NL Dit advies wordt direct aan OCLC gegeven via leden van OCLC Americas Regional Council en medewerkers van OCLC Canada die deze bijeenkomsten van de ARC bijwonen, en via de afgevaardigden van OCLC Canada in OCLC Glabal Council.
Traduzir "oclc om bci bibliotheekcollecties" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "oclc om bci bibliotheekcollecties" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de oclc om bci bibliotheekcollecties
holandês
inglês
EN This advice is communicated directly to OCLC through OCLC Americas Regional Council Members and OCLC Canada employees who attend the Council meetings, and through the OCLC Canada delegates to OCLC Global Council.
| holandês | inglês |
|---|---|
| advies | advice |
| direct | directly |
| oclc | oclc |
| regional | regional |
| canada | canada |
| bijeenkomsten | meetings |
| bijwonen | attend |
| afgevaardigden | delegates |
NL Dit advies wordt direct aan OCLC gegeven via leden van OCLC Americas Regional Council en medewerkers van OCLC Canada die deze bijeenkomsten van de ARC bijwonen, en via de afgevaardigden van OCLC Canada in OCLC Glabal Council.
EN This advice is communicated directly to OCLC through OCLC Americas Regional Council Members and OCLC Canada employees who attend the Council meetings, and through the OCLC Canada delegates to OCLC Global Council.
| holandês | inglês |
|---|---|
| advies | advice |
| direct | directly |
| oclc | oclc |
| regional | regional |
| canada | canada |
| bijeenkomsten | meetings |
| bijwonen | attend |
| afgevaardigden | delegates |
NL Het beleid is bedoeld voor het OCLC-samenwerkingsverband (dus alle OCLC-leden, het OCLC-bestuur (Board of Trustees, Global Council en Regional Councils) en OCLC als onderneming zonder winstoogmerk
EN The policy is intended for the OCLC cooperative, which refers collectively to OCLC members, the OCLC governance structure (Board of Trustees and Global and Regional Councils), and the non-profit OCLC corporation
| holandês | inglês |
|---|---|
| global | global |
| regional | regional |
| oclc | oclc |
| zonder | non |
| leden | members |
| bestuur | governance |
| onderneming | corporation |
NL Universiteiten in Quebec gebruiken nu de WorldShare Management Services van OCLC om BCI-bibliotheekcollecties te delen en te doorzoeken
EN Québec universities now using OCLC's WorldShare Management Services to share, search BCI library collections
| holandês | inglês |
|---|---|
| universiteiten | universities |
| nu | now |
| management | management |
| services | services |
| oclc | oclc |
| doorzoeken | search |
NL BCI selecteert WorldShare Management Services van OCLC als gedeeld serviceplatform voor samenwerking met de universiteitsbibliotheek van Quebec
EN BCI selects OCLC's WorldShare Management Services as its shared service platform for Québec university library partnership
| holandês | inglês |
|---|---|
| selecteert | selects |
| management | management |
| oclc | oclc |
| gedeeld | shared |
| samenwerking | partnership |
NL In de afgelopen vijf jaar heeft OCLC tussen de EUR 25 en 33 miljoen per jaar uitgegeven aan R&D. Dit is inclusief de ontwikkeling en verbetering van OCLC-diensten en -producten, evenals een investering in OCLC Research.
EN Over the last five years, the OCLC cooperative has spent between $29 to $38 million annually on research and development. This includes development and enhancement of OCLC services and products as well as investment in OCLC Research.
| holandês | inglês |
|---|---|
| afgelopen | last |
| oclc | oclc |
| miljoen | million |
| uitgegeven | spent |
| inclusief | includes |
| ontwikkeling | development |
| investering | investment |
| research | research |
NL OCLC, Inc. bezit alle rechten met betrekking tot copyright op het Dewey Decimale Classificatiesysteem. Dewey, Dewey Decimal Classification, OCLC en WebDewey zijn geregistreerde handelsmerken OCLC, Inc.
EN All copyright rights in the Dewey Decimal Classification system are owned by OCLC, Inc. Dewey, Dewey Decimal Classification, OCLC and WebDewey are registered trademarks of OCLC, Inc.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| rechten | rights |
| geregistreerde | registered |
| handelsmerken | trademarks |
| copyright | copyright |
NL OCLC heeft een hoofdkantoor in Dublin, Ohio, en vestigingen over de hele wereld. Meer informatie over OCLC en hoe OCLC zorgt voor meer begrip, innovatie stimuleert en mensen linkt naar de informatie die zij nodig hebben via bibliotheken wereldwijd.
EN OCLC is headquartered in Dublin, Ohio, with offices around the world. Learn more about OCLC and how OCLC advances understanding, drives innovation and connects people to the information they need through the world’s libraries.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| innovatie | innovation |
| mensen | people |
| bibliotheken | libraries |
| dublin | dublin |
| ohio | ohio |
NL In de afgelopen vijf jaar heeft OCLC tussen de EUR 25 en 33 miljoen per jaar uitgegeven aan R&D. Dit is inclusief de ontwikkeling en verbetering van OCLC-diensten en -producten, evenals een investering in OCLC Research.
EN Over the last five years, the OCLC cooperative has spent between $29 to $38 million annually on research and development. This includes development and enhancement of OCLC services and products as well as investment in OCLC Research.
| holandês | inglês |
|---|---|
| afgelopen | last |
| oclc | oclc |
| miljoen | million |
| uitgegeven | spent |
| inclusief | includes |
| ontwikkeling | development |
| investering | investment |
| research | research |
NL OCLC, Inc. bezit alle rechten met betrekking tot copyright op het Dewey Decimale Classificatiesysteem. Dewey, Dewey Decimal Classification, OCLC en WebDewey zijn geregistreerde handelsmerken OCLC, Inc.
EN All copyright rights in the Dewey Decimal Classification system are owned by OCLC, Inc. Dewey, Dewey Decimal Classification, OCLC and WebDewey are registered trademarks of OCLC, Inc.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| rechten | rights |
| geregistreerde | registered |
| handelsmerken | trademarks |
| copyright | copyright |
NL Als lid van het Bureau de coopération interuniversitaire (BCI), een coalitie van universiteiten in Québec, ging McGill op zoek naar een nieuw bibliotheeksysteem dat aan de behoeften van de groep kon voldoen
EN As a member of the Bureau de coopération interuniversitaire (BCI), a coalition of Québec universities, McGill joined in the search for a new library system that would meet the group’s needs
| holandês | inglês |
|---|---|
| coalitie | coalition |
| universiteiten | universities |
| nieuw | new |
| behoeften | needs |
| voldoen | meet |
| bureau | bureau |
NL Lees de aankondiging over de selectie van BCI van WMS
EN Read the announcement about BCI's selection of WMS
| holandês | inglês |
|---|---|
| lees | read |
| aankondiging | announcement |
| selectie | selection |
| wms | wms |
NL Bernard Bizimana Voorzitter van het BCI Library Subcommittee en directeur van de HEC Montréal Library
EN Bernard Bizimana President, BCI Library Subcommittee and Director, HEC Montréal Library
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorzitter | president |
| library | library |
| directeur | director |
NL BCI-boeren profiteren echter van de vraag naar Better Cotton in volumes die vergelijkbaar zijn met de volumes die we 'inkopen'.
EN However, BCI Farmers benefit from the demand for Better Cotton in equivalent volumes to those we ‘source’.
| holandês | inglês |
|---|---|
| better | better |
| volumes | volumes |
| boeren | farmers |
NL BCI-boeren zijn boeren die het beste willen voor het milieu en de rechten en het welzijn van werknemers respecteren.
EN BCI Farmers are farmers who care for the environment and respect the rights and wellbeing of workers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| boeren | farmers |
| milieu | environment |
| rechten | rights |
| welzijn | wellbeing |
| werknemers | workers |
NL BCI's aanpak van duurzame katoenteelt is gericht op ecologische, sociale en economische duurzaamheid.
EN BCI’s approach to sustainable cotton farming focuses on environmental, social, and economic sustainability.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| aanpak | approach |
| sociale | social |
| economische | economic |
NL Als het grootste katoenduurzaamheidsprogramma in de wereld streeft BCI ernaar om de wereldwijde katoenproductie te veranderen door Better Cotton te ontwikkelen voor het grote publiek.
EN As the largest cotton sustainability program in the world, BCI aims to transform cotton production worldwide by developing Better Cotton for the mainstream.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veranderen | transform |
NL Van het helpen van gemeenschappen bij het aanpakken van watertekorten tot het ondersteunen van eerlijke arbeidsomstandigheden: BCI geeft om de mensen die Better Cotton produceren.
EN From helping communities tackle water shortages, to supporting fair working conditions, BCI cares about the people who produce Better Cotton.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemeenschappen | communities |
| aanpakken | tackle |
| eerlijke | fair |
| mensen | people |
| produceren | produce |
| geeft | cares |
NL 325 TC, hoge kwaliteit bedtextiel. 100% BCI katoen (Better Cotton Initiative). Helderwitte basiskleur, glad, luxe, fijne en duurzaam materiaal. 5-sterren hotel bedlinnen kwaliteit. Breedte print tot 175 cm.
EN 325 thread count, high quality bedding material. 100% BCI cotton (Better Cotton Initiative) . Bright white base colour, smooth luxury delicate yet durable material. 5-Star hotel bed linen quality. Wide width material at up to 175cm print width.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kwaliteit | quality |
| katoen | cotton |
| better | better |
| initiative | initiative |
| glad | smooth |
| luxe | luxury |
| duurzaam | durable |
| materiaal | material |
| hotel | hotel |
| breedte | width |
| cm | cm |
NL Mimecast benoemd met "Continuity and Resilience Provider Product 2018" tijdens de BCI Awards
EN Mimecast awarded ?Continuity and Resilience Provider Product 2018? at the BCI Awards
| holandês | inglês |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| resilience | resilience |
| provider | provider |
| product | product |
NL Mimecast ontving erkenning voor het leveren van een uitstekende service en product, relevant voor toekomstige continuïteit en veerkracht. Deze prijs volgt op de erkenning van Mimecast tijdens de BCI Africa Awards 2018 voor mailboxcontinuïteit.
EN Mimecast received recognition for providing an outstanding service and product, relevant to the continuity and resilience profession. This award follows Mimecast being recognized at the BCI Africa Awards 2018 for Mimecast Mailbox Continuity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| ontving | received |
| erkenning | recognition |
| uitstekende | outstanding |
| service | service |
| product | product |
| continuïteit | continuity |
| veerkracht | resilience |
| prijs | award |
| volgt | follows |
NL In mei zullen tientallen (brain)hackers, kunstenaars en wetenschappers zich richten op het verbeteren van het onderwijs door middel van brein-computer interfaces en stimulatie, met onder meer Open BCI.
EN In May, (brain)hackers, artists and scientists will engage in enhancing education with the aid of brain-computer interfaces and stimulation, like with the Open BCI.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hackers | hackers |
| kunstenaars | artists |
| wetenschappers | scientists |
| verbeteren | enhancing |
| onderwijs | education |
| interfaces | interfaces |
| brein | brain |
NL BCI-boeren profiteren echter van de vraag naar Better Cotton in volumes die vergelijkbaar zijn met de volumes die we 'inkopen'.
EN However, BCI Farmers benefit from the demand for Better Cotton in equivalent volumes to those we ‘source’.
| holandês | inglês |
|---|---|
| better | better |
| volumes | volumes |
| boeren | farmers |
NL BCI-boeren zijn boeren die het beste willen voor het milieu en de rechten en het welzijn van werknemers respecteren.
EN BCI Farmers are farmers who care for the environment and respect the rights and wellbeing of workers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| boeren | farmers |
| milieu | environment |
| rechten | rights |
| welzijn | wellbeing |
| werknemers | workers |
NL BCI's aanpak van duurzame katoenteelt is gericht op ecologische, sociale en economische duurzaamheid.
EN BCI’s approach to sustainable cotton farming focuses on environmental, social, and economic sustainability.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| aanpak | approach |
| sociale | social |
| economische | economic |
NL Als het grootste katoenduurzaamheidsprogramma in de wereld streeft BCI ernaar om de wereldwijde katoenproductie te veranderen door Better Cotton te ontwikkelen voor het grote publiek.
EN As the largest cotton sustainability program in the world, BCI aims to transform cotton production worldwide by developing Better Cotton for the mainstream.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veranderen | transform |
NL Van het helpen van gemeenschappen bij het aanpakken van watertekorten tot het ondersteunen van eerlijke arbeidsomstandigheden: BCI geeft om de mensen die Better Cotton produceren.
EN From helping communities tackle water shortages, to supporting fair working conditions, BCI cares about the people who produce Better Cotton.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemeenschappen | communities |
| aanpakken | tackle |
| eerlijke | fair |
| mensen | people |
| produceren | produce |
| geeft | cares |
NL Inloggen op OCLC-services | OCLC
EN Sign in to OCLC services | OCLC
| holandês | inglês |
|---|---|
| inloggen | sign in |
| oclc | oclc |
| services | services |
NL Support voor producten en services Bekijk de OCLC Support & Training-website Belt u liever? Lijst met contacten voor OCLC Support
EN Get support for products and services Browse the OCLC Support & Training site Prefer to call? View the list of OCLC Support contacts
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | view |
| oclc | oclc |
| contacten | contacts |
| training | training |
| website | site |
NL De developers van OCLC werken ook met bibliotheektechnologen wereldwijd aan nieuwe gebruiken voor de data en services van OCLC
EN OCLC developers also work with library technologists around the world on new uses for OCLC data and services
| holandês | inglês |
|---|---|
| developers | developers |
| oclc | oclc |
| werken | work |
| wereldwijd | world |
| nieuwe | new |
| data | data |
| services | services |
NL Uw betrokkenheid bij OCLC: individuele personen | OCLC
EN Get involved with OCLC: Individuals | OCLC
| holandês | inglês |
|---|---|
| bij | with |
| oclc | oclc |
| personen | individuals |
NL Uw betrokkenheid bij OCLC: Councils | OCLC
EN Get involved with OCLC: Councils | OCLC
| holandês | inglês |
|---|---|
| bij | with |
| oclc | oclc |
NL Uw betrokkenheid bij OCLC: informatie over lidmaatschap | OCLC
EN Get involved with OCLC: Membership resources | OCLC
| holandês | inglês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| lidmaatschap | membership |
NL OCLC handelt volgens de principes en systemen van verschillende bestuursgroepen: Global en Regional Councils, de Board of Trustees en het bestuur van OCLC.
EN OCLC operates under principles and systems of shared governance across several groups: Global and Regional Councils, the Board of Trustees, and the OCLC Executive Management Team.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| principes | principles |
| systemen | systems |
| verschillende | several |
| global | global |
| regional | regional |
NL BDO, een door de OCLC Board of Trustees aangesteld internationaal accountants-, belasting- en advieskantoor, verzorgt de audit van de financiële verslagen van OCLC.
EN BDO, an international public accounting, tax and advisory firm appointed by the OCLC Board of Trustees, audits the financial statements of OCLC.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| aangesteld | appointed |
| internationaal | international |
| belasting | tax |
NL De Europese dochterondernemingen met winstoogmerk (organisaties die in bezit zijn van OCLC) leveren bibliotheekservices die vergelijkbaar zijn met die van OCLC
EN The European for-profit subsidiaries (companies owned by OCLC) provide computer library services to libraries similar to OCLC
| holandês | inglês |
|---|---|
| europese | european |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| organisaties | companies |
| oclc | oclc |
NL Lisa Louise Cooke, van de podcast “Genealogy Gems” praat met Jay Jordan, voormalig President en CEO van OCLC, over de samenwerking tussen OCLC en FamilySearch om iedereen betere toegang te geven tot genealogische records en items.
EN Lisa Louise Cooke, of the podcast “Genealogy Gems,” chats with Jay Jordan, President Emeritus of OCLC, about the collaboration between OCLC and FamilySearch to bring better access to genealogical records and resources to everyone.
| holandês | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| president | president |
| oclc | oclc |
| samenwerking | collaboration |
| betere | better |
| toegang | access |
| lisa | lisa |
| louise | louise |
NL De OCLC Canada Advisory Council adviseert OCLC bij het faciliteren van samenwerking binnen en buiten Canada
EN The OCLC Canada Advisory Council provides OCLC with advice on how to facilitate cooperation and collaboration within and outside Canada
| holandês | inglês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| canada | canada |
| advisory | advisory |
NL Wilt u deelnemen aan activiteiten van de Regional Council van uw regio, of uw regio vertegenwoordigen in de OCLC Global Council? Neem dan contact op met OCLC Member Relations.
EN If you are interested in participating in Americas, Asia Pacific, or EMEA Regional Council activities, or in representing your region on the OCLC Global Council, please contact Member Relations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deelnemen | participating |
| activiteiten | activities |
| of | or |
| vertegenwoordigen | representing |
| oclc | oclc |
| global | global |
| contact | contact |
NL Eerdere edities van OCLC-jaarverslagen en geconsolideerde financiële verslagen worden opgeslagen in het OCLC Digital Archive.
EN Previous issues of OCLC Annual Reports and Consolidated Financial Statements are stored in the OCLC Digital Archive.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eerdere | previous |
| financiële | financial |
| verslagen | reports |
| opgeslagen | stored |
| oclc | oclc |
| digital | digital |
| archive | archive |
NL De bestuursleden van OCLC brengen expertise vanuit de technologische, commercieel-zakelijke en bibliotheekbranche. Meer informatie over de Presidenten van OCLC – vroeger en nu.
EN The OCLC Executive Management Team brings expertise to the cooperative from the worlds of technology, business, and librarianship. Learn more about the Presidents of OCLC—past and present.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| brengen | brings |
| technologische | technology |
| zakelijke | business |
| nu | present |
NL "Als we het systeem zelf zouden uitvinden, dan zouden we het op dezelfde manier hebben gedaan als OCLC. Helaas hebben we niet genoeg medewerkers om het zelf uit te vinden. We vonden het geweldig om met OCLC samen te werken."
EN “OCLC does the things we would do if we were inventing the system ourselves, but we don’t have the staff to invent it ourselves. OCLC has been super great to collaborate with.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| medewerkers | staff |
NL In 2020 riep Skip Prichard, President en CEO van OCLC, een interne werkgroep in het leven die OCLC kan adviseren en begeleiden bij onze inspanningen ter bevordering van rassengelijkheid.
EN In 2020, Skip Prichard, OCLC's President and Chief Executive Officer, called for the formation of an internal working group to advise and guide OCLC’s efforts to advance racial equity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| president | president |
| oclc | oclc |
| adviseren | advise |
| begeleiden | guide |
| inspanningen | efforts |
NL Het contentpartnerprogramma van OCLC is bedoeld voor uitgevers, aggregators en andere contentproviders die de expertise, data en het netwerk van OCLC willen gebruiken om waarde te creëren voor hun klanten.
EN OCLC's content partner program is for publishers, aggregators, and other content providers that want to leverage OCLC's expertise, data, and network to create value for their customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| uitgevers | publishers |
| netwerk | network |
| klanten | customers |
NL OCLC-contentpartners omvatten serviceproviders voor catalogiseren die met OCLC samenwerken om records van de hoogste kwaliteit in de bibliotheekbranche te leveren
EN OCLC content partners include cataloging service providers that work with OCLC to deliver the highest quality records in the library industry
| holandês | inglês |
|---|---|
| omvatten | include |
| serviceproviders | service providers |
| oclc | oclc |
| hoogste | highest |
| kwaliteit | quality |
NL Als u al een OCLC-integratiepartner bent en u uw API-sleutels moet beheren of documentatie moet openen, gaat u naar het OCLC Developer Network.
EN If you're already an OCLC integration partner and need to manage your API keys or access documentation, visit the OCLC Developer Network.
| holandês | inglês |
|---|---|
| documentatie | documentation |
| oclc | oclc |
| developer | developer |
| network | network |
| api | api |
| sleutels | keys |
NL OCLC, WorldCat, WorldCat.org en WorldShare zijn handelsmerken en/of dienstmerken van OCLC, Inc. Product-, dienst- en handelsnamen van derden zijn handelsmerken en/of dienstmerken van de respectieve eigenaren.
EN OCLC, WorldCat, WorldCat.org and WorldShare are trademarks and/or service marks of OCLC, Inc. Third-party product, service and business names are trademarks and/or service marks of their respective owners.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| eigenaren | owners |
| dienst | service |
NL "De nationale overeenkomst die we met OCLC hebben, betekent dat bibliotheken in Nieuw-Zeeland profiteren van de schaal die OCLC biedt met WorldCat, [terwijl er] ook in onze lokale behoeften wordt voorzien."
EN “The national agreement that we have with OCLC means that New Zealand libraries can take advantage of the scale that OCLC offers with WorldCat, [and] we still have our local needs catered for.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| overeenkomst | agreement |
| oclc | oclc |
| bibliotheken | libraries |
| profiteren | take advantage of |
| schaal | scale |
| nieuw | new |
NL Praat mee op OCLC-CAT, een listserv-forum over alle catalogiseerdiensten van OCLC. Of doorzoek onze archieven.
EN Join OCLC-CAT, a listserv discussion of all OCLC cataloging services. Or browse the archives.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| of | or |
| archieven | archives |
NL Zoek een actieve OCLC-lidbibliotheek of diens symbool. Voer in wat u weet, deel van de naam, stad, etc. U kunt de zoekresultaten uitbreiden naar actief deelnemende bibliotheken door het veld "Alleen leden van OCLC" uit te vinken.
EN Find an active OCLC member library or its symbol. Enter whatever you know; part of a name, city, etc. You can expand your results to include active participating libraries by unchecking the "Show only OCLC Members" checkbox.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoek | find |
| symbool | symbol |
| weet | know |
| deel | part |
| naam | name |
| stad | city |
| etc | etc |
| zoekresultaten | results |
| uitbreiden | expand |
| deelnemende | participating |
| oclc | oclc |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bci bci boeren bci global awards bci africa awards bci library subcommittee bci awards bci selecteert worldshare bci van wms bci katoen oclc geeft oclc worldshare® platform oclc oclc biedt oclc maakt oclc bestuur oclc regional council oclc krijgt oclc zorgt oclc board oclc automatisch oclc global council oclc werkt oclc ondersteunt voorzitter oclc board oclc kiest oclc services oclc tussen oclc diensten oclc medewerkers oclc helpen bibliotheken oclc samenwerking stuur oclc overeenkomst tussen oclc oclc samenwerkingsverband oclc zodat oclc zet oclc horen graag helpen oclc oclc leden vaststellen oclc leden biedt oclc waarbij oclc oclc tekent oclc samenwerken oclc systeem oclc applicaties oclc worldcat oclc global oclc ter ondersteuning oclc presidentTraduzir oclc om bci bibliotheekcollecties para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe