NL N52 magneten N50 magneten N48 magneten N45 magneten N42 magneten N40 magneten N38 magneten N35 magneten
NL N52 magneten N50 magneten N48 magneten N45 magneten N42 magneten N40 magneten N38 magneten N35 magneten
DE N52 Magnete N50 Magnete N48 Magnete N45 Magnete N42 Magnete N40 Magnete N38 Magnete N35 Magnete
holandês | alemão |
---|---|
magneten | magnete |
NL Magneten met 5 kg houdkracht Magneten met 10 kg houdkracht Magneten met 20 kg houdkracht Magneten met 25 kg houdkracht Magneten met 30 kg houdkracht Magneten met 50 kg houdkracht
DE Magnete mit 5 kg Haftkraft Magnete mit 10 kg Haftkraft Magnete mit 20 kg Haftkraft Magnete mit 25 kg Haftkraft Magnete mit 30 kg Haftkraft Magnete mit 50 kg Haftkraft
holandês | alemão |
---|---|
magneten | magnete |
met | mit |
NL Wij bieden de volgende magneetvormen aan: Uitgesneden magneten (vorm op maat) Ronde magneten Rechthoekige magneten Vierkante magneten Ovale magneten Magneten met ronde hoeken
DE Wir haben die folgenden Magnetformen im Angebot: Gestanzte Magnete (Form zum selbst gestalten) Runde Magnete Rechteckige Magnete Quadratische Magnete Ovale Magnete Magnete mit run…
NL Piepkleine magneten Platte magneten Hoge temperatuur magneten Diametrale magneten
DE Winzige Magnete Flache Magnete Hochtemperatur-Magnete Diametrale Magnete
holandês | alemão |
---|---|
magneten | magnete |
NL Magneten zijn geen speelgoed. Leest u alstublieft de betreffende veiligheidsaanwijzingen aandachtig door. Indien u de Neodymium magneten of Ferriet magneten cadeau doet, leg de veiligheidsaanwijzingen bij bij het geschenk.
DE Magnete sind kein Spielzeug. Bitte lesen Sie die jeweiligen Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Falls Sie die Neodym-Magnete oder Ferrit-Magnete verschenken, legen Sie dem Geschenk die Sicherheitshinweise bei.
holandês | alemão |
---|---|
magneten | magnete |
speelgoed | spielzeug |
alstublieft | bitte |
indien | falls |
ferriet | ferrit |
NL Ferriet magneten staan ook bekend als hartferriet magneten, keramische magneten of keramische permanentmagneten
DE Bekannt sind Ferrit-Magnete auch als Rohmagnete, Hartferrit-Magnete, Keramikmagnete oder keramische Dauermagnete
holandês | alemão |
---|---|
ferriet | ferrit |
magneten | magnete |
staan | sind |
ook | auch |
bekend | bekannt |
als | als |
of | oder |
NL Vismagneten zijn van neodymium magneten voorzien. Deze magneten zijn van nature bros. Wanneer de vismagneet heftig met metalen voorwerpen of andere magneten botst kan hij splinters afgeven of zelfs breken.
DE Bergemagnete sind mit Neodym-Magneten ausgestattet. Diese Magnete sind von Natur aus brüchig. Kollidiert der Bergemagnet heftig mit Metallgegenständen oder anderen Magneten, kann er splittern oder gar brechen.
holandês | alemão |
---|---|
of | oder |
andere | anderen |
kan | kann |
zelfs | gar |
breken | brechen |
NL Dit toebehoren is vooral geschikt voor neodymium magneten, ferriet magneten en potmagneten. Bij elk artikel vindt u een handige linklijst met een keus aan passende magneten.
DE Dieses Zubehör eignet sich vor allem für Neodym-Magnete, Ferrit-Magnete und Topfmagnete. Bei jedem Zubehörartikel finden Sie praktischerweise eine Auswahl an passenden Magneten verlinkt.
holandês | alemão |
---|---|
geschikt | eignet |
ferriet | ferrit |
keus | auswahl |
passende | passenden |
NL Onze magneten op maat zijn geweldig voor op auto's, koelkasten en kluisjes! Magneten op maat kleven niet op oppervlakken voor industriële magneten. Raadpleeg de veelgestelde vrage…
DE Unsere individuellen Magnete eignen sich hervorragend für Autos, Kühlschränke, Haushaltsgeräte und Schließfächer! Individuelle Magnete haften nicht auf Oberflächen, für die Magnet…
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/ster">Ster Vectoren door Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/netz">Netz Vektoren von Vecteezy</a>
holandês | alemão |
---|---|
a | a |
https | https |
door | von |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zangeres, franse zangeres, ster, franse ster, rocker rocker, gitaar, rock'n roll, 1960's 60's, op tournee, olympia, portret, podium, concert, staan, zingen
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Sänger, französischer Sänger, Star, französischer Star, französische Varieté, Rocker, Gitarre, Rock'n Roll, 60er Jahre, auf Tournee, Olympia, Portrait, Bühne, Konzert, Stehen, Gesang
holandês | alemão |
---|---|
beschrijven | beschreibung |
zangeres | sänger |
franse | französische |
ster | star |
gitaar | gitarre |
n | n |
s | s |
podium | bühne |
concert | konzert |
NL (Op de meeste tijden en plaatsen zal dit naar het noordwesten wijzen.) De volgende heldere ster die je in deze richting ziet is een andere heldere, roodoranje ster: Aldebaran
DE Der nächste helle Stern, den du in dieser Richtung sehen kannst, ist ebenfalls rot-orange: Aldebaran
holandês | alemão |
---|---|
heldere | helle |
ster | stern |
NL Deze lijn heeft de heldere rode ster Betelgeuse aan de ene kant, en de heldere blauwe ster Rigel aan de andere kant.
DE Diese Linie besteht aus dem hellen roten Stern Beteigeuze auf der einen Seite und dem hellen blauen Stern Rigel auf der andern.
holandês | alemão |
---|---|
lijn | linie |
heldere | hellen |
ster | stern |
kant | seite |
NL staalkabel met ophanglus en stalen gewicht, incl. 8 ster-magneten
DE Stahlseil mit Schlaufe und Stahlgewicht, inkl. 8 Stern-Magnete
holandês | alemão |
---|---|
met | mit |
en | und |
NL Het bord, het Lexus Hoverboard genaamd, is voorzien van sterke magneten om in de lucht te blijven, evenals met vloeibare stikstof gekoelde supergeleiders en permanente magneten om een rijder te ondersteunen (wat de mist verklaart die van het bord komt).
DE Das Board mit dem Namen Lexus Hoverboard verfügt über starke Magnete, um in der Luft zu bleiben, sowie mit flüssigem Stickstoff gekühlte Supraleiter und Permanentmagnete, um einen Fahrer zu unterstützen (was den vom Board kommenden Nebel erklärt).
holandês | alemão |
---|---|
sterke | starke |
magneten | magnete |
mist | nebel |
verklaart | erklärt |
stikstof | stickstoff |
NL Sterke magneten zijn geen speelgoed - ze kunnen levensgevaarlijke verwondingen veroorzaken. Neemt u daarom de veiligheidsaanwijzingen voor de veilige omgang met magneten in acht.
DE Starke Magnete sind kein Spielzeug - sie können lebensgefährliche Verletzungen verursachen. Beachten Sie die Sicherheitshinweise für den sicheren Umgang mit Magneten.
holandês | alemão |
---|---|
sterke | starke |
speelgoed | spielzeug |
verwondingen | verletzungen |
veroorzaken | verursachen |
veilige | sicheren |
omgang | umgang |
NL Voor het hanteren van neodymium magneten neemt u alstublieft onze Veiligheidsaanwijzingen voor neodymium magneten in acht.
DE Für den Umgang mit Neodym-Magneten berücksichtigen Sie bitte unsere Sicherheitshinweise für Neodym-Magnete.
holandês | alemão |
---|---|
alstublieft | bitte |
NL Magneten zijn geen speelgoed! Zorg ervoor dat de magneten niet in de handen van kinderen terechtkomen.
DE Magnete sind kein Spielzeug! Stellen Sie sicher, dass die Magnete nicht in die Hände von Kindern gelangen.
holandês | alemão |
---|---|
magneten | magnete |
speelgoed | spielzeug |
handen | hände |
kinderen | kindern |
NL Ferriet magneten zijn bros. Bij het met ongeschikt gereedschap boren in of verzagen van een magneet kan de magneet breken. Ziet u van het mechanische bewerken van magneten af, indien u niet over de benodigde machines en ervaring beschikt.
DE Ferrit-Magnete sind spröde. Beim Bohren oder Sägen eines Magneten mit ungeeignetem Werkzeug kann der Magnet zerbrechen. Verzichten Sie auf das mechanische Bearbeiten von Magneten, wenn Sie nicht über die notwendigen Maschinen und Erfahrung verfügen.
holandês | alemão |
---|---|
ferriet | ferrit |
gereedschap | werkzeug |
boren | bohren |
kan | kann |
bewerken | bearbeiten |
benodigde | notwendigen |
machines | maschinen |
ervaring | erfahrung |
NL Voor het hanteren van ferriet magneten neemt u alstublieft onze Veiligheidsaanwijzingen voor ferriet magneten in acht.
DE Für den Umgang mit Ferrit-Magneten berücksichtigen Sie bitte unsere Sicherheitshinweise für Ferrit-Magnete.
holandês | alemão |
---|---|
ferriet | ferrit |
alstublieft | bitte |
NL Neodymium magneten zijn broos. Wanneer twee magneten tegen elkaar botsen kunnen ze versplinteren. Scherpe splinters kunnen een aantal meter weg vliegen en uw ogen verwonden.
DE Neodym-Magnete sind spröde. Wenn zwei Magnete kollidieren, können sie zersplittern. Scharfkantige Splitter können meterweit weg geschleudert werden und Ihre Augen verletzen.
holandês | alemão |
---|---|
magneten | magnete |
wanneer | wenn |
weg | weg |
en | und |
ogen | augen |
NL Bij het mechanisch bewerken van magneten kan het boorstof gemakkelijk ontvlammen. Zie daarom af van het bewerken van magneten of gebruik geschikt gereedschap en voldoende koelwater.
DE Beim mechanischen Bearbeiten von Neodym-Magneten kann sich der Bohrstaub leicht entzünden. Verzichten Sie auf das Bearbeiten von Magneten oder verwenden Sie geeignetes Werkzeug und genügend Kühlwasser.
holandês | alemão |
---|---|
bewerken | bearbeiten |
magneten | magneten |
gemakkelijk | leicht |
gebruik | verwenden |
gereedschap | werkzeug |
voldoende | genügend |
NL Gebruik de magneten uitsluitend in droge omgevingen binnenshuis of bescherm de magneten tegen de invloeden uit hun omgeving.
DE Setzen Sie die Magnete nur im trockenen Innenbereich ein oder schützen Sie die Magnete vor Umwelteinflüssen.
holandês | alemão |
---|---|
magneten | magnete |
uitsluitend | nur |
binnenshuis | innenbereich |
of | oder |
bescherm | schützen |
NL Neodymium magneten hebben een maximale gebruikstemperatuur van 80 tot 200 °C. De meeste neodymium magneten verliezen bij temperaturen van 80 °C en hoger voorgoed een deel van hun houdkracht.
DE Neodym-Magnete haben eine maximale Einsatztemperatur von 80 bis 200 °C. Die meisten Neodym-Magnete verlieren bei Temperaturen ab 80 °C dauerhaft einen Teil ihrer Haftkraft.
holandês | alemão |
---|---|
magneten | magnete |
maximale | maximale |
c | c |
verliezen | verlieren |
temperaturen | temperaturen |
deel | teil |
NL Bijzonder praktisch is dit in de categorieën neodymium magneten, ferriet magneten en potmagneten
DE Besonders praktisch ist das in den Kategorien Neodym-Magnete, Ferrit-Magnete und Topfmagnete
holandês | alemão |
---|---|
bijzonder | besonders |
praktisch | praktisch |
magneten | magnete |
ferriet | ferrit |
NL De fysieke kengetallen van onze Ferriet magneten vindt u in de onderstaande tabel overzichtelijk op een rij. In de overzichtstabel van onze ferriet magneten vindt u bovendien verdere nuttige informatie.
DE Die physikalischen Kennzahlen unserer Ferrit-Magnete finden Sie in der unten stehenden Tabelle übersichtlich aufgeführt. In der Übersichtstabelle unserer Ferrit-Magnete finden Sie zudem weitere nützliche Informationen.
holandês | alemão |
---|---|
fysieke | physikalischen |
ferriet | ferrit |
magneten | magnete |
vindt | finden |
tabel | tabelle |
nuttige | nützliche |
informatie | informationen |
overzichtelijk | übersichtlich |
NL Wij zijn dol op magneten! Daarom toenen wij u in onze video's telkens weer, voor welke prachtige of gekke dingen men magneten kan gebruiken
DE Wir lieben Magnete! Aus diesem Grund bringen wir Ihnen in unseren Videos immer wieder näher, für welche wunderbaren oder verrückten Dinge man Magnete einsetzen kann
holandês | alemão |
---|---|
magneten | magnete |
daarom | aus diesem grund |
video | videos |
telkens | immer |
weer | wieder |
welke | welche |
of | oder |
dingen | dinge |
kan | kann |
gebruiken | einsetzen |
NL Corinne Schläpfer, social media manager Dankzij de waterbestendige magneten (magneten met rubber coating) blijft het douchegordijn mooi aan de rand van de douchekuip vastzitten – en plakt niet aan je benen.
DE Corinne Schläpfer, Social Media Manager Dank dem wasserfesten Magneten (Magnet mit Gummihülle) hält der Duschvorhang schön am Badewannenrand – und nicht an den Beinen.
holandês | alemão |
---|---|
social | social |
media | media |
manager | manager |
magneten | magneten |
mooi | schön |
benen | beinen |
NL Al de kleinste neodymium magneten zijn net zo sterk als grotere traditionele ferriet magneten
DE Schon kleinste Neodym-Magnete sind ebenso stark wie größere herkömmliche Ferrit-Magnete
holandês | alemão |
---|---|
kleinste | kleinste |
magneten | magnete |
sterk | stark |
grotere | größere |
ferriet | ferrit |
al | schon |
NL In het assortiment van onze online shop vindt u de ideale magneet voor uw project: Van mini magneten tot ultrasterke neodymium magneten
DE Im Sortiment unseres Online-Shops finden Sie den idealen Magneten für Ihr Projekt: Von Mini-Magneten bis hin zu ultra starken Neodym-Magneten
holandês | alemão |
---|---|
assortiment | sortiment |
online | online |
shop | shops |
vindt | finden |
ideale | idealen |
project | projekt |
mini | mini |
NL Aangezien neodymium tot de zeldzame aard-metalen behoort zijn neodymium magneten iets duurder dan gebruikelijke ferriet magneten
DE Da Neodym zu den Seltenerd-Metallen gehört, sind Neodym-Magnete etwas teurer als herkömmliche Ferrit-Magnete
holandês | alemão |
---|---|
tot | zu |
de | den |
behoort | gehört |
zijn | sind |
magneten | magnete |
iets | etwas |
duurder | teurer |
ferriet | ferrit |
neodymium | neodym |
NL Laat u neodymium magneten niet op elkaar botsen, anders laat de coating los of de magneten versplinteren
DE Lassen Sie Neodym-Magnete nicht zusammenknallen, ansonsten löst sich die Beschichtung oder die Magnete zersplittern
holandês | alemão |
---|---|
laat | lassen |
magneten | magnete |
anders | ansonsten |
coating | beschichtung |
NL Vanwege de rubber of kunststof beschermhuls is de maximale houdkracht van deze magneten echter iets minder groot dan van neodymium magneten van dezelfde grootte zonder coating.
DE Wegen der Hülle aus Kunststoff oder Gummi ist die maximale Haftkraft dieser Magnete allerdings etwas geringer als bei gleich großen Neodym-Magneten ohne Beschichtung.
holandês | alemão |
---|---|
vanwege | wegen |
of | oder |
kunststof | kunststoff |
maximale | maximale |
echter | allerdings |
iets | etwas |
zonder | ohne |
coating | beschichtung |
rubber | gummi |
minder | geringer |
NL Ook met deze truc is het aannaaien van magneten met de naaimachine niet zo eenvoudig, aangezien veel onderdelen van de machine magnetisch zijn. In geval van twijfel raden wij u aan, de magneten met de hand in de stof te naaien.
DE Auch mit diesem Trick ist das Annähen von Magneten mit der Nähmaschine nicht ganz einfach, da viele Teile der Maschine magnetisch sind. Im Zweifelsfall empfehlen wir, die Magnete von Hand in den Stoff einzunähen.
holandês | alemão |
---|---|
truc | trick |
eenvoudig | einfach |
onderdelen | teile |
machine | maschine |
magnetisch | magnetisch |
hand | hand |
stof | stoff |
NL Wast u de magneten in geen geval heter dan 80° C, aangezien de magneten anders worden gedemagnetiseerd.
DE Waschen Sie die Magnete auf keinen Fall heißer als 80° C, da die Magnete sonst entmagnetisiert werden.
holandês | alemão |
---|---|
magneten | magnete |
c | c |
anders | sonst |
NL Neodymium magneten en ferrite magneten met elkaar vergeleken
DE Neodym-Magnete und Ferrit-Magnete im Vergleich
holandês | alemão |
---|---|
magneten | magnete |
en | und |
vergeleken | vergleich |
NL Neodymium magneten en ferriet magneten met elkaar vergeleken
DE Neodym-Magnete und Ferrit-Magnete im Vergleich
holandês | alemão |
---|---|
magneten | magnete |
en | und |
ferriet | ferrit |
vergeleken | vergleich |
NL Ferriet magneten zijn tot 250 °C hittebestendig, terwijl neodymium magneten vanaf 80 °C permanent hun magnetisering verliezen
DE Ferrit-Magnete sind bis zu 250 °C temperaturbeständig, während Neodym-Magnete ab 80 °C dauerhaft ihre Magnetisierung verlieren
holandês | alemão |
---|---|
ferriet | ferrit |
magneten | magnete |
c | c |
permanent | dauerhaft |
verliezen | verlieren |
NL Het voordeel van magneten van ferriet is, dat de magneten onder extreme omstandigheden lang goed blijven en niet ontvankelijk zijn voor chemicaliën, logen en zouten
DE Der Vorteil von Magneten aus Ferrit ist, dass die Magnete unter extremen Bedingungen lange halten und nicht anfällig für Chemikalien, Laugen und Salze sind
holandês | alemão |
---|---|
voordeel | vorteil |
ferriet | ferrit |
extreme | extremen |
lang | lange |
chemicaliën | chemikalien |
NL Magneten van ferriet behoren tot de groep der permanente magneten.
DE Magnete aus Ferrit gehören zu der Gruppe der Dauermagnete, auch Permanentmagnete genannt.
holandês | alemão |
---|---|
magneten | magnete |
ferriet | ferrit |
groep | gruppe |
NL Ze bestaan voor het grootste gedeelte uit keramische stoffen, waardoor de magneten van ferriet ook als keramische magneten bekend zijn
DE Sie bestehen zum größten Teil aus keramischen Werkstoffen, weshalb die Magnete aus Ferrit auch als Keramikmagnete bekannt sind
holandês | alemão |
---|---|
gedeelte | teil |
magneten | magnete |
ferriet | ferrit |
als | als |
bekend | bekannt |
NL Daarna doorlopen de ferriet magneten een sinterproces. Bij het sinteren worden de stoffen van het samengeperste poeder door verhitting met elkaar verbonden of verdicht, wat de magneten compacter laat worden.
DE Danach durchlaufen die Ferrit-Magnete einen Sinterprozess. Beim Sintern werden die Stoffe des zusammengepressten Pulvers durch Erwärmung miteinander verbunden oder verdichtet, was den Magneten kompakter werden lässt.
holandês | alemão |
---|---|
doorlopen | durchlaufen |
ferriet | ferrit |
stoffen | stoffe |
verbonden | verbunden |
laat | lässt |
NL Een uitvoerige vergelijking van de voor- en nadelen van ferriet magneten en neodymium magneten is hier te vinden: Moet ik een neodymium magneet of een ferriet magneet kopen?.
DE Einen ausführlichen Vergleich von Vor- und Nachteilen von Ferrit-Magneten und Neodym-Magneten gibt es in diesem Bereich: Soll ich einen Neodym-Magneten oder einen Ferrit-Magneten kaufen?
holandês | alemão |
---|---|
vergelijking | vergleich |
en | und |
ferriet | ferrit |
hier | es |
moet | soll |
ik | ich |
kopen | kaufen |
is | gibt |
NL Wanneer u de magneten onzichtbaar in de stof wilt innaaien, raden wij u onze magneten om in te naaien van neodymium aan.
DE Möchten Sie die Magnete unsichtbar in den Stoff einnähen, empfehlen wir unsere Magnete zum Einnähen aus Neodym.
holandês | alemão |
---|---|
magneten | magnete |
onzichtbaar | unsichtbar |
stof | stoff |
wilt | möchten |
neodymium | neodym |
NL Adventsraam met magneten: Decoreert u uw garagedeur met behulp van losse ferriet magneten.
DE Adventsfenster mit Magneten: Dekorieren Sie Ihr Garagentor mit Hilfe von Rohmagneten aus Ferrit.
holandês | alemão |
---|---|
magneten | magneten |
behulp | hilfe |
ferriet | ferrit |
NL U zoekt specialere magneten? Bij onze koelkastmagneten wacht u een grote keus aan kleurige en grappige magneten.
DE Sie suchen ausgefallenere Magnete? Bei unseren Kühlschrankmagneten erwartet Sie eine große Auswahl an bunten und lustigen Magneten.
holandês | alemão |
---|---|
wacht | erwartet |
grote | große |
keus | auswahl |
en | und |
zoekt | suchen |
NL hechtondergrond voor magneten, om te schroeven, incl. 6 sterke magneten, in verschillende kleuren
DE Haftgrund für Magnete, zum Anschrauben, inkl. 6 starke Magnete, in verschiedenen Farben
holandês | alemão |
---|---|
magneten | magnete |
sterke | starke |
NL hechtondergrond voor magneten, om te schroeven, incl. 12 sterke magneten, in verschillende kleuren
DE Haftgrund für Magnete, zum Anschrauben, inkl. 12 starke Magnete, in verschiedenen Farben
holandês | alemão |
---|---|
magneten | magnete |
sterke | starke |
NL hechtondergrond voor magneten, met magnetische bevestiging, incl. 12 sterke magneten
DE Haftgrund für Magnete, mit magnetischer Befestigung, inkl. 12 starke Magnete
holandês | alemão |
---|---|
magneten | magnete |
sterke | starke |
NL hechtondergrond voor magneten, met magnetische bevestiging, incl. 10 sterke magneten
DE Haftgrund für Magnete, mit magnetischer Befestigung, inkl. 10 starke Magnete
holandês | alemão |
---|---|
magneten | magnete |
sterke | starke |
Mostrando 50 de 50 traduções