NL In India worden administratiekosten van 2% in rekening gebracht voor bestellingen van alle Atlassian-softwareproducten, zowel gehost als niet-gehost (Server, Data Center en Cloud) en apps in de Atlassian Marketplace.
NL In India worden administratiekosten van 2% in rekening gebracht voor bestellingen van alle Atlassian-softwareproducten, zowel gehost als niet-gehost (Server, Data Center en Cloud) en apps in de Atlassian Marketplace.
EN In India, an administration fee of 2% will be applied to sales for all Atlassian software products, both hosted and non-hosted (server, Data Center, and cloud) as well as apps in the Atlassian Marketplace.
holandês | inglês |
---|---|
india | india |
rekening | fee |
gehost | hosted |
server | server |
data | data |
center | center |
cloud | cloud |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
NL De administratiekosten zijn van toepassing op de volgende Atlassian-softwareproducten:
EN The administration fee applies to the following Atlassian software products:
holandês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
NL Als de Atlassian Marketplace-partner Atlassian zelf is, brengt de knop 'Support aanvragen' je naar het supportticketsysteem van Atlassian (support.atlassian.com)
EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
atlassian | atlassian |
support | support |
partner | partner |
NL Bij Unit4 zijn we gespecialiseerd in softwareproducten voor servicegerichte organisaties, waar mensen het verschil maken.
EN At Unit4, we specialize in software products for service-focused organizations, where people make the difference.
holandês | inglês |
---|---|
organisaties | organizations |
mensen | people |
NL In het huidige digitale landschap is de internationalisering van websites, mobiele apps en andere softwareproducten van cruciaal belang voor succesvolle internationale businessstrategieën.
EN In today’s digital landscape, the internationalization of websites, mobile apps and other software products is critical to successful global business strategies.
holandês | inglês |
---|---|
huidige | today |
digitale | digital |
landschap | landscape |
internationalisering | internationalization |
websites | websites |
mobiele | mobile |
succesvolle | successful |
internationale | global |
NL Omdat bibliotheken voor zo'n breed scala aan oplossingen gebruik kunnen maken van de services van OCLC, beheren onze applicatieontwikkelaars een zeer divers portfolio aan softwareproducten
EN Because libraries use OCLC services for such a wide variety of solutions, our application developers manage a truly diverse portfolio of software products
holandês | inglês |
---|---|
bibliotheken | libraries |
breed | wide |
scala | variety |
oclc | oclc |
beheren | manage |
divers | diverse |
portfolio | portfolio |
NL "We zijn overgeschakeld van SVN naar Git met Bitbucket om de workflow tussen onze verspreide teams mogelijk te maken, ontwikkeling te versnellen en code te beheren voor meer dan 60 softwareproducten."
EN “We switched from SVN to Git with Bitbucket to facilitate workflow among our distributed teams, speed development, and manage code for more than 60 software products.”
holandês | inglês |
---|---|
svn | svn |
git | git |
bitbucket | bitbucket |
workflow | workflow |
ontwikkeling | development |
NL Ter aanvulling op het ACAP Computer Vision SDK is er het ACAP Native SDK, dat brede ondersteuning biedt aan het Axis-productportfolio - zowel apparaten als softwareproducten - en hoge prestaties levert door de nauwe integratie met de AXIS OS en hardware.
EN ACAP Native SDK makes it easy to build extensions to the default Axis camera feature set and create plug-in style applications generating events and metadata in a VMS-centric system.
holandês | inglês |
---|---|
acap | acap |
sdk | sdk |
native | native |
NL Een high-tech bedrijf dat hoogwaardige, innovatieve hard- en softwareproducten creëert
EN A high-tech company that creates high-quality, innovative hardware and software products
holandês | inglês |
---|---|
bedrijf | company |
innovatieve | innovative |
creëert | creates |
tech | high-tech |
NL Nedap is een hightech bedrijf dat hoogwaardige, innovatieve hardware- en softwareproducten maakt
EN Nedap is a high-tech company that creates high-quality, innovative hardware and software products
holandês | inglês |
---|---|
nedap | nedap |
bedrijf | company |
innovatieve | innovative |
maakt | creates |
hardware | hardware |
NL Onze geavanceerde algoritmen kunnen eenvoudig worden geïmplementeerd met andere toonaangevende softwareproducten.
EN Our cutting-edge algorithms easily implement with other industry-leading software products.
holandês | inglês |
---|---|
geavanceerde | cutting-edge |
algoritmen | algorithms |
eenvoudig | easily |
andere | other |
toonaangevende | leading |
NL U ontvangt een bestelbevestiging van Autodesk waarmee u toegang krijgt tot de Autodesk-softwareproducten.
EN You will get an order confirmation from Autodesk that gives you access to your Autodesk software products.
holandês | inglês |
---|---|
autodesk | autodesk |
NL Eerst keek hij naar de remote softwareproducten die hij al kende, maar dit bleken dure en ingewikkelde oplossingen
EN He first looked into remote software products familiar to him but these products turned out to be expensive and complicated solutions
holandês | inglês |
---|---|
keek | looked |
remote | remote |
ingewikkelde | complicated |
oplossingen | solutions |
NL 1.6 'Diensten' worden geïnterpreteerd als onze softwareproducten aangeboden als een dienst en beschikbaar op onze website of via downloadbare software beschikbaar via https://steelseries.com.
EN 1.6 “Services” shall be construed as our software products offered as a service and available on our Website or via downloadable software available at https://steelseries.com.
holandês | inglês |
---|---|
website | website |
of | or |
https | https |
steelseries | steelseries |
NL Hij heeft ervaring met diverse zakelijke softwareproducten, en bekleedde voor zijn aanstelling bij Sophos, leidinggevende functies bij Carbonite en RSA
EN He has experience across a diverse set of enterprise software products, and prior to joining Sophos, he held executive roles at Carbonite and RSA
holandês | inglês |
---|---|
ervaring | experience |
diverse | diverse |
zakelijke | enterprise |
bekleedde | held |
functies | roles |
rsa | rsa |
NL Het intellectuele eigendom van Sonos laat zien hoe belangrijk we innovatie vinden. Hier vind je een lijst met al onze octrooien die van toepassing zijn op onze hardware- en softwareproducten.
EN Sonos intellectual property exemplifies our commitment to innovation. Find a list of all our patents as applied to our hardware and software products.
holandês | inglês |
---|---|
eigendom | property |
innovatie | innovation |
lijst | list |
hardware | hardware |
NL Het beleid dat wordt omschreven in deze overeenkomst is van toepassing op je gebruik van alle hardware- en softwareproducten van Sonos, ongeacht of die nu of in de toekomst worden gekocht.
EN The policies outlined in this agreement apply to your use of all Sonos hardware and software products, whether purchased now or in the future.
holandês | inglês |
---|---|
overeenkomst | agreement |
sonos | sonos |
nu | now |
gekocht | purchased |
hardware | hardware |
NL Hoe vind ik softwareproducten met een ijzersterke beveiliging
EN How to Find Software Products with Rock Solid Security
holandês | inglês |
---|---|
vind | find |
beveiliging | security |
NL Hierin worden acht kritische mogelijkheden belicht waar u op moet letten wanneer u CEC-softwareproducten en -leveranciers kiest.
EN It highlights the eight critical capabilities to look for when choosing CEC software products and vendors.
holandês | inglês |
---|---|
kritische | critical |
mogelijkheden | capabilities |
en | and |
kiest | choosing |
leveranciers | vendors |
NL Bij Unit4 zijn we gespecialiseerd in softwareproducten voor servicegerichte organisaties, waar mensen het verschil maken.
EN At Unit4, we specialize in software products for service-focused organizations, where people make the difference.
holandês | inglês |
---|---|
organisaties | organizations |
mensen | people |
NL In het huidige digitale landschap is de internationalisering van websites, mobiele apps en andere softwareproducten van cruciaal belang voor succesvolle internationale businessstrategieën.
EN In today’s digital landscape, the internationalization of websites, mobile apps and other software products is critical to successful global business strategies.
holandês | inglês |
---|---|
huidige | today |
digitale | digital |
landschap | landscape |
internationalisering | internationalization |
websites | websites |
mobiele | mobile |
succesvolle | successful |
internationale | global |
NL "We zijn overgeschakeld van SVN naar Git met Bitbucket om de workflow tussen onze verspreide teams mogelijk te maken, ontwikkeling te versnellen en code te beheren voor meer dan 60 softwareproducten."
EN “We switched from SVN to Git with Bitbucket to facilitate workflow among our distributed teams, speed development, and manage code for more than 60 software products.”
holandês | inglês |
---|---|
svn | svn |
git | git |
bitbucket | bitbucket |
workflow | workflow |
ontwikkeling | development |
NL Omdat bibliotheken voor zo'n breed scala aan oplossingen gebruik kunnen maken van de services van OCLC, beheren onze applicatieontwikkelaars een zeer divers portfolio aan softwareproducten
EN Because libraries use OCLC services for such a wide variety of solutions, our application developers manage a truly diverse portfolio of software products
holandês | inglês |
---|---|
bibliotheken | libraries |
breed | wide |
scala | variety |
oclc | oclc |
beheren | manage |
divers | diverse |
portfolio | portfolio |
NL Hij heeft ervaring met diverse zakelijke softwareproducten, en bekleedde voor zijn aanstelling bij Sophos, leidinggevende functies bij Carbonite en RSA
EN He has experience across a diverse set of enterprise software products, and prior to joining Sophos, he held executive roles at Carbonite and RSA
holandês | inglês |
---|---|
ervaring | experience |
diverse | diverse |
zakelijke | enterprise |
bekleedde | held |
functies | roles |
rsa | rsa |
NL Nedap Identification Systems ontwikkelt hard- en softwareproducten voor het identificeren van voertuigen en voor draadloze parkeersystemen
EN Nedap Identification Systems develops hardware and software products for vehicle identification and wireless parking systems
holandês | inglês |
---|---|
nedap | nedap |
systems | systems |
ontwikkelt | develops |
voertuigen | vehicle |
draadloze | wireless |
identificeren | identification |
NL Probeer onze populaire softwareproducten GRATIS uit - geen creditcard vereist!
EN Test drive popular software products for FREE, no credit card required!
holandês | inglês |
---|---|
probeer | test |
populaire | popular |
uit | for |
geen | no |
vereist | required |
NL Eerst keek hij naar de remote softwareproducten die hij al kende, maar dit bleken dure en ingewikkelde oplossingen
EN He first looked into remote software products familiar to him but these products turned out to be expensive and complicated solutions
holandês | inglês |
---|---|
keek | looked |
remote | remote |
ingewikkelde | complicated |
oplossingen | solutions |
NL Onze geavanceerde algoritmen kunnen eenvoudig worden geïmplementeerd met andere toonaangevende softwareproducten.
EN Our cutting-edge algorithms easily implement with other industry-leading software products.
holandês | inglês |
---|---|
geavanceerde | cutting-edge |
algoritmen | algorithms |
eenvoudig | easily |
andere | other |
toonaangevende | leading |
NL Atlassian-beheerders kunnen cloudgebruikers en beveiligingsbeleidslijnen centraal beheren dankzij een directe integratie tussen Atlassian Atlassian en Okta
EN Atlassian admins can centrally manage cloud users and security policies through a direct integration between Atlassian Access and Okta
holandês | inglês |
---|---|
kunnen | can |
centraal | centrally |
integratie | integration |
atlassian | atlassian |
beheerders | admins |
NL Atlassian Access is een bedrijfsbreed abonnement dat centraal beheer biedt voor meerdere Atlassian-cloudproducten. Je kunt Atlassian Access koppelen aan Okta via onze SSO en integraties voor gebruikersregistratie.
EN Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple Atlassian cloud products. You can connect Atlassian Access to Okta via our SSO and user provisioning integrations.
holandês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
abonnement | subscription |
centraal | central |
beheer | governance |
biedt | provides |
je | you |
koppelen | connect |
sso | sso |
integraties | integrations |
NL 7.2. Stopzetting van Marketplace. Atlassian kan deze gebruiksvoorwaarden zonder kennisgeving aan je beëindigen als Atlassian, naar eigen goeddunken, de Atlassian Marketplace stopzet.
EN 7.2. Discontinuation of Marketplace. Atlassian may terminate these Terms of Use without notice to you if Atlassian, in its discretion, discontinues the Atlassian Marketplace.
holandês | inglês |
---|---|
marketplace | marketplace |
atlassian | atlassian |
kan | may |
zonder | without |
kennisgeving | notice |
beëindigen | terminate |
goeddunken | discretion |
NL Alle my.atlassian.com-accounts gebruiken het e-mailadres van je Atlassian-account als gebruikersnaam. Je kan je e-mailadres bijwerken via de pagina E-mailadres wijzigen op id.atlassian.com.
EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com.
holandês | inglês |
---|---|
my | my |
atlassian | atlassian |
gebruikersnaam | username |
pagina | page |
id | id |
mailadres |
NL Ga naar id.atlassian.com en log in met je Atlassian-account of my.atlassian.com-wachtwoord.
EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.
holandês | inglês |
---|---|
id | id |
atlassian | atlassian |
of | or |
my | my |
je | your |
wachtwoord | password |
NL Ga naar https://partnerdirectory.atlassian.com/ voor de officiële Partner-directory van Atlassian met een lijst van onze huidige Solution Partners per regio. Je kan ook contact opnemen met het Atlassian Channel Team voor een aanbeveling.
EN You can find a list of our current Solution Partners by region in the official Atlassian Partner Direhttps://partnerdirectory.atlassian.com/ctory. Alternatively, contact the Atlassian Channel Team for a recommendation.
holandês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
lijst | list |
huidige | current |
solution | solution |
regio | region |
channel | channel |
team | team |
aanbeveling | recommendation |
NL Toegang tot broncode wordt alleen door Atlassian aangeboden voor sommige Atlassian-producten. Marketplace- en Atlassian-apps van derden bieden mogelijk geen toegang tot broncode.
EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
alleen | only |
atlassian | atlassian |
derden | 3rd |
NL Atlassian-beheerders kunnen cloudgebruikers en beveiligingsbeleidslijnen centraal beheren dankzij een directe integratie tussen Atlassian Atlassian en Okta
EN Atlassian admins can centrally manage cloud users and security policies through a direct integration between Atlassian Access and Okta
holandês | inglês |
---|---|
kunnen | can |
centraal | centrally |
integratie | integration |
atlassian | atlassian |
beheerders | admins |
NL Atlassian Access is een bedrijfsbreed abonnement dat centraal beheer biedt voor meerdere Atlassian-cloudproducten. Je kunt Atlassian Access koppelen aan Okta via onze SSO en integraties voor gebruikersregistratie.
EN Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple Atlassian cloud products. You can connect Atlassian Access to Okta via our SSO and user provisioning integrations.
holandês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
abonnement | subscription |
centraal | central |
beheer | governance |
biedt | provides |
je | you |
koppelen | connect |
sso | sso |
integraties | integrations |
NL De Atlassian Marketplace is een platform waar Atlassian-klanten apps voor Atlassian-producten kunnen ontdekken, uitproberen en kopen
EN The Atlassian Marketplace is a platform for Atlassian customers to discover, try, and buy apps for Atlassian products
holandês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
is | is |
platform | platform |
ontdekken | discover |
uitproberen | try |
kopen | buy |
klanten | customers |
NL Log in op Atlassian Marketplace met je Atlassian-account. Als je geen Atlassian-account hebt, kun je er een aanmaken en vervolgens inloggen op de Marketplace.
EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.
holandês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
aanmaken | create |
NL De Atlassian Data Lake biedt gemodelleerde gegevens binnen Atlassian-producten voor een snellere analyse, rechtstreeks in Atlassian of in je gewenste BI-tool.
EN The Atlassian Data Lake offers fully modeled data across Atlassian products for faster analysis, directly inside Atlassian or in your BI tool of choice.
holandês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
biedt | offers |
snellere | faster |
rechtstreeks | directly |
of | or |
lake | lake |
producten | products |
je | your |
bi | bi |
tool | tool |
NL De gegevensclassificaties zijn gebaseerd op wettelijke vereisten, gevoeligheid, waarde en kritiek van de gegevens voor Atlassian, de klanten van Atlassian en de partners en leveranciers van Atlassian.
EN The classification ratings are based on legal requirements, sensitivity, value, and criticality of the data to Atlassian, Atlassian’s customers, and Atlassian’s partners and vendors.
holandês | inglês |
---|---|
vereisten | requirements |
gevoeligheid | sensitivity |
atlassian | atlassian |
klanten | customers |
partners | partners |
leveranciers | vendors |
NL Deze tijdskaders zijn van toepassing op alle cloudproducten van Atlassian, en op alle andere software of systemen die beheerd worden door Atlassian of werken op de infrastructuur van Atlassian
EN These timeframes apply to all cloud-based Atlassian products, and any other software or system that is managed by Atlassian, or is running on Atlassian infrastructure
holandês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
beheerd | managed |
NL Probeer Atlassian-producten | Atlassian
EN Try Atlassian Products | Atlassian
holandês | inglês |
---|---|
probeer | try |
atlassian | atlassian |
producten | products |
NL Atlassian Named a Visionary in the 2021 Gartner Magic Quadrant for IT Service Management Tools (Atlassian is door Gartner als visionair erkend in het Magic Quadrant van 2021 voor IT-servicebeheertools). Meer informatie.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour. Register now
holandês | inglês |
---|---|
service | service |
management | management |
NL Sluit je aan bij de groep Trust & Security in de Atlassian Community om rechtstreeks van ons beveiligingsteam te horen en informatie, tips en best practices voor het veilig en betrouwbaar gebruiken van Atlassian-producten te delen.
EN Join the Trust & Security group on the Atlassian Community to hear directly from our Security team and share information, tips, and best practices for using Atlassian products in a secure and reliable way.
holandês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
rechtstreeks | directly |
informatie | information |
tips | tips |
best | best |
delen | share |
producten | products |
NL Met Atlassian Access kunnen de beheerders van Fugro gebruikers centraal beheren en beveligingsmaatregelen standaardiseren voor alle Atlassian-producten. Zo kunnen teams optimaal samenwerken en blijven gegevens beschermd.
EN With Atlassian Access, Fugro’s admins can centrally manage users and standardize security policies across Atlassian products so teams can reach their full potential while safeguarding data.
holandês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
kunnen | can |
beheerders | admins |
fugro | fugro |
gebruikers | users |
centraal | centrally |
standaardiseren | standardize |
alle | full |
gegevens | data |
producten | products |
NL Bekijk Atlassian University voor het aanbod van training op schaal en manieren om je carrière op te bouwen met Atlassian-certificering
EN Check out Atlassian University for training offerings at scale and ways to build your career with Atlassian Certification
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | check |
atlassian | atlassian |
university | university |
aanbod | offerings |
training | training |
schaal | scale |
manieren | ways |
carrière | career |
certificering | certification |
NL Overzicht Atlassian-partners | Atlassian
EN Atlassian Partners Overview | Atlassian
holandês | inglês |
---|---|
overzicht | overview |
atlassian | atlassian |
partners | partners |
NL Ben je op zoek naar consulting services, training of wil je Atlassian-producten op maat? Atlassian-partners kunnen je helpen.
EN Are you looking for consulting services, training, or need to customize Atlassian products? Atlassian partners can help.
holandês | inglês |
---|---|
ben | are |
training | training |
of | or |
atlassian | atlassian |
partners | partners |
NL Onze vertrouwde Atlassian-partners bieden een scala aan geaccrediteerde services, apps en integraties, training en aangepaste oplossingen die de kracht van Atlassian-producten uitbreiden.
EN Our trusted Atlassian Partners offer a wide range of accredited services, apps and integrations, training, and customized solutions to extend the power of Atlassian products.
holandês | inglês |
---|---|
vertrouwde | trusted |
scala | range |
integraties | integrations |
training | training |
aangepaste | customized |
kracht | power |
atlassian | atlassian |
partners | partners |
Mostrando 50 de 50 traduções