---|---|
| mond | mouth |
| trainer | trainer |
| tom | tom |
NL Flavio is een trainer van jong talent bij Iceripper en voor hem is de opleiding tot snowboardprofessional er een voor het leven: Hier leren ze omgaan met frustratie en succes
EN Flavio is a junior trainer with Icerippers and for him training as a snowboard professional means training for life: this includes learning to deal with frustration and success
| holandês | inglês |
|---|---|
| trainer | trainer |
| frustratie | frustration |
| succes | success |
NL Vincent en zijn trainer Flavio wachten op de volgende start.
EN Vincent and his trainer Flavio are waiting for the next assignment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| trainer | trainer |
NL „Onze trainer gaf ons heel nuttige informatie op basis van onze zakelijke behoeften – zeker geen algemene antwoorden
EN “Our trainer provided very helpful information based on our business needs rather than just generic responses
| holandês | inglês |
|---|---|
| trainer | trainer |
| heel | very |
| nuttige | helpful |
| informatie | information |
| zakelijke | business |
| behoeften | needs |
| antwoorden | responses |
| algemene | generic |
NL Ontdek het programma Instructor en Instructor Trainer. Leer over het nieuwe DAN erkenningsprogramma voor duikers die geïnteresseerd zijn in duikveiligheid.
EN How to apply Instructors and Trainers. DAN's recognition program for divers who are interested in dive safety.
| holandês | inglês |
|---|---|
| duikers | divers |
NL Evan Cycles wil direct drive turbos betaalbaarder maken met de Pinnacle HC Turbo Trainer
EN Evan Cycles wants to make direct drive turbos more affordable with the Pinnacle HC Turbo Trainer
| holandês | inglês |
|---|---|
| wil | wants |
| direct | direct |
| drive | drive |
| maken | make |
| trainer | trainer |
| evan | evan |
| turbo | turbo |
NL Het volgen van een specialty instructor-cursus is zinvol voor elke PADI Instructor , vooral voor hen die het Master Scuba Diver™ Trainer (MSDT)-brevet willen behalen omdat je hier minimaal vijf PADI Specialty Instructor-brevetten voor nodig hebt.
EN All PADI Instructors will benefit from taking specialty instructor training courses, especially those who are ready to step up to the Master Scuba Diver™ Trainer (MSDT) rating, which requires at least five PADI Specialty Instructor certifications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| instructor | instructor |
| vooral | especially |
| master | master |
| trainer | trainer |
| minimaal | least |
| nodig | requires |
| padi | padi |
NL Mustapha Seray Bah is trainer, organisator, gespreksleider en directeur van Stichting Mowad
EN Mustapha Seray Bah is a trainer, organizer, discussion leader, and director of Stichting MOWAD (Migrants Organization for West Africans Development)
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| trainer | trainer |
| organisator | organizer |
| directeur | director |
| stichting | stichting |
NL Dr. Eng. Tomasz Stachura is een consultant, trainer en docent die bedrijven helpt hun productiviteit te verhogen en vernieuwing te verbeteren door het gebruik van de GTD-methodologie en mindmapping.
EN Dr. Eng. Tomasz Stachura is a consultant, trainer, and lecturer who helps companies increase their productivity and improve innovation through the use of the GTD methodology as well as mind mapping.
| holandês | inglês |
|---|---|
| consultant | consultant |
| trainer | trainer |
| docent | lecturer |
| helpt | helps |
| gebruik | use |
| mindmapping | mind mapping |
| dr | dr |
| methodologie | methodology |
NL James Ong is een professionele coach, trainer en facilitator
EN James Ong is a professional coach, trainer and facilitator
| holandês | inglês |
|---|---|
| james | james |
| is | is |
| professionele | professional |
| coach | coach |
| trainer | trainer |
NL Thomas Tröbinger heeft meer dan 15 jaar ervaring als trainer van toegepaste digitale competenties
EN Thomas Tröbinger has more than 15 years experience as a trainer of applied digital competencies
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | years |
| ervaring | experience |
| trainer | trainer |
| digitale | digital |
| competenties | competencies |
| thomas | thomas |
NL Alexis van Dam is trainer, coach en facilitator
EN Alexis van Dam is a trainer, coach, and facilitator
| holandês | inglês |
|---|---|
| dam | dam |
| is | is |
| trainer | trainer |
| coach | coach |
NL Renato, de teamleider, is een Certified NLP Master Trainer en een Certified Tony Buzan Mind Mapping Instructor.
EN Renato, the team leader, is a Certified NLP Master Trainer and a Certified Tony Buzan Mind Mapping Instructor.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| certified | certified |
| master | master |
| trainer | trainer |
| tony | tony |
| mind | mind |
| instructor | instructor |
| nlp | nlp |
NL Deze tweedelige presentatie, afgeleverd door een geaccrediteerde FIDIC-trainer, biedt een overzicht voor degenen die voor door CDB gefinancierde projecten dergelijke contracten voorbereiden en beheren.
EN This two-part presentation, delivered by an accredited FIDIC trainer, provides an overview for those preparing and managing such contracts for CDB-financed projects.
| holandês | inglês |
|---|---|
| presentatie | presentation |
| projecten | projects |
| contracten | contracts |
| voorbereiden | preparing |
| beheren | managing |
| trainer | trainer |
NL Als u tijdens uw vakantie fit wilt blijven dan is een personal trainer daar perfect voor
EN If you want to keep in shape during your holiday then a personal trainer will be the perfect tonic
| holandês | inglês |
|---|---|
| vakantie | holiday |
| trainer | trainer |
| perfect | perfect |
NL De trainer brengt zijn eigen apparatuur mee en kan voor zowel een één-op-één als groepstraining geboekt worden
EN The trainer brings his own training equipment and can be booked for a single person or group class
| holandês | inglês |
|---|---|
| trainer | trainer |
| brengt | brings |
| apparatuur | equipment |
| geboekt | booked |
NL Daarom heb ik train-the-trainer sessies voorzien, zodat je tijdens een 3 uren durende sessie alle bijzonderheden van de voor jou interessante simulatie leert kennen. Deze sessies kunnen zowel on-line als fysiek gebeuren.
EN Therefore I have created train the trainer sessions, so that you get to know all the ins and outs of the simulation of your interest after a 3 hours session. These train the trainer sessions can either be held on-line or physically.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uren | hours |
| simulatie | simulation |
| fysiek | physically |
| trainer | trainer |
NL indien je meer wil weten over deze train-the-trainer sessies.
EN if you want to know more about these train the trainer sessions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| sessies | sessions |
| trainer | trainer |
NL Evan Cycles wil direct drive turbos betaalbaarder maken met de Pinnacle HC Turbo Trainer
EN Evan Cycles wants to make direct drive turbos more affordable with the Pinnacle HC Turbo Trainer
| holandês | inglês |
|---|---|
| wil | wants |
| direct | direct |
| drive | drive |
| maken | make |
| trainer | trainer |
| evan | evan |
| turbo | turbo |
NL Als PADI Master Scuba Diver Trainer ben je een veelzijdigere en waardevollere duikinstructeur
EN As a PADI Master Scuba Diver Trainer, you are a more versatile and more valuable dive instructor
| holandês | inglês |
|---|---|
| master | master |
| trainer | trainer |
| padi | padi |
NL Om Master Scuba Diver Trainer te worden, moet je minimaal 25 brevetten en 5 PADI specialty instructeurs brevetten hebben
EN To become a Master Scuba Diver Trainer you need to have at least 25 certifications and 5 PADI specialty instructor certifications
| holandês | inglês |
|---|---|
| om | to |
| master | master |
| trainer | trainer |
| te | at |
| minimaal | least |
| en | and |
| padi | padi |
NL Om deel te nemen aan deze training moet je al een Master Scuba Diver Trainer zijn.
EN To participate in this training you must already be a Master Scuba Diver Trainer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| training | training |
| moet | must |
| al | already |
| master | master |
| trainer | trainer |
NL Het volgen van een specialty instructor-cursus is zinvol voor elke PADI Instructor , vooral voor hen die het Master Scuba Diver™ Trainer (MSDT)-brevet willen behalen omdat je hier minimaal vijf PADI Specialty Instructor-brevetten voor nodig hebt.
EN All PADI Instructors will benefit from taking specialty instructor training courses, especially those who are ready to step up to the Master Scuba Diver™ Trainer (MSDT) rating, which requires at least five PADI Specialty Instructor certifications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| instructor | instructor |
| vooral | especially |
| master | master |
| trainer | trainer |
| minimaal | least |
| nodig | requires |
| padi | padi |
NL Overigens, met brevetten van andere duiktrainingsorganisaties voldoe je mogelijk ook aan de deelnamevereisten - vraag dit na bij je Tec Sidemount Instructor Trainer.
EN Note that qualifying certifications from other diver training organizations may apply - ask your Tec Sidemount Instructor Trainer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| andere | other |
| vraag | ask |
| instructor | instructor |
| trainer | trainer |
| je | your |
| tec | tec |
NL Je Tec Sidemount Instructor Trainer zal je volledig klaarstomen om de cursus te geven en je ook voorzien van ideeën om de tec sidemount-cursus te organiseren en er reclame voor te maken.
EN Your Tec Sidemount Instructor Trainer will make sure you're ready to teach the course and also provide ideas for organizing and marketing your tec sidemount courses.
| holandês | inglês |
|---|---|
| instructor | instructor |
| trainer | trainer |
| ideeën | ideas |
| reclame | marketing |
| tec | tec |
NL Overigens, met brevetten van andere duiktrainingsorganisaties voldoe je mogelijk ook aan de deelnamevereisten - vraag dit na bij je Tec Instructor Trainer
EN Note that qualifying certifications from other diver training organizations may apply - ask your Tec Instructor Trainer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| andere | other |
| vraag | ask |
| instructor | instructor |
| trainer | trainer |
| je | your |
| tec | tec |
NL Houd in gedachten dat de meeste TecRec Instructor-kwalificaties vereisen dat je een instructeurscursus volgt bij een gekwalificeerde TecRec Instructor Trainer.
EN Keep in mind that most TecRec Instructor ratings require you to take an instructor training course from a qualified TecRec Instructor Trainer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houd | keep |
| vereisen | require |
| je | you |
| instructor | instructor |
| trainer | trainer |
NL Zoek een TecRec Instructor Trainer bij een PADI-duikcentrum of -resort.
EN Find a TecRec Instructor Trainer at a PADI Dive Center or Resort.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoek | find |
| instructor | instructor |
| trainer | trainer |
| of | or |
| padi | padi |
| resort | resort |
NL Stel de tijd, faciliteiten, trainer of leraar schema's in en beheer deze in de backoffice app voor uw leden om te boeken via het klantenportaal of de mobiele app.
EN Set and manage the time, facility, trainer or teacher schedules in the backoffice app for your members to book via the client portal or mobile app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| faciliteiten | facility |
| trainer | trainer |
| leraar | teacher |
| schema | schedules |
| beheer | manage |
| leden | members |
| boeken | book |
| mobiele | mobile |
NL Trainer & Personeel Mededelingen
EN Trainer & Staff Notifications
| holandês | inglês |
|---|---|
| trainer | trainer |
| personeel | staff |
NL Mustapha Seray Bah is trainer, organisator, gespreksleider en directeur van Stichting Mowad
EN Mustapha Seray Bah is a trainer, organizer, discussion leader, and director of Stichting MOWAD (Migrants Organization for West Africans Development)
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| trainer | trainer |
| organisator | organizer |
| directeur | director |
| stichting | stichting |
NL Yasmine Bohéas, trainer en expert in digitale communicatie, brengt haar enthousiasme op je over en geeft je de sleutels tot succes op Instagram
EN Yasmine Bohéas, digital communication trainer and expert, enthusiastically gives you the keys to success on Instagram
| holandês | inglês |
|---|---|
| trainer | trainer |
| expert | expert |
| digitale | digital |
| communicatie | communication |
| geeft | gives |
| sleutels | keys |
| succes | success |
NL Help je andere mensen graag om hun gezondheid en fitnessdoelen te bereiken? Maak dan met Jimdo eenvoudig je eigen personal trainer website.
EN Helping others achieve their health and fitness goals is your passion. Jimdo makes building a personal trainer website easy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| help | helping |
| andere | others |
| bereiken | achieve |
| jimdo | jimdo |
| eenvoudig | easy |
| trainer | trainer |
| website | website |
NL Verschijn in de zoekresultaten als klanten zoeken op 'vind een personal trainer bij mij in de buurt'.
EN Show up in search results when clients look for things like: “find a personal trainer near me.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | clients |
| trainer | trainer |
NL Of je nou een online personal trainer programma of een yogales wilt promoten - voeg een blok toe, installeer je favoriete tool voor boekingen en zie hoe de boekingen binnenkomen.
EN You can promote your online personal training courses, host events, take payments, and even connect a favorite booking tool you're already using.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| wilt | can |
| promoten | promote |
| favoriete | favorite |
| tool | tool |
| boekingen | booking |
NL Als personal trainer of yogaleraar moet je ook je website in vorm houden, liefst zonder dat je er uren aan kwijt bent. Deze Smart Apps helpen je daarbij!
EN Whether you’re a personal trainer, a yoga teacher, or another dedicated fitness professional, you need to keep your online presence in shape without spending hours online. Add these Smart Apps to your site and you’ll be done in a few clicks!
| holandês | inglês |
|---|---|
| trainer | trainer |
| vorm | shape |
| zonder | without |
| uren | hours |
| smart | smart |
| apps | apps |
NL Of je nu je yogastudio wilt promoten of een website als personal trainer wilt, een eigen website hoeft niet duur te zijn
EN Whether you want to promote your yoga studio or get your own personal trainer website, getting online doesn’t have to cost a lot of money
| holandês | inglês |
|---|---|
| trainer | trainer |
NL Trainingspartners moeten de lopende EcoVadis-training volgen en een gecertificeerde EcoVadis-trainer hebben
EN Training Partners must attend ongoing EcoVadis training and must have a certified EcoVadis trainer
| holandês | inglês |
|---|---|
| lopende | ongoing |
| training | training |
| ecovadis | ecovadis |
| trainer | trainer |
NL Wi-Fi verbetert connectiviteit op de nieuwe Wahoo Kickr Bike en Kickr Smart Trainer
EN Wi-Fi boosts connectivity on the new Wahoo Kickr Bike and Kickr Smart Trainer
| holandês | inglês |
|---|---|
| connectiviteit | connectivity |
| op | on |
| bike | bike |
| smart | smart |
| trainer | trainer |
| wahoo | wahoo |
NL Ruimte! Piraten! Opleiding! Wat is er leuker dan dat? Nou, Space Pirate Trainer, maar natuurlijk. We weten echter niet precies waar de piraten in de v...
EN Space! Pirates! Training! What could be more fun than that? Well, Space Pirate Trainer, but of course.We're not really sure where the pirates come int...
| holandês | inglês |
|---|---|
| leuker | more fun |
| trainer | trainer |
NL Maar sommigen proberen meer te krijgen, bijvoorbeeld Tom, die aan het buffet staat en ongeveer 5 cakejes in zijn mond had gepropt toen zijn trainer Flavio hem betrapte.
EN But some try to sneak in more, for example, Tom who was standing at the buffet table with about 5 mini cakes in his mouth when his trainer Flavio caught him.
| holandês | inglês |
|---|---|
| proberen | try |
| buffet | buffet |
| mond | mouth |
| trainer | trainer |
| tom | tom |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
trainer personal trainer ideale turbo trainer trainer te ervaren personal trainer website space pirate trainer trainer sessies voorzien professionele trainer fidic trainer trainer van toegepasteTraduzir trainer para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe