NL En aangezien bijna 80 procent van de levenslange emissies van een computer plaatsvinden in de productiefase, vermindert het langer gebruiken van producten de levenslange emissies en de totale eigendomskosten.
Traduzir "emissies reduceren" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "emissies reduceren" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de emissies reduceren
holandês
inglês
EN And since almost 80 percent of a computer’s lifetime emissions occur in the manufacturing phase ? using products for longer reduces lifetime emissions and total cost of ownership.
NL Klimaatbescherming houdt in dat alle emissies worden geregistreerd om ze voortdurend te reduceren en te vermijden
EN Climate action means recording all emissions in order to continuously reduce and avoid them
| holandês | inglês |
|---|---|
| emissies | emissions |
| voortdurend | continuously |
| reduceren | reduce |
| vermijden | avoid |
NL Klimaatbescherming houdt in dat alle emissies worden geregistreerd om ze voortdurend te reduceren en te vermijden
EN Climate action means recording all emissions in order to continuously reduce and avoid them
| holandês | inglês |
|---|---|
| emissies | emissions |
| voortdurend | continuously |
| reduceren | reduce |
| vermijden | avoid |
NL Nagaan welke onderdelen van de levenscyclus van uw producten de meeste emissies veroorzaken en waar uw investeringen de grootste impact kunnen hebben
EN Identification of emissions hotspots and where your investments can yield the greatest impact
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| emissies | emissions |
| investeringen | investments |
| impact | impact |
| kunnen | can |
NL Mogelijkheid om de onvermijdelijke emissies te compenseren om uw producten klimaatneutraal te maken
EN Ability to offset the unavoidable emissions to make your products Climate Neutral
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| om | to |
| emissies | emissions |
| compenseren | offset |
| uw | your |
| maken | make |
NL Elk bedrijf veroorzaakt CO2 emissies, die het broeikaseffect versterken
EN Every company causes carbon emissions, which further boost the greenhouse effect
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | company |
| veroorzaakt | causes |
| emissies | emissions |
| versterken | boost |
NL Het is consistent om alle onvermijdelijke emissies te compenseren met een CO2 compensatie project
EN It is consistent to offset all unavoidable emissions with a carbon offset project
| holandês | inglês |
|---|---|
| consistent | consistent |
| emissies | emissions |
| project | project |
NL De basis voor klimaatbescherming is altijd uw CO2 voetafdruk. Daarin worden alle emissies geregistreerd, bijvoorbeeld veroorzaakt door:
EN The basis for climate protection is always your carbon balance. All emissions are recorded in it, for example caused by:
| holandês | inglês |
|---|---|
| basis | basis |
| altijd | always |
| uw | your |
| emissies | emissions |
| geregistreerd | recorded |
NL Alle lavera Naturkosmetik producten zijn klimaatneutraal: lavera compenseert alle emissies die door deze producten worden veroorzaakt, inclusief grondstoffen en verpakking.
EN Ukuthula Sportswear aims to sustainably accompany individuals in their outdoor activities. Their clothes are designed to be a second skin: light, breathable and comfortable, whether cold or hot, windy
| holandês | inglês |
|---|---|
| producten | a |
| en | and |
NL Klimaatbescherming door berekening van CO2 emissies en CO2 compensatie van papier
EN Climate protection through calculation and carbon offsetting of paper
| holandês | inglês |
|---|---|
| berekening | calculation |
| papier | paper |
NL Onze impact verminderen zal niet genoeg zijn. We gaan verder, om een stap te zetten naar nul netto-emissies. Om dit te bereiken, verplichten we ons tot het volgende:
EN However, reducing our impact will not be enough. We go further, to take a step towards net zero emissions. This is put in force with the following key commitments:
| holandês | inglês |
|---|---|
| impact | impact |
| verminderen | reducing |
| genoeg | enough |
| emissies | emissions |
NL Sinds 1998 voert Schneider een professioneel milieubeleid en heeft het maatregelen genomen om de CO2-emissies te verminderen conform de EMAS, het strengste milieubeheersysteem ter wereld.
EN Since 1998, Schneider has been practicing professional environmental policy and has taken measures to reduce CO2 emissions in line with EMAS, the strictest environment management system in the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| professioneel | professional |
| maatregelen | measures |
| strengste | strictest |
| schneider | schneider |
| emissies | emissions |
NL Maar wat doen we met onvermijdelijke emissies?
EN What to do with unavoidable emissions?
| holandês | inglês |
|---|---|
| emissies | emissions |
NL Op basis van de hierboven vermelde Corporate Carbon Footprint is het ook mogelijk om de exacte hoeveelheid emissies van afzonderlijke producten met behulp van speciale software en beschikbare gegevens te berekenen
EN Based on the Corporate Carbon Footprint mentioned above, it is also possible to calculate the exact amount of CO2 emissions generated by individual products using the special software and the available data
| holandês | inglês |
|---|---|
| corporate | corporate |
| carbon | carbon |
| footprint | footprint |
| mogelijk | possible |
| exacte | exact |
| hoeveelheid | amount |
| emissies | emissions |
| beschikbare | available |
NL Op productniveau is het concept vergelijkbaar: door klimaatbeschermingsprojecten te steunen, kunnen alle onvermijdelijke emissies die bij de vervaardiging van het product ontstaan, worden gecompenseerd.
EN On the product level, the concept is similar: by supporting climate protection projects, all those unavoidable emissions generated by the production of the product can be offset.
| holandês | inglês |
|---|---|
| concept | concept |
| vergelijkbaar | similar |
| steunen | supporting |
| emissies | emissions |
NL In september 2014 is Schneider begonnen met het compenseren van de emissies voor de populaire Slider-serie
EN In September 2014, Schneider started compensating the emissions for the popular Slider series
| holandês | inglês |
|---|---|
| september | september |
| begonnen | started |
| emissies | emissions |
| populaire | popular |
| schneider | schneider |
| serie | series |
NL Compensatie van onvermijdelijke CO2-emissies leverde een besparing op van > 5.200 ton CO2
EN Offsetting unavoidable CO2 emissions resulted in savings of > 5,2000 t CO2
| holandês | inglês |
|---|---|
| besparing | savings |
| emissies | emissions |
| gt | gt |
NL Compensatie voor onvermijdelijke emissies voor, tijdens en na de productie van 22 productseries
EN The offset of unavoidable emissions takes place before, during and after the production process of 22 product series.
| holandês | inglês |
|---|---|
| compensatie | offset |
| emissies | emissions |
NL Voor onze klimaatneutrale pennen compenseren we onvermijdelijke emissies door klimaatbeschermingsprojecten te steunen.
EN To achieve climate neutrality for our pens, we offset unavoidable emissions by supporting climate protection projects.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pennen | pens |
| compenseren | offset |
| emissies | emissions |
| steunen | supporting |
NL Schrijfwaren met dit logo zijn vervaardigd van gerecycled kunststof. Het gebruik van gerecycled materiaal voorkomt afval, reduceert emissies en spaart begrensde natuurlijke hulpbronnen.
EN Writing instruments featuring this logo are made from recycled plastic. The use of recycled materials avoids waste, reduces emissions and conserves finite resources.
| holandês | inglês |
|---|---|
| logo | logo |
| vervaardigd | made |
| gerecycled | recycled |
| kunststof | plastic |
| gebruik | use |
| afval | waste |
| emissies | emissions |
NL Schrijfwaren met dit logo zijn klimaatneutraal vervaardigd. We compenseren onvermijdelijke emissies die bij de productie ontstaan door gecertificeerde klimaatbeschermingsprojecten te steunen.
EN Writing instruments with this logo are manufactured carbon-neutrally. Unavoidable emissions that occur during production are offset by supporting certified climate protection projects.
| holandês | inglês |
|---|---|
| logo | logo |
| vervaardigd | manufactured |
| compenseren | offset |
| emissies | emissions |
| productie | production |
| steunen | supporting |
NL Het instrument van de EU behoort wereldwijd tot de meest veeleisende milieumanagementsystemen. Het verplicht bedrijven om continu hun milieuprestaties (energieverbruik, afval, emissies) te verbeteren.
EN The EU scheme is one of the most stringent environmental management systems in the world. It obliges companies to continuously improve their environmental performance (energy consumption, waste, emissions).
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijd | world |
| continu | continuously |
| afval | waste |
| emissies | emissions |
| verbeteren | improve |
| eu | eu |
NL Verantwoorde consumptie en productie Zonne-energie veroorzaakt geen verontreinigende emissies zoals zwaveldioxide of stikstofdioxide. Het project draagt bij aan de verbetering van de luchtkwaliteit.
EN Responsible Consumption and Production Solar energy does not cause pollutant emissions such as sulfur dioxide or nitrogen dioxide. The project helps to improve air quality
| holandês | inglês |
|---|---|
| verantwoorde | responsible |
| consumptie | consumption |
| productie | production |
| emissies | emissions |
| verbetering | improve |
| energie | energy |
NL Leven op het land Zonne-energie veroorzaakt geen verontreinigende emissies zoals zwaveldioxide of stikstofdioxide en beschermt dus het milieu.
EN Life on Land Solar energy does not cause pollutant emissions such as sulfur dioxide or nitrogen dioxide and thus protects the environment
| holandês | inglês |
|---|---|
| leven | life |
| land | land |
| emissies | emissions |
| beschermt | protects |
| dus | thus |
| milieu | environment |
| energie | energy |
NL De hoeveelheid emissies die door een windenergieproject wordt bespaard, wordt berekend aan de hand van de nulmethode: hoeveel CO2 zou vrijkomen als dezelfde hoeveelheid energie zou worden opgewekt met standaardmethoden voor energieproductie in de regio?
EN The amount of emissions saved by a wind power project is calculated using the baseline method: how much CO2 would be released by generating the same amount of energy using standard energy production methods for the region?
| holandês | inglês |
|---|---|
| emissies | emissions |
| berekend | calculated |
| regio | region |
NL Sympatex copolymeren genereren tijdens de productie CO2 emissies die 50 keer lager zijn dan een conventioneel PTFE polymeer
EN Sympatex copolymers generate CO2 levels during production that are 50 times lower than a conventional PTFE polymer
| holandês | inglês |
|---|---|
| genereren | generate |
| productie | production |
| conventioneel | conventional |
| polymeer | polymer |
NL Alle emissies, van energieverbruik tot woon-werkverkeer van medewerkers en zakenreizen, worden nu gecompenseerd dankzij de steun van Konica Minolta aan diverse windmolenparken en waterfiltratieprojecten in China, Marokko en Kenia.
EN All emissions, from energy consumption to staff commuting to business travel, are now offset thanks to Konica Minolta’s support of various wind farm and water filtration projects in China, Morocco and Kenya.
| holandês | inglês |
|---|---|
| emissies | emissions |
| medewerkers | staff |
| worden | are |
| nu | now |
| steun | support |
| diverse | various |
| china | china |
| marokko | morocco |
| kenia | kenya |
NL Zij kunnen onvermijdelijke emissies compenseren door erkende klimaatbeschermingsprojecten te steunen.
EN They can offset unavoidable emissions by supporting recognised carbon offset projects.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zij | they |
| emissies | emissions |
| compenseren | offset |
| door | by |
| steunen | supporting |
NL Met onze steun worden de resulterende CO2 emissies gecompenseerd met projecten voor het behoud en de bebossing van regenwouden in Latijns-Amerika en met een vooruitstrevend nieuw bebossingsproject in het Verenigd Koninkrijk.
EN With our support, the resulting carbon footprint is offset with rainforest conservation and afforestation projects in Latin America, as well as a progressive new afforestation project in the UK.
| holandês | inglês |
|---|---|
| steun | support |
| behoud | conservation |
| nieuw | new |
| latijns | latin |
| amerika | america |
NL Europa in beweging houden met lagere emissies: de belangrijkste rol van CO2-arme vloeibare brandstoffen
EN Building a Mosaic of Energy Innovation
NL Bekijk hier de technologieën waaraan ExxonMobil werkt: vanuit de ruimte, in de lucht en op land. Wij hebben ook een Roadmap voor de industrie opgesteld voor meer aandacht voor en het stoppen van methaanlekken en het verminderen van emissies.
EN Here’s a look at the technologies ExxonMobil is working on – from outer space to on the ground. We’re also providing a roadmap for the industry to zero in on and stop methane leaks and reduce emissions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| exxonmobil | exxonmobil |
| roadmap | roadmap |
| industrie | industry |
| verminderen | reduce |
| emissies | emissions |
NL Meting van de CO2-emissies Testfase
EN Measurement of CO2 emissions Test step
| holandês | inglês |
|---|---|
| meting | measurement |
| van | of |
| emissies | emissions |
NL ENDEGS maakt slimme en veilige verbranding mogelijk. De missie is: ervoor zorgen dat er minder gevaarlijke emissies in de lucht komen. Zij willen bijdragen aan de bescherming van de prachtige wereld?
EN Manufacturers have a massive opportunity to make innovative products with new levels of personalization and efficiency. Digital skills and technologies are changing how manufacturers work. Yet, leadership requires more than?
NL Daarmee zorgt nobilia voor compensatie voor de door het transport veroorzaakte CO2-emissies
EN With this, nobilia offsets the CO2 emissions created during transport
| holandês | inglês |
|---|---|
| transport | transport |
| nobilia | nobilia |
| emissies | emissions |
NL Om de milieuzone met lage emissies te kunnen betreden, heeft elk betrokken voertuig een geldige groene milieusticker nodig. Anders is een boete van 80 euro plus 25 euro verwerkingskosten te verwachten.
EN To enter an environmental zone, each vehicle concerned requires a valid green environmental sticker. Otherwise, a fine of 80 euros plus 25 euros processing fee is to be expected.
| holandês | inglês |
|---|---|
| milieuzone | environmental zone |
| betrokken | concerned |
| voertuig | vehicle |
| geldige | valid |
| groene | green |
| nodig | requires |
| anders | otherwise |
| euro | euros |
| verwachten | expected |
NL In het Klimaatakkoord is afgesproken dat de helft van de verlaging van CO2-emissies in 2030 door de industrie wordt gerealiseerd via CCS: 7,2 Mton van de 14,3 Mton per jaar
EN The signatories to the Dutch Climate Agreement have agreed that half of the reduction in carbon emissions achieved by 2030 will be realised via CCS: 7.2 Mton of 14.3 Mton per year
| holandês | inglês |
|---|---|
| helft | half |
| verlaging | reduction |
| emissies | emissions |
NL Nagaan welke onderdelen van de levenscyclus van uw producten de meeste emissies veroorzaken en waar uw investeringen de grootste impact kunnen hebben
EN Identification of emissions hotspots and where your investments can yield the greatest impact
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| emissies | emissions |
| investeringen | investments |
| impact | impact |
| kunnen | can |
NL Mogelijkheid om de onvermijdelijke emissies te compenseren om uw producten klimaatneutraal te maken
EN Ability to offset the unavoidable emissions to make your products Climate Neutral
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| om | to |
| emissies | emissions |
| compenseren | offset |
| uw | your |
| maken | make |
NL Verantwoorde consumptie en productie Zonne-energie veroorzaakt geen verontreinigende emissies zoals zwaveldioxide of stikstofdioxide. Het project draagt bij aan de verbetering van de luchtkwaliteit.
EN Responsible Consumption and Production Solar energy does not cause pollutant emissions such as sulfur dioxide or nitrogen dioxide. The project helps to improve air quality
| holandês | inglês |
|---|---|
| verantwoorde | responsible |
| consumptie | consumption |
| productie | production |
| emissies | emissions |
| verbetering | improve |
| energie | energy |
NL Leven op het land Zonne-energie veroorzaakt geen verontreinigende emissies zoals zwaveldioxide of stikstofdioxide en beschermt dus het milieu.
EN Life on Land Solar energy does not cause pollutant emissions such as sulfur dioxide or nitrogen dioxide and thus protects the environment
| holandês | inglês |
|---|---|
| leven | life |
| land | land |
| emissies | emissions |
| beschermt | protects |
| dus | thus |
| milieu | environment |
| energie | energy |
NL Elk bedrijf veroorzaakt CO2 emissies, die het broeikaseffect versterken
EN Every company causes carbon emissions, which further boost the greenhouse effect
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | company |
| veroorzaakt | causes |
| emissies | emissions |
| versterken | boost |
NL Het is consistent om alle onvermijdelijke emissies te compenseren met een CO2 compensatie project
EN It is consistent to offset all unavoidable emissions with a carbon offset project
| holandês | inglês |
|---|---|
| consistent | consistent |
| emissies | emissions |
| project | project |
NL De basis voor klimaatbescherming is altijd uw CO2 voetafdruk. Daarin worden alle emissies geregistreerd, bijvoorbeeld veroorzaakt door:
EN The basis for climate protection is always your carbon balance. All emissions are recorded in it, for example caused by:
| holandês | inglês |
|---|---|
| basis | basis |
| altijd | always |
| uw | your |
| emissies | emissions |
| geregistreerd | recorded |
NL Alle lavera Naturkosmetik producten zijn klimaatneutraal: lavera compenseert alle emissies die door deze producten worden veroorzaakt, inclusief grondstoffen en verpakking.
EN Ukuthula Sportswear aims to sustainably accompany individuals in their outdoor activities. Their clothes are designed to be a second skin: light, breathable and comfortable, whether cold or hot, windy
| holandês | inglês |
|---|---|
| producten | a |
| en | and |
NL Onze impact verminderen zal niet genoeg zijn. We gaan verder, om een stap te zetten naar nul netto-emissies. Om dit te bereiken, verplichten we ons tot het volgende:
EN However, reducing our impact will not be enough. We go further, to take a step towards net zero emissions. This is put in force with the following key commitments:
| holandês | inglês |
|---|---|
| impact | impact |
| verminderen | reducing |
| genoeg | enough |
| emissies | emissions |
NL Meting van de CO2-emissies Testfase
EN Measurement of CO2 emissions Test step
| holandês | inglês |
|---|---|
| meting | measurement |
| van | of |
| emissies | emissions |
NL Sinds 1998 voert Schneider een professioneel milieubeleid en heeft het maatregelen genomen om de CO2-emissies te verminderen conform de EMAS, het strengste milieubeheersysteem ter wereld.
EN Since 1998, Schneider has been practicing professional environmental policy and has taken measures to reduce CO2 emissions in line with EMAS, the strictest environment management system in the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| professioneel | professional |
| maatregelen | measures |
| strengste | strictest |
| schneider | schneider |
| emissies | emissions |
NL Maar wat doen we met onvermijdelijke emissies?
EN What to do with unavoidable emissions?
| holandês | inglês |
|---|---|
| emissies | emissions |
NL Op basis van de hierboven vermelde Corporate Carbon Footprint is het ook mogelijk om de exacte hoeveelheid emissies van afzonderlijke producten met behulp van speciale software en beschikbare gegevens te berekenen
EN Based on the Corporate Carbon Footprint mentioned above, it is also possible to calculate the exact amount of CO2 emissions generated by individual products using the special software and the available data
| holandês | inglês |
|---|---|
| corporate | corporate |
| carbon | carbon |
| footprint | footprint |
| mogelijk | possible |
| exacte | exact |
| hoeveelheid | amount |
| emissies | emissions |
| beschikbare | available |
NL Op productniveau is het concept vergelijkbaar: door klimaatbeschermingsprojecten te steunen, kunnen alle onvermijdelijke emissies die bij de vervaardiging van het product ontstaan, worden gecompenseerd.
EN On the product level, the concept is similar: by supporting climate protection projects, all those unavoidable emissions generated by the production of the product can be offset.
| holandês | inglês |
|---|---|
| concept | concept |
| vergelijkbaar | similar |
| steunen | supporting |
| emissies | emissions |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
emissies reduceren reduceren audiomateriaal te reduceren geluid te reduceren voortdurend te reduceren reduceren en vermijden storingen reduceren reduceren of wijzigen tegelijkertijd reduceren patiënten emissies verontreinigende emissies onvermijdelijke emissies compenseren onvermijdelijke emissies onvermijdelijke emissies compenseren hoeveelheid emissies emissies worden geregistreerd emissies scope emissies te compenseren scope emissies omvatten veroorzaakt emissies exacte hoeveelheid emissies resulterende emissies gecompenseerd emissies zoals zwaveldioxide emissies en compensatie nul netto emissiesTraduzir emissies reduceren para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe