NL De neerslag in Luxemburg is significant, met neerslag zelfs tijdens de droogste maand
"neerslag in frankfurt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
neerslag | precipitation |
frankfurt | frankfurt |
NL De neerslag in Luxemburg is significant, met neerslag zelfs tijdens de droogste maand
EN The rainfall in Luxembourg is significant, with precipitation even during the driest month
holandês | inglês |
---|---|
de | the |
neerslag | precipitation |
luxemburg | luxembourg |
is | is |
zelfs | even |
significant | significant |
NL De neerslag in Novosibirsk is significant, met neerslag zelfs tijdens de droogste maand
EN The rainfall in Novosibirsk is significant, with precipitation even during the driest month
holandês | inglês |
---|---|
de | the |
neerslag | precipitation |
is | is |
zelfs | even |
significant | significant |
NL De neerslag in Regensburg is significant, met neerslag zelfs tijdens de droogste maand
EN The rainfall in Regensburg is significant, with precipitation even during the driest month
holandês | inglês |
---|---|
de | the |
neerslag | precipitation |
is | is |
zelfs | even |
significant | significant |
NL De neerslag in Bregenz is significant, met neerslag zelfs tijdens de droogste maand
EN The rainfall in Bregenz is significant, with precipitation even during the driest month
holandês | inglês |
---|---|
de | the |
neerslag | precipitation |
is | is |
zelfs | even |
significant | significant |
NL De neerslag in Cottbus is significant, met neerslag zelfs tijdens de droogste maand
EN The rainfall in Cottbus is significant, with precipitation even during the driest month
holandês | inglês |
---|---|
de | the |
neerslag | precipitation |
is | is |
zelfs | even |
significant | significant |
NL De neerslag in Dessau-Roßlau is significant, met neerslag zelfs tijdens de droogste maand
EN The rainfall in Dessau-Roßlau is significant, with precipitation even during the driest month
holandês | inglês |
---|---|
de | the |
neerslag | precipitation |
is | is |
zelfs | even |
significant | significant |
NL De neerslag in Lutherstadt Wittenberg is significant, met neerslag zelfs tijdens de droogste maand
EN The rainfall in Lutherstadt Wittenberg is significant, with precipitation even during the driest month
holandês | inglês |
---|---|
de | the |
neerslag | precipitation |
is | is |
zelfs | even |
significant | significant |
NL Er is veel neerslag in Frankfurt (Oder), zelfs in de droogste maand
EN In Frankfurt (Oder) there is a lot of rain even in the driest month
holandês | inglês |
---|---|
in | in |
de | the |
maand | month |
frankfurt | frankfurt |
oder | oder |
NL Frankfurt : misschien wel het meest bekend om zijn futuristische stadsbeeld, Frankfurt heeft een van 's werelds drukste luchthavens en een groot netwerk van intacte 19e-eeuwse straten, pleinen en openbare parken.
EN Frankfurt: Perhaps best known for its futuristic cityscape, Frankfurt boasts one of the world's busiest airports and a large network of intact 19th-century streets, squares, and public parks.
holandês | inglês |
---|---|
misschien | perhaps |
s | s |
werelds | world |
luchthavens | airports |
netwerk | network |
straten | streets |
frankfurt | frankfurt |
NL neerslag of hogere temperaturen) tot slechtere prestaties kan leiden, met name wat betreft grip op nat wegdek, wegligging en slijtage.
EN precipitation or higher temperatures) may lead to reduced performance, in particular concerning wet grip, handling and wear.
holandês | inglês |
---|---|
neerslag | precipitation |
of | or |
hogere | higher |
temperaturen | temperatures |
leiden | lead |
grip | grip |
nat | wet |
slijtage | wear |
NL De winters in het noordwesten zijn relatief mild, terwijl de zomers warme temperaturen en veel neerslag hebben
EN Winters in the northwest are relatively mild, while summers feature warm temperatures and plenty of precipitation
holandês | inglês |
---|---|
winters | winters |
relatief | relatively |
zomers | summers |
neerslag | precipitation |
mild | mild |
NL Joost startte in 2016 het onderzoek aan de Wageningen University & Research. “Ik heb verschillende variabelen van de hydrologische cyclus in de Rijn onderzocht, zoals neerslag, verdamping, bodemvocht, vegetatie en grondwaterstanden, en hoe deze de?
EN Tests are being conducted in the Deltares Water-Soil Flume with various measuring techniques to monitor the heat distribution of High temperature aquifer thermal energy storage (HTATES) in the subsurface. This will further the optimal use?
holandês | inglês |
---|---|
verschillende | various |
NL Windsnelheid, neerslag, schemering en temperatuur kunnen met het Gira KNX weerstation Standard worden gemeten en geëvalueerd
EN Wind speed, precipitation, twilight and temperature can be measured and analysed with a KNX weather station Standard
holandês | inglês |
---|---|
neerslag | precipitation |
temperatuur | temperature |
knx | knx |
standard | standard |
gemeten | measured |
NL Door de ingebouwde verwarming kan vrijwel onmiddellijk het einde van de neerslag worden vastgesteld.
EN The end of precipitation can be logged almost immediately with the help of installed heating.
holandês | inglês |
---|---|
verwarming | heating |
vrijwel | almost |
onmiddellijk | immediately |
neerslag | precipitation |
NL De Gira regensensor 0/10 V registreert de neerslag en evalueert deze. Met een sensor wordt de geleidbaarheid van het regenwater geanalyseerd en vervolgens een uitgangssignaal van 0 of 10 V beschikbaar gesteld.
EN The Gira rain sensor 0 / 10 V records and analyses precipitation. The conductivity of the rain water is analysed using a sensor, and an output signal of 0 or 10 V is then provided.
holandês | inglês |
---|---|
gira | gira |
registreert | records |
neerslag | precipitation |
sensor | sensor |
geanalyseerd | analysed |
v | v |
NL Er is veel neerslag in Karaganda, zelfs in de droogste maand
EN In Karaganda there is a lot of rain even in the driest month
holandês | inglês |
---|---|
in | in |
de | the |
maand | month |
NL In een jaar, de gemiddelde neerslag is 408 mm.
EN In a year, the rainfall is 408 mm | 16.1 inch.
holandês | inglês |
---|---|
jaar | year |
is | is |
mm | mm |
NL In een jaar, de gemiddelde neerslag is 1209 mm.
EN In a year, the rainfall is 1209 mm | 47.6 inch.
holandês | inglês |
---|---|
jaar | year |
is | is |
mm | mm |
NL Er is veel neerslag in Basel, zelfs in de droogste maand
EN In Basel there is a lot of rain even in the driest month
holandês | inglês |
---|---|
in | in |
basel | basel |
de | the |
maand | month |
NL In een jaar, de gemiddelde neerslag is 1228 mm.
EN In a year, the rainfall is 1228 mm | 48.3 inch.
holandês | inglês |
---|---|
jaar | year |
is | is |
mm | mm |
NL In een jaar, de gemiddelde neerslag is 877 mm.
EN In a year, the rainfall is 877 mm | 34.5 inch.
holandês | inglês |
---|---|
jaar | year |
is | is |
mm | mm |
NL Er is veel neerslag in Tübingen, zelfs in de droogste maand
EN In Tübingen there is a lot of rain even in the driest month
holandês | inglês |
---|---|
in | in |
de | the |
maand | month |
NL In een jaar, de gemiddelde neerslag is 666 mm.
EN In a year, the rainfall is 666 mm | 26.2 inch.
holandês | inglês |
---|---|
jaar | year |
is | is |
mm | mm |
NL In een jaar, de gemiddelde neerslag is 685 mm.
EN In a year, the rainfall is 685 mm | 27.0 inch.
holandês | inglês |
---|---|
jaar | year |
is | is |
mm | mm |
NL Er is veel neerslag in Wernigerode, zelfs in de droogste maand
EN In Wernigerode there is a lot of rain even in the driest month
holandês | inglês |
---|---|
in | in |
de | the |
maand | month |
NL In een jaar, de gemiddelde neerslag is 750 mm.
EN In a year, the rainfall is 750 mm | 29.5 inch.
holandês | inglês |
---|---|
jaar | year |
is | is |
mm | mm |
NL België kent een gematigd zeeklimaat met relatief milde winters, milde zomers en neerslag gedurende het hele jaar
EN Belgium has a moderate sea climate with relatively mild winters, mild summers and rain throughout the year
holandês | inglês |
---|---|
belgië | belgium |
relatief | relatively |
winters | winters |
zomers | summers |
NL April en juni kennen de minste neerslag en de grootste kans op hoge temperaturen heb je van juni tot en met september
EN April and June have the least rainfall and higher temperatures normally range from June to September
holandês | inglês |
---|---|
minste | least |
hoge | higher |
temperaturen | temperatures |
NL Voorspellen blijft een uitdaging Ondanks dat weermodellen in de afgelopen decennia steeds beter zijn geworden, blijft het voorspellen van de exacte locatie en hoeveelheid neerslag uitdagend, zelfs enkele uren vooruit. En hoe kleiner het stroomgebied,?
EN Forecasting continues to be challenging Despite ongoing improvements in weather models in recent decades, predicting the exact location and amount of precipitation remains challenging, even several hours ahead. And the smaller the catchment, the more?
holandês | inglês |
---|---|
decennia | decades |
exacte | exact |
locatie | location |
neerslag | precipitation |
uitdagend | challenging |
uren | hours |
kleiner | smaller |
NL Windsnelheid, neerslag, schemering en temperatuur kunnen met het Gira KNX weerstation Standard worden gemeten en geëvalueerd
EN Wind speed, precipitation, twilight and temperature can be measured and analysed with a KNX weather station Standard
holandês | inglês |
---|---|
neerslag | precipitation |
temperatuur | temperature |
knx | knx |
standard | standard |
gemeten | measured |
NL Door de ingebouwde verwarming kan vrijwel onmiddellijk het einde van de neerslag worden vastgesteld.
EN The end of precipitation can be logged almost immediately with the help of installed heating.
holandês | inglês |
---|---|
verwarming | heating |
vrijwel | almost |
onmiddellijk | immediately |
neerslag | precipitation |
NL De Gira regensensor 0/10 V registreert de neerslag en evalueert deze. Met een sensor wordt de geleidbaarheid van het regenwater geanalyseerd en vervolgens een uitgangssignaal van 0 of 10 V beschikbaar gesteld.
EN The Gira rain sensor 0 / 10 V records and analyses precipitation. The conductivity of the rain water is analysed using a sensor, and an output signal of 0 or 10 V is then provided.
holandês | inglês |
---|---|
gira | gira |
registreert | records |
neerslag | precipitation |
sensor | sensor |
geanalyseerd | analysed |
v | v |
NL neerslag of hogere temperaturen) tot slechtere prestaties kan leiden, met name wat betreft grip op nat wegdek, wegligging en slijtage.
EN precipitation or higher temperatures) may lead to reduced performance, in particular concerning wet grip, handling and wear.
holandês | inglês |
---|---|
neerslag | precipitation |
of | or |
hogere | higher |
temperaturen | temperatures |
leiden | lead |
grip | grip |
nat | wet |
slijtage | wear |
NL In alpendalen met weinig neerslag en een continentaal klimaat komen beuken van nature niet voor
EN Of course, there are no beech trees in Alpine valleys with little precipitation and a continental climate
holandês | inglês |
---|---|
weinig | little |
neerslag | precipitation |
klimaat | climate |
niet | no |
NL Het is natuurlijke denudatie, die door normale vormen van neerslag is ontstaan.
EN The rocks are natural geological degradations formed by normal rainfall.
holandês | inglês |
---|---|
natuurlijke | natural |
normale | normal |
NL Professionele grafisch ontwerpers wereldwijd beschikbaar van Frankfurt tot Frankston.
EN Professional graphic designers available worldwide from Frankfurt to Frankston.
holandês | inglês |
---|---|
professionele | professional |
grafisch | graphic |
ontwerpers | designers |
wereldwijd | worldwide |
beschikbaar | available |
frankfurt | frankfurt |
NL Muhammad Ali traint voor het gevecht tegen Karl Mildenberger in Frankfurt op 10 september 1966.
EN Muhammad Ali training before the fight against Karl Mildenberger in Frankfurt on September 10, 1966.
holandês | inglês |
---|---|
ali | ali |
gevecht | fight |
september | september |
frankfurt | frankfurt |
NL Vliegticket van Frankfurt-Main (FRA) naar Mauritius - Sir Seewoosagur Ramgoolam International (MRU)
EN Flights from Manchester (MAN) to Frankfurt-Main (FRA)
holandês | inglês |
---|---|
fra | fra |
NL Vliegticket van Frankfurt-Main (FRA) naar Windhoek International (WDH)
EN Flights from Manchester (MAN) to Munich (MUC)
NL Onze wereldwijde datacenters, waaronder ons in de EU gehoste datacenter in Frankfurt, Duitsland, dragen bij tot de naleving van regionale eisen.
EN Our global data centers, including our EU hosted data center located in Frankfurt Germany, help ensure compliance with regional requirements.
holandês | inglês |
---|---|
wereldwijde | global |
datacenters | data centers |
waaronder | including |
gehoste | hosted |
datacenter | data center |
duitsland | germany |
naleving | compliance |
regionale | regional |
eisen | requirements |
eu | eu |
frankfurt | frankfurt |
NL Al onze apps worden gehost in de Europese Unie in ISO 27001-gecertificeerde datacenters in Frankfurt, Duitsland
EN All our apps are hosted in the European Union in ISO 27001 certified data centers in Frankfurt, Germany
holandês | inglês |
---|---|
apps | apps |
worden | are |
gehost | hosted |
europese | european |
unie | union |
iso | iso |
datacenters | data centers |
duitsland | germany |
frankfurt | frankfurt |
NL De servers van WebinarGeek bevinden zich in de DigitalOcean datacenters in Amsterdam en de Amazon datacenters in Frankfurt, Duitsland
EN The WebinarGeek servers are located in the DigitalOcean datacenters in Amsterdam and the Amazon datacenters in Frankfurt, Germany
holandês | inglês |
---|---|
servers | servers |
bevinden | are located |
amsterdam | amsterdam |
amazon | amazon |
duitsland | germany |
webinargeek | webinargeek |
frankfurt | frankfurt |
NL Al onze producten worden gehost in de Europese Unie met servers in een ISO 27001-gecertificeerd datacenter in Frankfurt, Duitsland.
EN All our products are hosted in the European Union with servers located in an ISO 27001 certified data center in Frankfurt, Germany.
holandês | inglês |
---|---|
gehost | hosted |
europese | european |
unie | union |
servers | servers |
iso | iso |
datacenter | data center |
duitsland | germany |
gecertificeerd | certified |
frankfurt | frankfurt |
NL Of het nu vanuit Frankfurt, Milaan, Parijs, Praag, Boedapest of Wenen is: de trein brengt je direct naar het hart van de Zwitserse centra – comfortabel en meerdere keren per dag.
EN Whether you’re travelling from Frankfurt, Milan, Paris, Prague, Budapest or Vienna, the train will take you right to the heart of the Alpine nation – in total comfort and several times daily.
holandês | inglês |
---|---|
milaan | milan |
parijs | paris |
boedapest | budapest |
wenen | vienna |
brengt | take |
hart | heart |
comfortabel | comfort |
frankfurt | frankfurt |
NL Vormt samen met de Bayerische Staatsbibliothek en de Deutsche Nationalbibliothek in Frankfurt en Leipzig de virtuele Nationale Bibliotheek van Duitsland
EN Together with the Bayerische Staatsbibliothek and the Deutsche Nationalbibliothek in Frankfurt and Leipzig, forms the virtual National Library of Germany
holandês | inglês |
---|---|
vormt | forms |
leipzig | leipzig |
virtuele | virtual |
nationale | national |
bibliotheek | library |
duitsland | germany |
frankfurt | frankfurt |
NL Save the date: 25 juni 2022 in Frankfurt am Main Neem deel aan de grootste jam ter wereld ? registreer nu!
EN Save the date: 25th of June, Frankfurt am Main Participate in the gig of your lifetime, THE GRAND JAM! Find out what it?s all about?
holandês | inglês |
---|---|
save | save |
date | date |
juni | june |
am | am |
NL We hebben 36 kantoren in 23 landen, met regionale hoofdkantoren in onder andere Londen, Frankfurt, Parijs, Sydney, Shanghai, Singapore en 's-Hertogenbosch.
EN We have 36 offices in 23 nations, with significant offices in London, Frankfurt, Paris, Sydney, Shanghai, Singapore, and other major cities around the world.
holandês | inglês |
---|---|
kantoren | offices |
andere | other |
londen | london |
singapore | singapore |
frankfurt | frankfurt |
NL Een ouder deel van de servers die aan de basis liggen van de hostingdienst bevinden zich in de datacenters van Interxion in Frankfurt
EN An older part of the servers underlying the hosting service are located in the data centers of Interxion in Frankfurt
holandês | inglês |
---|---|
ouder | older |
deel | part |
servers | servers |
bevinden | are located |
datacenters | data centers |
frankfurt | frankfurt |
NL Onze back-ups worden opgeslagen in de datacenters van Amazon Web Services, Inc, 410 Terry Avenue North, Seattle WA 98109, Verenigde Staten, kortweg: AWS. Wij hebben Frankfurt gekozen als serverlocatie.
EN Our backups are stored in the data centers of Amazon Web Services, Inc., 410 Terry Avenue North, Seattle WA 98109, United States, in short: AWS. We have chosen Frankfurt as the server location.
holandês | inglês |
---|---|
back-ups | backups |
opgeslagen | stored |
datacenters | data centers |
web | web |
services | services |
north | north |
gekozen | chosen |
seattle | seattle |
frankfurt | frankfurt |
NL Tijdens Paperworld in Frankfurt, de grootste vakbeurs binnen de branche, mogen wij onze zevende Blaue Engel in ontvangst nemen
EN At the industry's largest trade fair in Frankfurt, the Paperworld, we proudly received our seventh Blue Angel
holandês | inglês |
---|---|
de | the |
branche | industry |
engel | angel |
frankfurt | frankfurt |
Mostrando 50 de 50 traduções