NL karpaten, oekraïne. reis in de bergen. wandelen reizen lifestyle concept prachtige bergen landschap op achtergrond zomervakanties activiteit buiten. kudde schapen in de karpaten 3565762 Stockfoto
Traduzir "bergen vind" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bergen vind" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de bergen vind
holandês
inglês
EN Carpathians, Ukraine. Journey in the mountains. Hiking Travel Lifestyle concept beautiful mountains landscape on background Summer vacations activity outdoor. Flock of sheep in the carpathians 3565762 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
| de | the |
| bergen | mountains |
| wandelen | hiking |
| lifestyle | lifestyle |
| concept | concept |
| prachtige | beautiful |
| landschap | landscape |
| op | on |
| achtergrond | background |
| activiteit | activity |
| stockfoto | stock photo |
NL karpaten, oekraïne. reis in de bergen. wandelen reizen lifestyle concept prachtige bergen landschap op achtergrond zomervakanties activiteit buiten. kudde schapen in de karpaten Pro Foto
EN Carpathians, Ukraine. Journey in the mountains. Hiking Travel Lifestyle concept beautiful mountains landscape on background Summer vacations activity outdoor. Flock of sheep in the carpathians Pro Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| bergen | mountains |
| wandelen | hiking |
| lifestyle | lifestyle |
| concept | concept |
| prachtige | beautiful |
| landschap | landscape |
| achtergrond | background |
| activiteit | activity |
| foto | photo |
NL karpaten, oekraïne. reis in de bergen. wandelen reizen lifestyle concept prachtige bergen landschap op achtergrond zomervakanties activiteit buiten. kudde schapen in de karpaten 3565766 Stockfoto
EN Carpathians, Ukraine. Journey in the mountains. Hiking Travel Lifestyle concept beautiful mountains landscape on background Summer vacations activity outdoor. Flock of sheep in the carpathians 3565766 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
| de | the |
| bergen | mountains |
| wandelen | hiking |
| lifestyle | lifestyle |
| concept | concept |
| prachtige | beautiful |
| landschap | landscape |
| op | on |
| achtergrond | background |
| activiteit | activity |
| stockfoto | stock photo |
NL Zo snel mogelijk naar de bergen Het Vattenfall Solar Team had zich voorgenomen om zo snel mogelijk richting de bergen te rijden
EN To the mountains as quickly as possible The Vattenfall Solar Team had set out to head for the mountains as quickly as possible
| holandês | inglês |
|---|---|
| snel | quickly |
| mogelijk | possible |
| bergen | mountains |
| solar | solar |
| had | had |
| vattenfall | vattenfall |
NL Destijds heetten deze bergen nog Rochers of Scex de Champ – maar de aardverschuiving werd gezien als het werk van het Kwaad, waardoor daarna de bergen in Diablerets, “Duivelsbergen” omgedoopt werden
EN At the time these mountains were called Rochers or Scex de Champ, and the landslides were considered to be works of the devil
| holandês | inglês |
|---|---|
| bergen | mountains |
| werk | works |
| rochers | rochers |
NL Laten we samen op pad gaan in Bergen, de stad tussen de zeven bergen! Wandel langs Bryggen, de beroemdste bezienswaardigheid van...
EN Let's walk together in Bergen, the city between the seven mountains! Visit Bergen's most famous attraction Bryggen, admire...
| holandês | inglês |
|---|---|
| laten | let |
| bergen | mountains |
| stad | city |
| beroemdste | most famous |
| gaan | visit |
NL Heeft u genieten van wandelen in de bergen met uitzicht op de bergen op het plateau Golsfjellet plek voor jou. De prachtige bergachtige gebied heeft?
EN Hallingskarvet / Prestholt Round This round tour starts with the famous stairs and leads you to a viewing point with Skarvsenden. Totall distance?
NL France Montagnes bestaat uit de belangrijkste spelers van het toerisme in de Franse bergen. Zij heeft als doel het promoten van de Franse bergen in Frankrijk en in het buitenland.
EN France Montagnes is an association that brings together the major players in the mountain tourism industry of France. The objective of France Montagnes is to promote the mountains of France on a national and international level.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijkste | major |
| spelers | players |
| toerisme | tourism |
| doel | objective |
NL Maar vanuit het museum ben je ook razendsnel bovenin de bergen – de meest uiteenlopende uitstapjes naar de bergen van Oost- en Midden-Zwitserland zijn vanuit Winterthur gemakkelijk te bereiken.
EN It doesn’t take long to get from the galleries to the mountains – numerous mountain excursions to East and Central Switzerland start from Winterthur.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitstapjes | excursions |
| bereiken | get |
| midden | central |
| zwitserland | switzerland |
NL Destijds heetten deze bergen nog Rochers of Scex de Champ – maar de aardverschuiving werd gezien als het werk van het Kwaad, waardoor daarna de bergen in Diablerets, “Duivelsbergen” omgedoopt werden
EN At the time these mountains were called Rochers or Scex de Champ, and the landslides were considered to be works of the devil
| holandês | inglês |
|---|---|
| bergen | mountains |
| werk | works |
| rochers | rochers |
NL Ontspannen en dromen van je dag in de bergen. Elk bad in het Badrutt's Palace biedt een prachtig uitzicht op de bergen en het meer van St. Moritz.
EN Relax and dream of a day spent in the mountains. The bathtubs at Badrutt’s Palace offer stunning views over the mountains and Lake St Moritz.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontspannen | relax |
| dromen | dream |
| bergen | mountains |
| s | s |
| biedt | offer |
| prachtig | stunning |
| uitzicht | views |
| st | st |
| moritz | moritz |
NL “Het gaat niet om de bergtoppen, maar om deze ervaringen in de bergen met mijn vrienden en communities, onze gesprekken over hoe het voelt om een minderheid in de bergen te zijn…”
EN “It's not about these summits, it's about these experiences in the mountains with my friends and communities, having conversations about what it feels like to be a minority in the mountains…”
NL De eerste op atleten geïnspireerde skikledinglijn verovert de ski- en klimwereld op stormachtige wijze. Omschreven als "de motorcrosskleding van de bergen, ontworpen voor wie leeft, werkt en klimt in de bergen.
EN The first-ever athlete-inspired ski clothing line takes lift lines and rope lines by storm. Described as “the motocross garment of the mountains, designed for those who live, work and climb in the mountains.”
NL In onze Marketplace vind je meer dan 1200 kant-en-klare apps en integraties. Hier vind je een volledige lijst. Je kunt ook een aangepaste oplossing bouwen met Zendesk om aan je integratiebehoeften te voldoen. Meer informatie vind je hier.
EN Zendesk has over 1,200 prebuilt apps and integrations available in our Marketplace. Find a full list here. You can also build a customised solution with Zendesk to solve your integration needs. Learn more here.
NL In onze Marketplace vind je meer dan 1200 kant-en-klare apps en integraties. Hier vind je een volledige lijst. Je kunt ook een aangepaste oplossing bouwen met Zendesk om aan je integratiebehoeften te voldoen. Meer informatie vind je hier.
EN Zendesk has over 1,200 prebuilt apps and integrations available in our Marketplace. Find a full list here. You can also build a customised solution with Zendesk to solve your integration needs. Learn more here.
NL In onze Marketplace vind je meer dan 1200 kant-en-klare apps en integraties. Hier vind je een volledige lijst. Je kunt ook een aangepaste oplossing bouwen met Zendesk om aan je integratiebehoeften te voldoen. Meer informatie vind je hier.
EN Zendesk has over 1,200 prebuilt apps and integrations available in our Marketplace. Find a full list here. You can also build a customised solution with Zendesk to solve your integration needs. Learn more here.
NL In onze Marketplace vind je meer dan 1200 kant-en-klare apps en integraties. Hier vind je een volledige lijst. Je kunt ook een aangepaste oplossing bouwen met Zendesk om aan je integratiebehoeften te voldoen. Meer informatie vind je hier.
EN Zendesk has over 1,200 prebuilt apps and integrations available in our Marketplace. Find a full list here. You can also build a customised solution with Zendesk to solve your integration needs. Learn more here.
NL In onze Marketplace vind je meer dan 1200 kant-en-klare apps en integraties. Hier vind je een volledige lijst. Je kunt ook een aangepaste oplossing bouwen met Zendesk om aan je integratiebehoeften te voldoen. Meer informatie vind je hier.
EN Zendesk has over 1,200 prebuilt apps and integrations available in our Marketplace. Find a full list here. You can also build a customised solution with Zendesk to solve your integration needs. Learn more here.
NL In onze Marketplace vind je meer dan 1200 kant-en-klare apps en integraties. Hier vind je een volledige lijst. Je kunt ook een aangepaste oplossing bouwen met Zendesk om aan je integratiebehoeften te voldoen. Meer informatie vind je hier.
EN Zendesk has over 1,200 prebuilt apps and integrations available in our Marketplace. Find a full list here. You can also build a customised solution with Zendesk to solve your integration needs. Learn more here.
NL In onze Marketplace vind je meer dan 1200 kant-en-klare apps en integraties. Hier vind je een volledige lijst. Je kunt ook een aangepaste oplossing bouwen met Zendesk om aan je integratiebehoeften te voldoen. Meer informatie vind je hier.
EN Zendesk has over 1,200 prebuilt apps and integrations available in our Marketplace. Find a full list here. You can also build a customised solution with Zendesk to solve your integration needs. Learn more here.
NL In onze Marketplace vind je meer dan 1200 kant-en-klare apps en integraties. Hier vind je een volledige lijst. Je kunt ook een aangepaste oplossing bouwen met Zendesk om aan je integratiebehoeften te voldoen. Meer informatie vind je hier.
EN Zendesk has over 1,200 prebuilt apps and integrations available in our Marketplace. Find a full list here. You can also build a customised solution with Zendesk to solve your integration needs. Learn more here.
NL In onze Marketplace vind je meer dan 1200 kant-en-klare apps en integraties. Hier vind je een volledige lijst. Je kunt ook een aangepaste oplossing bouwen met Zendesk om aan je integratiebehoeften te voldoen. Meer informatie vind je hier.
EN Zendesk has over 1,200 prebuilt apps and integrations available in our Marketplace. Find a full list here. You can also build a customised solution with Zendesk to solve your integration needs. Learn more here.
NL In onze Marketplace vind je meer dan 1200 kant-en-klare apps en integraties. Hier vind je een volledige lijst. Je kunt ook een aangepaste oplossing bouwen met Zendesk om aan je integratiebehoeften te voldoen. Meer informatie vind je hier.
EN Zendesk has over 1,200 prebuilt apps and integrations available in our Marketplace. Find a full list here. You can also build a customised solution with Zendesk to solve your integration needs. Learn more here.
NL Vind goede informatie over de omstandigheden in de bergen.
EN Where to find good mountain conditions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vind | find |
| goede | good |
| over | to |
| omstandigheden | conditions |
| bergen | mountain |
NL “In de bergen vind ik de kans om te dromen, om die dromen na te jagen en inspiratie te vinden en te beseffen waar ik toe in staat ben.”
EN “In the mountains I find the opportunity to dream, to pursue those dreams, find inspiration and to realise what I’m capable of.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| bergen | mountains |
| kans | opportunity |
| inspiratie | inspiration |
NL Gerecycleerd karton vind je onder meer terug in verpakkingskarton en kartonnen dozen – alles om dingen op te bergen, te verzenden of te beschermen
EN Recycled cardboard can be found among other things in packaging cardboard and cardboard boxes – everything to store, ship or protect things
| holandês | inglês |
|---|---|
| vind | found |
| en | and |
| dozen | boxes |
| dingen | things |
| verzenden | ship |
| of | or |
| beschermen | protect |
NL “In de bergen vind ik de kans om te dromen, om die dromen na te jagen en inspiratie te vinden en te beseffen waar ik toe in staat ben.”
EN “In the mountains I find the opportunity to dream, to pursue those dreams, find inspiration and to realise what I’m capable of.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| bergen | mountains |
| kans | opportunity |
| inspiratie | inspiration |
NL Vind goede informatie over de omstandigheden in de bergen.
EN Where to find good mountain conditions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vind | find |
| goede | good |
| over | to |
| omstandigheden | conditions |
| bergen | mountain |
NL Persoonlijk vind ik de nieuwe XBox controllers ook fijner dan de oudere XBox 360 controller en dan zeker de Elite modellen, ook al vind ik ze wel wat aan de prijzige kant.
EN Personally I like the newer XBox One controllers better anyway (especially the Elite models, even though these are not exactly cheap).
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonlijk | personally |
| controllers | controllers |
| modellen | models |
| elite | elite |
NL In onze collectie vind je een grote selectie van verschillende soorten, stijlen, kleuren en sterktes van verlichting voor je woonkamer. Je vind in onze collectie zeker de perfecte lamp voor het verlichten van jouw woonkamer.
EN In our collection you will find a large selection of different types, styles, colors and strengths of living room light fixtures. Through one of our pieces, we will find the perfect living room light fixture for you, your home and your space.
| holandês | inglês |
|---|---|
| collectie | collection |
| vind | find |
| selectie | selection |
| soorten | types |
| stijlen | styles |
| kleuren | colors |
| sterktes | strengths |
NL Hier vind je een overzicht van alle beschikbare functies. Vind je er geen passende vacature voor jou, maar ben je ervan overtuigd dat wij kennis met elkaar moeten maken? – Stuur dan gewoon jouw open sollicitatie naar jobs@tomboweurope.com
EN Here you can see an overview of all the positions currently available. Can’t find a suitable job for you but convinced that we should get to know you? – Then just send a speculative application to jobs@tomboweurope.com
| holandês | inglês |
|---|---|
| vind | find |
| passende | suitable |
| overtuigd | convinced |
| sollicitatie | application |
| functies | job |
NL In onze kennisbank vind je de antwoorden op de meest gestelde vragen. Vind je niet wat je zoekt? Ons team helpt je graag verder.
EN Our experienced support team is available to help you with all your questions. You can also look through the ‘Frequently Asked Questions’ section or submit a question on the contact form.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht
EN Sometimes that's just commiseration on feedback posts, but more often, it's a solution that I didn't think to consider
| holandês | inglês |
|---|---|
| commentaar | feedback |
| oplossingen | solution |
NL Persoonlijk vind ik het uiterlijk van de nieuwe Radius III ook beter. - Wat vind je ervan?
EN Personally, I like the look of the new Radius III better too ? what do you think?
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonlijk | personally |
| uiterlijk | look |
| iii | iii |
| beter | better |
NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht
EN Sometimes that's just commiseration on feedback posts, but more often, it's a solution that I didn't think to consider
| holandês | inglês |
|---|---|
| commentaar | feedback |
| oplossingen | solution |
NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht
EN Sometimes that's just commiseration on feedback posts, but more often, it's a solution that I didn't think to consider
| holandês | inglês |
|---|---|
| commentaar | feedback |
| oplossingen | solution |
NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht
EN Sometimes that's just commiseration on feedback posts, but more often, it's a solution that I didn't think to consider
| holandês | inglês |
|---|---|
| commentaar | feedback |
| oplossingen | solution |
NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht
EN Sometimes that's just commiseration on feedback posts, but more often, it's a solution that I didn't think to consider
| holandês | inglês |
|---|---|
| commentaar | feedback |
| oplossingen | solution |
NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht
EN Sometimes that's just commiseration on feedback posts, but more often, it's a solution that I didn't think to consider
| holandês | inglês |
|---|---|
| commentaar | feedback |
| oplossingen | solution |
NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht
EN Sometimes that's just commiseration on feedback posts, but more often, it's a solution that I didn't think to consider
| holandês | inglês |
|---|---|
| commentaar | feedback |
| oplossingen | solution |
NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht
EN Sometimes that's just commiseration on feedback posts, but more often, it's a solution that I didn't think to consider
| holandês | inglês |
|---|---|
| commentaar | feedback |
| oplossingen | solution |
NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht
EN Sometimes that's just commiseration on feedback posts, but more often, it's a solution that I didn't think to consider
| holandês | inglês |
|---|---|
| commentaar | feedback |
| oplossingen | solution |
NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht
EN Sometimes that's just commiseration on feedback posts, but more often, it's a solution that I didn't think to consider
| holandês | inglês |
|---|---|
| commentaar | feedback |
| oplossingen | solution |
NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht
EN Sometimes that's just commiseration on feedback posts, but more often, it's a solution that I didn't think to consider
| holandês | inglês |
|---|---|
| commentaar | feedback |
| oplossingen | solution |
NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht
EN Sometimes that's just commiseration on feedback posts, but more often, it's a solution that I didn't think to consider
| holandês | inglês |
|---|---|
| commentaar | feedback |
| oplossingen | solution |
NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht
EN Sometimes that's just commiseration on feedback posts, but more often, it's a solution that I didn't think to consider
| holandês | inglês |
|---|---|
| commentaar | feedback |
| oplossingen | solution |
NL Persoonlijk vind ik de nieuwe XBox controllers ook fijner dan de oudere XBox 360 controller en dan zeker de Elite modellen, ook al vind ik ze wel wat aan de prijzige kant.
EN Personally I like the newer XBox One controllers better anyway (especially the Elite models, even though these are not exactly cheap).
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonlijk | personally |
| controllers | controllers |
| modellen | models |
| elite | elite |
NL Persoonlijk vind ik de nieuwe XBox controllers ook fijner dan de oudere XBox 360 controller en dan zeker de Elite modellen, ook al vind ik ze wel wat aan de prijzige kant.
EN Personally I like the newer XBox One controllers better anyway (especially the Elite models, even though these are not exactly cheap).
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonlijk | personally |
| controllers | controllers |
| modellen | models |
| elite | elite |
NL In de wintersportoutlet bij Sport-Korting vind je het hele jaar door geschikte winterkleding. Zowel skikleding voor kinderen als skibroeken en mutsen voor volwassenen. Hier vind je wat je zoekt!
EN Our SportSpar Winter Sport Outlet offers the perfect winter clothing all year round. Winter sports clothing for kids or winter sports trousers and hats for adults – you’ll find them here!
| holandês | inglês |
|---|---|
| vind | find |
| jaar | year |
| kinderen | kids |
| mutsen | hats |
| volwassenen | adults |
| hier | here |
| in | our |
NL Het script dat gebruikt werd om bestanden om te zetten van de bestaande codec naar FFv1 in MKV is beschikbaar in open source en vind je hier: https://github.com/viaacode/viaa-deriveEen link naar het rapport van Media Area vind je hier.
EN The script used to convert the files from the existing codec to FFv1 in MKV are available in open source and can be found here: https://github.com/viaacode/jp2k-ffv1/
| holandês | inglês |
|---|---|
| script | script |
| gebruikt | used |
| bestanden | files |
| source | source |
| vind | found |
| hier | here |
| https | https |
| codec | codec |
| github | github |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bergen vind bergen ruige bergen bergen dragen indrukwekkende bergen grote bergen bergen werd besneeuwde bergen zwitserse bergen bergen af adembenemende bergen lokale bergen groene bergen bergen biedt bergen laat vijf bergen bergen te rijden voet van bergen bergen op rodelen bergen – beroemde bergen eiger zwitserse bergen genieten omhoog de bergen bergen van engelberg bergen vinden terwijl bergen en poolkappen richting de bergen bergen kennen noorse bergen bergen met uitzicht bergen ten oosten bergen het vattenfall uitzicht op bergen franse bergen bergen te beklimmen valleien en bergen bekendste zwitserse bergen fantastische bergen rond bossen en bergen olympische bergen bergen bij flims bergen merbabu bergen de titel midden de bergen bergen bij zonsopgang besneeuwde bergen datum zoom de bergen bergen verzet zee en bergen bergen in frankrijkTraduzir bergen vind para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe