NL Meer info over: Morcote en Parco Scherrer
Traduzir "morcote en parco" para inglês
Mostrando 41 de 41 traduções da frase "morcote en parco" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de morcote en parco
holandês
inglês
EN Find out more about: Strandboden
NL Meer info over: + Morcote en Parco Scherrer
EN Find out more about: + Strandboden
NL Morcote was ooit de grootste haven aan het Meer van Lugano en in de Middeleeuwen een belangrijke goederenoverslagplaats voor de hertogen van Milaan
EN Just a few minutes from the city centre, shady green spaces, tall trees and a pebble beach offer the perfect spot for fun in the water and relaxation
NL Morcote was ooit de grootste haven aan het Meer van Lugano en in de Middeleeuwen een belangrijke goederenoverslagplaats voor de hertogen van Milaan
EN The Strandboden area is located right by Lake Biel
NL San Salvatore: Hoogteroute naar Morcote
EN San Salvatore: panorama trail to Morcote
| holandês | inglês |
|---|---|
| naar | to |
| san | san |
| salvatore | salvatore |
NL Meer info over: San Salvatore: Hoogteroute naar Morcote
EN Find out more about: San Salvatore: panorama trail to Morcote
| holandês | inglês |
|---|---|
| san | san |
| salvatore | salvatore |
NL De San Salvatore is het symbool van de stad Lugano en een panoramaberg van een klasse apart: De tocht van de top door kastanjebossen bij het meer naar Morcote wordt beschouwd als een absolute klassieker.
EN The superb panoramic mountain of San Salvatore is one of Lugano?s landmarks. The hike from the summit through chestnut forests along the banks of the lake to Morcote is a true classic.
| holandês | inglês |
|---|---|
| san | san |
| salvatore | salvatore |
| lugano | lugano |
NL Meer info over: + San Salvatore: Hoogteroute naar Morcote
EN Find out more about: + San Salvatore: panorama trail to Morcote
| holandês | inglês |
|---|---|
| san | san |
| salvatore | salvatore |
NL Van hieruit leidt de wandeling op luchtige hoogten van de bergtop naar Morcote – altijd met het beste uitzicht op de Zwitserse Alpen en de Alpen van Savoie
EN From here, the hike takes you to lofty heights, from the mountain peak to Morcote, always with the best views of the Swiss and Savoy Alps
| holandês | inglês |
|---|---|
| wandeling | hike |
| hoogten | heights |
| bergtop | peak |
| altijd | always |
| uitzicht | views |
| alpen | alps |
NL Van de zeedennen van Morcote in Ticino tot de gletsjers van Grimentz in Wallis en de wijngaarden van Erlach in het kanton Bern
EN From the maritime pines of Morcote in Ticino to the glaciers of Grimentz in Valais and the vineyards of Erlach in the canton of Bern
| holandês | inglês |
|---|---|
| ticino | ticino |
| gletsjers | glaciers |
| wallis | valais |
| wijngaarden | vineyards |
| kanton | canton |
| bern | bern |
NL Het Parco Val Calanca ligt in het Italiaanstalige gedeelte van Graubünden, goed beschut door hoge bergketens en ver weg van het doorgaand verkeer
EN Well protected by high mountain ranges and far away from transit traffic, the Parco Val Calanca nature reserve is located in the Italian-speaking part of Graubünden
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedeelte | part |
| graubünden | graubünden |
| verkeer | traffic |
| val | val |
NL Zo groot is Parco Val Calanca, het kleinste Zwitserse park.
EN is the size of the smallest Swiss Park, Parco Val Calanca.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groot | size |
| kleinste | smallest |
| zwitserse | swiss |
| park | park |
| val | val |
NL Meer info over: Parco delle Camelie
EN Find out more about: Ricola Herb Garden
NL Het prachtige Parco delle Camelie in Locarno telt meer dan 850 verschillende cameliavariëteiten, die in totaal wel negen maanden bloeien
EN There is a popular hiking trail along the Jura mountain route from Passwang ? the summit and viewpoint are 1,204 metres above sea level
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | along |
NL Meer info over: + Parco delle Camelie
EN Find out more about: + Ricola Herb Garden
NL Bij je bezoek ontdek je niet alleen de prachtige natuur van het Parco Val Calanca, maar ook de traditionele architectuur van de streek in combinatie met moderne kunst.
EN Visitors can experience the region’s traditional architecture combined with modern art, as well as the beautiful natural surroundings of Parco Val Calanca.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezoek | visitors |
| prachtige | beautiful |
| natuur | natural |
| traditionele | traditional |
| streek | region |
| moderne | modern |
| val | val |
NL Meer info over: Parco San Grato
EN Find out more about: Altnau Apple Trail
NL Hier onderhoudt de stichting 'Parco botanico del Gambarogno' met veel liefde en deskundigheid de oneindig kleurrijke pracht van bloeiende planten op meer dan 17.000 vierkante meter.
EN Anyone who scales the 302 steps up to the platform of the Tower of Sauvabelin will be rewarded with stunning panoramic views.
NL Meer info over: + Parco San Grato
EN Find out more about: + Altnau Apple Trail
NL Het Parco Tassino is een schitterende oase van rust die zijn weelderige vegetatie dankt aan zijn bijzonder zonnige ligging
EN Tassino Park, a glorious haven of peace, is graced with lush vegetation thanks to its sun-drenched position
| holandês | inglês |
|---|---|
| rust | peace |
NL Parco Ciani ligt aan de oevers van het Meer van Lugano en is met een oppervlakte van 63.000 vierkante meter de groene long van de stad
EN Fontana Park is set in the heart of Chur
NL Parco Sempione ligt ingeklemd tussen Sforza Castle en de Arch of Peace, twee van de bekendste bezienswaardigheden van Milaan
EN Parco Sempione is flanked by Sforza Castle and to the Arch of Peace, two of the prominent landmarks of Milan
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezienswaardigheden | landmarks |
| milaan | milan |
NL Hij gaat van start bij Parco Sempione en loopt door de openbare tuinen, om te eindigen bij de Duomo
EN It starts at Parco Sempione and passes by the Public Gardens and ends at the Duomo
| holandês | inglês |
|---|---|
| start | starts |
| openbare | public |
| tuinen | gardens |
NL Door hier te klikken voeg je Parco di Roma Golf Club aan je bucketlist toe.
EN By pressing here you are saving Parco di Roma Golf Club to your bucket list.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| golf | golf |
| club | club |
| di | di |
NL Salinas – Fenicotteri parco saline Rondje vanuit Cuartu Sant'Aleni/Quartu Sant'Elena
EN Salinas – Fenicotteri parco saline Loop from Cuartu Sant'Aleni/Quartu Sant'Elena
| holandês | inglês |
|---|---|
| vanuit | from |
NL Parco archeologico tuvixeddu Rondje vanuit Cagliari
EN Parco archeologico tuvixeddu Loop from Cagliari
| holandês | inglês |
|---|---|
| vanuit | from |
NL Fenicotteri parco saline Rondje vanuit Cuartu Sant'Aleni/Quartu Sant'Elena
EN Fenicotteri parco saline Loop from Cuartu Sant'Aleni/Quartu Sant'Elena
| holandês | inglês |
|---|---|
| vanuit | from |
NL Het Parco Val Calanca ligt in het Italiaanstalige gedeelte van Graubünden, goed beschut door hoge bergketens en ver weg van het doorgaand verkeer
EN Well protected by high mountain ranges and far away from transit traffic, the Parco Val Calanca nature reserve is located in the Italian-speaking part of Graubünden
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedeelte | part |
| graubünden | graubünden |
| verkeer | traffic |
| val | val |
NL Zo groot is Parco Val Calanca, het kleinste Zwitserse park.
EN is the size of the smallest Swiss Park, Parco Val Calanca.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groot | size |
| kleinste | smallest |
| zwitserse | swiss |
| park | park |
| val | val |
NL Meer info over: Parco delle Camelie
EN Find out more about: Healing Herbs and Steppe Grass Above the Rhone Valley
NL Het prachtige Parco delle Camelie in Locarno telt meer dan 850 verschillende cameliavariëteiten, die in totaal wel negen maanden bloeien
EN Herb gardens at the Panorama Trail on the southern flank of the Lötschberg speak to all of one's senses
NL Meer info over: + Parco delle Camelie
EN Find out more about: + Healing Herbs and Steppe Grass Above the Rhone Valley
NL Parco Ciani ligt aan de oevers van het Meer van Lugano en is met een oppervlakte van 63.000 vierkante meter de groene long van de stad
EN Located on the shores of Lake Lugano, this 63,000 square metre park constitutes the city?s green lung
| holandês | inglês |
|---|---|
| oevers | shores |
| vierkante | square |
| meter | metre |
| groene | green |
| lugano | lugano |
NL Hier onderhoudt de stichting 'Parco botanico del Gambarogno' met veel liefde en deskundigheid de oneindig kleurrijke pracht van bloeiende planten op meer dan 17.000 vierkante meter.
EN The park is picturesquely situated above the old town and is dominated by an avenue of lime trees that leads to a pulpit with beautiful views over the pristine landscape of the Rhine.
| holandês | inglês |
|---|---|
| planten | trees |
NL Parco botanico di San Grato is het hele jaar door opengesteld en de toegang is gratis.
EN The “Parco botanico di San Grato” is open throughout the year and admission is free.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | year |
| di | di |
| san | san |
| toegang | admission |
NL Het Parco Val Calanca mag dan het kleinste natuurpark van Zwitserland zijn, het heeft een groot hart ? zoals het hartvormige meer Lago di Calvaresc dat in het logo van het park prijkt.
EN Parco Val Calanca is the smallest nature reserve in Switzerland, but has a big heart ? just like the heart-shaped Lago di Calvaresc, whose distinctive shape is reflected in its logo.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleinste | smallest |
| zwitserland | switzerland |
| groot | big |
| hart | heart |
| logo | logo |
| val | val |
| di | di |
NL Het Parco Val Calanca is sinds 2020 kandidaat voor het predicaat "Regionaal natuurpark".
EN The Parco Val Calanca has been a candidate for the title of ?Regional Nature Park? since 2020.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kandidaat | candidate |
| regionaal | regional |
| val | val |
| is | has |
NL Bij je bezoek ontdek je niet alleen de prachtige natuur van het Parco Val Calanca, maar ook de traditionele architectuur van de streek in combinatie met moderne kunst.
EN Visitors can experience the region’s traditional architecture combined with modern art, as well as the beautiful natural surroundings of Parco Val Calanca.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezoek | visitors |
| prachtige | beautiful |
| natuur | natural |
| traditionele | traditional |
| streek | region |
| moderne | modern |
| val | val |
NL Het Parco Tassino is een schitterende oase van rust die zijn weelderige vegetatie dankt aan zijn bijzonder zonnige ligging
EN Tassino Park, a glorious haven of peace, is graced with lush vegetation thanks to its sun-drenched position
| holandês | inglês |
|---|---|
| rust | peace |
NL Meer info over: Tree Tent Parco San Grato
EN Find out more about: Hotel Pestalozzi Lugano
NL Meer info over: + Tree Tent Parco San Grato
EN Find out more about: + Hotel Pestalozzi Lugano
Mostrando 41 de 41 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe