NL Neem een duik in onze 3 zwembadenen of verblijf in stijl bij het zwembad. - Signature zwembad met Wibit - Solarium zwembad - SO zwembad
NL Neem een duik in onze 3 zwembadenen of verblijf in stijl bij het zwembad. - Signature zwembad met Wibit - Solarium zwembad - SO zwembad
DE Springen Sie einen unserer 3 Pools oder legen Sie sich in einen Liegestuhl. - Signature Pool mit Wibit - Solarium Pool - SO Pool
NL OneSpan Sign is ontworpen om te voldoen aan de vereisten voor alle drie soorten e-handtekeningen, zoals beschreven in de eIDAS-verordening: Simple E-Signature (SES), Advanced E-Signature (AES) en Qualified E-Signature (QES)
DE OneSpan Sign erfüllt die Anforderungen für alle drei Arten von E-Signaturen, wie in der eIDAS-Verordnung beschrieben: Einfache E-Signatur (SES), erweiterte E-Signatur (AES) und qualifizierte E-Signatur (QES)
holandês | alemão |
---|---|
vereisten | anforderungen |
soorten | arten |
beschreven | beschrieben |
ses | ses |
NL leuk traditioneel , top keuken in nieuw frans restaurant. mooie kamers top personeel . minder goed : oud zwembad nodig vernieuwd ! Veel lawaai rond zwembad van airco naast zwembad en spa !
DE Ein traumhafter Aufenthalt, sehr freundlicher Empfang, tolles Zimmer, sehr gutes Essen, sehr schönes Achwimmbad, sehr freundliches und immer hilfsbereites Personal.
NL 2003 SP Signature Authentic Signature Kaart Prijzen | PSA & Ongesorteerde Prijzen
DE 2003 SP Signature Authentic Signature Karten Preise | PSA & Nicht Benotet Preise
holandês | alemão |
---|---|
kaart | karten |
prijzen | preise |
NL Prijzen Voor 2003 SP Signature Authentic Signature Basketbal Kaarten
DE Preise für 2003 SP Signature Authentic Signature Basketball-Karten
holandês | alemão |
---|---|
prijzen | preise |
voor | für |
basketbal | basketball |
kaarten | karten |
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle 2003-04 Upper Deck SP Signature Authentic Signature Basketbal Kaarten
DE Unbenotet & abgestufte Werte für alle 2003-04 Upper Deck SP Signature Authentic Signature Basketball-Karten
holandês | alemão |
---|---|
ongesorteerd | unbenotet |
beoordeelde | abgestufte |
waarden | werte |
voor | für |
alle | alle |
deck | deck |
basketbal | basketball |
kaarten | karten |
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2003 SP Signature Authentic Signature aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
DE Die Preise werden täglich basierend auf 2003 SP Signature Authentic Signature-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.
holandês | alemão |
---|---|
prijzen | preise |
dagelijks | täglich |
bijgewerkt | aktualisiert |
marktplaats | marktplatz |
ebay | ebay |
NL Gemiddelde niet-geclassificeerde basiskaartwaarde (exclusief parallellen) voor 2003 SP Signature Authentic Signature (details)
DE Durchschnittlicher unbewerteter Basiskartenwert (ohne Parallelen) für 2003 SP Signature Authentic Signature (Details)
holandês | alemão |
---|---|
gemiddelde | durchschnittlicher |
parallellen | parallelen |
voor | für |
details | details |
NL 2003 SP Signature Signature Edition Kaart Prijzen | PSA & Ongesorteerde Prijzen
DE 2003 SP Signature Signature Edition Karten Preise | PSA & Nicht Benotet Preise
holandês | alemão |
---|---|
edition | edition |
kaart | karten |
prijzen | preise |
NL Prijzen Voor 2003 SP Signature Signature Edition American Football-Kaarten
DE Preise für 2003 SP Signature Signature Edition American Football-Karten
holandês | alemão |
---|---|
prijzen | preise |
voor | für |
edition | edition |
american | american |
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle 2003-04 Upper Deck SP Signature Signature Edition American Football-Kaarten
DE Unbenotet & abgestufte Werte für alle 2003-04 Upper Deck SP Signature Signature Edition American Football-Karten
holandês | alemão |
---|---|
ongesorteerd | unbenotet |
beoordeelde | abgestufte |
waarden | werte |
voor | für |
alle | alle |
deck | deck |
edition | edition |
american | american |
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2003 SP Signature Signature Edition aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
DE Die Preise werden täglich basierend auf 2003 SP Signature Signature Edition-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.
holandês | alemão |
---|---|
prijzen | preise |
dagelijks | täglich |
bijgewerkt | aktualisiert |
edition | edition |
marktplaats | marktplatz |
ebay | ebay |
NL Joods zwembad in 1949 in Bordeaux. Het joodse zwembad werd tussen 1931 en 1935 gebouwd door de architect Louis Madeline. Het is sinds 26 juli 1996 geregistreerd als een historisch monument.
DE Jüdisches Schwimmbad 1949 in Bordeaux. Das Judaica-Schwimmbad wurde zwischen 1931 und 1935 von dem Architekten Louis Madeline gebaut. Seit dem 26. Juli 1996 steht es unter Denkmalschutz.
holandês | alemão |
---|---|
zwembad | schwimmbad |
werd | wurde |
gebouwd | gebaut |
juli | juli |
bordeaux | bordeaux |
is | steht |
NL Met de kortingsbon voor een overdekt zwembad kun je extra voordelig naar een overdekt zwembad bij jou in de buurt! Je kunt zoveel kortingsbonnen kopen als je wilt zodat je met de hele familie en alle kinderen lekker goedkoop een dagje kunt gaan zwemmen
DE Ob Fast Food oder Eis – mit dem Groupon Hallenbad Gutschein kannst Du nochmals bis zu 70% sparen
holandês | alemão |
---|---|
jou | du |
NL stoel, zwembad en parasol rond zwembad met kokospalm 3336065 Stockfoto
DE Stuhl, Pool und Sonnenschirm rund um den Pool mit Kokospalme 3336065 Stock-Photo bei Vecteezy
holandês | alemão |
---|---|
stoel | stuhl |
zwembad | pool |
en | und |
NL stoel, zwembad en parasol rond zwembad met kokospalm
DE Stuhl, Pool und Sonnenschirm rund um den Pool mit Kokospalme
holandês | alemão |
---|---|
stoel | stuhl |
zwembad | pool |
en | und |
NL Moet je duikcentrum een eigen zwembad hebben? Zo nee, regel dan indien nodig de huur van een nabijgelegen zwembad.
DE Wird dein Business ein eigenes Schwimmbad haben? Falls nicht, miete entsprechende Zeiten in einem nahegelegenen Schwimmbad.
holandês | alemão |
---|---|
zwembad | schwimmbad |
indien | falls |
huur | miete |
NL In de subtropische omgeving van Macau zijn zwembaden een welkome luxe. Sofitel Macau's grootste zwembad en aangelegd terras met palmen vormen een magische setting voor evenementen of een ontspannen dagje met een cocktail aan de bar bij het zwembad.
DE Im subtropischen Klima von Macau sind Pools ein willkommener Luxus. Das unregelmäßige Außenbecken des Sofitel Macau mit Gartenterrasse, üppigen Palmen und Poolbar bietet optimale Entspannung und ist ein traumhafter Ort für Veranstaltungen.
NL Wat een weelde! Heerlijk zwembad, ruime kamers. Badkamer met shampoo, conditioner, Douchegel, bodylotion etc. Bij het zwembad krijg je badlakens, watertemperatuur is heerlijk. Ontbijt heel compleet. Absoluut geen minpunten, wij hebben genoten!
DE Das Hotel bietet jedem Gast einen Aufenthalt der Extraklasse. Der traumhafte Garten, die wunderschönen Zimmer und der hervorragende und freundliche Service macht den Aufenthalt perfekt.Danke für diese schöne Zeit.
NL Neem een duik in het prachtige zwembad van het resort. Ontdek de betoverende omgeving en breng een bezoek aan het eiland Tahiti, dat nabij Moorea ligt. Kom tot rust in het zwembad met uitzicht op de schitterende groene bergen die boven Moorea uittorenen.
DE Tauchen Sie im herrlichen Pool des Resorts ab. Entdecken Sie die tolle Umgebung und die Insel Tahiti in der Nähe von Moorea. Lassen Sie im Pool mit Blick auf die saftig grünen Berge, die in den blauen Himmel von Moorea übergehen, die Seele baumeln.
NL Het zwembad en de spa is een oase van rust en beschikt over een 14 meter lang zwembad op optimale temperatuur en een Finse sauna.
DE Der Pool- und Sauna Bereich ist eine Ruheoase. Im wohltemperiertem 14-Meter-Pool können Sie sich aktiv auspowern oder in der finnischen Sauna die Wärme genießen.
NL Voor liefhebbers van buitenlucht en terrasjes bij het zwembad is er de L'OH Pool and Bar. Een serene openluchtruimte met uitzicht op het rustige blauwe water van het azuurblauwe zwembad, waar u kunt ontspannen en genieten van het zonlicht.
DE Für alle, die sich gerne unter freiem Himmel und auf Decks am Pool aufhalten gibt es L'OH Pool & Bar. Ein ruhiger Open-Air-Bereich mit Blick auf das ruhige, blaue Wasser des azurfarbenen Pools, wo Sie sich entspannen und die Sonne genießen können.
NL Het enorme zwembad is de ideale plek om plezier te maken en u te ontspannen voor het hele gezin. In het zwembad bevindt zich ook een bubbelbad, terwijl het kinderbad met namaakzand en glijbanen zich ergens anders bevindt.
DE Dieser großzügige Pool ist für Spaß und Erholung suchende Familien mit seinem in den Pool integrierten Whirlpool und einem separaten Kinderbecken mit künstlichem Sand und Rutschen der optimale Anlaufpunkt.
NL Prachtige locatie, mooi en goed verzorgd buffet restaurant, jammer dat het zwembad gebied zo vies was. Mooi zwembad met vele leuke hoekjes en zitjes in het water bij de bar.
DE Die gesamte Anlage hat völlig überzeugt, das Frühstück war s., Personal sehr freundlich und nett.
NL Leuk hotel midden in de stad. Mooie ingericht. Koloniale stijl. Lekker zwembad. Eten is redelijk. Prima locatie om Yogyakarta te verkennen. Wij hadden een kamer met balkon met uitzicht op het zwembad. Zeer vriendelijk personeel
DE Es macht einfach Spaß in diesem Hotel zu sein. Der Service ist seht gut und das Personal ist sehr freundlich und gibt sehr gute Empfehlungen. Das Frühstück in der stielvollen Umgebung ist einfach nur ein Genuss.
NL In de bar bij het zwembad kunt u genieten van verse met de hand bereide sappen, smoothies en creatieve cocktails, terwijl u ontspant in het zwembad; lichte maaltijden zijn op elk moment van de dag beschikbaar.
DE Genießen Sie an der Poolbar frisch zubereitete Säfte, Smoothies und kreative Cocktails und entspannen Sie am Pool mit leichten Gerichten, die den ganzen Tag über serviert werden.
NL Neem een duik in het zwembad van 1.200 m² - één van de grootste op het eiland Mauritius. Zwem naar een van de palmboomeilandjes of ontspan in een ligstoel in de schaduw met een drankje uit de Ti Cabane. Kinderen hebben een eigen zwembad.
DE Nehmen Sie ein erfrischendes Bad in einem der größten Pools von Mauritius (1200 m²). Schwimmen Sie zu einer kleinen Palmeninsel, oder entspannen Sie auf einer Sonnenliege im Schatten mit einem Ti-Cabane-Drink. Kinder genießen ihren eigenen Pool.
NL Het hotel beschikt over twee zwembaden: een verwarmd panoramisch zwembad met kinderbad en een onverwarmd biologisch zwembad, ideaal om rustig te zwemmen.
DE Das Hotel verfügt über zwei Pools: einen beheizten Panoramapool mit Kinderzone und einen unbeheizten Biopool, in dem Sie in Ruhe schwimmen können.
NL Het grootste zwembad van Sofitel Singapore Sentosa, dat wordt omringd door wuivende palmen en ontspannende ligstoelen, kijkt uit over zee. De nabijgelegen So SPA heeft een 22-meterbad, een modderbad en een zwembad met waterval in een groene omgeving.
DE Der Hauptpool des Sofitel Singapore Sentosa ist von wiegenden Palmen umgeben. Er bietet Entspannungsliegen und einen Blick auf das Meer. Das nahe So SPA besitzt einen 20-m-Pool, Schlammpool und Entspannungspool mit Wasserfall inmitten von üppigem Grün.
NL Bar aan het zwembad met koude drankjes, verse koffie en lichte snacks voor gasten bij het zwembad en op het strand.
DE In der Poolbar werden kühle Getränke, frischer Kaffee und leichte Snacks für Gäste am Pool und am Strand serviert.
NL Ons serene zwembad is de plek waar het lokale erfgoed wordt gecombineerd met heerlijke rust, met een prachtige mozaïekvloer, een bar aan het zwembad en ligstoelen in het water. De binnenplaats draagt bij aan de elegantie van de locatie.
DE Wo Tradition und Ruhe aufeinander treffen: Auch wegen unseres friedvollen Poolbereichs ist unser Hotel so beliebt. Mit dem Jugendstil-Mosaikboden, der Poolbar und den Sonnenliegen im Wasser unterstreicht der zentrale Innenhof die Eleganz der Umgebung.
NL Een seizoen 19 is nog niet bevestigd door ABC. Er zijn ook gesprekken geweest over een spin-offshow nadat Deadline had gemeld dat ABCs Signature-president Jonnie Davis zei dat het was besproken.
DE Eine Staffel 19 wurde von ABC noch nicht bestätigt. Es gab auch Gespräche über eine Spin-Off-Show, nachdem Deadline berichtet hatte, dass der Präsident von ABC, Jonnie Davis, sagte, es sei diskutiert worden.
holandês | alemão |
---|---|
seizoen | staffel |
bevestigd | bestätigt |
ook | auch |
gesprekken | gespräche |
gemeld | berichtet |
zei | sagte |
abc | abc |
president | präsident |
NL Amazon heeft de laatste hand gelegd aan hun nieuwste reeks Kindle-apparaten en de ster van de show is de vijfde generatie Kindle Paperwhite Signature
DE Amazon hat sein neuestes Sortiment an Kindle-Geräten enthüllt, und der Star der Show ist die Kindle Paperwhite Signature Edition der fünften
holandês | alemão |
---|---|
amazon | amazon |
nieuwste | neuestes |
reeks | sortiment |
ster | star |
show | show |
vijfde | fünften |
kindle | kindle |
NL Ga in gesprek met onze E-Signature-experts
DE Sprechen Sie mit unseren E-Signature-Experten
NL Een SES (Simple E-Signature) kan elke vorm van een elektronisch bericht zijn dat aan een natuurlijke persoon is gekoppeld (waarbij het ook kan gaan om getypte handtekeningen, e-mailkader enz.).
DE Bei der einfachen elektronischen Signatur kann es sich um jede Form einer elektronischen Nachricht handeln, die einer natürlichen Person zuzuordnen ist (das können also auch getippte Signaturen, E-Mail-Textbausteine usw. sein).
holandês | alemão |
---|---|
vorm | form |
elektronisch | elektronischen |
natuurlijke | natürlichen |
persoon | person |
enz | usw |
NL Een AES (Advanced E-Signature) is een e-handtekening die op unieke wijze aan een persoon is gekoppeld en aan gegevens is gelinkt, zodat elke latere wijziging in de gegevens gemakkelijk kan worden geïdentificeerd.
DE Bei der fortgeschrittenen elektronischen Signatur handelt es sich um eine Signatur, die eindeutig mit einer bestimmten Person verbunden und mit Daten verknüpft ist, so dass jede nachfolgende Änderung der Daten leicht identifizierbar ist.
holandês | alemão |
---|---|
persoon | person |
gegevens | daten |
gemakkelijk | leicht |
handtekening | signatur |
unieke | eindeutig |
NL Door middel van e-signature technologie automatiseert OneSpan het ondertekenen van workflows en handhaaft het de bedrijfsregels. Dit zorgt ervoor dat documenten zonder fouten of omissies worden ingediend.
DE Mithilfe von E-Signatur-Technologie automatisiert OneSpan Signatur-Workflows und sorgt für die Einhaltung von Unternehmensvorschriften. Dadurch wird gewährleistet, dass Dokumente vollständig und fehlerfrei eingereicht werden.
holandês | alemão |
---|---|
technologie | technologie |
automatiseert | automatisiert |
ondertekenen | signatur |
workflows | workflows |
documenten | dokumente |
ingediend | eingereicht |
NL E-Signature - Blijf op de hoogte van de nieuwste ontwikkelingen rondom wet- en regelgeving
DE Cybersicherheit und starke Authentifizierung - Compliance
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
NL Begrijp het merkpotentieel van een email signature en ontdek wat beveiligde bedrijfsoplossingen kunnen bieden.
DE Verstehen Sie das Branding-Potenzial einer E-Mail-Signatur und was sichere Unternehmenslösungen bieten können.
holandês | alemão |
---|---|
beveiligde | sichere |
bieden | bieten |
NL Beheer en distribueer signature-updates en software-updates van externe leveranciers
DE Steuern und Verteilen Sie Updates bezüglich Signaturen und Software von Drittanbietern
holandês | alemão |
---|---|
beheer | steuern |
en | und |
- | verteilen |
updates | updates |
software | software |
NL (Pocket-lint) - Amazon heeft de Kindle Paperwhite vernieuwd, waardoor dit een familie van apparaten is met een Kids-editie en een Signature-editie.
DE (Pocket-lint) - Amazon hat den Kindle Paperwhite aufgefrischt und ihn zu einer Gerätefamilie mit einer Kids- und einer Signature-Edition gemacht.
holandês | alemão |
---|---|
amazon | amazon |
en | und |
kindle | kindle |
NL Het opslagniveau is eigenlijk restrictiever op de nieuwe Paperwhite. Het standaardmodel heeft 8GB opslagruimte, je krijgt alleen 32GB als je kiest voor de Signature Edition , die duurder is, maar ook draadloos opladen biedt.
DE Der Speicherplatz ist beim neuen Paperwhite sogar restriktiver. Das Standardmodell verfügt über 8 GB Speicher, 32 GB erhalten Sie nur, wenn Sie sich für die teurere Signature Edition entscheiden , die aber auch kabelloses Laden bietet.
holandês | alemão |
---|---|
nieuwe | neuen |
gb | gb |
opslagruimte | speicherplatz |
edition | edition |
draadloos | kabelloses |
opladen | laden |
biedt | bietet |
NL Er zijn momenteel zeven modellen van Kindle aangeboden door Amazon: de nieuwe Kindle Paperwhite, Paperwhite Kids en Paperwhite Signature Edition, de Kindle met voorlicht, oude Kindle Paperwhite, Kindle Kids Edition en Kindle Oasis
DE Derzeit werden sieben Kindle-Modelle von Amazon angeboten: der neue Kindle Paperwhite, die Paperwhite Kids und die Paperwhite Signature Edition, der Kindle mit Frontlicht, der alte Kindle Paperwhite, die Kindle Kids Edition und der Kindle Oasis
holandês | alemão |
---|---|
zeven | sieben |
modellen | modelle |
amazon | amazon |
kids | kids |
edition | edition |
oude | alte |
kindle | kindle |
NL De Paperwhite Signature Edition is gebaseerd op de Kindle Paperwhite 2021, maar brengt een paar wijzigingen aan om het iets premiumer te maken.
DE Die Paperwhite Signature Edition basiert auf dem Kindle Paperwhite 2021, nimmt jedoch einige Änderungen vor, um sie etwas hochwertiger zu machen.
holandês | alemão |
---|---|
edition | edition |
kindle | kindle |
NL Het beschikt ook over automatische helderheid, zoals te vinden op de Kindle Paperwhite Signature Edition.
DE Es verfügt auch über eine automatische Helligkeit, wie sie bei der Kindle Paperwhite Signature Edition zu finden ist.
holandês | alemão |
---|---|
beschikt | verfügt |
automatische | automatische |
helderheid | helligkeit |
edition | edition |
kindle | kindle |
NL De drie nieuwe apparaten zijn allemaal geclassificeerd onder de Paperwhite-familie: de nieuwe Kindle Paperwhite, de Kindle Paperwhite Signature Edition en de Kindle Paperwhite Kids Edition
DE Die drei neuen Geräte sind alle der Paperwhite-Familie zugeordnet: der neue Kindle Paperwhite, die Kindle Paperwhite Signature Edition und die Kindle Paperwhite Kids Edition
holandês | alemão |
---|---|
apparaten | geräte |
allemaal | alle |
edition | edition |
kids | kids |
kindle | kindle |
NL De standaard $ 139 Kindle Paperwhite wordt geleverd met slechts 8 GB opslagruimte en geen draadloze oplaadmogelijkheden, terwijl de duurdere $ 189 Signature Edition vier keer zoveel opslagruimte (32 GB) en Qi draadloos opladen biedt.
DE Der standardmäßige Kindle Paperwhite für 139 US-Dollar bietet nur 8 GB Speicherplatz und keine kabellosen Ladefunktionen, während die teurere Signature Edition für 189 US-Dollar den vierfachen Speicher (32 GB) und kabelloses Qi-Laden bietet.
holandês | alemão |
---|---|
standaard | standardmäßige |
slechts | nur |
gb | gb |
opslagruimte | speicherplatz |
edition | edition |
opladen | laden |
biedt | bietet |
kindle | kindle |
NL Als een gast bij haar komt met een stijve nek, raadt Brigitte Bernold de honingbindweefselmassage aan, een “Signature Treatment” dat deze naam als geen ander verdient
DE Wenn ein Gast mit Nackenverspannungenzu ihr kommt, empfiehlt Brigitte Bernold die Honig-Faszienmassage, ein Signature Treatment, das diese Bezeichnung auch tatsächlich verdient
holandês | alemão |
---|---|
gast | gast |
verdient | verdient |
NL Tot slot, maar zeker niet in de laatste plaats, hebben we de Soundcraft Signature 12MTK
DE Zu guter Letzt haben wir die Soundcraft Signature 12MTK
holandês | alemão |
---|---|
tot | zu |
NL Dit betekent dat DMARC controleert of het domein vermeld in het Van adres (in de zichtbare header) authentiek is door het te vergelijken met het domein vermeld in de verborgen Return-path header (voor SPF) en DKIM signature header (voor DKIM)
DE Das bedeutet, dass DMARC prüft, ob die in der Absenderadresse (im sichtbaren Header) genannte Domäne authentisch ist, indem sie mit der im verborgenen Return-path-Header (für SPF) und DKIM-Signatur-Header (für DKIM) genannten Domäne abgeglichen wird
holandês | alemão |
---|---|
dmarc | dmarc |
controleert | prüft |
domein | domäne |
vermeld | genannten |
zichtbare | sichtbaren |
header | header |
authentiek | authentisch |
verborgen | verborgenen |
spf | spf |
dkim | dkim |
in de | im |
Mostrando 50 de 50 traduções