Traduzir "krachtige controle" para alemão

DE Finanzinstitute haben keine Kontrolle über die Geräte ihrer Benutzer und damit auch keine Kontrolle über die Umgebung, in der ihre mobilen Anwendungen eingesetzt werden

• Geräte ihrer Benutzer
• Umgebung
• mobilen Anwendungen eingesetzt

DE Mache dich nicht selbst fertig. Es braucht zwei Menschen, um eine Beziehung zu beginnen und zwei, um sie zu beenden. Das bedeutet, dass du nie die vollständige Kontrolle über die Beziehung hattest, da du nur dich selbst kontrollieren kannst.

• fertig
• braucht zwei Menschen
• Beziehung zu beginnen
• zwei
• beenden
• bedeutet
• nie die vollständige
• Beziehung hattest
• selbst kontrollieren

DE nationale Prüfziffernposition - Diese Prüfung wird nur für Länder durchgeführt, die eine interne Prüfziffer unterstützen. (48 Länder)

• nationale Prüfziffernposition
• Länder durchgeführt
• interne Prüfziffer unterstützen
• Länder

DE Finanzinstitute haben keine Kontrolle über die Geräte ihrer Benutzer und damit auch keine Kontrolle über die Umgebung, in der ihre mobilen Anwendungen eingesetzt werden

• Geräte ihrer Benutzer
• Umgebung
• mobilen Anwendungen eingesetzt

DE Es gibt auch eine Startfunktion mit geringer Traktion, um den Velar aus klebrigen Situationen herauszuziehen, eine Bergabfahrkontrolle und eine Steigungsfreigabesteuerung, die die Bremsen beim Losfahren auf einer Steigung schrittweise lösen.

• Startfunktion mit geringer
• Velar aus klebrigen
• herauszuziehen
• Bergabfahrkontrolle
• Steigungsfreigabesteuerung
• Bremsen beim Losfahren
• Steigung schrittweise

DE Anmeldedatenverwaltung und -kontrolle Bekommen Sie den Überblick, Kontrolle und Sicherheit in der ganzen Organisation.

• Anmeldedatenverwaltung
• kontrolle Bekommen Sie
• Überblick
• Kontrolle

DE Prüf- und Finanzteams benötigen kostengünstige Tools, die Prüfungen aus der Ferne, Monitoring und Ereignisberichte ermöglichen.

• Prüf-
• Finanzteams benötigen kostengünstige
• Monitoring
• Ereignisberichte

DE Die Dynamik im Griff zu behalten, ohne die Kontrolle zu verlieren, dazu dient der wizardFX Compressor. Er gleicht laute und leisere Passagen an und sorgt für mehr Punch bei Rhythmusinstrumenten.

• Dynamik im Griff
• behalten
• Kontrolle zu verlieren
• Compressor
• Er gleicht laute

DE Als er erkennt, dass er den Hulk niemals kontrollieren oder eindämmen kann, beschließt Ross, mit Hilfe eines anderen Soldaten seine eigene Version des Hulk zu erschaffen, aber er verliert schnell die Kontrolle

• er erkennt
• er den Hulk
• kontrollieren
• beschließt Ross
• Hilfe eines anderen
• seine eigene Version
• Hulk zu erschaffen
• er verliert schnell
• Kontrolle

DE Aber kuratierte Online-Videos können uns auch Kontrolle darüber geben, wie wir uns anderen präsentieren, vielleicht mehr Kontrolle als je zuvor.

• Kontrolle darüber geben
• anderen präsentieren
• vielleicht mehr Kontrolle
• je

DE Cisco Webex bietet Ihnen starke Verschlüsselung, Compliance, Transparenz und Kontrolle

• Cisco Webex bietet
• starke Verschlüsselung
• Compliance
• Transparenz
• Kontrolle

DE Wir bieten ein ausgewogenes CPU/RAM-Preis-Verhältnis, um die beste Performance für Ihre Anforderungen zu liefern. So erhalten Sie Zugriff auf eine leistungsstarke Lösung zu einem erschwinglichen Preis.

• bieten ein ausgewogenes
• RAM-Preis-Verhältnis
• Anforderungen zu liefern
• erhalten Sie Zugriff
• erschwinglichen

DE Mit Accelo, der flexibelsten, leistungsfähigsten und automatisiertesten Plattform für Servicebetriebe, behältst du die Kontrolle.

• Accelo
• flexibelsten
• leistungsfähigsten

DE Mit Accelo, der flexibelsten, leistungsfähigsten und automatisiertesten Plattform für Servicebetriebe, behältst du die Kontrolle.

• Accelo
• flexibelsten
• leistungsfähigsten

DE Wir bieten ein ausgewogenes CPU/RAM-Preis-Verhältnis, um die beste Performance für Ihre Anforderungen zu liefern. So erhalten Sie Zugriff auf eine leistungsstarke Lösung zu einem erschwinglichen Preis.

• bieten ein ausgewogenes
• RAM-Preis-Verhältnis
• Anforderungen zu liefern
• erhalten Sie Zugriff
• erschwinglichen

DE Mit Accelo, der flexibelsten, leistungsfähigsten und automatisiertesten Plattform für Servicebetriebe, behältst du die Kontrolle.

• Accelo
• flexibelsten
• leistungsfähigsten

DE Mit Accelo, der flexibelsten, leistungsfähigsten und automatisiertesten Plattform für Servicebetriebe, behältst du die Kontrolle.

• Accelo
• flexibelsten
• leistungsfähigsten

DE Wir bieten ein ausgewogenes CPU/RAM-Preis-Verhältnis, um die beste Performance für Ihre Anforderungen zu liefern. So erhalten Sie Zugriff auf eine leistungsstarke Lösung zu einem erschwinglichen Preis.

• bieten ein ausgewogenes
• RAM-Preis-Verhältnis
• Anforderungen zu liefern
• erhalten Sie Zugriff
• erschwinglichen

DE Umfassende, detaillierte Kontrolle in Ihren Keeper-Enterprise-Systemen mit dem leistungsfähigen Kommandozeilenwerkzeug.

• Umfassende

DE Einfachheit und Benutzerfreundlichkeit sollten nicht mit einem Mangel an Funktionen einhergehen. Pixpa bietet eine großartige Benutzererfahrung zusammen mit leistungsstarken Funktionen, die Ihnen die volle Kontrolle über Ihre Website geben.

• Einfachheit
• Mangel an Funktionen
• Funktionen
• Ihnen die volle
• Website

DE Ein performantes Tool für die volle Kontrolle über die Konfigurationen samt Root-Zugriff: Das sind die Eco Server von OVHcloud mit ihrem einmaligen Preis-Leistungs-Verhältnis.

• Konfigurationen samt Root-Zugriff
• ihrem einmaligen

DE Bitbucket Pipes sind kurze Codeblöcke, mit denen du in deiner Pipeline nützliche Aktionen durchführen kannst. Pipes erleichtern die Einrichtung und schnelle Umsetzung leistungsstarker, automatisierter CI/CD-Workflows.

• Codeblöcke
• Pipeline nützliche Aktionen
• kannst
• schnelle Umsetzung leistungsstarker
• automatisierter CI

DE Die feminisierte AK-49 Autoflowering von Vision Seeds ist das Ergebnis der Paarung der mächtigen AK-49 mit einer LowRyder und wartet mit einem hochpotenen Gras auf

• Paarung der mächtigen
• LowRyder

DE Terpene sind potente – und wir meinen wirklich potente – Moleküle

• Terpene sind potente
• meinen wirklich potente
• Moleküle

DE Bitbucket Pipes sind kurze Codeblöcke, mit denen du in deiner Pipeline nützliche Aktionen durchführen kannst. Pipes erleichtern die Einrichtung und schnelle Umsetzung leistungsstarker, automatisierter CI/CD-Workflows.

• Codeblöcke
• Pipeline nützliche Aktionen
• kannst
• schnelle Umsetzung leistungsstarker
• automatisierter CI

DE In kürzester Zeit transformiert die leistungsstarke NetApp Infrastruktur enorme Mengen an Daten und ermöglicht so blitzschnelle Innovationen an den hochperformanten Maschinen von Ducati.

• kürzester Zeit transformiert
• leistungsstarke NetApp Infrastruktur
• Mengen an Daten
• ermöglicht so blitzschnelle

DE Apropos, neben einem leistungsstarken Octa-Core-Prozessor verfügt das Dimensity 9000 über einen leistungsstarken Grafikprozessor

• Apropos
• neben einem leistungsstarken
• verfügt das Dimensity
• leistungsstarken Grafikprozessor

DE Ein kräftiger eCommerce-Webseitenbauer in Europa. Actinic ist eine kräftige eCommerce-Webseite mit allem, was Sie brauchen, um?

• eCommerce-Webseite mit allem
• brauchen

DE Die leistungsstarke Ordner-Komprimierung von WinZip macht das Komprimieren von Ordnern zum Kinderspiel. Komprimieren, speichern und teilen Sie Ihre Ordner mithilfe unserer leistungsstarken und einfach zu bedienenden Benutzeroberfläche.

• macht das Komprimieren
• Ordnern zum Kinderspiel
• Komprimieren
• speichern
• teilen Sie Ihre
• mithilfe unserer leistungsstarken
• einfach zu bedienenden

DE Mit den leistungsstarken Dateireparatur-Funktionen von WinZip ist es ein Kinderspiel, Zip-Dateien zu reparieren. Komprimieren, speichern und teilen Sie Ihre Dateien mithilfe unserer leistungsstarken und einfach zu bedienenden Benutzeroberfläche.

• Kinderspiel
• Zip-Dateien zu reparieren
• Komprimieren
• speichern
• teilen Sie Ihre
• mithilfe unserer leistungsstarken
• einfach zu bedienenden

DE Bitbucket Pipes sind kurze Codeblöcke, mit denen du in deiner Pipeline nützliche Aktionen durchführen kannst. Pipes erleichtern die Einrichtung und schnelle Umsetzung leistungsstarker, automatisierter CI/CD-Workflows.

• Codeblöcke
• Pipeline nützliche Aktionen
• kannst
• schnelle Umsetzung leistungsstarker
• automatisierter CI

DE Sie werden nicht von Apple kontrolliert, und Apple ist für die Inhalte solcher verlinkten Websites nicht verantwortlich und befürwortet diese auch nicht

• Apple kontrolliert
• Inhalte solcher verlinkten
• verantwortlich

DE Statuspage ist in deine bevorzugten Überwachungs-, Benachrichtigungs-, Chat- und Helpdesktools integrierbar, damit du jederzeit schnell und effizient auf einen Vorfall reagieren kannst.

• bevorzugten Überwachungs-
• Benachrichtigungs-
• Chat-
• Helpdesktools integrierbar
• damit du jederzeit
• reagieren

DE Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

• Trotz sorgfältiger inhaltlicher
• Inhalte externer Links
• Inhalt der verlinkten
• ausschließlich deren Betreiber

DE Unsere dedizierten Lösungen bieten Ihnen eine vollständige Kontrolle und 100% Isolierung von anderen Benutzern.

• dedizierten Lösungen bieten
• vollständige Kontrolle
• Isolierung von anderen

DE Hostwinds besitzt 100% von unseren Servern, Systemen und Strukturen. Jeder Server, Router und Bereitstellung steht unter unserer Kontrolle. Wenn ein Problem auftritt, können wir es direkt reparieren.

• Servern
• Systemen
• Strukturen
• Jeder Server
• Router
• Kontrolle
• Problem auftritt
• direkt

DE Vollständige Systemadministratorkontrolle für umfassende Anpassungen

• Anpassungen

DE Vollständige Kontrolle deiner Infrastruktur und Daten

• Vollständige Kontrolle deiner

DE Unternehmensweite Transparenz, Sicherheitsrichtlinien und Kontrolle über deine Atlassian Cloud-Infrastruktur

• Unternehmensweite Transparenz
• Sicherheitsrichtlinien
• Kontrolle über deine
• Cloud-Infrastruktur

DE Unternehmensweite Transparenz, Sicherheitsrichtlinien und Kontrolle über deine Atlassian Cloud-Infrastruktur.

• Unternehmensweite Transparenz
• Sicherheitsrichtlinien
• Kontrolle über deine

DE Das in Crowd integrierte Auditprotokoll verbessert die Kontrolle über deine Einrichtung, indem es Konfigurationsänderungen nachverfolgt, das bringt zusätzlichen Schutz

• Crowd integrierte Auditprotokoll
• Kontrolle über deine
• indem es Konfigurationsänderungen
• bringt zusätzlichen Schutz

DE Erfahre mehr über die Sicherheit, Kontrolle und Flexibilität der Enterprise-Klasse, die Atlassian für internationale Unternehmen bereitstellt.

• Sicherheit
• Kontrolle
• Flexibilität der Enterprise-Klasse
• Atlassian für internationale

DE Vollständige Kontrolle deiner Umgebung

• Vollständige Kontrolle deiner

DE Wir bringen Bitbucket Server auf den Markt und geben Teams so die volle Kontrolle über ihren Code.

• bringen Bitbucket Server
• Markt

DE Statuspage lässt sich mit führenden Tools für Überwachung, Warnmeldungen und ChatOps integrieren, um Kunden über die verschiedenen Phasen eines Vorfalls auf dem Laufenden zu halten.

• Warnmeldungen
• ChatOps integrieren
• Phasen eines Vorfalls

DE Integriere Statuspage mit Überwachungs- und Warnmeldungstools für eine schnelle Kommunikation bei einem Problem

DE Erreichen Sie Umsatz- und Margenziele mit einem 360°-Überblick und voller Kontrolle über die Projektplanung, Zeitplanung, Ressourcen, Kosten und Budgetierung.

• Erreichen Sie Umsatz-
• Projektplanung
• Zeitplanung
• Ressourcen
• Kosten

DE Erzielen Sie Transparenz und Kontrolle über alle Ausgaben – reduzieren Sie auf eigene Faust durchgeführte Käufe

• Erzielen Sie Transparenz
• Faust durchgeführte Käufe

DE Stellen Sie eine direkte Verbindung zu autorisierten Lieferanten her, um die Fixkosten zu senken und die Kontrolle und Genauigkeit zu erhöhen.

• Verbindung zu autorisierten
• her
• Fixkosten zu senken
• Kontrolle

DE Marktführende Tools für Bauprojektmanagement, Kostenkalkulation, Planung, Einkauf und Finanzcontrolling.

• Kostenkalkulation
• Planung
• Einkauf