Traduzir "wonen en lifestyle" para alemão

DE Der Gira Newsletter: Wir halten Sie auf dem Laufenden.

• Gira Newsletter

DE Eine einfache Möglichkeit, dich bei deinen Spendern zu bedanken, ist ein selbst zubereitetes Essen. Das bietet sich besonders dann an, wenn deine Spender aus der Nähe sind. Bei Unterstützern, die weiter entfernt leben, kannst du mit

• einfache Möglichkeit
• dich bei deinen
• bedanken
• selbst zubereitetes Essen
• bietet sich besonders
• Unterstützern
• weiter entfernt leben

DE Eine einfache Möglichkeit, dich bei deinen Spendern zu bedanken, ist ein selbst zubereitetes Essen. Das bietet sich besonders dann an, wenn deine Spender aus der Nähe sind. Bei Unterstützern, die weiter entfernt leben, kannst du mit

• einfache Möglichkeit
• dich bei deinen
• bedanken
• selbst zubereitetes Essen
• bietet sich besonders
• Unterstützern
• weiter entfernt leben

DE Beauty und Lifestyle sind deine Leidenschaft – das soll man natürlich auch deinem Blog sofort ansehen. Unsere Designvorlagen eignen sich besonders gut für Fashionblogger, denn sie präsentieren deine Texte und Bilder im allerbesten Licht.

• Beauty
• Lifestyle sind deine
• soll man natürlich
• deinem Blog sofort
• gut für Fashionblogger
• denn sie präsentieren
• Texte
• Bilder im allerbesten

DE Es ist ganz einfach, in deiner Stadt Hundebetreuungen über Nacht zu finden – viele Haustierbesitzer wohnen nur wenige Minuten von einem Rover Sitter entfernt.

• ganz einfach
• deiner Stadt Hundebetreuungen
• viele Haustierbesitzer wohnen
• Rover Sitter

DE 92 %% der Bevölkerung lebt ganz in der Nähe von einem Sitter, der bei Rover aktiv ist

• Bevölkerung lebt ganz

DE Es ist ganz einfach, den perfekten Sitter in deiner Stadt zu finden – viele Haustierbesitzer wohnen nur wenige Minuten von einem Rover Sitter entfernt.

• ganz einfach
• viele Haustierbesitzer wohnen
• Rover Sitter

DE Die beliebtesten Firmennamen für Haus und Wohnen

• Wohnen

DE Beim Mittagessen in Berlin unterhalten wir uns mit Italienern oder Schweden am Tisch, in unserem Büro in Polen lernen wir Kollegen aus Kamerun kennen – und wir sprechen in der Videokonferenz mit französischen Kollegen in Portugal oder Colorado

• Mittagessen in Berlin
• Italienern
• Schweden am Tisch
• lernen wir Kollegen
• Kamerun kennen
• Colorado

DE Das Programm zur Entwicklung des ländlichen Raums (Rural Development Program) unterstützt diejenigen, die in förderfähigen ländlichen Gebieten leben, bei der Zahlung von Mieten oder Hypotheken durch Direktkredite und Zuschüsse

• Programm zur Entwicklung
• ländlichen Raums
• Rural Development Program
• unterstützt diejenigen
• förderfähigen ländlichen Gebieten
• Zahlung von Mieten
• Hypotheken durch Direktkredite
• Zuschüsse

DE Zillow bedient den gesamten Eigentums- und Wohnlebenszyklus in einer Immobilie: Kaufen, Verkaufen, Mieten, Finanzieren, Umbau uvm

• Eigentums-
• Kaufen
• Verkaufen
• Mieten
• Finanzieren
• Umbau uvm

DE Alle Nutzer, die durch die Gerichtsbarkeit ihres Wohnortes als minderjährig gelten (in der Regel unter 18 Jahren), müssen die Erlaubnis ihrer Eltern oder Erziehungsberechtigten zur Nutzung der Website haben und von diesen direkt beaufsichtigt werden

• Nutzer
• Gerichtsbarkeit ihres Wohnortes
• minderjährig gelten
• Regel unter Jahren
• müssen die Erlaubnis
• Eltern
• Erziehungsberechtigten zur Nutzung
• diesen direkt beaufsichtigt

DE Die Schauspielerin Audrey Hepburn, als sie am 15. März 1983 im Sadler's Wells Theatre ankommt, um an einer Gala in London teilzunehmen. (Foto von Dave Hogan / Getty Images) *** Local Caption ***

• Schauspielerin Audrey Hepburn
• März im Sadler's
• Theatre ankommt
• Gala in London
• Foto von Dave
• Getty Images
• Local Caption

DE Gira Smart Home Schalter für KNX, Gira eNet SMART HOME und Gira System 3000 im Vergleich. Erfahren Sie, was Sie beim Nachrüsten beachten sollten.

• Gira Smart Home
• KNX
• Gira eNet SMART
• Erfahren Sie
• Nachrüsten beachten

DE Spotify Premium for Family bietet sechs Premium-Accounts für Familienmitglieder, die unter einem Dach leben

• Spotify Premium for
• bietet sechs Premium-Accounts
• Familienmitglieder
• Dach leben

DE Mit dem YouTube Music Premium-Familientarif können fünf Mitglieder deines Haushalts die Premium-Stufe nutzen, aber alle müssen über 13 Jahre alt sein und an derselben Adresse wohnen.

• YouTube Music Premium-Familientarif
• fünf Mitglieder deines
• Premium-Stufe nutzen
• müssen über Jahre
• derselben Adresse

DE ​​​Wir fördern positive Veränderungen in den Communities, in denen wir leben und arbeiten ​​​

• fördern positive Veränderungen
• Communities
• denen wir leben
• arbeiten

DE Wählen Sie einfach ein Land aus, um zu sehen, wie schnell Ihre Website für die dort lebenden Benutzer geladen wird

• Wählen Sie einfach
• sehen
• schnell Ihre Website
• dort lebenden Benutzer

DE Was sind virale Kampagnen? Damit sind Kampagnen gemeint, die sich wie ein Lauffeuer im Internet verbreiten. Du profitierst hiervon, weil?

• virale Kampagnen
• Damit sind Kampagnen
• Lauffeuer im Internet
• profitierst hiervon
• weil

DE Die Arbeit mit dem Telefon kann deine geografische Reichweite beträchtlich erhöhen. Zunächst einmal ist das eine gute Möglichkeit, mit Freunden und Familie in Kontakt zu treten, die nicht in der unmittelbaren Umgebung leben.

• deine geografische Reichweite
• erhöhen
• gute Möglichkeit
• Freunden
• Familie in Kontakt
• treten
• unmittelbaren Umgebung

DE Dort leben zwei Millionen Menschen, an jedem Werktag kommen weitere zwei Millionen hinzu, die in diesen New Yorker Bezirk zur Arbeit pendeln

• Dort leben zwei
• Menschen
• jedem Werktag kommen
• zwei Millionen hinzu
• diesen New Yorker
• Arbeit pendeln

DE Super beeindruckend. All die Farbeindrücke und jedes Detail drückt die Liebe und die Passion für Gott, den Glauben und zur Architektur aus.

• Super beeindruckend
• All die Farbeindrücke
• jedes Detail drückt
• Liebe
• Passion für Gott
• Glauben
• Architektur

DE Skype ermöglicht es Ihnen, Ihre Kommunikation per Videoanruf auf die nächste Ebene zu bringen. Anstatt lange Strecken zu reisen, um persönlich an Besprechungen teilzunehmen, können Sie Skype-Anrufe überall planen. 

• Kommunikation per Videoanruf
• Anstatt lange Strecken
• reisen
• persönlich an Besprechungen
• Skype-Anrufe überall planen

DE Erfahren Sie mehr über das Leben in:

• Leben

DE Die spektakuläre Schönheit der Umwelt hat Jahrhunderte der unverwechselbaren isländischen Kunst, des Kunsthandwerks und der Musik inspiriert

• Jahrhunderte der unverwechselbaren
• Kunst
• Kunsthandwerks
• Musik inspiriert

DE Als beliebtes Urlaubsziel entgeht den Touristen oft der rhythmische Lebensstil, der erst durch das eigentliche Leben in Spanien entfacht

• beliebtes Urlaubsziel entgeht
• Lebensstil
• Leben in Spanien

DE Ganz gleich, wo du die Wohnung buchst: Wir schützen deine Miete und überweisen sie nur 48 Stunden nach deinem Einzug an den Vermieter.

• Ganz gleich
• buchst
• schützen deine Miete

DE Ob Sie die besten Tipps für: Wohnen, Studieren, Arbeiten, Sports oder Leben such.

• Wohnen
• Studieren
• Arbeiten
• Sports
• Leben

DE Hast du Fragen zum Studieren, Leben, Wohnen oder Arbeiten in Venlo? Checkvenlo hilft dir. Wenn du noch weitere Fragen hast, nimm mit uns Kontakt auf.

• Hast du Fragen
• Studieren
• Leben
• Wohnen
• Arbeiten in Venlo
• Checkvenlo hilft dir
• Fragen hast

DE Welche finanziellen Fragen muss ich regeln? Ich suche ein Zimmer, wie mache ich das am besten? Schau Dir alle häufig gestellten Fragen an.

• Welche finanziellen Fragen
• regeln
• Zimmer
• besten
• gestellten Fragen

DE Wir setzen uns dafür ein, die Gemeinden, in denen wir leben und arbeiten, voranzubringen, und Barrieren zu überwinden, sodass mehr und mehr unserer Mitstreiter erfolgreich sein können

• setzen uns dafür
• Gemeinden
• denen wir leben
• arbeiten
• voranzubringen
• Barrieren zu überwinden
• unserer Mitstreiter erfolgreich

DE „Dank unseres für Lern- und Weiterentwicklungsprogramme zuständigen internen Teams hatte ich die Gelegenheit, an zahlreichen tollen Kursen teilzunehmen, die allesamt zu meinem Erfolg beigetragen haben

• Weiterentwicklungsprogramme zuständigen internen
• zahlreichen tollen Kursen
• allesamt zu meinem

DE Wir sind der Ansicht, dass dies wahrscheinlich ist, und dies umso mehr für Benutzer, die sich häufiger in besiedelten Gebieten befinden

• Ansicht
• Benutzer
• häufiger in besiedelten
• befinden

DE Je höher das Haus ist. Desto wahrscheinlicher wird es von Eichhörnchen eingenommen.

• Eichhörnchen

DE Einige Konfliktthemen könnten sein: Religion, Politik, Kinder und wo du leben willst.[5]

• Einige Konfliktthemen könnten
• Religion
• Politik
• Kinder
• wo du leben

DE Dieses Live-Erlebnis verschiedener Smart Home-Anwendungen soll auch als Inspirationsquelle für die Gestaltung von Smart Living dienen

• Dieses Live-Erlebnis verschiedener
• Smart Living dienen

DE Dieses Live-Erlebnis verschiedener Smart Home-Anwendungen soll auch als Inspirationsquelle für die Gestaltung von Smart Living dienen.

• Dieses Live-Erlebnis verschiedener
• Smart Living

DE Das Gira KNX System eröffnet eine neue Dimension modernen Wohnens

• Gira KNX System
• Dimension modernen Wohnens

DE Intelligente Haustechnik von Gira macht das Wohnen komfortabler und angenehmer – mit funktionalen Finessen, die genau auf die individuellen Wünsche und Bedürfnisse der Bewohner abgestimmt sind.

• macht das Wohnen
• angenehmer
• funktionalen Finessen
• Wünsche
• Bedürfnisse der Bewohner

DE Angaben zum Gewinner wie Name und Wohnort können innerhalb von 28 Tagen nach Ende des Wettbewerbs auf Pocket-lint veröffentlicht werden

• Angaben zum Gewinner
• Name
• Wohnort können innerhalb
• Tagen nach Ende
• Wettbewerbs auf Pocket-lint

DE Tatsächlich stellt er sich eine Zukunft vor, in der Sie sich nicht nur in die Produkte seines Unternehmens einloggen; Sie werden darin leben, arbeiten und abhängen.

• Tatsächlich stellt er
• Produkte seines Unternehmens
• darin leben
• arbeiten

DE Alle Nutzer müssen im selben Land wie der Familienmanager leben, um zu einem Google Play Music-Familienplan hinzugefügt zu werden. Ein Mitglied darf auch nicht Teil einer anderen Familiengruppe sein.

• leben
• Google Play Music-Familienplan
• Teil einer anderen

DE Alle Benutzer müssen an derselben Adresse wohnen, damit es kein Paket ist, in das Ihre Freunde aufgenommen werden können, aber es ist eine gute Möglichkeit, die Kosten aufzuteilen.

• Adresse wohnen
• damit es kein
• gute Möglichkeit
• Kosten

DE Dieses Programm wird auch darauf zugeschnitten sein, Menschen mit niedrigerem Einkommen oder in der Nähe einer speziellen Zone mit extrem niedrigen Emissionen zu helfen, damit sich die Menschen ruhig bewegen können

• Menschen mit niedrigerem
• Nähe einer speziellen
• extrem niedrigen Emissionen
• helfen

DE Dies ist eine animierte Musical-Comedy-Serie, die die Geschichte einer Hausmeisterfamilie erzählt, die im Central Park lebt. Als Synchronsprecher werden Josh Gad, Kristen Bell, Stanley Tucci und Titus Burgess die Hauptrolle spielen.

• Musical-Comedy-Serie
• Geschichte einer Hausmeisterfamilie
• Central Park lebt
• Synchronsprecher werden Josh
• Kristen Bell
• Stanley Tucci

DE Um zu sehen, worum es in der ganzen Aufregung geht, sind wir nach Shenzhen, China, gefahren, um das Finale-Wochenende 2019 zu verfolgen und eine Hintergrundausbildung in allen Dingen von Robomaster zu erhalten

• sehen
• ganzen Aufregung geht
• Shenzhen
• China
• gefahren
• Finale-Wochenende zu verfolgen
• Hintergrundausbildung in allen
• Robomaster zu erhalten

DE Wir wohnen in einer wunderbaren Gegend. Wir haben unverschämtes Glück. Gabriel Rais, Milchbauer.

• Gegend
• unverschämtes Glück
• Gabriel Rais

DE Von da an dauerte es nicht mehr lange, bis der Traum von einem Leben im Engadin Wirklichkeit wurde

• da an dauerte
• lange

DE Für uns ist es ein Privileg, hier oben leben und arbeiten zu dürfen. Magdalena und Fredy Tscherrig, Hüttenwarte

• Privileg
• oben leben
• arbeiten zu dürfen
• Magdalena
• Fredy Tscherrig
• Hüttenwarte

DE Moritzersee, um spannende Szenen und unterhaltsame Events vor einer grandiosen Kulisse, inmitten der Engadiner Bergwelt zu verfolgen.

• Moritzersee
• spannende Szenen
• grandiosen Kulisse
• inmitten der Engadiner