NL Vul uw digitale catalogus automatisch met de catalogus automatiseringstool van Flipsnack. Maak sneller elk type digitale product catalogus door onze merksjablonen te verbinden met uw eigen bestandsdatabanken.
Traduzir "catalogus" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "catalogus" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de catalogus
holandês
inglês
EN Populate your digital catalogs automatically using Flipsnack’s catalog automation tool. Create any type of digital product catalog faster by connecting our branded templates with your own file databases.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| automatisch | automatically |
| maak | create |
| sneller | faster |
| type | type |
| product | product |
| flipsnack | flipsnack |
NL Een gratis software voor het maken van digitale content, waarmee u reclamecatalogi kunt ontwerpen? Ga uit van een professionele catalogus sjabloon of breng uw PDF catalogus tot leven met het page flip effect.
EN A free digital content creation software where you can design promotional catalogs? Start from a professional catalog template or bring your PDF catalog to life with the page flip effect.
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| digitale | digital |
| content | content |
| waarmee | where |
| leven | life |
| page | page |
| effect | effect |
NL Publiceer je eigen catalogusontwerp online door je PDF-bestanden te uploaden of maak uw volledige product catalogus helemaal opnieuw met behulp van onze online gratis catalogus maker
EN If you already have a catalog design, publish it online by uploading your PDF files or create your entire product catalog from scratch using our free online catalog maker
| holandês | inglês |
|---|---|
| publiceer | publish |
| online | online |
| uploaden | uploading |
| of | or |
| volledige | entire |
| product | product |
| catalogus | catalog |
| opnieuw | already |
| maker | maker |
| bestanden | files |
NL Hoe meer mensen je catalogus bekijken, des te groter de kans dat je klanten aantrekt. Als je een website bezit, kun je daar ook je catalogus tonen. Bezoekers kunnen er dan direct bij.
EN The more people see your catalog, the higher the chances they’ll become customers. If you own a website you can also display your catalog there. This way your visitors will be able to access it directly from your website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| catalogus | catalog |
| kans | chances |
| als | if |
| website | website |
| direct | directly |
NL Vandaag de dag publiceren ze een nieuwe digitale catalogus wanneer ze een nieuwe gedrukte catalogus produceren, dit kan voor alle merken in hun portfolio variëren van 4 tot 14 keer per jaar.
EN Nowadays they publish a new digital catalog every time they produce a new printed catalog, which can be anywhere from 4 to 14 per year across all brands in their portfolio.
| holandês | inglês |
|---|---|
| publiceren | publish |
| digitale | digital |
| catalogus | catalog |
| merken | brands |
| portfolio | portfolio |
NL Nee. Updates van de catalogus, prijzen en beschikbaarheid zijn allemaal onderdeel van onze geïntegreerde catalogus- en bestelsoftware.
EN No. Catalog, pricing and availability updates are all part of our integrated catalog and ordering software.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nee | no |
| updates | updates |
| catalogus | catalog |
| prijzen | pricing |
| beschikbaarheid | availability |
| onderdeel | part |
| onze | our |
| geïntegreerde | integrated |
NL Een gratis software voor het maken van digitale content, waarmee u reclamecatalogi kunt ontwerpen? Ga uit van een professionele catalogus sjabloon of breng uw PDF catalogus tot leven met het page flip effect.
EN A free digital content creation software where you can design promotional catalogs? Start from a professional catalog template or bring your PDF catalog to life with the page flip effect.
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| digitale | digital |
| content | content |
| waarmee | where |
| leven | life |
| page | page |
| effect | effect |
NL Door uw catalogus aan uw website toe te voegen kunnen de kopers door de pagina's bladeren en de catalogus doorbladeren zonder ook maar iets over te slaan.
EN Adding your catalog to your website allows shoppers to flip through pages and browse the catalog without skipping a beat.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| catalogus | catalog |
| voegen | adding |
| kopers | shoppers |
| bladeren | browse |
| zonder | without |
NL Als u klaar bent met het bewerken van uw catalogus en u bent tevreden met hoe hij eruit ziet, drukt u gewoon op de publiceer-knop om uw catalogus online beschikbaar te maken
EN Once you’re done editing your catalog and you’re happy with how it looks, just hit the publish button to make your catalog available online
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewerken | editing |
| catalogus | catalog |
| tevreden | happy |
| ziet | looks |
| gewoon | just |
| online | online |
| publiceer | publish |
| knop | button |
NL U kunt uw product catalogus ook afdrukken, want wij hebben ervoor gezorgd dat uw e-catalogus er gedrukt net zo goed uitziet als op het scherm.
EN You can also print your product catalog as we’ve made sure that your e-catalogs will look just as great printed as they look on screen.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ook | also |
| scherm | screen |
NL Hoe meer mensen je catalogus bekijken, des te groter de kans dat je klanten aantrekt. Als je een website bezit, kun je daar ook je catalogus tonen. Bezoekers kunnen er dan direct bij.
EN The more people see your catalog, the higher the chances they’ll become customers. If you own a website you can also display your catalog there. This way your visitors will be able to access it directly from your website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| catalogus | catalog |
| kans | chances |
| als | if |
| website | website |
| direct | directly |
NL Al onze online product catalogus sjablonen zijn gemaakt door professionele ontwerpers die alle kleine details kennen waardoor uw online catalogus zal opvallen en meer zal verkopen
EN All our online product catalog templates are created by professional designers that know all the little details that will make your online catalog stand out and sell more
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| catalogus | catalog |
| sjablonen | templates |
| ontwerpers | designers |
| kleine | little |
| details | details |
| kennen | know |
| en | and |
| verkopen | sell |
NL Vandaag de dag publiceren ze een nieuwe digitale catalogus wanneer ze een nieuwe gedrukte catalogus produceren, dit kan voor alle merken in hun portfolio variëren van 4 tot 14 keer per jaar.
EN Nowadays they publish a new digital catalog every time they produce a new printed catalog, which can be anywhere from 4 to 14 per year across all brands in their portfolio.
| holandês | inglês |
|---|---|
| publiceren | publish |
| digitale | digital |
| catalogus | catalog |
| merken | brands |
| portfolio | portfolio |
NL Maak uw catalogus gemakkelijk beschikbaar, kies de gewenste deelmethode voor maximale zichtbaarheid en zorg voor gemakkelijke updates zodra de catalogus gedeeld is:
EN Make your catalog readily available, choose your desired sharing method for maximum visibility, and make easy updates once it is shared through:
NL Houd de nieuwste versie van uw catalogus geordend met de naam van uw keuze tijdens het upgraden van uw Lightroom Classic-catalogus.
EN Keep the latest version of your catalog organized with the name of your choice while upgrading your Lightroom Classic catalog.
NL De bijgewerkte catalogus wordt een nieuw exemplaar van uw bestaande catalogus
EN The upgraded catalog will be a new copy of your existing catalog
NL Beheer uw volledige productcatalogus via het BigCommerce-configuratiescherm of push vanuit een extern systeem via de catalogus-
EN Manage your entire product catalogue within the BigCommerce control panel or push from an external system through the Catalogue
| holandês | inglês |
|---|---|
| extern | external |
| catalogus | catalogue |
NL Maak en volg een gehele catalogus met producten, evenals volume- en kortingslimieten. Stem de waarde van de deal af op de geselecteerde producten.
EN Create and track an entire catalogue of products along with volume and discount limits. Align deal values to products selected.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| volg | track |
| gehele | entire |
| catalogus | catalogue |
| deal | deal |
| volume | volume |
NL Door het proces te automatiseren, konden ze niet alleen de e-bookrecords in hun eigen catalogus bijhouden, maar ook verbeteren
EN Through automation, they’ve been able to not only keep up, but also improve the e-book records in their catalog
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatiseren | automation |
| catalogus | catalog |
| verbeteren | improve |
NL "Met WorldShare Metadata verlopen onze werkprocessen veel efficiënter. Bovendien is de toegang tot e-books in onze catalogus en via externe discovery-diensten veel nauwkeuriger."
EN "With WorldShare Metadata, we get more efficient workflows for our materials and more accurate access to e-books in our catalog and through outside discovery services."
| holandês | inglês |
|---|---|
| metadata | metadata |
| werkprocessen | workflows |
| efficiënter | more efficient |
| catalogus | catalog |
| nauwkeuriger | more accurate |
| diensten | services |
NL Gebruikers die de bibliotheek niet heel regelmatig bezoeken, kunnen nogal worden overweldigd door die eindeloze rijen schappen en het lastig vinden iets op te zoeken in de catalogus of zelfs moeite hebben om een medewerker om hulp te vragen
EN Non-regular library users can be intimidated by the rows and rows of shelves, searching the catalog, and even asking a librarian for help
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| bibliotheek | library |
| rijen | rows |
| schappen | shelves |
| catalogus | catalog |
| hulp | help |
| vragen | asking |
NL Met het op onderwerpen gebaseerde classificatiesysteem nodigt de DDC bezoekers uit om onafhankelijk de catalogus, de kasten en zelfs uw programma-indeling te doorzoeken en te vinden wat ze nodig hebben
EN With its subject-based classification system, the DDC encourages patrons to independently browse the catalog, the stacks, and even your programming schedule to find what they need
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderwerpen | subject |
| gebaseerde | based |
| onafhankelijk | independently |
| catalogus | catalog |
| ddc | ddc |
NL In 2012 al bewees IKEA zich als een pionier op dit gebied met de publicatie van een catalogus die het mogelijk maakte om geselecteerde items met een smartphone te scannen om ze vervolgens in huis te projecteren
EN IKEA cemented itself as a trailblazer in the space with the publication of a 2012 catalogue in which selected items could be scanned using a smartphone to be projected into the home
| holandês | inglês |
|---|---|
| ikea | ikea |
| publicatie | publication |
| catalogus | catalogue |
| items | items |
| smartphone | smartphone |
NL U krijgt een professionele interactieve pagina omslag catalogus. Krijg dat echte 3D flipbook animatie effect gevoel. Flipsnack biedt de beste flipbook PDF.
EN You will get a professional interactive page flip catalog. Get that real feel 3D flipbook animation effect. Flipsnack provides the best flipbook PDF.
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| professionele | professional |
| interactieve | interactive |
| pagina | page |
| catalogus | catalog |
| echte | real |
| animatie | animation |
| effect | effect |
| gevoel | feel |
| biedt | provides |
| flipsnack | flipsnack |
NL Deze kaart is een verbluffende visualisatie van data uit de Hipparcos-catalogus van de Europese Ruimtevaartorganisatie
EN This map is a stunning visualisation of data generated from the European Space Agency’s Hipparcos catalogue
| holandês | inglês |
|---|---|
| kaart | map |
| verbluffende | stunning |
| visualisatie | visualisation |
| data | data |
| europese | european |
| catalogus | catalogue |
NL Gehoste catalogi worden regelmatig als gestructureerde bestanden gesynchroniseerd met het klantensysteem; inkopers krijgen dus een statische momentopname te zien van de catalogus van Bechtle op het tijdstip van de synchronisatie
EN Hosted catalogues are regularly synced as structured files to the customer system, giving purchasers a static snapshot of the Bechtle catalogue at the time of synchronisation
| holandês | inglês |
|---|---|
| gehoste | hosted |
| catalogi | catalogues |
| regelmatig | regularly |
| bestanden | files |
| gesynchroniseerd | synced |
| statische | static |
| momentopname | snapshot |
| catalogus | catalogue |
NL Catalogus-data bestaan uit productinformatie zoals namen, productbeschrijvingen en prijzen die toegankelijk zijn voor inkopers en andere belanghebbenden binnen hun eigen procurement-oplossing
EN Catalogue data includes product information such as names, descriptions and prices, which are accessible to purchasers and other customer stakeholders within their own procurement solution
| holandês | inglês |
|---|---|
| namen | names |
| prijzen | prices |
| toegankelijk | accessible |
| belanghebbenden | stakeholders |
| catalogus | catalogue |
| oplossing | solution |
NL Catalogus-data kunnen worden overgedragen via diverse standaard formats, waaronder BMEcat, JSON en CIF van SAP Ariba.
EN Catalogue data can be transferred using one of several common formats such as BMEcat, JSON or SAP Ariba?s CIF.
| holandês | inglês |
|---|---|
| overgedragen | transferred |
| json | json |
| sap | sap |
| catalogus | catalogue |
| data | data |
NL Of je nu pas met begint met Tableau of al zeer ervaren bent: in onze catalogus individuele cursussen vind je altijd de training die je nodig hebt om je datavaardigheden naar het volgende niveau te tillen.
EN Whether you’re just starting your Tableau journey or are a seasoned data guru, our catalogue of individual courses offers the training you need to take your data skills to the next level.
| holandês | inglês |
|---|---|
| begint | starting |
| tableau | tableau |
| catalogus | catalogue |
| altijd | just |
| nodig | need |
| niveau | level |
NL Product: betekent elk artikel dat door IKKS is geselecteerd om op te nemen in de Catalogus, ongeacht of het afkomstig is uit de kledingcollecties “IKKS” of “I
EN "Product" means any item selected by IKKS to make up the Catalogue, which comes from the "IKKS" or "I
| holandês | inglês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| geselecteerd | selected |
| catalogus | catalogue |
| i | i |
NL 2.1- De onderhavige voorwaarden regelen de verkoop op afstand door IKKS aan de klant van producten uit de catalogus via de website.
EN 2.1- These terms govern IKKS' distance selling to the Customer of Products from the Catalogue, electronically from the Website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorwaarden | terms |
| verkoop | selling |
| afstand | distance |
| ikks | ikks |
| klant | customer |
| catalogus | catalogue |
| website | website |
NL 3.1- Het aanbieden van producten voor de verkoop is geldig zolang het product in de catalogus vermeld wordt en op voorraad is.
EN 3.1- Any offer of sale of a Product is valid for as long as the Product is in the Catalogue and it is in stock.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanbieden | offer |
| verkoop | sale |
| geldig | valid |
| zolang | as long as |
| catalogus | catalogue |
| voorraad | stock |
NL 5.1- De klant kan online een bestelling plaatsen uit de catalogus.
EN 5.1- The Customer can order online from the Catalogue.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| kan | can |
| online | online |
| catalogus | catalogue |
NL Op IKKS vind je alles wat je nodig hebt om je geboortelijst voor kleding en decoratieve of vrijetijdsaccessoires samen te stellen. Je vindt er een moderne en diverse catalogus die comfort en stijl combineert van 0 tot 36 maanden.
EN You’ll find everything you need on IKKS to create your birth gift list with clothes and decoration or leisure accessories. You’ll find a modern and varied catalogue that combines comfort and style from 0 to 36 months.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| nodig | need |
| of | or |
| moderne | modern |
| catalogus | catalogue |
| comfort | comfort |
| combineert | combines |
| maanden | months |
NL Gebruik shortcuts om uw catalogus bij te werken
EN Use shortcuts to edit your catalog
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| uw | your |
| catalogus | catalog |
NL Voeg producten toe aan uw catalogus.
EN Add products to your catalogue.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | add |
| producten | products |
| uw | your |
| catalogus | catalogue |
NL Zet snel en eenvoudig alle producten die u op het internet wilt verkopen in uw online shop. Creëer en beheer een complete catalogus met duizenden producten en honderden categorieën. De
EN Quickly and easily integrate all the products you want to sell online into your online shop. Create and manage a complete catalogue with thousands of products and hundreds of categories. The
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëer | create |
| beheer | manage |
| catalogus | catalogue |
NL Geïntegreerde reclame: trek nieuwe klanten aan door automatisch advertenties te maken vanuit uw catalogus.
EN Integrated advertising: Attract new customers by automatically creating ads from your catalog.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| automatisch | automatically |
| maken | creating |
| uw | your |
| catalogus | catalog |
NL Automatisering: met dynamische Facebook-advertenties kunt u de meest relevante items in uw catalogus automatisch markeren.
EN Automation: With dynamic Facebook ads, you can automatically highlight the most relevant items in your catalog
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatisering | automation |
| dynamische | dynamic |
| relevante | relevant |
| items | items |
| catalogus | catalog |
| automatisch | automatically |
| markeren | highlight |
| advertenties | ads |
NL WorldCat bestaat uit een bibliografische catalogus, holdings met e-resources en informatie over bibliotheeklocaties.
EN WorldCat consists of a bibliographic catalog, e-resource holdings and library location information.
| holandês | inglês |
|---|---|
| catalogus | catalog |
| informatie | information |
NL Snel een overzicht van onze producten voor uw gewas? Klik en download direct de catalogus in PDF.
EN For a rapid overview of our products for your crops, click here and download the catalogue in PDF format.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klik | click |
| download | download |
| catalogus | catalogue |
| snel | rapid |
NL En als uw catalogus niet goed wordt onderhouden dan kunt u uw bezitsgegevens ook niet goed beoordelen
EN And if your catalog isn’t maintained, you don’t have a good way to assess your holdings
| holandês | inglês |
|---|---|
| catalogus | catalog |
| goed | good |
| wordt | have |
| onderhouden | maintained |
| beoordelen | assess |
NL Verbeter de kwaliteit van uw catalogus
EN Improve the quality of your catalog
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbeter | improve |
| uw | your |
| catalogus | catalog |
NL Als de holdings van uw bibliotheek verouderd zijn of als de records in uw catalogus niet volledig zijn of zelfs niet kloppen, dan kunnen gebruikers de bronnen die zij zoeken ook niet vinden
EN When your holdings are out of date or when records in your catalog are brief or incorrect, your users can’t find the resources they need
| holandês | inglês |
|---|---|
| catalogus | catalog |
| kunnen | can |
| gebruikers | users |
| bronnen | resources |
NL De voordelen van een wereldwijde catalogus
EN Take advantage of a global catalog
| holandês | inglês |
|---|---|
| voordelen | advantage |
| wereldwijde | global |
| catalogus | catalog |
NL WMS heeft de bibliotheek geld bespaard en medewerkers voorzien van gestroomlijnde werkprocessen, inclusief verbetering in hoe ze records aan hun catalogus toevoegen en collecties via hun kennisbank beheren.
EN WMS has saved the library money and empowered staff with streamlined workflows, including improvement in how they add records to their catalog and manage collections through their knowledge base.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wms | wms |
| bibliotheek | library |
| geld | money |
| medewerkers | staff |
| werkprocessen | workflows |
| inclusief | including |
| verbetering | improvement |
| catalogus | catalog |
| toevoegen | add |
| collecties | collections |
| kennisbank | knowledge base |
| beheren | manage |
NL Uw catalogus uitbreiden en deze gelijktijdig met de bibliotheekgemeenschap delen
EN Expand your catalog and share with the library community at the same time
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| catalogus | catalog |
| uitbreiden | expand |
| delen | share |
NL Beth legt bijvoorbeeld uit dat het catalogiseren in het vorige systeem van Trevecca vereiste dat records in Connexion® moesten worden bewerkt voordat ze aan de lokale catalogus konden worden toegevoegd
EN Beth also explained that cataloging in Trevecca's previous system required editing records in Connexion® before adding them to the local catalog
| holandês | inglês |
|---|---|
| vorige | previous |
| systeem | system |
| vereiste | required |
| lokale | local |
| catalogus | catalog |
| toegevoegd | adding |
NL Met services die bij WMS zijn inbegrepen, zoals WorldCat als catalogus, hoeven ze het bewerk- en importproces niet meer te doorlopen
EN Because WMS uses WorldCat as the library catalog, she no longer go through the editing and importing process
| holandês | inglês |
|---|---|
| wms | wms |
| catalogus | catalog |
| doorlopen | go through |
| meer | longer |
NL Maar de medewerkers raakten gefrustreerd door het dubbele werk dat ze moesten doen om records in hun klassieke catalogus bij te houden, vooral voor elektronisch bronnenmateriaal
EN But the staff grew frustrated with some of the duplication of effort required to maintain records in their classic catalog, especially for e-resources
| holandês | inglês |
|---|---|
| medewerkers | staff |
| gefrustreerd | frustrated |
| klassieke | classic |
| catalogus | catalog |
| vooral | especially |
| werk | effort |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
diverse catalogus catalogus data zeer uitgebreide catalogus catalogus jouw catalogus digitale catalogus gehele catalogus pdf catalogus complete catalogus facebook catalogus automatisch volledige catalogus poinsettia catalogus interactieve catalogus catalogus beschikbaar addons catalogus online catalogus product catalogus catalogus direct elke catalogus catalogus sjabloon gebruiken online catalogus lokale catalogus grootste online catalogus volledig ontworpen catalogus flipsnack een catalogus catalogus plaatst catalogus sjabloon aan geweldige catalogus flip page catalogus creëer catalogus catalogus uitbreiden catalogus automatisch markeren catalogus bevat tijdschrift of catalogus onafhankelijk de catalogus catalogus met goederen traditionele catalogus brochure of catalogus klassieke catalogus catalogus maker u uw catalogus catalogus van bechtle catalogus leiden bibliografische catalogus catalogus worden gepresenteerd catalogus van miljoenen catalogus drukken met productcatalogusbeheerxopentext actieve catalogus steeds groeiende catalogusTraduzir catalogus para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe