NL Om de ontwikkelde transformaties in een service, cloud of middleware te implementeren, genereert Contivo code die in vrijwel elke Java-omgeving kan worden uitgevoerd en ook XSLT kan produceren
"genereert contivo code" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Om de ontwikkelde transformaties in een service, cloud of middleware te implementeren, genereert Contivo code die in vrijwel elke Java-omgeving kan worden uitgevoerd en ook XSLT kan produceren
EN To deploy the developed transformations to a service, cloud or middleware, Contivo generates code that can run in virtually any Java environment and can also produce XSLT
holandês | inglês |
---|---|
ontwikkelde | developed |
service | service |
cloud | cloud |
genereert | generates |
code | code |
vrijwel | virtually |
java | java |
omgeving | environment |
NL Genereert geoptimaliseerde runtime-code in Java en XSLT voor meerdere platforms, waardoor kaarten die in Contivo zijn gemaakt, draagbaar en inzetbaar zijn in omgevingen van meerdere leveranciers.
EN Generates optimized runtime code in Java and XSLT for multiple platforms, making maps created in Contivo portable and deployable into multiple vendor environments.
holandês | inglês |
---|---|
genereert | generates |
geoptimaliseerde | optimized |
platforms | platforms |
kaarten | maps |
gemaakt | created |
draagbaar | portable |
omgevingen | environments |
leveranciers | vendor |
runtime | runtime |
code | code |
java | java |
NL Genereert geoptimaliseerde runtime-code in Java en XSLT voor meerdere platforms, waardoor kaarten worden gemaakt in Contivo draagbaar en inzetbaar in omgevingen van meerdere leveranciers.
EN Generates optimized runtime code in Java and XSLT for multiple platforms, making maps created in Contivo portable and deployable into multiple vendor environments.
holandês | inglês |
---|---|
genereert | generates |
geoptimaliseerde | optimized |
platforms | platforms |
kaarten | maps |
gemaakt | created |
draagbaar | portable |
omgevingen | environments |
leveranciers | vendor |
runtime | runtime |
code | code |
java | java |
NL Het toevoegen van een label aan een QR code maakt de QR code minder leesbaar voor QR code scanners. Houd het label zo klein mogelijk. Test uw gelabelde QR code grondig voordat u deze publiceert!
EN Adding a label to a QR code makes the QR code less readable for QR code scanners. Keep the label as small as possible. Thoroughly test your labeled QR code before publishing it!
holandês | inglês |
---|---|
toevoegen | adding |
label | label |
code | code |
maakt | makes |
leesbaar | readable |
houd | keep |
mogelijk | possible |
test | test |
grondig | thoroughly |
qr | qr |
scanners | scanners |
NL Het toevoegen van een afbeelding aan een QR code maakt de QR code minder leesbaar voor QR code scanners. Houd de afbeelding zo klein mogelijk. Test uw QR code grondig voordat u deze publiceert!
EN Adding an image to a QR code makes the QR code less readable for QR code scanners. Keep the image as small as possible. Thoroughly test your QR code before publishing it!
holandês | inglês |
---|---|
toevoegen | adding |
afbeelding | image |
code | code |
maakt | makes |
leesbaar | readable |
houd | keep |
mogelijk | possible |
test | test |
grondig | thoroughly |
qr | qr |
scanners | scanners |
NL Pas de kleuren en tekst van de widget aan. Daarna plakt u alleen nog een HTML-code die Survio genereert in de code van uw pagina.
EN Adjust colors and text of the widget. After then, you only paste a HTML code that Survio generates in the code of your page. It is as simple as that.
holandês | inglês |
---|---|
pas | adjust |
widget | widget |
genereert | generates |
code | code |
html | html |
NL OpenText™ Contivo ™ is een datatransformatie-instrument dat wordt gebruikt om specificaties te creëren voor datagebruik, mapping en vertaling tussen verschillende gestructureerde formaten en standaarden.
EN OpenText™ Contivo™ is a data transformation tool used to create specifications for data usage, mapping and translation between various structured formats and standards.
holandês | inglês |
---|---|
specificaties | specifications |
verschillende | various |
formaten | formats |
standaarden | standards |
instrument | tool |
NL Hulpmiddelen voor gegevenstransformatie - Gegevens in kaart brengen | OpenText Contivo
EN Data Transformation Tools - Data Mapping | OpenText Contivo
holandês | inglês |
---|---|
hulpmiddelen | tools |
gegevens | data |
NL OpenText™ Contivo ™ is een gegevenstransformatietool die wordt gebruikt om specificaties voor gegevensgebruik te creëren en gegevens in kaart te brengen tussen verschillende gestructureerde formaten en standaarden
EN OpenText™ Contivo™ is a data transformation tool used to create specifications for data usage and map data between various structured formats and standards
holandês | inglês |
---|---|
specificaties | specifications |
kaart | map |
verschillende | various |
formaten | formats |
standaarden | standards |
NL Door organisaties in staat te stellen datadiversiteit te verzoenen, hoe complex ook, haalt Contivo waarde uit data om integratie en inzichten in de hele onderneming mogelijk te maken.
EN Allowing organizations to reconcile data diversity, no matter how complex, Contivo extracts value out of data to enable integration and insights across the enterprise.
holandês | inglês |
---|---|
complex | complex |
integratie | integration |
in staat | enable |
NL Contivo pakt de uitdagingen van datatransformatie op een flexibele en systematische manier aan
EN Contivo tackles the challenges of data transformation in a flexible and systematic way
holandês | inglês |
---|---|
flexibele | flexible |
systematische | systematic |
manier | way |
NL De geavanceerde tools van Contivo bieden de kracht en flexibiliteit die bedrijfsanalisten, applicatieontwikkelaars, mappers en anderen nodig hebben om de gewenste resultaten te bereiken.
EN Contivo’s advanced tooling provides the power and flexibility that business analysts, application developers, mappers and others need to achieve their desired outcomes.
holandês | inglês |
---|---|
geavanceerde | advanced |
bieden | provides |
kracht | power |
flexibiliteit | flexibility |
anderen | others |
gewenste | desired |
resultaten | outcomes |
tools | tooling |
NL Wanneer vereisten veranderen, werkt Contivo kaarten bij met gegevensindelingen of transformatielogica en controleert het of ze met succes zijn gewijzigd, zonder bestaande processen te onderbreken
EN When requirements change, Contivo updates maps with data formats or transformation logic and verifies that they have been successfully changed, without breaking existing processes
holandês | inglês |
---|---|
vereisten | requirements |
kaarten | maps |
controleert | verifies |
gewijzigd | changed |
zonder | without |
bestaande | existing |
met succes | successfully |
NL OpenText™ Contivo ™ helpt integratieteams van ondernemingen efficiënter en flexibeler te worden
EN OpenText™ Contivo™ helps enterprise integration teams become more efficient and agile
holandês | inglês |
---|---|
helpt | helps |
ondernemingen | enterprise |
efficiënter | more efficient |
worden | become |
NL Zie hoe OpenText Contivo helpt integratieteams efficiënter en wendbaarder te worden
EN See how OpenText Contivo helps integration teams become more efficient and agile
holandês | inglês |
---|---|
helpt | helps |
efficiënter | more efficient |
NL Wie Contivo kan het bedrijfsleven ten goede komen
EN How Contivo can benefit business
holandês | inglês |
---|---|
bedrijfsleven | business |
NL Ontdek de voordelen van het gebruik van OpenText Contivo
EN Discover the advantages of using OpenText Contivo
holandês | inglês |
---|---|
ontdek | discover |
NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor Contivo.
EN OpenText offers deployment choice and flexibility for Contivo.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | offers |
en | and |
flexibiliteit | flexibility |
voor | for |
NL Bekijk hoe klanten succes hebben met Contivo.
EN See how customers are succeeding with Contivo.
holandês | inglês |
---|---|
hoe | how |
klanten | customers |
NL Maak enterprise-integratieteams efficiënter en flexibeler met Contivo
EN Make enterprise integration teams more efficient and agile with Contivo
holandês | inglês |
---|---|
maak | make |
efficiënter | more efficient |
enterprise | enterprise |
NL Bekijk hoe u platformonafhankelijke gegevenstransformatie mogelijk maakt met Contivo
EN See how to enable platform-independent data transformation with Contivo
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | see |
NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code, van concept tot cloud, kwalitatieve code kan ontwikkelen via geautomatiseerd testen en vol vertrouwen code kan implementeren.
EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
plek | place |
team | team |
concept | concept |
cloud | cloud |
geautomatiseerd | automated |
vertrouwen | confidence |
je | your |
NL Als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...) klikt u op MIJN RT-CODE WIJZIGEN.
EN If you have forgotten your RT code or wish to update your details (different RT code, new IATA number, new address, etc.), click “CHANGE MY RT CODE”.
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
bent | have |
vergeten | forgotten |
of | or |
wilt | wish |
adres | address |
klikt | click |
code | code |
iata | iata |
NL Als u geen IATA-/CLIA-/TIDS-/TRUE-code hebt, kunt u een RT-code (interne Accor-code) aanvragen om toegang te krijgen tot ons platform.
EN If you don’t have an IATA / CLIA / TIDS / TRUE code, you need to request an RT code (Accor internal code) so you can log in to our platform.
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
platform | platform |
iata | iata |
true | true |
code | code |
NL Klik hier om een inschrijfformulier weer te geven waarmee u uw RT-code kunt aanvragen. Klik hier als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...).
EN To obtain your RT code, complete the application form by clicking here. If you have forgotten your RT code or wish to update your details (change in RT code, new IATA number, new address, etc.), click here.
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
vergeten | forgotten |
of | or |
wilt | wish |
nieuw | new |
adres | address |
code | code |
iata | iata |
NL IATA-code (of een andere id-code, zoals een TRUE-, CLIA- of RT-code)
EN IATA code (or any other username, such as a TRUE, CLIA or RT code)
holandês | inglês |
---|---|
iata | iata |
code | code |
true | true |
NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code, van concept tot cloud, kwalitatieve code kan ontwikkelen via geautomatiseerd testen en vol vertrouwen code kan implementeren.
EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
plek | place |
team | team |
concept | concept |
cloud | cloud |
geautomatiseerd | automated |
vertrouwen | confidence |
je | your |
NL Er is geen programmering. De code van de knop is volledig gegenereerd door Survio. Het enige wat u hoeft te doen is de code van de knop invoegen in de code van uw webpagina.
EN There is no programming. The code of the button is fully generated by Survio. All you need to do is insert the button’s code in the code of your web page.
holandês | inglês |
---|---|
code | code |
hoeft | need |
invoegen | insert |
NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code – van concept tot cloud –, kwalitatieve code kan ontwikkelen dankzij geautomatiseerde tests en vol vertrouwen code kan implementeren.
EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
plek | place |
team | team |
code | code |
concept | concept |
cloud | cloud |
geautomatiseerde | automated |
tests | testing |
vertrouwen | confidence |
je | your |
NL Infrastructure as Code (Iac) gaat verder dan alleen maar het scripten van infrastructuurconfiguratie en het behandelen van uw infrastructuurdefinities als werkelijke code: met behulp van bronbeheer, code-reviews, tests, etc.
EN Infrastructure as Code (IaC) goes beyond simply scripting infrastructure configuration to treating your infrastructure definitions as actual code: using source control, code reviews, tests, etc.
holandês | inglês |
---|---|
infrastructure | infrastructure |
gaat | goes |
behandelen | treating |
werkelijke | actual |
tests | tests |
etc | etc |
reviews | reviews |
NL Klik op "Delen" bij een Tour, Collectie of profiel en vervolgens op "Embedden" en kies wat je precies wilt laten zien. Komoot genereert daarna automatisch jouw embed-code — deze hoef je alleen nog maar te kopiëren.
EN To get your embed code, just hit share on any Tour, Highlight, Collection, or profile on komoot, click embed and choose what you want to display. Then, komoot will automatically generate your code for you—all you have to do is copy it.
holandês | inglês |
---|---|
delen | share |
tour | tour |
collectie | collection |
profiel | profile |
embedden | embed |
kies | choose |
komoot | komoot |
genereert | generate |
automatisch | automatically |
kopiëren | copy |
code | code |
NL Gebruik waar mogelijk two-factor authenticatie. Hierbij heb je naast je wachtwoord, een tweede middel nodig om je te identificeren. Denk hierbij aan een sms of een telefoon-app die een code genereert zoals Microsoft Authenticator.
EN Whenever possible, use two-factor authentication: in addition to your password, a second step is required for identification, for example, a text message (SMS) or a code generated by a smartphone app such as Microsoft Authenticator.
holandês | inglês |
---|---|
mogelijk | possible |
authenticatie | authentication |
nodig | required |
of | or |
microsoft | microsoft |
je | your |
identificeren | identification |
waar | generated |
telefoon | smartphone |
NL Voer tekst of een URL in en kies de gewenste indeling voor de streepjescode. De tool genereert vervolgens een streepjescode of afbeelding van een QR-code. Kopieer de streepjescode naar een klembord of sla deze op als afbeeldingsbestand.
EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.
holandês | inglês |
---|---|
tekst | text |
of | or |
url | url |
kies | choose |
gewenste | desired |
tool | tool |
genereert | generate |
afbeelding | image |
qr | qr |
code | code |
NL Dit is omdat deze toetsencombinatie in feite de XON controle code genereert, die een geblokkeerde communicatie weer op gang brengt wanneer de host of terminal per ongeluk een foutief karakter had geïnterpreteerd als XOFF.
EN This is because this key-sequence in fact generates the XON control code, which unlocks a blocked communication when terminal or host computer accidentally interpreted an erroneous character as XOFF.
holandês | inglês |
---|---|
feite | fact |
xon | xon |
controle | control |
code | code |
genereert | generates |
communicatie | communication |
host | host |
of | or |
terminal | terminal |
karakter | character |
geïnterpreteerd | interpreted |
per ongeluk | accidentally |
xoff | xoff |
NL Onder de juiste omstandigheden genereert het ondergrondse mycelium een driedimensionale matrix boven de grond om zijn genetische code te verspreiden.
EN When conditions are right, the subterranean mycelium generates a three-dimensional matrix above ground to spread its genetic code.
holandês | inglês |
---|---|
omstandigheden | conditions |
genereert | generates |
matrix | matrix |
grond | ground |
code | code |
verspreiden | spread |
mycelium | mycelium |
NL Dit is omdat deze toetsencombinatie in feite de XON controle code genereert, die een geblokkeerde communicatie weer op gang brengt wanneer de host of terminal per ongeluk een foutief karakter had geïnterpreteerd als XOFF.
EN This is because this key-sequence in fact generates the XON control code, which unlocks a blocked communication when terminal or host computer accidentally interpreted an erroneous character as XOFF.
holandês | inglês |
---|---|
feite | fact |
xon | xon |
controle | control |
code | code |
genereert | generates |
communicatie | communication |
host | host |
of | or |
terminal | terminal |
karakter | character |
geïnterpreteerd | interpreted |
per ongeluk | accidentally |
xoff | xoff |
NL Gebruik waar mogelijk two-factor authenticatie. Hierbij heb je naast je wachtwoord, een tweede middel nodig om je te identificeren. Denk hierbij aan een sms of een telefoon-app die een code genereert zoals Microsoft Authenticator.
EN Whenever possible, use two-factor authentication: in addition to your password, a second step is required for identification, for example, a text message (SMS) or a code generated by a smartphone app such as Microsoft Authenticator.
holandês | inglês |
---|---|
mogelijk | possible |
authenticatie | authentication |
nodig | required |
of | or |
microsoft | microsoft |
je | your |
identificeren | identification |
waar | generated |
telefoon | smartphone |
NL Klik op "Delen" bij een Tour, Collectie of profiel en vervolgens op "Embedden" en kies wat je precies wilt laten zien. Komoot genereert daarna automatisch jouw embed-code — deze hoef je alleen nog maar te kopiëren.
EN To get your embed code, just hit share on any Tour, Highlight, Collection, or profile on komoot, click embed and choose what you want to display. Then, komoot will automatically generate your code for you—all you have to do is copy it.
holandês | inglês |
---|---|
delen | share |
tour | tour |
collectie | collection |
profiel | profile |
embedden | embed |
kies | choose |
komoot | komoot |
genereert | generate |
automatisch | automatically |
kopiëren | copy |
code | code |
NL Voer tekst of een URL in en kies de gewenste indeling voor de streepjescode. De tool genereert vervolgens een streepjescode of afbeelding van een QR-code. Kopieer de streepjescode naar een klembord of sla deze op als afbeeldingsbestand.
EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.
holandês | inglês |
---|---|
tekst | text |
of | or |
url | url |
kies | choose |
gewenste | desired |
tool | tool |
genereert | generate |
afbeelding | image |
qr | qr |
code | code |
NL Klik op "Delen" bij een Tour, Collectie of profiel en vervolgens op "Embedden" en kies wat je precies wilt laten zien. Komoot genereert daarna automatisch jouw embed-code — deze hoef je alleen nog maar te kopiëren.
EN To get your embed code, just hit share on any Tour, Highlight, Collection, or profile on komoot, click embed and choose what you want to display. Then, komoot will automatically generate your code for you—all you have to do is copy it.
holandês | inglês |
---|---|
delen | share |
tour | tour |
collectie | collection |
profiel | profile |
embedden | embed |
kies | choose |
komoot | komoot |
genereert | generate |
automatisch | automatically |
kopiëren | copy |
code | code |
NL Klik op "Delen" bij een Tour, Collectie of profiel en vervolgens op "Embedden" en kies wat je precies wilt laten zien. Komoot genereert daarna automatisch jouw embed-code — deze hoef je alleen nog maar te kopiëren.
EN To get your embed code, just hit share on any Tour, Highlight, Collection, or profile on komoot, click embed and choose what you want to display. Then, komoot will automatically generate your code for you—all you have to do is copy it.
holandês | inglês |
---|---|
delen | share |
tour | tour |
collectie | collection |
profiel | profile |
embedden | embed |
kies | choose |
komoot | komoot |
genereert | generate |
automatisch | automatically |
kopiëren | copy |
code | code |
NL Klik op "Delen" bij een Tour, Collectie of profiel en vervolgens op "Embedden" en kies wat je precies wilt laten zien. Komoot genereert daarna automatisch jouw embed-code — deze hoef je alleen nog maar te kopiëren.
EN To get your embed code, just hit share on any Tour, Highlight, Collection, or profile on komoot, click embed and choose what you want to display. Then, komoot will automatically generate your code for you—all you have to do is copy it.
holandês | inglês |
---|---|
delen | share |
tour | tour |
collectie | collection |
profiel | profile |
embedden | embed |
kies | choose |
komoot | komoot |
genereert | generate |
automatisch | automatically |
kopiëren | copy |
code | code |
NL Klik op "Delen" bij een Tour, Collectie of profiel en vervolgens op "Embedden" en kies wat je precies wilt laten zien. Komoot genereert daarna automatisch jouw embed-code — deze hoef je alleen nog maar te kopiëren.
EN To get your embed code, just hit share on any Tour, Highlight, Collection, or profile on komoot, click embed and choose what you want to display. Then, komoot will automatically generate your code for you—all you have to do is copy it.
holandês | inglês |
---|---|
delen | share |
tour | tour |
collectie | collection |
profiel | profile |
embedden | embed |
kies | choose |
komoot | komoot |
genereert | generate |
automatisch | automatically |
kopiëren | copy |
code | code |
NL Maak gebruik van een platformonafhankelijke tool voor gegevenstransformatie die XSLT- of Java-code genereert die in vrijwel elke integratieomgeving kan worden uitgevoerd.
EN Leverage a platform-independent data transformation tool that generates XSLT or Java code that is executable in virtually any integration environment.
holandês | inglês |
---|---|
tool | tool |
genereert | generates |
vrijwel | virtually |
java | java |
code | code |
NL We bieden een html + javascript-codefragment dat u aan uw website kunt toevoegen. De code genereert een knop en een pop-upvenster om gebruikers op uw pagina te houden in plaats van naar een nieuwe pagina te navigeren.
EN We provide an html + javascript code snippet that you can add to your website. The code will generate a button and a popup window to keep users on your page instead of navigating to a new page.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
html | html |
toevoegen | add |
code | code |
genereert | generate |
knop | button |
gebruikers | users |
navigeren | navigating |
javascript | javascript |
in plaats van | instead |
NL Als u variabelen genereert om gegevens in uw WordPress code te bewaren, zult u waarschijnlijk merken dat het gebruik van een array efficiënter is
EN If you?re generating variables to preserve data in your WordPress code, you?ll probably find that using an array is more efficient
NL Bij gebruik van MFA-authenticators, zoals Google Authenticator, Microsoft Authenticator of andere TOTP-apps op uw mobiele apparaat, genereert de Keeper-server intern een QR-code met uw geheime sleutel
EN When using MFA authenticators, such as Google Authenticator, Microsoft Authenticator or other TOTP applications on your mobile device, the Keeper server internally generates a QR code containing your secret key
NL Integreer alle relevante klantgegevens met onze krachtige integratie-opties, waaronder code- en no-code-functionaliteit.
EN Integrate all relevant customer data using our powerful integration options, including code and no-code functionality.
holandês | inglês |
---|---|
alle | all |
relevante | relevant |
klantgegevens | customer data |
krachtige | powerful |
waaronder | including |
opties | options |
code | code |
functionaliteit | functionality |
NL Code Snippets is een gemakkelijke, schone en eenvoudige manier om code snippets op je site uit te voeren. Het maakt het overbodig eigen snippets toe te voegen aan het functions.php bestand van je thema.
EN Code Snippets is an easy, clean and simple way to run code snippets on your site. It removes the need to add custom snippets to your theme?s functions.php file.
holandês | inglês |
---|---|
code | code |
schone | clean |
manier | way |
site | site |
php | php |
bestand | file |
thema | theme |
snippets | snippets |
NL Je kunt snippets uitvoeren op een volledig multisite netwerk door Code Snippets netwerk activeren via het netwerk dashboard. Je kunt Code Snippets ook alleen op de hoofdsite activeren en vervolgens afzonderlijk naar je keuze op andere sites.
EN You can run snippets across an entire multisite network by Network Activating Code Snippets through the Network Dashboard. You can also activate Code Snippets just on the main site, and then individually on other sites of your choice.
holandês | inglês |
---|---|
volledig | entire |
netwerk | network |
code | code |
dashboard | dashboard |
keuze | choice |
snippets | snippets |
Mostrando 50 de 50 traduções