NL Hoe? Door eerst door de haven te rijden, Het Kopje te beklimmen, via de duinen naar het zuiden te rijden en op de terugweg langs de rivier Amstel weer terug te fietsen.
Traduzir "kopje te beklimmen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kopje te beklimmen" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de kopje te beklimmen
holandês
inglês
EN How? By riding through the harbour first, climbing Het Kopje, through the dunes to the south, and back along the Amstel-river.
| holandês | inglês |
|---|---|
| haven | harbour |
| beklimmen | climbing |
| rivier | river |
NL Een ontwerp voor een mok of kopje die de dorst lest
EN A sticker design that can go just about anywhere
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| of | anywhere |
NL Je kunt altijd langs komen om een van onze teams te ontmoeten voor een persoonlijke demo of gewoon voor een kopje koffie als je toch in de buurt bent.
EN We sometimes have cupcakes too!
NL Als alles correct is ingesteld, moet u een groen licht zien en 'Voorbereid op indiening' onder het kopje 'Status'. U ziet ook uw podcast cover art, titel, beschrijving, afleveringen en andere informatie die bij uw feed is inbegrepen.
EN If everything was set up correctly, you should see a green light and ?Prepared for Submission? under the Status heading.You will also see your podcast cover art, title, description, episodes, and other info included with your feed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groen | green |
| licht | light |
| status | status |
| podcast | podcast |
| art | art |
| beschrijving | description |
| afleveringen | episodes |
| informatie | info |
| feed | feed |
| inbegrepen | included |
NL Voor een opkikkertje tijdens uw bezoek kunt u terecht bij Starbucks voor een kopje koffie of bij Juice Press voor een verfrissende smoothie of açaí bowl. Beide zaken zijn gemakkelijk bereikbaar in het gebouw!
EN For a pick-me-up during your visit, stop into Starbucks for a cup of joe or Juice Press, for a refreshing smoothie or açaí bowl. Both shops are conveniently located within the building!
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezoek | visit |
| gebouw | building |
| starbucks | starbucks |
| smoothie | smoothie |
| gemakkelijk | conveniently |
NL Mooie wandeling op een droge dag naar het dorp Talybont voor een kopje koffie en flapjack en dan terug naar huis naar Brecon aan het kanaal.
EN Lovely walk on a dryish day down to Talybont village for a coffee and flapjack and then back home to Brecon on the canal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mooie | lovely |
| wandeling | walk |
| dorp | village |
| koffie | coffee |
| kanaal | canal |
NL roze pioenrozen en een kopje koffie 2213921 Stockfoto
EN Pink peony flowers and a cup of coffee 2213921 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| roze | pink |
| koffie | coffee |
| stockfoto | stock photo |
NL roze pioenrozen en een kopje koffie Gratis Foto
EN Pink peony flowers and a cup of coffee Free Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| roze | pink |
| koffie | coffee |
| gratis | free |
| foto | photo |
NL vintage toon kopje warme koffie met kunst in een hartvorm 1925640 Stockfoto
EN Vintage tone cup of hot coffee with art in a heart shape 1925640 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| vintage | vintage |
| toon | tone |
| warme | hot |
| koffie | coffee |
| kunst | art |
| stockfoto | stock photo |
NL vintage toon kopje warme koffie met kunst in een hartvorm 1925646 Stockfoto
EN Vintage tone cup of hot coffee with art in a heart shape 1925646 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| vintage | vintage |
| toon | tone |
| warme | hot |
| koffie | coffee |
| kunst | art |
| stockfoto | stock photo |
NL vintage toon kopje warme koffie met kunst in een hartvorm Pro Foto
EN Vintage tone cup of hot coffee with art in a heart shape Pro Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| vintage | vintage |
| toon | tone |
| warme | hot |
| koffie | coffee |
NL koffiebonen en kopje koffie 1979184 Stockfoto
EN Coffee beans and cup of coffee 1979184 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| koffie | coffee |
| stockfoto | stock photo |
NL koffiebonen en kopje koffie Gratis Foto
EN Coffee beans and cup of coffee Free Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| koffie | coffee |
| gratis | free |
| foto | photo |
NL kopje espresso koffie en geroosterde bonen op witte achtergrond 1377296 Stockfoto
EN Cup of espresso coffee and roasted beans on white background 1377296 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| koffie | coffee |
| en | and |
| geroosterde | roasted |
| bonen | beans |
| op | on |
| witte | white |
| achtergrond | background |
| stockfoto | stock photo |
| espresso | espresso |
NL kopje espresso koffie en geroosterde bonen op witte achtergrond Gratis Foto
EN Cup of espresso coffee and roasted beans on white background Free Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| koffie | coffee |
| en | and |
| geroosterde | roasted |
| bonen | beans |
| op | on |
| witte | white |
| achtergrond | background |
| gratis | free |
| foto | photo |
| espresso | espresso |
NL kopje lavendel thee 3597536 Stockfoto
EN Cup of lavender tea 3597536 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| lavendel | lavender |
| thee | tea |
| stockfoto | stock photo |
NL food fotografie plat leggen van een kopje thee met noten en kaneel op houten achtergrond 1430410 Stockfoto
EN Food photography flat lay of a cup of tea with nuts and cinnamon on wooden background 1430410 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| plat | flat |
| thee | tea |
| noten | nuts |
| houten | wooden |
| achtergrond | background |
| stockfoto | stock photo |
NL food fotografie plat leggen van een kopje thee met noten en kaneel op houten achtergrond Gratis Foto
EN Food photography flat lay of a cup of tea with nuts and cinnamon on wooden background Free Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| plat | flat |
| thee | tea |
| noten | nuts |
| houten | wooden |
| achtergrond | background |
| gratis | free |
NL kopje lavendel thee 3597537 Stockfoto
EN Cup of lavender tea 3597537 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| lavendel | lavender |
| thee | tea |
| stockfoto | stock photo |
NL kopje lavendel thee 3597538 Stockfoto
EN Cup of lavender tea 3597538 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| lavendel | lavender |
| thee | tea |
| stockfoto | stock photo |
NL kopje lavendel thee 3597604 Stockfoto
EN Cup of lavender tea 3597604 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| lavendel | lavender |
| thee | tea |
| stockfoto | stock photo |
NL kopje koffie met macaron dessert met lavendelsmaak 3597599 Stockfoto
EN Cup of coffee with macaroon dessert with lavender flavor 3597599 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| koffie | coffee |
| stockfoto | stock photo |
| dessert | dessert |
NL kopje koffie met macaron dessert met lavendelsmaak Pro Foto
EN Cup of coffee with macaroon dessert with lavender flavor Pro Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| koffie | coffee |
| foto | photo |
| dessert | dessert |
NL kopje thee met makarondessert met lavendelsmaak 3597605 Stockfoto
EN Cup of tea with macaroon dessert with lavender flavor 3597605 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| thee | tea |
| stockfoto | stock photo |
NL kopje thee met makarondessert met lavendelsmaak Pro Foto
EN Cup of tea with macaroon dessert with lavender flavor Pro Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| thee | tea |
| foto | photo |
NL kopje met koffie en kleine meringues 3597616 Stockfoto
EN Cup with coffee and small meringues 3597616 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| koffie | coffee |
| kleine | small |
| stockfoto | stock photo |
NL kopje met koffie en kleine meringues Pro Foto
EN Cup with coffee and small meringues Pro Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| koffie | coffee |
| kleine | small |
| foto | photo |
NL Geef een kopje koffie via PayPal (kies: $5, $10, $20, or eigen keuze)
EN Use PayPal to give me a cup of coffee (select: $5, $10, $20, or custom amount)
| holandês | inglês |
|---|---|
| geef | give |
| koffie | coffee |
| paypal | paypal |
| or | or |
NL Meer informatie hierover vind je onder het kopje "Ter verdieping: Cookies en andere technologieën".
EN You can find more information on this under the point "For further information: Cookies and other technologies".
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| vind | find |
| cookies | cookies |
NL Deze doelgerichte sessies zijn bedoeld voor beleidsmakers en beleidsmaaksters. Bij het genot van een kopje koffie combineren ze korte presentaties met informele discussies.
EN Hyper targeted session addressing decisions makers mixing short presentations and informal exchanges around a cup of coffee.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sessies | session |
| koffie | coffee |
| korte | short |
| presentaties | presentations |
| informele | informal |
NL Minder dan een kopje Nitro Cold Brew van Starbucks. Je hoeft niet te veel uit te geven.
EN Less than a cup of Nitro Cold Brew from Starbucks. You don't need to spend too much.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoeft | need |
| starbucks | starbucks |
NL Onthoud dat je niet zoals op kantoor een teamlid aan de mouw kunt trekken voor een gezellige lunch of een kopje koffie.
EN Remember that unlike on-site teams, you can’t just tap an employee on the shoulder and invite them for a casual lunch or a cup of coffee.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lunch | lunch |
| koffie | coffee |
NL Je kunt het vinden onder het kopje "Bestelling" in "Mijn account"
EN You can find it in the "Order" section of "My Account"
| holandês | inglês |
|---|---|
| vinden | find |
| bestelling | order |
| account | account |
NL Tegen de tijd dat je halverwege bent, zal er heus wel een kopje koffie ingaan bij de Portsea Pub
EN No doubt you’ll be craving a pot from the Portsea Pub by the time you reach the halfway point
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| halverwege | halfway |
NL Stop als je wilt halverwege voor een kopje koffie in Hertford en fiets vervolgens terug naar het centrum van Londen, om daar bijvoorbeeld een biertje te drinken en te lunchen bij de pittoreske pub Flask in Highgate.
EN Have a coffee stop half-way at Hertford, perhaps, and then head back in to central London, and maybe a pint and some lunch at the picturesque Flask pub in Highgate.
| holandês | inglês |
|---|---|
| koffie | coffee |
| centrum | central |
| londen | london |
| pittoreske | picturesque |
NL Het centrum van Tiburon is uitermate geschikt voor lekker eten, een kopje koffie of een comfortabele tocht terug via de veerboot naar San Francisco.
EN Downtown Tiburon is the perfect place to grab a bite, a cup of coffee or an easy ferry-ride back to San Francisco.
| holandês | inglês |
|---|---|
| centrum | downtown |
| geschikt | easy |
| koffie | coffee |
| veerboot | ferry |
| san | san |
| francisco | francisco |
NL Geniet van het uitzicht op de Golden Gate Bridge en Alcatraz, om vervolgens een kopje koffie te drinken bij Four Barrel
EN Admire views of the Golden Gate Bridge and Alcatraz before grabbing coffee at Four Barrel
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitzicht | views |
| koffie | coffee |
NL Geweldige locatie voor een kopje thee en een zonsondergang.
EN Great location for a cup of tea and a sunset.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldige | great |
| thee | tea |
| zonsondergang | sunset |
NL Door de verse sneeuw en de ijzige temperaturen warmden we ons liever op met een kopje koffie in de Althüsli.Het begin van de afdaling begon voor ons op het hoogste punt van de bergop
EN Due to the fresh snow and the icy temperatures, we preferred to warm up with a coffee in the Althüsli.The start of the downhill trail started for us at the highest point of the uphill
| holandês | inglês |
|---|---|
| verse | fresh |
| sneeuw | snow |
| koffie | coffee |
| punt | point |
NL Houd even halt voor een kopje thee bij het educatieve bezoekerscentrum, voordat u een korte wandeling maakt naar de befaamde locatie van de Massacre of Glencoe in 1692.
EN Stop for a cup of tea at the educational visitor centre, before going on a short walk to the infamous location of the Massacre of Glencoe in 1692.
| holandês | inglês |
|---|---|
| thee | tea |
| korte | short |
| wandeling | walk |
NL Neem hier een welverdiende pauze, koop wat Schotse souvenirs in de souvenirwinkel en geniet van een kopje thee en een eigenbereide scone in het cafe.
EN Take a well-earned break here, pick up some Scottish souvenirs in the gift shop and enjoy a cup of tea and a homemade scone in the café.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| pauze | break |
| souvenirs | souvenirs |
| geniet | enjoy |
| thee | tea |
| koop | shop |
NL online door de optie 'Interrail/Eurail - Globalpass' onder het kopje kortingen te selecteren.
EN online via the option "Interrail/Eurail - Globalpass" under discount
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| kortingen | discount |
NL *Je hoeft deze vragen niet te beantwoorden als het duidelijk naar voren komt in de CV, ga dan door naar het volgende kopje.
EN * You do not have to answer these questions if it is clearly evident in the CV, then proceed to the next heading.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cv | cv |
NL Op de campus zijn verschillende restaurants en eetvoorzieningen aanwezig. Voor een ontbijtje, lunch, kopje koffie én diner je kunt op verschillende plekken terecht. Bekijk hier de locaties en openingstijden.
EN There are several restaurants and eating facilities on campus.For a quick breakfast, lunch, a cup of coffee and dinner you can go to various places. Check out the locations and opening hours.
| holandês | inglês |
|---|---|
| campus | campus |
| restaurants | restaurants |
| koffie | coffee |
| bekijk | check |
| openingstijden | opening hours |
NL De inschrijvingen zijn nu geopend! Informatie over COVID-19 vind je onder het kopje 'COVID-19 Certificaat'
EN Registrations are open now! Information about TOP Winter Week in relation to the COVID-19 measures can be found under ‘COVID-19 Certificate'
| holandês | inglês |
|---|---|
| geopend | open |
| informatie | information |
| vind | found |
| certificaat | certificate |
NL Probeer deze heren schoenen van Reef en je bent direct verkocht. Kies bijvoorbeeld voor de Cushion Sage instappers op je luie zondag met een kopje koffie. Die doe je gegarandeerd de hele dag niet meer uit!
EN Try these reef shoes, and you'll be sold in a second. For example, slip on a pair of Cushion Sage loafers while enjoying a cup of coffee on a lazy Sunday. We guarantee you'll keep them on all day!
| holandês | inglês |
|---|---|
| probeer | try |
| schoenen | shoes |
| verkocht | sold |
| koffie | coffee |
NL Probeer deze schoenen van Reef en je bent direct verkocht. Kies bijvoorbeeld voor de Cushion Sage instappers op je luie zondag met een kopje koffie. Die doe je gegarandeerd de hele dag niet meer uit!
EN Try these reef shoes, and you'll be sold in a second. For example, slip on a pair of Cushion Sage loafers while enjoying a cup of coffee on a lazy Sunday. We guarantee you'll keep them on all day!
| holandês | inglês |
|---|---|
| probeer | try |
| schoenen | shoes |
| verkocht | sold |
| koffie | coffee |
NL Begin de dag met een lekker kopje koffie van een van de beste koffiecafés van het Tweeddal
EN Start the day with a great cup of coffee from one of the finest coffee shops in the Tweed Valley
| holandês | inglês |
|---|---|
| begin | start |
| koffie | coffee |
NL is een regenachtige dag een moment van puur genot terwijl je proeft van een heerlijk kopje soep.
EN with a cup of good soup, you’ll get to enjoy the rain!
| holandês | inglês |
|---|---|
| soep | soup |
NL De Selle Royal Bus reist door Europa heen om fietsers te ontmoeten en naar hun verhalen te luisteren, met een gratis kopje koffie, een fietscheck, en een warme glimlach
EN The Selle Royal Van is travelling around Europe to meet cyclists and hear their stories, offering free coffee, a bike checkup and a warm smile from our Van team
| holandês | inglês |
|---|---|
| reist | travelling |
| europa | europe |
| fietsers | cyclists |
| ontmoeten | meet |
| verhalen | stories |
| koffie | coffee |
| warme | warm |
| glimlach | smile |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kopje te beklimmen beklimmen sinds het beklimmen mooiste uitzichtpunten beklimmen bergtop beklimmen plafonds beklimmen berg beklimmen makkelijkst te beklimmen beklimmen en geniet moeilijk te beklimmen waterval moet beklimmen bergen te beklimmen geoefende wandelaars beklimmen treden te beklimmen beklimmen en genieten kopje koffie kopje kopje thee kopje 'status' heerlijk kopje koffie kopje soep lekker kopje koffie kopje koffie én kopje status vervolgens een kopje koffiebonen en kopje kopje certificaat kopje koffie stockfotoTraduzir kopje te beklimmen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe