NL Een webpagina zonder javascript is een webpagina met alleen simpele tekst inhoud
"relevante webpagina" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Een webpagina zonder javascript is een webpagina met alleen simpele tekst inhoud
DE Eine Webseite ohne Javascript ist eine Webseite mit reinem Textinhalt
holandês | alemão |
---|---|
webpagina | webseite |
zonder | ohne |
javascript | javascript |
NL Het toevoegen van een spacer voegt meer ruimte en breedte toe aan uw webpagina; Indien nodig, kunt u uw webpagina nog meer uitsluiten. Klik gewoon op het spacer-pictogram en sleep het naar waar u het nodig hebt.
DE Wenn Sie einen Spacer hinzufügen, fügt Ihrer Webseite mehr Raum und Breite hinzu. Bei Bedarf können Sie Ihre Webseite sogar mehr ausgehen. Klicken Sie einfach auf das Spacer-Symbol und ziehen Sie es dorthin, wo Sie es benötigen.
holandês | alemão |
---|---|
ruimte | raum |
breedte | breite |
webpagina | webseite |
klik | klicken |
sleep | ziehen |
NL Een webpagina zonder javascript is een webpagina met alleen simpele tekst inhoud
DE Eine Webseite ohne Javascript ist eine Webseite mit reinem Textinhalt
holandês | alemão |
---|---|
webpagina | webseite |
zonder | ohne |
javascript | javascript |
NL CDN-netwerk omvat een aantal diensten die inhoud leveren aan eindgebruikers, zoals telefooninhoud, webpagina's, video's en afbeeldingen. Hierdoor is het een vitaal onderdeel van elke applicatie, webpagina en internetbedrijf.
DE Das CDN-Netzwerk umfasst eine Reihe von Diensten, die Inhalte an Endbenutzer liefern, wie z. B. Telefoninhalte, Webseiten, Videos und Bilder. Dies macht es zu einem wichtigen Bestandteil jeder Anwendung, Webseite und jedes Internetgeschäfts.
NL Er is nog een webpagina beschikbaar, zoals een dagelijkse jobkiller, waar u relevante en verdere informatie over de toepassing kunt krijgen.
DE Es gibt eine weitere Webseite wie einen täglichen Jobkiller, auf der Sie relevante und weitere Informationen über die Bewerbung erhalten.
holandês | alemão |
---|---|
webpagina | webseite |
dagelijkse | täglichen |
relevante | relevante |
informatie | informationen |
NL Dit is alleen omdat door het gebruik van schema markup de zoekmachines begrijpen uw webpagina's beter en laten zien aan mensen als zeer relevante inhoud.
DE Dies liegt allein daran, dass die Suchmaschinen ihre Webseiten durch die Verwendung von Schemamarkup besser verstehen und sie den Leuten als hochrelevante Inhalte anzeigen.
holandês | alemão |
---|---|
alleen | allein |
zoekmachines | suchmaschinen |
begrijpen | verstehen |
webpagina | webseiten |
beter | besser |
mensen | leuten |
inhoud | inhalte |
NL Dit is alleen omdat door het gebruik van schema markup de zoekmachines begrijpen uw webpagina's beter en laten zien aan mensen als zeer relevante inhoud.
DE Dies liegt allein daran, dass die Suchmaschinen ihre Webseiten durch die Verwendung von Schemamarkup besser verstehen und sie den Leuten als hochrelevante Inhalte anzeigen.
holandês | alemão |
---|---|
alleen | allein |
zoekmachines | suchmaschinen |
begrijpen | verstehen |
webpagina | webseiten |
beter | besser |
mensen | leuten |
inhoud | inhalte |
NL De web auditing tool zal u een historisch overzicht tonen van belangrijke (en semi-belangrijke) wijzigingen en fixes die recent zijn uitgevoerd op de site. Het zal ook alle relevante gegevens van de webpagina analyseren, inclusief:
DE Das Web-Auditing-Tool zeigt Ihnen eine historische Aufzeichnung wichtiger (und halbwichtiger) Änderungen und Korrekturen, die kürzlich an der Website vorgenommen wurden. Außerdem analysiert es alle relevanten Daten der Webseite, einschließlich:
holandês | alemão |
---|---|
tool | tool |
historisch | historische |
tonen | zeigt |
recent | kürzlich |
uitgevoerd | vorgenommen |
gegevens | daten |
analyseren | analysiert |
inclusief | einschließlich |
NL Op deze webpagina vindt u relevante documenten en wijzigingen voor de werkprogramma’s zodra deze door de Europese Commissie zijn...
DE Auf dieser Website finden Sie relevante Dokumente und Änderungen für die Arbeitsprogramme, sobald sie von der Europäischen...
holandês | alemão |
---|---|
webpagina | website |
vindt | finden |
relevante | relevante |
documenten | dokumente |
zodra | sobald |
europese | europäischen |
NL In plaats van een standaard affiliatelink naar een homepage te gebruiken, kun je ook linken naar een relevante webpagina, blog of informatiebron die op je content aansluit, voor meer conversie.
DE Statt eines standardmäßigen Affiliate-Links zur Startseite kannst du auf eine Webseite, einen Blog oder eine Ressource verlinken, die mit deinem Inhalt in Verbindung steht, um die Relevanz und die Conversion-Raten zu erhöhen.
NL De beste smart home-ervaring is echter altijd om eerst het relevante apparaat in te stellen en het vervolgens met de relevante vaardigheid aan Alexa te introduceren.
DE Das beste Smart-Home-Erlebnis ist jedoch immer, zuerst das entsprechende Gerät einzurichten und es dann mit dem entsprechenden Skill an Alexa vorzustellen.
holandês | alemão |
---|---|
smart | smart |
eerst | zuerst |
apparaat | gerät |
stellen | einzurichten |
vaardigheid | skill |
alexa | alexa |
relevante | entsprechende |
NL De beste smart home-ervaring is echter altijd om eerst het relevante apparaat in te stellen en het vervolgens met de relevante vaardigheid aan Alexa te introduceren.
DE Das beste Smart-Home-Erlebnis ist jedoch immer, zuerst das entsprechende Gerät einzurichten und es dann mit dem entsprechenden Skill an Alexa vorzustellen.
holandês | alemão |
---|---|
smart | smart |
eerst | zuerst |
apparaat | gerät |
stellen | einzurichten |
vaardigheid | skill |
alexa | alexa |
relevante | entsprechende |
NL Twitter kan je meer relevante Tweets, meer relevante suggesties laten zien over wie je misschien graag wil volgen, en ook betere advertenties
DE Twitter kann mithilfe dieser Funktion außerdem relevantere Tweets, relevantere Vorschläge zu Nutzer*innen, denen du vielleicht folgen möchtest, und interessantere Anzeigen einblenden
holandês | alemão |
---|---|
suggesties | vorschläge |
volgen | folgen |
wie | denen |
NL U kunt eenvoudig de relevante informatie toevoegen aan de relevante vakjes in uw spreadsheet en deze onderweg bijwerken, zodat iedereen toegang heeft tot het document wanneer dat nodig is.
DE Sie können die relevanten Informationen einfach zu den entsprechenden Feldern in Ihrer Tabelle hinzufügen und sie nach und nach aktualisieren, so dass jeder bei Bedarf auf das Dokument zugreifen kann.
NL Plaats alleen relevante content voor relevante borden
DE Veröffentliche relevante Inhalte auf relevanten Pinnwänden.
NL Een pixel is een kleine hoeveelheid code op een webpagina of in een e-mailmelding
DE Ein Pixel-Tag ist eine kleine Code-Zeichenfolge auf einer Webseite oder in einer E-Mail-Mitteilung
holandês | alemão |
---|---|
pixel | pixel |
kleine | kleine |
code | code |
webpagina | webseite |
NL Onderzoek meer dan een miljard webpagina’s, inclusief SEO- en socialemediastatistieken
DE Recherchiere in Milliarden von Inhalten, jeweils mit SEO-Metriken und Social Signals.
holandês | alemão |
---|---|
miljard | milliarden |
en | und |
NL Permanente cookies voor de aanpassing van de gebruikersinterface worden gebruikt om de voorkeur van een gebruiker op te slaan wat betreft een service op alle webpagina's.
DE Permanente Cookies für die Optimierung der Benutzeroberfläche werden verwendet, um die Einstellungen eines Benutzers in Bezug auf einen Service über mehrere Webseiten hinweg zu speichern.
holandês | alemão |
---|---|
permanente | permanente |
cookies | cookies |
gebruikersinterface | benutzeroberfläche |
gebruiker | benutzers |
service | service |
webpagina | webseiten |
op te slaan | speichern |
NL Om je een gepersonaliseerde ervaring te bieden bij het gebruik van onze websites (bijv. door de opmaak van onze webpagina's te wijzigen)
DE Zur Personalisierung Ihrer Nutzererfahrung auf unseren Websites (z. B. durch Änderung des Layouts auf unseren Webseiten)
holandês | alemão |
---|---|
bijv | z |
NL 4,6 gemiddelde van 2.355 webpagina ontwerpwedstrijd beoordelingen
DE 4,6 Durchschnitt aus 2.355 Webseiten-Design Design-Wettbewerb-Bewertungen
holandês | alemão |
---|---|
gemiddelde | durchschnitt |
van | aus |
webpagina | webseiten |
beoordelingen | bewertungen |
NL Ingesloten op iedere webpagina van een website of service
DE Auf jeder Seite einer Webseite oder eines Dienstes eingebettet
holandês | alemão |
---|---|
ingesloten | eingebettet |
service | dienstes |
NL Zie de top 100 backlinks naar iedere willekeurige website of webpagina.
DE Prüfe die besten 100 Backlinks einer Website oder URL.
holandês | alemão |
---|---|
top | besten |
backlinks | backlinks |
of | oder |
NL Zie schattingen van verkeer voor iedere website of webpagina.
DE Sie Traffic-Schätzungen für jede Website oder URL.
holandês | alemão |
---|---|
schattingen | schätzungen |
verkeer | traffic |
of | oder |
NL Om een positie in de zoekmachines te krijgen moet een webpagina gebruikers bieden waar ze naar op zoek zijn. Zelfs met de tegenwoordige vooruitgang in machineleren en AI zijn we nog ver van SEO-software die dit kan doen.
DE Um gut zu ranken, muss eine Seite das bieten, was Suchmaschinennutzer tatsächlich suchen. Selbst mit den jüngsten Fortschritten im maschinellen Lernen und KI wird es noch lange dauern, bis SEO-Software das kann.
holandês | alemão |
---|---|
bieden | bieten |
NL Voor alle webpagina's die in de browser worden weergegeven, toont de plugin:
DE Für jede im Browser angezeigte Webseite wird über das Plugin Folgendes angezeigt:
holandês | alemão |
---|---|
webpagina | webseite |
browser | browser |
plugin | plugin |
in de | im |
NL Het aantal links naar de webpagina.
DE Die Anzahl der Links auf die Webseite.
holandês | alemão |
---|---|
aantal | anzahl |
webpagina | webseite |
NL Het aantal domeinen met een link naar de webpagina.
DE Die Anzahl der Domains, die mit der Webseite verknüpft sind.
holandês | alemão |
---|---|
webpagina | webseite |
NL Het aantal domeinen met een link naar het domein (en subdomein) dat de webpagina host.
DE Die Anzahl der Domains, die mit der Domain (und Subdomain) verknüpft sind, auf der die Webseite gehostet wird.
holandês | alemão |
---|---|
subdomein | subdomain |
webpagina | webseite |
NL Je hoeft je show niet echt in te dienen bij Google Podcasts. Het werkt vergelijkbaar met de manier waarop webpagina's worden gevonden door Google die op het internet kruipt.
DE Sie reichen Ihre Sendung nicht wirklich bei Google Podcasts ein. Es funktioniert ähnlich, wie Webseiten von Google beim Crawlen im Internet gefunden werden.
holandês | alemão |
---|---|
echt | wirklich |
podcasts | podcasts |
gevonden | gefunden |
NL Algemene voorwaarden staan vaak op een webpagina waarnaar wordt gelinkt vanaf de footer van een website, samen met het privacybeleid
DE Allgemeine Geschäftsbedingungen werden oftmals auf einer separaten Seite veröffentlicht, die neben der Datenschutzerklärung in der Fußzeile einer Website verlinkt wird
holandês | alemão |
---|---|
algemene | allgemeine |
vaak | oftmals |
NL Ontdek eten & drinken webpagina ontwerpen
DE Entdecken Sie Essen und Trinken Webdesigns
holandês | alemão |
---|---|
ontdek | entdecken |
eten | essen |
drinken | trinken |
NL Javascript wordt vandaag de dag gebruikt op veel webpagina’s
DE Javascript wird derzeit auf vielen Webseiten verwendet
holandês | alemão |
---|---|
javascript | javascript |
wordt | wird |
gebruikt | verwendet |
veel | vielen |
webpagina | webseiten |
NL Zonder javascript zou de interactie met de webpagina gelimiteerd zijn
DE Ohne Javascript wäre die Interaktion mit der Webseite eingeschränkt
holandês | alemão |
---|---|
zonder | ohne |
javascript | javascript |
zou | wäre |
interactie | interaktion |
webpagina | webseite |
NL Wanneer je javascript activeert zal dit gedrag toevoegen aan de webpagina, waardoor deze interactief wordt.
DE Wenn Sie Javascript aktivieren, fügt es der Webseite ein Verhalten hinzu und ermöglicht es, dass die Seite interaktiv ist.
holandês | alemão |
---|---|
javascript | javascript |
gedrag | verhalten |
toevoegen | hinzu |
interactief | interaktiv |
NL Plaats live chatlink of widget op elke webpagina van uw website of applicatie en verleen directe ondersteuning op elk apparaat.
DE Platzieren Sie den Live Chat Link oder andere Widgets direkt auf Ihrer Webseite oder der Anwendungswebseite. So stellen Sie den Einstieg in den Support sicher, auf jedem Gerät!
holandês | alemão |
---|---|
live | live |
of | oder |
directe | direkt |
ondersteuning | support |
NL Lees in deze paper meer over hoe Tableau integreert met eenvoudige webpagina's, gepersonaliseerde webportals, applicaties van externe partijen en klantgerichte producten.
DE In diesem Paper erfahren Sie, wie Tableau in einfache Webseiten, kundenspezifische Onlineportale, Drittanbieteranwendungen und Endprodukte integriert werden kann.
holandês | alemão |
---|---|
integreert | integriert |
eenvoudige | einfache |
webpagina | webseiten |
tableau | tableau |
NL HTTP Strict Transport Security (HSTS) is van kracht op al onze webpagina’s
DE HTTP Strict Transport Security (HSTS) ist ebenfalls auf allen unseren Webseiten aktiviert
holandês | alemão |
---|---|
http | http |
transport | transport |
security | security |
is | ist |
onze | unseren |
webpagina | webseiten |
NL Hoe je webpagina‘s optimaliseert voor zoekmachines
DE Wie man Web-Inhalte für Suchmaschinen optimiert
holandês | alemão |
---|---|
hoe | wie |
optimaliseert | optimiert |
voor | für |
zoekmachines | suchmaschinen |
NL Het getal toont de relatieve invloed van een webpagina, subdomein of root-domein in een bepaald onderwerp of een bepaalde categorie.
DE Die Zahl zeigt den jeweiligen Einfluss, die eine Website, Subdomain oder Root-Domain auf das jeweilige Thema oder die Kategorie hat.
holandês | alemão |
---|---|
toont | zeigt |
invloed | einfluss |
webpagina | website |
subdomein | subdomain |
categorie | kategorie |
NL Hoe kan ik webpagina's op inhoud blokkeren met behulp van Gezinsregels?
DE Wie kann ich mithilfe des Familienmanagers Webseiten basierend auf ihrem Inhalt blockieren?
holandês | alemão |
---|---|
kan | kann |
ik | ich |
webpagina | webseiten |
inhoud | inhalt |
blokkeren | blockieren |
NL Verschillende dynamische webpagina's (zoals blogs, online shops of lidmaatschapsportalen) vereisen vaak een beheerruimte en een openbare website
DE Für verschiedene dynamische Websites (wie Blogs, Onlineshops oder Mitgliederportale) sind oft ein Administrationsbereich sowie eine öffentlich zugängliche Seite erforderlich
holandês | alemão |
---|---|
dynamische | dynamische |
blogs | blogs |
vaak | oft |
openbare | öffentlich |
NL Wat zijn pixels?Pixels zijn kleine, transparante afbeeldingsbestanden op een webpagina of in een e-mail. We gebruiken ze om vast te stellen hoe u onze services gebruikt.
DE Was sind Pixel?Pixel sind kleine, transparente Bildelemente in einer Webseite oder E-Mail. Wir nutzen Pixel, um nachzuvollziehen, wie Sie mit unseren Diensten interagieren.
holandês | alemão |
---|---|
pixels | pixel |
kleine | kleine |
transparante | transparente |
webpagina | webseite |
services | diensten |
NL Je kunt ook je Ring Protect-abonnement beheren en toegang krijgen tot het Control Center vanaf de webpagina nadat je bent ingelogd.
DE Sie können Ihr Ring Protect-Abonnement auch verwalten und nach der Anmeldung über die Webseite auf das Kontrollzentrum zugreifen.
holandês | alemão |
---|---|
ring | ring |
webpagina | webseite |
NL Controleer alle websiteproblemen Zoek en volg alle problemen die van invloed zijn op uw webpagina, zoals responscodes met fouten, kruipproblemen of inhoudelijke behoeften.
DE Überwachen Sie alle Website-Probleme Erkennen und verfolgen Sie alle Probleme, die Ihre Webseite betreffen, wie z. B. fehlerhafte Antwortcodes, Crawling-Probleme oder Inhaltsanforderungen.
holandês | alemão |
---|---|
volg | verfolgen |
of | oder |
NL Als we inhoud voor onze webpagina's maken, moet ons doel hetzelfde zijn als dat van Google: reageren op de...
DE Wenn wir Inhalte für unsere Webseiten erstellen, sollte unser Ziel dasselbe sein wie das von Google: auf die Bedürfnisse der Nutzer zu reagieren...
holandês | alemão |
---|---|
inhoud | inhalte |
webpagina | webseiten |
maken | erstellen |
NL Het bekijken van hun webpagina's zal u helpen bij het uitvoeren van zeer competitieve acties.
DE Ein Blick auf ihre Webseiten wird Ihnen helfen, wettbewerbsstarke Aktionen durchzuführen.
holandês | alemão |
---|---|
bekijken | blick |
webpagina | webseiten |
zal | wird |
helpen | helfen |
NL Het dient als een samenvatting van de inhoud van een webpagina, en het verschijnt in de SERP-snippets onder de paginatitel
DE Sie dient als Zusammenfassung des Inhalts einer Webseite und wird in den SERP-Snippets unterhalb des Seitentitels angezeigt
holandês | alemão |
---|---|
dient | dient |
samenvatting | zusammenfassung |
inhoud | inhalts |
webpagina | webseite |
NL Een goed geformuleerde metabeschrijving moet, samen met de titel, de aandacht van de zoekers trekken, zodat ze besluiten uw webpagina te bezoeken
DE Eine gut formulierte Meta-Beschreibung sollte zusammen mit dem Titel die Aufmerksamkeit der Suchenden auf sich ziehen, damit sie sich entschließen, Ihre Webseite zu besuchen
holandês | alemão |
---|---|
goed | gut |
moet | sollte |
titel | titel |
aandacht | aufmerksamkeit |
trekken | ziehen |
webpagina | webseite |
bezoeken | besuchen |
NL Zoals hierboven vermeld, moet de metabeschrijving gebruikers uitnodigen om op uw webpagina te klikken
DE Wie bereits erwähnt, sollte die Meta-Beschreibung die Benutzer einladen, auf Ihre Webseite zu klicken
holandês | alemão |
---|---|
vermeld | erwähnt |
moet | sollte |
gebruikers | benutzer |
uitnodigen | einladen |
webpagina | webseite |
klikken | klicken |
NL Wat is een weespagina? We noemen Orphan Pages naar die webpagina's die geen link hebben naar...
DE Vorteile der Crawl-Segmentierung Genauso wie keine zwei Websites gleich sind, haben wir alle unterschiedliche Bedürfnisse...
holandês | alemão |
---|---|
webpagina | websites |
Mostrando 50 de 50 traduções