NL Een overnachting in Recoleta ligt dicht bij diverse attracties, zoals Patio Bullrich Shopping, met uitzicht op het Sofitel, en Avenida Alvea en, de Franse architectuur en luxe winkels, op enkele blokken van het hotel
NL Een overnachting in Recoleta ligt dicht bij diverse attracties, zoals Patio Bullrich Shopping, met uitzicht op het Sofitel, en Avenida Alvea en, de Franse architectuur en luxe winkels, op enkele blokken van het hotel
EN Staying in Recoleta, you are close to several attractions, like Patio Bullrich Shopping, facing the Sofitel, and Avenida Alvear and its French architecture and luxury stores, a few blocks from the hotel
NL Met een hotel in Recoleta bent u dicht bij vele attracties, zoals het winkelcentrum Patio Bullrich tegenover het Sofitel en de Avenida Alvear met Franse architectuur en luxe winkels op slechts een paar blokken afstand
EN Sofitel La Reserva Cardales is at the heart of unique natural surroundings, held in high acclaim for its proximity to the Rómulo Otamendi nature reserve
NL De PRO-versie van Google Merchant Center (Google-Shopping) biedt nog meer controle over productgegevens, exporteert uw productbeoordelingen en promoties, en maakt een nog nauwkeurigere segmentatie van uw Google Shopping-campagnes mogelijk
EN The PRO version of Google Merchant Center (Google-Shopping) allows even more control on product data, exports your product reviews and special offers, allows an even more precise segmentation of your Google Shopping campaigns
holandês | inglês |
---|---|
center | center |
controle | control |
uw | your |
segmentatie | segmentation |
versie | version |
shopping | shopping |
campagnes | campaigns |
NL Google Shopping-feed voor Magento 1 eenvoudig gemaakt. Eén extensie om de meest complete Google Shopping-feed te genereren.
EN Google Shopping Feed for Magento made Easy . One extension to generate the most complete Google Shopping Feed.
holandês | inglês |
---|---|
eenvoudig | easy |
gemaakt | made |
complete | complete |
shopping | shopping |
feed | feed |
magento | magento |
NL Altijd de laatste productinformatie in Google Shopping met deze Google Shopping Feed extensie.
EN Always the latest product information in Google Shopping with this Google Shopping Feed extension.
holandês | inglês |
---|---|
altijd | always |
laatste | latest |
shopping | shopping |
feed | feed |
NL De PRO-versie van Google Merchant Center (Google-Shopping) biedt nog meer controle over productgegevens, exporteert uw productbeoordelingen en promoties, en maakt een nog nauwkeurigere segmentatie van uw Google Shopping-campagnes mogelijk
EN The PRO version of Google Merchant Center (Google-Shopping) allows even more control on product data, exports your product reviews and special offers, allows an even more precise segmentation of your Google Shopping campaigns
holandês | inglês |
---|---|
center | center |
controle | control |
uw | your |
segmentatie | segmentation |
versie | version |
shopping | shopping |
campagnes | campaigns |
NL Google Shopping-feed voor Magento 1 eenvoudig gemaakt. Eén extensie om de meest complete Google Shopping-feed te genereren.
EN Google Shopping Feed for Magento made Easy . One extension to generate the most complete Google Shopping Feed.
holandês | inglês |
---|---|
eenvoudig | easy |
gemaakt | made |
complete | complete |
shopping | shopping |
feed | feed |
magento | magento |
NL Altijd de laatste productinformatie in Google Shopping met deze Google Shopping Feed extensie.
EN Always the latest product information in Google Shopping with this Google Shopping Feed extension.
holandês | inglês |
---|---|
altijd | always |
laatste | latest |
shopping | shopping |
feed | feed |
NL Met Airport Shopping en The Circle, Duty Free Shopping, een panoramaterras, een park en wandelpaden is luchthaven Zürich een bestemming vol belevenissen.
EN With Airport Shopping and the Circle, duty-free shopping, the viewing terrace, a park and walking routes, Zurich Airport is an exciting place for a day out.
holandês | inglês |
---|---|
shopping | shopping |
free | free |
park | park |
wandelpaden | routes |
is | is |
zürich | zurich |
NL Onze studio’s hebben een slaapkamer met airconditioning, een badkamer, een kitchenette en een patio. Alle units bevinden zich op de begane grond en hebben uitzicht op de tuin met een klein (onbedekt) terras.
EN Our studio units have a bedroom with air-conditioning, bathroom, kitchenette and patio. All units are on the ground floor and have garden view with a small (uncovered) patio.
holandês | inglês |
---|---|
studio | studio |
slaapkamer | bedroom |
badkamer | bathroom |
uitzicht | view |
tuin | garden |
klein | small |
terras | patio |
NL Onze 1-slaapkamer appartementen hebben een slaapkamer met airconditioning, een ensuite badkamer, een woonkamer, een volledig uitgeruste keuken en een balkon of patio
EN Our 1-Bedroom Apartments have a bedroom with air-conditioning, en-suite bathroom, living area, full kitchen, balcony or patio
holandês | inglês |
---|---|
appartementen | apartments |
badkamer | bathroom |
keuken | kitchen |
balkon | balcony |
of | or |
NL Buitenbanken: Om een buitenruimte te creëren die ideaal is om te ontspannen, geeft een buitenbank met comfortabele zit de tuin, terras of patio een relaxt resortgevoel. Waar je geen zwembad nodig heeft om een ontspannen dag te hebben.
EN Outdoor sofas: To create an outdoor space ideal for relaxation, an outdoor sofa with comfortable seating gives your garden, terrace or patio a resort feel. Where you don’t need to have a pool to have a relaxing “pool day.”
holandês | inglês |
---|---|
ideaal | ideal |
ontspannen | relaxing |
geeft | gives |
comfortabele | comfortable |
zwembad | pool |
NL Lombardo CNC 120 Floor Spot is een verlichtingsoplossing geschikt voor uw buitenruimte zoals uw tuin, gazon, terras, en patio onder anderen
EN Lombardo CNC 120 Floor Spot is a lighting solution suitable for your outdoor space such as your garden, lawn, terrace, and patio among others
holandês | inglês |
---|---|
geschikt | suitable |
uw | your |
anderen | others |
cnc | cnc |
NL Kartell Space Portable Outdoor Tafellamp is een geweldige manier om van terrassen, patio's en dekken de ware verlengstukken van uw huis te maken
EN Kartell Space Portable Outdoor Table Lamp is a terrific way of making terraces, patios, and decks into the true extensions of your home
holandês | inglês |
---|---|
space | space |
outdoor | outdoor |
is | is |
manier | way |
terrassen | terraces |
ware | true |
uw | your |
NL Geniet van een prachtig panoramisch uitzicht op het Meer van Genève en de Alpen in de exclusieve Givenchy privéspa, de enige in zijn soort in Zwitserland. Het arrangement omvat een massage en een driegangenmenu in restaurant Le Patio.
EN You can enjoy splendid panoramic views of Lake Geneva and the Alps from the exclusive Givenchy Spa, the only one of its kind in Switzerland. A massage is included in the package, along with a three-course menu in Le Patio restaurant.
holandês | inglês |
---|---|
geniet | enjoy |
meer | lake |
genève | geneva |
exclusieve | exclusive |
soort | kind |
zwitserland | switzerland |
massage | massage |
restaurant | restaurant |
le | le |
spa | spa |
NL SUPERIOR KAMER met 1 tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden, uitzicht op de patio.
EN SUPERIOR ROOM with 1 Double Size Bed or 2 Single Size Beds, overlooking the patio.
NL SO Suite, 1 kingsize bed of 2 eenpersoonsbedden, privétuin, terras en patio, zicht op de tuin
EN SO Suite, 1 King Bed or Twin Beds, Private garden, Terrace, Garden view Sea facing
NL OPERA SUITE, 1 kingsize bed, woonkamer, patio, bubbelbad buiten, uitzicht op het meer.
EN OPERA SUITE, 1 King Size Bed, Living Room, Patio, Outdoor Jacuzzi, Lake View.
NL LUXURY PATIOKAMER, 1 Kingsize bed, patio met zitgedeelte
EN LUXURY PATIO ROOM, 1 King Bed, Patio Space with Seating Area
NL Magneto is een open-source platform voor online shopping en inventarisatie
EN Magento is an open-source platform for online shopping and inventory
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
platform | platform |
online | online |
shopping | shopping |
inventarisatie | inventory |
NL Verkoop waar uw klanten winkelen via integraties met populaire marktplaatsen zoals eBay, Amazon en Google Shopping.
EN Sell where your customers are shopping by integrating with top marketplaces such as eBay, Amazon and Google Shopping.
holandês | inglês |
---|---|
verkoop | sell |
waar | where |
uw | your |
klanten | customers |
marktplaatsen | marketplaces |
amazon | amazon |
ebay | ebay |
NL Bieles 2017 uci wereldkampioenschap in cyclocross Vianden Castle Bockkazematten Kerstmarkt Luxembourg Het meer van de Boven Sure Marche-de-l-armee Open op zondag Knauf shopping center Pommerloch Middeleeuwse Festival Kasteel Beaufort
EN Christmas market Luxembourg Bock Casemates Luxembourg Marketsandrummagesales/sunday shopping National holiday Palace of the grand dukes City skyliner Luxembourg Auchan shopping center Kirchberg Vianden Castle Shopping in Luxembourg City Schueberfouer
holandês | inglês |
---|---|
zondag | sunday |
shopping | shopping |
center | center |
meer | city |
NL In de categorie ‘Best Retail & Shopping Website’ heeft Bugaboo’s webshop een nominatie gekregen. We bouwden een nieuw commerce platform met Salesforce Commerce Cloud in minder dan vier maanden voor maar liefst 26 landen.
EN Moreover, for ‘Best Retail & Shopping Website’ Bugaboo’s webshop has been nominated. Using Salesforce Commerce Cloud, we rolled out a new commerce platform in less than four months across 26 countries.
holandês | inglês |
---|---|
best | best |
shopping | shopping |
s | s |
nieuw | new |
commerce | commerce |
platform | platform |
cloud | cloud |
maanden | months |
landen | countries |
NL Bovendien hebben we de Google Text en Shopping-advertenties van het bedrijf geautomatiseerd om dit proces efficiënter te maken
EN We also automated the company’s Google Text and Shopping ads to make this process more efficient
holandês | inglês |
---|---|
text | text |
geautomatiseerd | automated |
proces | process |
efficiënter | more efficient |
shopping | shopping |
advertenties | ads |
NL Daarnaast hebben we DataFeedWatch – een tool van derden – opgezet om de inhoud van JYSK’s productfeeds voortdurend te optimaliseren en te verbeteren waardoor de Google Shopping-prestaties van het merk verbeterd kunnen worden
EN Additionally, we put in place a third-party tool called DataFeedWatch to continuously optimise and improve the content of JYSK’s product feeds in order to improve the brand’s Google Shopping performance
holandês | inglês |
---|---|
daarnaast | additionally |
tool | tool |
inhoud | content |
s | s |
voortdurend | continuously |
kunnen | put |
worden | product |
shopping | shopping |
prestaties | performance |
NL Magento is op dit moment een van de meest gekozen platformen door online shopping website-eigenaren. Het is ongetwijfeld een krachtig e-commerce CMS...
EN Featured snippets, also called Position 0, attract a large volume of traffic to your Website. Although competition is undeniably tough,?
holandês | inglês |
---|---|
meest | also |
NL Ondanks de opkomst van online shopping worden er nog altijd nieuwe winkelcentra geopend
EN V-Ray won an Emmy! And joining Chris this week is Craig Weiss, a committee member on the board for the Engineering Emmy Awards
NL Het is het shopping-item om in alle omstandigheden bij u te hebben
EN It’s the shopping piece to have with you any time
holandês | inglês |
---|---|
shopping | shopping |
NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, Gmail,...) en Google-partnersites!
EN Export your products on Google Merchant Center to display them on Google Shopping, Google Search, Google Image, the Display network (YouTube, Gmail,…) and Google partner sites!
holandês | inglês |
---|---|
center | center |
shopping | shopping |
afbeeldingen | image |
youtube | youtube |
display | display |
netwerk | network |
gmail | gmail |
NL Meer info over: "Lädeli-Tour" / Shopping Tour
EN Find out more about: City tours in Olten
holandês | inglês |
---|---|
tour | tours |
NL Meer info over: + "Lädeli-Tour" / Shopping Tour
EN Find out more about: + City tours in Olten
holandês | inglês |
---|---|
tour | tours |
NL Onder ?search? valt alles wat met het zoeknetwerk te maken heeft en hieraan gerelateerd is zoals display, shopping, video en retargeting via search, display en social kanalen.
EN Search includes everything that has to do with the search network and is related to it, such as display, shopping, video and retargeting via search, display and social channels.
holandês | inglês |
---|---|
search | search |
gerelateerd | related |
display | display |
shopping | shopping |
video | video |
social | social |
kanalen | channels |
NL De oostelijke route van beide lijnen voert van luchthaven Honolulu via de Nimitz Highway naar Kalihi Kai, downtown Honolulu, Honolulu Civic Center, Ala Moana Shopping Center en eindigt in Waikiki
EN Hotel guests staying at Waikiki Beach can use the shuttle service of the state company "Roberts Hawaii", which operates at regular intervals from the Main Terminal and stops at all hotels at Waikiki Beach
NL Dit wordt bereikt door een unieke combinatie van de beste technologie, ingezet door onze zeer bekwame diefstalpreventie partners, via ons gemeenschappelijke doel: creating seamless shopping experiences without shrink.
EN This is achieved by a unique combination of the best technology, deployed by our highly skilled loss prevention partners, through our common goal: creating seamless shopping experiences without shrink.
holandês | inglês |
---|---|
bereikt | achieved |
technologie | technology |
ingezet | deployed |
zeer | highly |
partners | partners |
gemeenschappelijke | common |
doel | goal |
shopping | shopping |
NL De door CBRE aangestelde Shopping Center Managers maken het tot een erezaak om bezoekers en retailers een aangename omgeving te bieden, problemen te voorkomen en die zo optimaal mogelijk te beheren.
EN CBRE's designated Shopping Centre Managers make it a point of honour to offer visitors and retailers a pleasant environment, preventing any problems and managing them in the most optimal way possible.
holandês | inglês |
---|---|
cbre | cbre |
shopping | shopping |
center | centre |
managers | managers |
bezoekers | visitors |
retailers | retailers |
aangename | pleasant |
omgeving | environment |
problemen | problems |
voorkomen | preventing |
optimaal | optimal |
mogelijk | possible |
beheren | managing |
NL Door middel van video's, links, shopping buttons, product tags en meer kan je het hele aan winkelwagen toevoegen proces soepeler laten verlopen
EN Through videos, links, shopping buttons, product tags and more you can make the entire add-to-cart process more smooth
holandês | inglês |
---|---|
video | videos |
links | links |
shopping | shopping |
product | product |
tags | tags |
hele | entire |
toevoegen | add |
proces | process |
NL Met online shopping vult u doorgaans ook heel wat persoonlijke informatie in, zoals uw volledige naam, uw fysiek adres en uw telefoonnummer.
EN Also, with online shopping, you usually fill in a bunch of personal information, like your full name, your physical address, and your phone number.
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
shopping | shopping |
doorgaans | usually |
informatie | information |
volledige | full |
naam | name |
fysiek | physical |
adres | address |
NL Zo biedt Etos een persoonlijke shopping ervaring waar een combinatie van advies, inspiratie en slim voordeel samenkomt
EN Etos offers a personal shopping experience that combines advice, inspiration and smart savings
holandês | inglês |
---|---|
biedt | offers |
persoonlijke | personal |
shopping | shopping |
ervaring | experience |
advies | advice |
inspiratie | inspiration |
slim | smart |
NL Een persoonlijke en inspirerende shopping ervaring
EN A personal and inspiring shopping experience
holandês | inglês |
---|---|
persoonlijke | personal |
shopping | shopping |
ervaring | experience |
NL Het zijn elementen die de online shopping ervaring nog leuker maken!
EN All elements that make the online shopping experience even more fun!
holandês | inglês |
---|---|
elementen | elements |
online | online |
shopping | shopping |
ervaring | experience |
leuker | more fun |
NL Maar ook aanbod, advies en inspiratie worden extern gedeeld, zodat Etos klaar is voor concepten als inspirational shopping en voice search
EN The range, advice, and inspiration will also be shared externally, making Etos ready for concepts such as inspirational shopping and voice search
holandês | inglês |
---|---|
advies | advice |
inspiratie | inspiration |
extern | externally |
gedeeld | shared |
klaar | ready |
concepten | concepts |
shopping | shopping |
voice | voice |
search | search |
NL Live shopping: de fashion experience van de toekomst
EN Tracking the impact of COVID-19 and charting signs of recovery
NL Met Google Shopping integreert u een foto, een prijs en tekst rechtstreeks in uw advertenties, om zo een specifiek product in de kijker te zetten
EN Thanks to Google Shopping, you can directly add a photo, a price and text to your Google adverts, in order to promote a specific product
holandês | inglês |
---|---|
shopping | shopping |
foto | photo |
prijs | price |
rechtstreeks | directly |
advertenties | adverts |
product | product |
NL Google Shopping Free Listing: Wat betekent dit voor onze e-commerce?
EN Google Shopping Free Listing: What does it mean for our e-commerce?
holandês | inglês |
---|---|
shopping | shopping |
free | free |
betekent | mean |
onze | our |
e-commerce | e-commerce |
NL Dankzij ingebouwde integraties met Amazon, eBay, Facebook, Instagram, Pinterest en Google Shopping kunt u vanuit een enkel dashboard op alle belangrijke plaatsen verkopen.
EN Pre-built integrations with Amazon, eBay, Facebook, Instagram, Pinterest and Google Shopping allow you to sell everywhere it matters, from a single dashboard.
holandês | inglês |
---|---|
integraties | integrations |
amazon | amazon |
shopping | shopping |
dashboard | dashboard |
belangrijke | matters |
ebay | ebay |
NL Licht uw producten uit in Google Shopping
EN Showcase your products on Google Shopping
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
producten | products |
uit | on |
shopping | shopping |
NL * Google Shopping: mogelijk gemaakt door Sales & Orders
EN * Google Shopping: Powered by Sales & Orders
holandês | inglês |
---|---|
shopping | shopping |
door | by |
sales | sales |
orders | orders |
NL Maak groei mogelijk met onze toonaangevende search & shopping strategieën.
EN Unlock growth with our market-leading Search and Shopping strategies.
holandês | inglês |
---|---|
groei | growth |
toonaangevende | leading |
search | search |
shopping | shopping |
strategieën | strategies |
NL Magmodules - De #1 Google Shopping Product Feed plugin voor Magento 2
EN Magmodules - The #1 Google Shopping Product Feed Extension for Magento 2
holandês | inglês |
---|---|
de | the |
shopping | shopping |
product | product |
feed | feed |
plugin | extension |
voor | for |
magmodules | magmodules |
magento | magento |
NL Met Google-recensies van klanten wordt een koper gevraagd een beoordeling op Google achter te laten. De beoordelingen worden vervolgens weergegeven op de site, Google Shopping en Zoekadvertenties.
EN Enabling Google Customer reviews prompts a buyer to leave a review on Google. The ratings are then displayed on the site, Google Shopping, and Search Ads.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customer |
koper | buyer |
weergegeven | displayed |
site | site |
shopping | shopping |
Mostrando 50 de 50 traduções