NL Controleer alle websiteproblemen Zoek en volg alle problemen die van invloed zijn op uw webpagina, zoals responscodes met fouten, kruipproblemen of inhoudelijke behoeften.
Traduzir "kruipproblemen of inhoudelijke" para alemão
Mostrando 40 de 40 traduções da frase "kruipproblemen of inhoudelijke" de holandês para alemão
Tradução de holandês para alemão de kruipproblemen of inhoudelijke
holandês
alemão
DE Überwachen Sie alle Website-Probleme Erkennen und verfolgen Sie alle Probleme, die Ihre Webseite betreffen, wie z. B. fehlerhafte Antwortcodes, Crawling-Probleme oder Inhaltsanforderungen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| volg | verfolgen |
| of | oder |
NL Controleer alle websiteproblemen Zoek en volg alle problemen die van invloed zijn op uw webpagina, zoals responscodes met fouten, kruipproblemen of inhoudelijke behoeften.
DE Überwachen Sie alle Website-Probleme Erkennen und verfolgen Sie alle Probleme, die Ihre Webseite betreffen, wie z. B. fehlerhafte Antwortcodes, Crawling-Probleme oder Inhaltsanforderungen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| volg | verfolgen |
| of | oder |
NL Ontdoe u van omleidingsketens om kruipproblemen te voorkomen en om druppels in Google Rankings te voorkomen.
DE Beseitigen Sie Umleitungsketten, um Crawling-Probleme zu vermeiden und um Abstürze in den Google-Rankings zu verhindern.
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
| rankings | rankings |
NL Ontdoe u van omleidingsketens om kruipproblemen te voorkomen en om druppels in Google Rankings te voorkomen.
DE Beseitigen Sie Umleitungsketten, um Crawling-Probleme zu vermeiden und um Abstürze in den Google-Rankings zu verhindern.
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
| rankings | rankings |
NL 'Gebruikersinhoud' is alles wat onze klanten bij ons maken en opslaan, zoals vrije tekst, bijlagen en afbeeldingen. Bij reacties waarbij gebruikersinhoud wordt verstrekt, kunnen ook niet-inhoudelijke gebruikersgegevens worden verstrekt.
DE "Nutzerinhalt" bezeichnet alles, was unsere Kunden bei uns erstellen und speichern, etwa Freitext, Anhänge und Bilder. Antworten, durch die Nutzerinhalte entstehen können, können auch Daten ohne Nutzerinhalte generieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klanten | kunden |
| opslaan | speichern |
| bijlagen | anhänge |
| afbeeldingen | bilder |
| reacties | antworten |
| ook | auch |
| niet | ohne |
NL De inhoudelijke bibliotheek wordt meerdere malen per dag bijgewerkt, met onder andere trending shows die door het Player FM-team worden samengesteld.
DE Die Inhaltsbibliothek wird mehrmals täglich aktualisiert, einschließlich der vom Player FM-Team kuratierten Trending-Shows.
| holandês | alemão |
|---|---|
| meerdere | mehrmals |
| bijgewerkt | aktualisiert |
| shows | shows |
| player | player |
NL Connectiviteit op afstand biedt inhoudelijke experts directe zichtbaarheid van systemen en apparatuur die nodig zijn voor het uitvoeren van processen.
DE Experten können sich via Remote-Verbindung direkt einen Überblick über den Zustand von Systemen und Anlagen verschaffen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| connectiviteit | verbindung |
| afstand | remote |
| experts | experten |
| directe | direkt |
| systemen | systemen |
| apparatuur | anlagen |
NL Inhoudelijke optimalisatie Identificeer of de inhoud van uw website voldoet aan de standaard SEO-eisen en pas deze aan
DE Optimierung des Inhalts Stellen Sie fest, ob Ihr Website-Content den Standard-SEO-Anforderungen entspricht und passen Sie ihn entsprechend an
| holandês | alemão |
|---|---|
| optimalisatie | optimierung |
| voldoet | entspricht |
| standaard | standard |
| pas | passen |
NL De inhoud van de site optimaliseren Met een duidelijk overzicht van de inhoudelijke status levert u geweldige SEO-copywriting-tips op
DE Optimieren Sie den Inhalt der Website Mit einem klaren Überblick über den Status des Inhalts liefern Sie großartige SEO-Tipps zum Verfassen von Werbetexten
| holandês | alemão |
|---|---|
| site | website |
| optimaliseren | optimieren |
| duidelijk | klaren |
| status | status |
| levert | liefern |
| geweldige | großartige |
NL Verkrijg een duidelijk overzicht van uw inhoudelijke status om snel en eenvoudig op pagina SEO te kunnen werken
DE Verschaffen Sie sich einen klaren Überblick über den Status Ihrer Inhalte, um eine schnelle und einfache On-Page-SEO durchzuführen
| holandês | alemão |
|---|---|
| duidelijk | klaren |
| status | status |
| snel | schnelle |
| eenvoudig | einfache |
| pagina | page |
| seo | seo |
| kunnen | durchzuführen |
NL Verminder de tijd die nodig is voor het controleren van lange, complexe presentaties op mogelijke inhoudelijke, opmaak- en lay-outinconsistenties
DE Weniger Zeitaufwand bei der Überprüfung langer, komplexer Präsentationen auf mögliche Inkonsistenzen bezüglich Inhalt, Formatierung und Layout
| holandês | alemão |
|---|---|
| verminder | weniger |
| complexe | komplexer |
| presentaties | präsentationen |
| mogelijke | mögliche |
| lange | langer |
| opmaak | formatierung |
NL "Uw documentatie heeft ontzettend goed geholpen. Onze fase 2 audit is maandag, en u heeft ons echt geholpen de gebieden te aan te boren waar we in gebreke bleven. Ik ben het meest onder de indruk van de inhoudelijke waarde die u biedt."
DE "Ihre Dokumentation war wirklich eine riesige Hilfe. Unser Stufe 2-Audit ist am Montag und Sie haben wirklich geholfen, Bereiche abzudecken, die uns noch fehlten. Die Inhalte, die Sie haben, beeindrucken mich am Meisten."
| holandês | alemão |
|---|---|
| documentatie | dokumentation |
| geholpen | geholfen |
| fase | stufe |
| audit | audit |
| maandag | montag |
| gebieden | bereiche |
NL Inhoudelijke compromissen zijn er nauwelijks. De LG Gram 16 is net zo krachtig als kleinere laptops die meer wegen, hij gaat net zo lang mee als sommige van de beste Intel-laptops, en het toetsenbord is ook niet lichtgewicht.
DE Es gibt kaum wesentliche Kompromisse. Das LG Gram 16 ist so leistungsstark wie kleinere Laptops, die mehr wiegen, es hält so lange wie einige der besten Laptops mit Intel-Stromversorgung und die Tastatur ist auch nicht leicht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| krachtig | leistungsstark |
| kleinere | kleinere |
| laptops | laptops |
| lang | lange |
| sommige | einige |
| toetsenbord | tastatur |
| lichtgewicht | leicht |
| lg | lg |
NL Deze specialist controleert alle inhoudelijke en terminologische aspecten van de tekst
DE Er kontrolliert alle inhaltlichen und terminologischen Aspekte des Textes
| holandês | alemão |
|---|---|
| aspecten | aspekte |
NL Als je echt geïnteresseerd bent in een onderwerp, krijg je ook betere inhoudelijke ideeën, en je enthousiasme loopt als een rode draad door je geschreven blogposts
DE Wenn du wirklich interessiert bist an einem Thema, wirst du auch bessere Ideen für den Inhalt bekommen und deine Begeisterung wird sich wie ein roter Faden durch deine Blog-Posts ziehen
| holandês | alemão |
|---|---|
| echt | wirklich |
| geïnteresseerd | interessiert |
| onderwerp | thema |
| betere | bessere |
| ideeën | ideen |
| enthousiasme | begeisterung |
| draad | faden |
| krijg | bekommen |
NL Inhoudelijke optimalisatie is essentieel voor het succes van SEO
DE Content-Optimierung ist unerlässlich für den SEO-Erfolg.
| holandês | alemão |
|---|---|
| optimalisatie | optimierung |
| essentieel | unerlässlich |
| succes | erfolg |
| seo | seo |
NL Begin uw inhoudelijke analyse nu met FandangoSEO
DE Beginnen Sie Ihre Inhaltsanalyse jetzt mit FandangoSEO.
| holandês | alemão |
|---|---|
| begin | beginnen |
| nu | jetzt |
| met | mit |
| fandangoseo | fandangoseo |
NL Controleer uw inhoudelijke kwaliteit met SEO-metrieken
DE Überprüfen Sie Ihre Inhaltsqualität mit SEO-Metriken.
| holandês | alemão |
|---|---|
| met | mit |
NL . Dit zal de gebruikers een betere navigatiebeleving opleveren. Als uw producten echter in verschillende categorieën passen, moet u deze structuur weggooien om dubbele inhoudelijke problemen te voorkomen.
DE . Dies wird den Benutzern eine bessere Navigationserfahrung bieten. Wenn Ihre Produkte jedoch in mehrere Kategorien passen, sollten Sie diese Struktur verwerfen, um doppelte inhaltliche Probleme zu vermeiden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikers | benutzern |
| betere | bessere |
| passen | passen |
| structuur | struktur |
| om | zu |
| dubbele | doppelte |
| problemen | probleme |
| voorkomen | vermeiden |
NL Als we bewust of ten onrechte dezelfde inhoud voor verschillende URL's maken, moeten we weten dat dit dubbele inhoudelijke problemen oplevert voor de zoekmachine.
DE Wenn wir bewusst oder versehentlich den gleichen Inhalt für verschiedene URLs erstellen, müssen wir wissen, dass dies der Suchmaschine Probleme mit Duplicate Content bereitet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bewust | bewusst |
| of | oder |
| verschillende | verschiedene |
| url | urls |
| maken | erstellen |
| weten | wissen |
| problemen | probleme |
| zoekmachine | suchmaschine |
| dubbele | duplicate |
NL Google introduceerde rel=prev en rel=next in 2011 om dubbele inhoudelijke problemen op te lossen. Ze stelden voor om deze pagina-attributen te gebruiken om zoekmachines een reeks pagina's aan te geven die gelinkt zijn met gerelateerde content.
DE Google führte 2011 rel=prev und rel=next ein, um Probleme mit doppeltem Inhalt zu lösen. Sie schlugen vor, diese Paginierungsattribute zu verwenden, um Suchmaschinen eine Abfolge von Seiten anzuzeigen, die mit verwandten Inhalten verknüpft sind.
| holandês | alemão |
|---|---|
| next | next |
| problemen | probleme |
| zoekmachines | suchmaschinen |
| gerelateerde | verwandten |
| rel | rel |
NL De canonieke tag helpt om dubbele inhoudelijke problemen te voorkomen. Elke pagina kan meerdere URL's hebben, zelfs als de eigenaar van de site dat niet van plan is.
DE Das kanonische Tag hilft , Probleme mit doppeltem Inhalt zu vermeiden. Jede Seite kann mehrere URLs haben, auch wenn der Website-Besitzer dies nicht beabsichtigt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| tag | tag |
| helpt | hilft |
| problemen | probleme |
| voorkomen | vermeiden |
| kan | kann |
| meerdere | mehrere |
| url | urls |
| eigenaar | besitzer |
NL Grootste inhoudelijke verf optimalisatie
DE Größte Contentful Paint-Optimierung
| holandês | alemão |
|---|---|
| grootste | größte |
| optimalisatie | optimierung |
NL Vanaf het moment dat u de console opstart en inlogt, wordt u getrakteerd op een veel meer inhoudelijke ervaring
DE Von dem Moment an, in dem Sie die Konsole starten und sich anmelden, erhalten Sie eine viel inhaltsreichere Erfahrung
| holandês | alemão |
|---|---|
| moment | moment |
| console | konsole |
| ervaring | erfahrung |
NL Verzamel sneller dan ooit inhoudelijke feedback van iedere medewerker.
DE Erhalten Sie schneller denn je aussagekräftiges Feedback von allen Mitarbeitern.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ooit | je |
| feedback | feedback |
NL Stel inhoudelijke vragen die diepgaande en exacte meetgegevens over betrokkenheid opleveren, gebaseerd op wetenschappelijk onderzoek
DE Nutzen Sie prägnante, auf der Grundlage wissenschaftlicher Erkenntnisse formulierte Fragen für eine tiefgehende und genaue Messung des Engagements.
| holandês | alemão |
|---|---|
| exacte | genaue |
NL Smartwares B.V., de aan haar gelieerde ondernemingen en/of haar licentiegevers behouden alle rechten, waaronder alle intellectuele eigendomsrechten op alle (inhoudelijke) informatie, logo’s en het beeldmateriaal op de website te allen tijde voor
DE Smartwares B.V., seine Tochterunternehmen und/oder seine Lizenzgeber behalten sich jederzeit alle Rechte vor, einschließlich der gewerblichen Schutzrechte an allen Informationen, Logos und Abbildungen auf der Website
| holandês | alemão |
|---|---|
| behouden | behalten |
| rechten | rechte |
| waaronder | einschließlich |
| informatie | informationen |
| logo | logos |
| website | website |
| smartwares | smartwares |
| b | b |
| te allen tijde | jederzeit |
NL De inhoudelijke bibliotheek wordt meerdere malen per dag bijgewerkt, met onder andere trending shows die door het Player FM-team worden samengesteld.
DE Die Inhaltsbibliothek wird mehrmals täglich aktualisiert, einschließlich der vom Player FM-Team kuratierten Trending-Shows.
| holandês | alemão |
|---|---|
| meerdere | mehrmals |
| bijgewerkt | aktualisiert |
| shows | shows |
| player | player |
NL "Uw documentatie heeft ontzettend goed geholpen. Onze fase 2 audit is maandag, en u heeft ons echt geholpen de gebieden te aan te boren waar we in gebreke bleven. Ik ben het meest onder de indruk van de inhoudelijke waarde die u biedt."
DE "Ihre Dokumentation war wirklich eine riesige Hilfe. Unser Stufe 2-Audit ist am Montag und Sie haben wirklich geholfen, Bereiche abzudecken, die uns noch fehlten. Die Inhalte, die Sie haben, beeindrucken mich am Meisten."
| holandês | alemão |
|---|---|
| documentatie | dokumentation |
| geholpen | geholfen |
| fase | stufe |
| audit | audit |
| maandag | montag |
| gebieden | bereiche |
NL 'Gebruikersinhoud' is alles wat onze klanten bij ons maken en opslaan, zoals vrije tekst, bijlagen en afbeeldingen. Bij reacties waarbij gebruikersinhoud wordt verstrekt, kunnen ook niet-inhoudelijke gebruikersgegevens worden verstrekt.
DE "Nutzerinhalt" bezeichnet alles, was unsere Kunden bei uns erstellen und speichern, etwa Freitext, Anhänge und Bilder. Antworten, durch die Nutzerinhalte entstehen können, können auch Daten ohne Nutzerinhalte generieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klanten | kunden |
| opslaan | speichern |
| bijlagen | anhänge |
| afbeeldingen | bilder |
| reacties | antworten |
| ook | auch |
| niet | ohne |
NL Inhoudelijke optimalisatie Identificeer of de inhoud van uw website voldoet aan de standaard SEO-eisen en pas deze aan
DE Optimierung des Inhalts Stellen Sie fest, ob Ihr Website-Content den Standard-SEO-Anforderungen entspricht und passen Sie ihn entsprechend an
| holandês | alemão |
|---|---|
| optimalisatie | optimierung |
| voldoet | entspricht |
| standaard | standard |
| pas | passen |
NL Smartwares B.V., de aan haar gelieerde ondernemingen en/of haar licentiegevers behouden alle rechten, waaronder alle intellectuele eigendomsrechten op alle (inhoudelijke) informatie, logo’s en het beeldmateriaal op de website te allen tijde voor
DE Smartwares B.V., seine Tochterunternehmen und/oder seine Lizenzgeber behalten sich jederzeit alle Rechte vor, einschließlich der gewerblichen Schutzrechte an allen Informationen, Logos und Abbildungen auf der Website
| holandês | alemão |
|---|---|
| behouden | behalten |
| rechten | rechte |
| waaronder | einschließlich |
| informatie | informationen |
| logo | logos |
| website | website |
| smartwares | smartwares |
| b | b |
| te allen tijde | jederzeit |
NL Controleer uw inhoudelijke kwaliteit met SEO-metrieken
DE Überprüfen Sie Ihre Inhaltsqualität mit SEO-Metriken.
NL . Dit zal de gebruikers een betere navigatiebeleving opleveren. Als uw producten echter in verschillende categorieën passen, moet u deze structuur weggooien om dubbele inhoudelijke problemen te voorkomen.
DE . Dies wird den Benutzern eine bessere Navigationserfahrung bieten. Wenn Ihre Produkte jedoch in mehrere Kategorien passen, sollten Sie diese Struktur verwerfen, um doppelte inhaltliche Probleme zu vermeiden.
NL Als we bewust of ten onrechte dezelfde inhoud voor verschillende URL's maken, moeten we weten dat dit dubbele inhoudelijke problemen oplevert voor de zoekmachine.
DE Wenn wir bewusst oder versehentlich den gleichen Inhalt für verschiedene URLs erstellen, müssen wir wissen, dass dies der Suchmaschine Probleme mit Duplicate Content bereitet.
NL Google introduceerde rel=prev en rel=next in 2011 om dubbele inhoudelijke problemen op te lossen. Ze stelden voor om deze pagina-attributen te gebruiken om zoekmachines een reeks pagina's aan te geven die gelinkt zijn met gerelateerde content.
DE Google führte 2011 rel=prev und rel=next ein, um Probleme mit doppeltem Inhalt zu lösen. Sie schlugen vor, diese Paginierungsattribute zu verwenden, um Suchmaschinen eine Abfolge von Seiten anzuzeigen, die mit verwandten Inhalten verknüpft sind.
NL De canonieke tag helpt om dubbele inhoudelijke problemen te voorkomen. Elke pagina kan meerdere URL's hebben, zelfs als de eigenaar van de site dat niet van plan is.
DE Das kanonische Tag hilft , Probleme mit doppeltem Inhalt zu vermeiden. Jede Seite kann mehrere URLs haben, auch wenn der Website-Besitzer dies nicht beabsichtigt.
NL Grootste inhoudelijke verf optimalisatie
DE Größte Contentful Paint-Optimierung
NL Met een Celigo-partnerschap krijgt u toegang tot een wereldwijd netwerk van service- en productpartners met unieke inhoudelijke expertise.
DE Mit einer Celigo-Partnerschaft haben Sie Zugang zu einem globalen Netzwerk von Service- und Produktpartnern mit einzigartiger Fachkompetenz.
NL Inhoudelijke prestaties door perfecte samenwerking met workflows en integratie in uw systeemlandschap
DE Content Performance durch perfekte Zusammenarbeit mit Workflows und Integration in deine Systemlandschaft
Mostrando 40 de 40 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe