Traduzir "geautomatiseerde wijze" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geautomatiseerde wijze" de holandês para inglês

Traduções de geautomatiseerde wijze

"geautomatiseerde wijze" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

geautomatiseerde automated automatic automation
wijze form manner means way ways

Tradução de holandês para inglês de geautomatiseerde wijze

holandês
inglês

NL Om een beter inzicht te krijgen in de wijze waarop we de kwaliteit van machinevertaling kunnen evalueren, is het logisch om te kijken naar de wijze waarop de kwaliteit van menselijke vertaling momenteel wordt geëvalueerd.

EN In order to better understand how we might evaluate machine translation quality, it makes sense to look at how we currently evaluate human translation quality.

holandêsinglês
beterbetter
evaluerenevaluate
menselijkehuman
momenteelcurrently

NL wanneer de verwerking op geautomatiseerde wijze wordt uitgevoerd.

EN when processing is carried out by automated means.

holandêsinglês
wanneerwhen
verwerkingprocessing
opout
geautomatiseerdeautomated
wijzemeans
wordtis
uitgevoerdcarried out

NL wanneer de verwerking op geautomatiseerde wijze wordt uitgevoerd.

EN when processing is carried out by automated means.

holandêsinglês
wanneerwhen
verwerkingprocessing
opout
geautomatiseerdeautomated
wijzemeans
wordtis
uitgevoerdcarried out

NL de verwerking op geautomatiseerde wijze plaatsvindt.

EN the processing is carried out by automated means.

holandêsinglês
dethe
verwerkingprocessing
opout
geautomatiseerdeautomated
wijzemeans

NL wanneer de verwerking op geautomatiseerde wijze wordt uitgevoerd.

EN when processing is carried out by automated means.

holandêsinglês
wanneerwhen
verwerkingprocessing
opout
geautomatiseerdeautomated
wijzemeans
wordtis
uitgevoerdcarried out

NL wanneer de verwerking op geautomatiseerde wijze wordt uitgevoerd.

EN when processing is carried out by automated means.

holandêsinglês
wanneerwhen
verwerkingprocessing
opout
geautomatiseerdeautomated
wijzemeans
wordtis
uitgevoerdcarried out

NL Onze content is grotendeels gegenereerd op een geautomatiseerde wijze; er kunnen zich fouten voordoen en fouten zullen dan ook gebeuren

EN Our content is largely generated in an automated fashion; errors can and do happen

NL Droom je van een snelle, volledig geautomatiseerde workflow? Wij maken jouw dromen waar! Met een geautomatiseerde workflow op maat ga je snel en efficiënt van creatief concept naar internationale toepassing.

EN Do you require a fast, fully automated workflow? We can do it! With custom workflow automation, you can go from creative concept to global deployment quickly and efficiently.

holandêsinglês
volledigfully
geautomatiseerdeautomated
workflowworkflow
creatiefcreative
conceptconcept
internationaleglobal

NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.

EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.

holandêsinglês
omvatteninclude
chatchat
hierhere
aanvraagrequest
geautomatiseerdeautomated
takentasks

NL EasyWebinar heeft zowel live als geautomatiseerde webinars. U kunt zelfs live webinars eenvoudig omzetten in geautomatiseerde, altijd groene webinars.

EN EasyWebinar has both live and automated webinars. You can even turn live webinars into automated, evergreen webinars easily.

holandêsinglês
livelive
geautomatiseerdeautomated
webinarswebinars
zelfseven
eenvoudigeasily

NL Verhoog uw productiviteit met geautomatiseerde transcriptie. Als volgt: Gebruik geautomatiseerde transcriptie als uitgangspunt, het duurt maar een paar minuten. Poets vervolgens eenvoudig de ruwe transcriptie met onze toonaangevende tools.

EN Boost your productivity with automated transcription. Here's how: Use automated transcription as a starting point, it only takes a few minutes. Then, simply polish the rough transcript with our industry-leading tools.

holandêsinglês
verhoogboost
productiviteitproductivity
geautomatiseerdeautomated
uitgangspuntpoint
duurttakes
minutenminutes
toonaangevendeleading
toolstools

NL Rechten met betrekking tot geautomatiseerde beslissingen (profileren)U heeft het recht onder bepaalde omstandigheden niet onderworpen te zijn aan een uitsluitend op een geautomatiseerde verwerking gebaseerde beslissing die voor u juridisch werkzaam is

EN Rights relating to automated decisions (profiling)Under certain circumstances, you have the right not to be subject to a decision that has been based exclusively on automated processing and that will have legal effect against you

holandêsinglês
geautomatiseerdeautomated
omstandighedencircumstances
verwerkingprocessing
gebaseerdebased
met betrekking totrelating

NL Rechten met betrekking tot geautomatiseerde beslissingen (profileren)U heeft het recht onder bepaalde omstandigheden niet onderworpen te zijn aan een uitsluitend op een geautomatiseerde verwerking gebaseerde beslissing die voor u juridisch werkzaam is

EN Rights relating to automated decisions (profiling)Under certain circumstances, you have the right not to be subject to a decision that has been based exclusively on automated processing and that will have legal effect against you

holandêsinglês
geautomatiseerdeautomated
omstandighedencircumstances
verwerkingprocessing
gebaseerdebased
met betrekking totrelating

NL Toch? DigiD mag op zich heel veilig zijn, maar de echte veiligheid ligt in de omgeving van de geautomatiseerde of niet-geautomatiseerde omgeving waarin mensen inloggen

EN However? DigiD may be very safe in itself, but the real one security lies in the environment of the automated or non-automated environment in which people log in

holandêsinglês
heelvery
echtereal
ligtlies
omgevingenvironment
geautomatiseerdeautomated
mensenpeople
inloggenlog in

NL Droom je van een snelle, volledig geautomatiseerde workflow? Wij maken jouw dromen waar! Met een geautomatiseerde workflow op maat ga je snel en efficiënt van creatief concept naar internationale toepassing.

EN Do you require a fast, fully automated workflow? We can do it! With custom workflow automation, you can go from creative concept to global deployment quickly and efficiently.

holandêsinglês
volledigfully
geautomatiseerdeautomated
workflowworkflow
creatiefcreative
conceptconcept
internationaleglobal

NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.

EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.

holandêsinglês
omvatteninclude
chatchat
hierhere
aanvraagrequest
geautomatiseerdeautomated
takentasks

NL Rechten met betrekking tot geautomatiseerde beslissingen (profileren)U heeft het recht onder bepaalde omstandigheden niet onderworpen te zijn aan een uitsluitend op een geautomatiseerde verwerking gebaseerde beslissing die voor u juridisch werkzaam is

EN Rights relating to automated decisions (profiling)Under certain circumstances, you have the right not to be subject to a decision that has been based exclusively on automated processing and that will have legal effect against you

holandêsinglês
geautomatiseerdeautomated
omstandighedencircumstances
verwerkingprocessing
gebaseerdebased
met betrekking totrelating

NL Rechten met betrekking tot geautomatiseerde beslissingen (profileren)U heeft het recht onder bepaalde omstandigheden niet onderworpen te zijn aan een uitsluitend op een geautomatiseerde verwerking gebaseerde beslissing die voor u juridisch werkzaam is

EN Rights relating to automated decisions (profiling)Under certain circumstances, you have the right not to be subject to a decision that has been based exclusively on automated processing and that will have legal effect against you

holandêsinglês
geautomatiseerdeautomated
omstandighedencircumstances
verwerkingprocessing
gebaseerdebased
met betrekking totrelating

NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.

EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.

holandêsinglês
omvatteninclude
chatchat
hierhere
aanvraagrequest
geautomatiseerdeautomated
takentasks

NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.

EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.

holandêsinglês
omvatteninclude
chatchat
hierhere
aanvraagrequest
geautomatiseerdeautomated
takentasks

NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.

EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.

holandêsinglês
omvatteninclude
chatchat
hierhere
aanvraagrequest
geautomatiseerdeautomated
takentasks

NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.

EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.

holandêsinglês
omvatteninclude
chatchat
hierhere
aanvraagrequest
geautomatiseerdeautomated
takentasks

NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.

EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.

holandêsinglês
omvatteninclude
chatchat
hierhere
aanvraagrequest
geautomatiseerdeautomated
takentasks

NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.

EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.

holandêsinglês
omvatteninclude
chatchat
hierhere
aanvraagrequest
geautomatiseerdeautomated
takentasks

NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.

EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.

holandêsinglês
omvatteninclude
chatchat
hierhere
aanvraagrequest
geautomatiseerdeautomated
takentasks

NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.

EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.

holandêsinglês
omvatteninclude
chatchat
hierhere
aanvraagrequest
geautomatiseerdeautomated
takentasks

NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.

EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.

holandêsinglês
omvatteninclude
chatchat
hierhere
aanvraagrequest
geautomatiseerdeautomated
takentasks

NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.

EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.

holandêsinglês
omvatteninclude
chatchat
hierhere
aanvraagrequest
geautomatiseerdeautomated
takentasks

NL Verhoog uw productiviteit met geautomatiseerde transcriptie. Als volgt: Gebruik geautomatiseerde transcriptie als uitgangspunt, het duurt maar een paar minuten. Poets vervolgens eenvoudig de ruwe transcriptie met onze toonaangevende tools.

EN Boost your productivity with automated transcription. Here's how: Use automated transcription as a starting point, it only takes a few minutes. Then, simply polish the rough transcript with our industry-leading tools.

holandêsinglês
verhoogboost
productiviteitproductivity
geautomatiseerdeautomated
uitgangspuntpoint
duurttakes
minutenminutes
toonaangevendeleading
toolstools

NL Waar u dit pictogram ziet in advertenties van derden of in onze advertenties, verneemt u door daarop te klikken meer over gedragsgericht adverteren, met inbegrip van de wijze waarop u uw controlemogelijkheden uitoefent via uw browserinstellingen

EN Where you see this icon  on third-party advertising or our advertising, you can click through to learn more about behaviourally targeted advertising, including how to exercise your control options through your browser settings

holandêsinglês
pictogramicon
ofor
klikkenclick
met inbegrip vanincluding

NL Verbind elke gebruiker tot 30% sneller met elke toepassing, via een rijke gegevensset voor toepassingen en prestaties die op intelligente wijze congestie ontwijkt.

EN Connect any user to any application up to 30% faster, with a rich application and performance data set that intelligently routes around congestion.

holandêsinglês
verbindconnect
gebruikeruser
snellerfaster
rijkerich
prestatiesperformance

NL Cloudflare ondersteunt miljoenen interneteigendommen en leidt contentaanvragen op zijn netwerk op intelligente wijze langs de snelste paden met behulp van Argo Smart Routing

EN Cloudflare supports millions of Internet properties, and intelligently routes content requests on its network along the fastest paths using Argo Smart Routing

holandêsinglês
cloudflarecloudflare
ondersteuntsupports
snelstefastest

NL We stellen professionals in staat om projecten op voorspelbare en winstgevende wijze af te ronden. Daarbij gaat klanttevredenheid hand in hand met professionele en persoonlijke groei.

EN We enable professionals to deliver profitable, predictable projects that meet client needs while spurring professional and personal growth.

holandêsinglês
projectenprojects
groeigrowth
in staatenable

NL Bynder zal je niet discrimineren met betrekking tot prijs, gebruikerservaring of op enige andere wijze voor het uitoefenen van een van je rechten onder de CCPA.

EN Bynder will not discriminate against you in pricing, user experience, or any other way for exercising any of your rights under the CCPA.

holandêsinglês
bynderbynder
prijspricing
gebruikerservaringuser experience
wijzeway
rechtenrights
uitoefenenexercising
ccpaccpa

NL Amplexor wordt officieel aangekondigd als het internationale merk om alle filialen op coherente wijze te vertegenwoordigen.

EN Amplexor is officially announced as the global brand to cohesively represent all subsidiaries.

holandêsinglês
amplexoramplexor
officieelofficially
aangekondigdannounced
alsas
internationaleglobal
vertegenwoordigenrepresent

NL Dit Trust Center is bedoeld om u meer inzicht te geven in de wijze waarop we beveiliging, privacy, naleving en transparantie implementeren en ondersteunen in al onze cloud-producten en -services.

EN This trust center is here to help you understand more about how we implement and support security, privacy, compliance, and transparency in all our cloud products and services.

holandêsinglês
centercenter
nalevingcompliance
transparantietransparency
implementerenimplement
cloudcloud

NL De GDPR is van grote invloed op de wijze waarop bedrijven persoonlijke gegevens verzamelen, opslaan, verwerken en beveiligen

EN GDPR has a significant impact on how businesses collect, store, process and secure personal data

holandêsinglês
gdprgdpr
invloedimpact
waarophow
bedrijvenbusinesses
verzamelencollect
verwerkenprocess
ishas
grotesignificant

NL Dit betekent dat alle bedrijfsonderdelen binnen een bedrijf, zoals marketing, verkoop en klantenservice, op een meer professionele wijze moeten omgaan met persoonlijke gegevens en in overeenstemming met de wettelijke privacyregels.

EN This means that all business units in a company, such as marketing, sales and customer service have to handle personal data in a more professional manner and in accordance with legal privacy regulations.

holandêsinglês
wettelijkelegal
omgaan methandle

NL We kunnen doorverwijzingen van 'http' naar 'https' volgen mits ze op juiste wijze zijn ingesteld.

EN We are able to follow redirects from 'http' to 'https' as long as they are set up correctly.

holandêsinglês
volgenfollow
juistecorrectly

NL Het gebruikt RodeHet eigen MiCon-connectorsysteem maakt het mogelijk om de wijze van aansluiten te wijzigen (XLR en 3,5 mm stereo zijn veelgebruikte keuzes), evenals de optie om een 4′ of 10′ MiCon-verlengkabel te krijgen

EN It uses Rode?s proprietary MiCon connector system that allows you to change how you plug it in (XLR and 3.5mm stereo are common choices) as well as the option to get a 4? or 10? MiCon extension cable

holandêsinglês
gebruiktuses
aansluitenplug
xlrxlr
keuzeschoices
optieoption
mmmm
stereostereo
maaktwell

NL Op veerkrachtige wijze omgaan met verandering, verstoring en geavanceerde technologieën.

EN Resilient to change, disruption, and advancing technologies.

holandêsinglês
verstoringdisruption

NL  Het heeft de noodzakelijke informatiemiddelen van het bedrijf, zijn klanten en zakenpartners geïdentificeerd om op proactieve wijze actie te ondernemen ter bescherming van deze middelen

EN  It has identified the information assets of the company, its customers and business partners which it needs to proactively take action to protect

holandêsinglês
klantencustomers
geïdentificeerdidentified
beschermingprotect
middelenassets

NL Het proces wordt flink versneld op efficiënte wijze.

EN This way, boohoo improves efficiency throughout the workflow and speeds up their overall process.

holandêsinglês
wijzeway
opthroughout

NL Onderzoek doen en kennis opbouwenMet aansprekende tentoonstellingen en meeslepende kunstwerken probeert het Nationalmuseum op een inspirerende wijze kennis op te bouwen bij hun publiek - online en offline.

EN To conduct research and help build knowledgeBuilding knowledge for Nationalmuseum is all about delivering an engaging experience to the public with the artwork they exhibit—both online and offline.

holandêsinglês
onderzoekresearch
publiekpublic
onlineonline
offlineoffline

NL De tegels zijn op ambachtelijke wijze vervaardigd en voor StoryWood wordt alleen duurzaam hout gebruikt

EN All tiles are manufactured traditionally and, for StoryWood, only sustainable wood is used

holandêsinglês
tegelstiles
vervaardigdmanufactured
voorfor
duurzaamsustainable
houtwood
gebruiktused

NL En met de merkrichtlijnen die rechtstreeks in Bynder beschikbaar zijn, weet iedereen hoe het merk op de juiste wijze gecommuniceerd kan worden.

EN And with brand guidelines available directly in Bynder, everyone knows best practices for how the brand should be communicated.

holandêsinglês
merkrichtlijnenbrand guidelines
rechtstreeksdirectly
bynderbynder
weetknows
iedereeneveryone
gecommuniceerdcommunicated
kanshould

NL Creatieve automatiseringstools zijn ontworpen om creatieve teams te helpen hun sociale content output op schaalbare wijze te vergroten door bepaalde aspecten van het productieproces te automatiseren

EN Creative automation tools are designed to help creative teams boost their social content output at scale by automating some aspects of the production process

holandêsinglês
creatievecreative
socialesocial
contentcontent
outputoutput
vergrotenboost
aspectenaspects
productieprocesproduction

NL Stel medewerkers in staat om hun werk op efficiënte wijze uit te voeren door het bereik van bedrijfsapps uit te breiden met behulp van toegang op afstand, in de browser of op hun mobiel voor elk apparaat.

EN Enable workers to get their job done efficiently by extending the reach of business applications with remote, browser or mobile access in any device.

holandêsinglês
medewerkersworkers
browserbrowser
mobielmobile
in staatenable

NL Aangezien werknemers meer tijd dan ooit tevoren doorbrengen op de digitale werkplek, is het essentieel dat het werk op doeltreffende wijze kan gebeuren

EN As employees spend more time than ever in the digital workplace, it is crucial that it enables efficient work

holandêsinglês
werknemersemployees
tijdtime
ooitever
doorbrengenspend
digitaledigital
essentieelcrucial

NL De uitdagingen die gepaard gaan met de evaluatie van de daadwerkelijke vertaalkwaliteit verdwijnen niet op magische wijze wanneer wordt overgeschakeld van een menselijke vertaling naar een machinevertaling

EN The challenges in assessing actual translation quality don’t magically disappear when moving from human to machine translation

holandêsinglês
gaanmoving
verdwijnendisappear
menselijkehuman

Mostrando 50 de 50 traduções