Traduzir "romaans en historisch" para inglês

NL Van romaans en historisch tot moderne architectuur - zo divers is de architectuur in het centrum van Zürich.

• romaans en historisch
• moderne architectuur

NL Van romaans en historisch tot moderne architectuur - zo divers is de architectuur in het centrum van Zürich.

• romaans en historisch
• moderne architectuur

NL Dalen ten noorden en ten zuiden van de Alpen. Rivieren die naar alle windstreken stromen. Duits, Reto-Romaans en Italiaans in één kanton.

• Dalen ten noorden
• Alpen
• windstreken stromen
• Duits
• Reto-Romaans en Italiaans
• één

NL hoge Piz Beverin, rustig, spaarzaam, volhardend en vreedzaam zijn de kenmerken in het gebied van de Capricorn (Reto-Romaans voor steenbok)

• hoge Piz Beverin
• rustig
• spaarzaam
• volhardend en vreedzaam
• Capricorn
• Reto-Romaans voor steenbok

NL Het grootste natuurpark van Zwitserland ligt in een gevarieerd landschap rondom de Alpenpassen Albula, Julier en Septimer en biedt ongerept natuur, authentieke Romaanse dorpjes en een in stand gehouden drietalige cultuur, Romaans, Italiaans en Duits.

• Albula
• Julier en Septimer
• biedt ongerept natuur
• authentieke Romaanse dorpjes
• stand gehouden drietalige
• Romaans

NL De tot 300 meter hoge rotsen vormen de Viamala (via mala, Reto-Romaans voor “slechte weg”)

• meter hoge rotsen
• Viamala
• mala
• slechte

NL Je kunt de unieke meren- en plantenwereld van Oberengadin hoog in de Alpen ontdekken tijdens een 2 1/2 uur durende rondwandeling naar de 6 Lejins (Reto-Romaans ? kleine meren)

• Alpen ontdekken tijdens
• uur durende rondwandeling
• Lejins
• Reto-Romaans
• kleine meren

NL De vakantieplaats Disentis of Mustér, zoals het in het Reto-Romaans heet, ligt op 1130 meter boven zeeniveau. De bekendste highlight van Disentis is het benedictijnenklooster, dat al rond 720 na Christus werd opgericht.

• Reto-Romaans heet
• ligt op meter
• zeeniveau
• benedictijnenklooster
• rond na Christus

NL Drie culturen en drie talen (Duits, Reto-Romaans en Italiaans) komen samen in een gebied, dat meer dan drie keer zo groot is als het nationale park

• talen
• Duits
• Reto-Romaans en Italiaans
• gebied
• nationale park

NL Terwijl in het dal bijna uitsluitend Duits wordt gesproken, overheerst in de gehuchten van de Muntogna da Schons het Reto-Romaans (Surselvisch)

• bijna uitsluitend Duits
• gesproken
• Muntogna da Schons
• Reto-Romaans
• Surselvisch

NL De rijkelijk versierde gevel van de zuidelijke vleugel is in romaanse stijl opgetrokken. Naast het kasteel is ook de romaans-gotische kerk Notre-Dame met zijn kruisgang een bezoek waard

• rijkelijk versierde gevel
• romaanse stijl opgetrokken
• Naast het kasteel
• romaans-gotische kerk Notre-Dame
• kruisgang een bezoek

NL De officiële talen van het land zijn Zwitserduits, Frans, Italiaans en het minder bekende Reto-Romaans

• land zijn Zwitserduits
• Frans
• bekende Reto-Romaans

NL Dalen ten noorden en ten zuiden van de Alpen. Rivieren die naar alle windstreken stromen. Duits, Reto-Romaans en Italiaans in één kanton.

• Dalen ten noorden
• Alpen
• windstreken stromen
• Duits
• Reto-Romaans en Italiaans
• één

NL hoge Piz Beverin, rustig, spaarzaam, volhardend en vreedzaam zijn de kenmerken in het gebied van de Capricorn (Reto-Romaans voor steenbok)

• hoge Piz Beverin
• rustig
• spaarzaam
• volhardend en vreedzaam
• Capricorn
• Reto-Romaans voor steenbok

NL Het grootste natuurpark van Zwitserland ligt in een gevarieerd landschap rondom de Alpenpassen Albula, Julier en Septimer en biedt ongerept natuur, authentieke Romaanse dorpjes en een in stand gehouden drietalige cultuur, Romaans, Italiaans en Duits.

• Albula
• Julier en Septimer
• biedt ongerept natuur
• authentieke Romaanse dorpjes
• stand gehouden drietalige
• Romaans

NL De tot 300 meter hoge rotsen vormen de Viamala (via mala, Reto-Romaans voor “slechte weg”)

• meter hoge rotsen
• Viamala
• mala
• slechte

NL De vakantieplaats Disentis of Mustér, zoals het in het Reto-Romaans heet, ligt op 1130 meter boven zeeniveau. De bekendste highlight van Disentis is het benedictijnenklooster, dat al rond 720 na Christus werd opgericht.

• Reto-Romaans heet
• ligt op meter
• zeeniveau
• benedictijnenklooster
• rond na Christus

NL Drie culturen en drie talen (Duits, Reto-Romaans en Italiaans) komen samen in een gebied, dat meer dan drie keer zo groot is als het nationale park

• talen
• Duits
• Reto-Romaans en Italiaans
• gebied
• nationale park

NL Zijn «jeugd» brengt de Inn door in Engadin, het zonnige Bündse hoogdal. Langs de Oberengadinse topbestemming St. Moritz stroomt de Inn ? die in het Reto-Romaans 'En' heet ? oostwaarts richting Unterengadin.

• brengt de Inn
• Engadin
• zonnige Bündse hoogdal
• Langs de Oberengadinse
• St
• Reto-Romaans 'En' heet
• oostwaarts richting

NL Bij deze aangename rondwandeling naar de zes Lejins (Reto-Romaans voor “kleine meren”) kun je de unieke meren- en plantenwereld van het Oberengadin ontdekken

• zes Lejins
• kleine
• meren- en plantenwereld
• Oberengadin ontdekken

NL Je kunt de unieke meren- en plantenwereld van Oberengadin hoog in de Alpen ontdekken tijdens een 2 1/2 uur durende rondwandeling naar de 6 Lejins (Reto-Romaans – kleine meren)

• Alpen ontdekken tijdens
• uur durende rondwandeling
• Lejins
• Reto-Romaans
• kleine meren

NL Terwijl in het dal bijna uitsluitend Duits wordt gesproken, overheerst in de gehuchten van de Muntogna da Schons het Reto-Romaans (Surselvisch)

• bijna uitsluitend Duits
• gesproken
• Muntogna da Schons
• Reto-Romaans
• Surselvisch

NL De rijkelijk versierde gevel van de zuidelijke vleugel is in romaanse stijl opgetrokken. Naast het kasteel is ook de romaans-gotische kerk Notre-Dame met zijn kruisgang een bezoek waard

• rijkelijk versierde gevel
• romaanse stijl opgetrokken
• Naast het kasteel
• romaans-gotische kerk Notre-Dame
• kruisgang een bezoek

NL Dit is de volledige browser-ervaring van Majestic. U krijgt elke browsertool, voor zowel Fresh als Historisch.

• krijgt elke browsertool

NL Vandaag is meer dan 3.600 meter historisch glaswerk met zorgvuldige aandacht voor detail opnieuw gecreëerd door een team van ambachtslieden en historici

• meter historisch glaswerk
• team van ambachtslieden
• historici

NL Joods zwembad in 1949 in Bordeaux. Het joodse zwembad werd tussen 1931 en 1935 gebouwd door de architect Louis Madeline. Het is sinds 26 juli 1996 geregistreerd als een historisch monument.

• Bordeaux
• joodse zwembad werd
• Louis Madeline
• sinds juli geregistreerd
• historisch

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bagan, burma, myanmar, tempel, pagode, mysterie, monument, ouderling, historisch, boudha,

• foto te beschrijven
• bagan
• burma
• myanmar
• tempel
• pagode
• mysterie
• monument
• ouderling
• historisch

NL Door ver voorbij traditionele retail-modellen te kijken, kunnen merken de klantrelatie versterken en de persoonlijke customer experience, die in historisch perspectief bepalend was voor het luxere modesegment, opnieuw uitvinden.

• ver voorbij traditionele
• kijken
• merken de klantrelatie
• persoonlijke customer experience
• historisch perspectief bepalend
• luxere modesegment
• opnieuw

NL Krijg een historisch overzicht van uw loggegevens. Visualiseer het gedrag van de bots op uw site na verloop van tijd en identificeer welke van uw SEO-strategieën het meest effectief zijn.

• Krijg een historisch
• loggegevens
• Visualiseer het gedrag
• verloop van tijd
• SEO-strategieën het meest

NL Abdij-district St. Gallen vormt met de schitterende barokke kathedraal een uniek historisch ensemble. De bisschoppelijke bibliotheek behoort tot de oudste en mooiste bibliotheken ter wereld.

• Abdij-district St
• schitterende barokke kathedraal
• uniek historisch ensemble
• bisschoppelijke bibliotheek behoort
• oudste en mooiste
• ter

NL stadsgezicht van otaru, het kanaal van Japan en historisch pakhuis, sapporo 2169566 Stockfoto

• stadsgezicht van otaru
• kanaal van Japan
• historisch pakhuis
• sapporo Stockfoto

NL stadsgezicht van otaru, het kanaal van Japan en historisch pakhuis, sapporo Gratis Foto

• stadsgezicht van otaru
• kanaal van Japan
• historisch pakhuis
• sapporo Gratis Foto

NL oud historisch deel van Warschau, Polen in het licht van nachtlichten 2186022 Stockfoto

• oud historisch deel
• Warschau
• nachtlichten Stockfoto

NL oud historisch deel van Warschau, Polen in het licht van nachtlichten Gratis Foto

• oud historisch deel
• Warschau
• nachtlichten Gratis Foto

NL stadsgezicht van otaru, het kanaal van Japan en historisch pakhuis, sapporo 3178326 Stockfoto

• stadsgezicht van otaru
• kanaal van Japan
• historisch pakhuis
• sapporo Stockfoto

NL stadsgezicht van otaru, het kanaal van Japan en historisch pakhuis, sapporo 3178328 Stockfoto

• stadsgezicht van otaru
• kanaal van Japan
• historisch pakhuis
• sapporo Stockfoto

NL stadsgezicht van otaru, het kanaal van Japan en historisch pakhuis, sapporo 3178336 Stockfoto

• stadsgezicht van otaru
• kanaal van Japan
• historisch pakhuis
• sapporo Stockfoto

NL stadsgezicht van otaru, het kanaal van Japan en historisch pakhuis, sapporo 3178337 Stockfoto

• stadsgezicht van otaru
• kanaal van Japan
• historisch pakhuis
• sapporo Stockfoto

NL stadsgezicht van otaru, het kanaal van Japan en historisch pakhuis, sapporo 3178329 Stockfoto

• stadsgezicht van otaru
• kanaal van Japan
• historisch pakhuis
• sapporo Stockfoto

NL stadsgezicht van otaru, het kanaal van Japan en historisch pakhuis, sapporo Pro Foto

• stadsgezicht van otaru
• kanaal van Japan
• historisch pakhuis
• sapporo Pro Foto

NL Dawn (1884-1975) was een relatief onbekende, maar historisch belangrijke cameraregisseur op het gebied van speciale effecten, uitvinder, kunstenaar, filmregisseur, schrijver en producent

• Dawn
• was een relatief
• historisch belangrijke cameraregisseur
• gebied van speciale
• uitvinder
• kunstenaar
• filmregisseur
• schrijver en producent

NL Doorkruis de architecturale tijdperken van de stad, en vertrek vanuit het historisch centrum om uiteindelijk aan te komen in de moderne delen van de zakencentra. 

• Doorkruis de architecturale
• stad
• centrum om uiteindelijk

NL Het historisch erfgoed is hier alomtegenwoordig, zij het in de Vallei van de Zeven Kastelen, bij de verschillende Gallo-Romeinse nederzettingen of in de landelijke musea

• alomtegenwoordig
• Kastelen
• landelijke musea

NL Uitgebreid onderzoek door Little Greene heeft vele prachtige voorbeelden van historisch behang uit die Georgische periode opgeleverd, waaronder Sackville Street, Woodblock Trail en Darwin, samen met het fantastische damastontwerp Albemarle Street.

• Greene heeft vele
• voorbeelden van historisch
• Georgische periode opgeleverd
• waaronder Sackville Street
• fantastische damastontwerp Albemarle

NL Vanuit een historisch standpunt zijn printers slechts de voorlopers van de terminal, met de teletype als tussenvorm

• Vanuit een historisch
• terminal
• teletype als tussenvorm

NL Een historisch hotel uit het jaar 1840 op de Scheideggpas op een locatie met een prachtig uitzicht

• prachtig uitzicht

NL Met een enorm historisch verleden, zowel wat gasten als wat het gebouw en interieur betreft, bovendien bekend als set van "The Eiger Sanction" met Clint Eastwood en van "Nordwand" met Benno Fürmann.

• enorm historisch verleden
• zowel wat gasten
• gebouw en interieur
• Eiger
• Benno

NL Uniek sinds 1641: het Romantik Seehotel Sonne Zürich-Küsnacht is een historisch viersterren-superior-hotel op een schilderachtige locatie direct aan het Meer van Zürich

• Uniek sinds
• Romantik Seehotel Sonne
• schilderachtige locatie direct
• Zürich

NL De twee restaurants «Sonnengalerie» en de traditionele »café-restaurants» zorgen voor culinaire hoogstandjes; de drie historische gebouwen en een luisterrijke feestzaal voor historisch belangrijke momenten.

• twee restaurants
• traditionele
• zorgen voor culinaire
• drie historische gebouwen
• belangrijke

NL Een historisch pand met charme: het boven het dorp Les Diablerets gelegen Hotel du Pillon biedt veertien kamers met een adembenemend uitzicht, deels op de gletsjer van Diablerets; en het hele jaar veel zonnige uurtjes.

• boven het dorp
• Diablerets gelegen Hotel
• Pillon biedt veertien
• adembenemend uitzicht
• Diablerets