NL Verken uw iCloud-gegevens . Met iPhone Backup Extractor veilig verbonden met uw iCloud-account, kunt u bladeren door uw iCloud-back-ups, iCloud-fotobibliotheek, fotostream en andere accountgegevens.
Traduzir "icloud back up of reincubate" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "icloud back up of reincubate" de holandês para alemão
Traduções de icloud back up of reincubate
"icloud back up of reincubate" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| icloud | cloud icloud icloud-backup icloud-konto icloud-speicher |
| back | alles als auch bereits ist neue neuen noch oder so vor wieder über |
| reincubate | reincubate reinkubieren |
Tradução de holandês para alemão de icloud back up of reincubate
holandês
alemão
DE Erforschen Sie Ihre iCloud-Daten . Durch die sichere Verbindung des iPhone Backup Extractor mit Ihrem iCloud-Konto können Sie Ihre iCloud-Sicherungen, die iCloud Photo Library, den Photo Stream und andere Kontodaten durchsuchen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| veilig | sichere |
| verbonden | verbindung |
| andere | andere |
NL Verken uw iCloud-gegevens . Met iPhone Backup Extractor veilig verbonden met uw iCloud-account, kunt u bladeren door uw iCloud-back-ups, iCloud-fotobibliotheek, fotostream en andere accountgegevens.
DE Erforschen Sie Ihre iCloud-Daten . Durch die sichere Verbindung des iPhone Backup Extractor mit Ihrem iCloud-Konto können Sie Ihre iCloud-Sicherungen, die iCloud Photo Library, den Photo Stream und andere Kontodaten durchsuchen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| veilig | sichere |
| verbonden | verbindung |
| andere | andere |
NL Klik op de tekst 'Add iCloud-back-ups' in de iPhone-back-upbrowser van de app, aan de linkerkant van de app en log in bij iCloud met behulp van het venster dat wordt weergegeven. Je hebt je iCloud-gebruikersnaam en -wachtwoord nodig.
DE Klicken Sie im iPhone-Backup-Browser der App auf der linken Seite der App auf den Text "iCloud-Backups hinzufügen" und melden Sie sich dann über das eingeblendete Fenster in iCloud an. Sie benötigen Ihren iCloud Benutzernamen und Ihr Passwort.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klik | klicken |
| tekst | text |
| linkerkant | linken |
| icloud | icloud |
| venster | fenster |
| nodig | benötigen |
| gebruikersnaam | benutzernamen |
| wachtwoord | passwort |
NL Nadat de iCloud-download is voltooid, presenteert iPhone Backup Extractor de gedownloade iCloud-back-up in het gedeelte "Gedownloade iCloud-back-ups" en laadt deze automatisch voor u
DE Nachdem der iCloud-Download abgeschlossen ist, zeigt der iPhone Backup Extractor das heruntergeladene iCloud-Backup im Abschnitt "Downloaded iCloud-Backups" an und lädt es automatisch für Sie
| holandês | alemão |
|---|---|
| voltooid | abgeschlossen |
| presenteert | zeigt |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| gedownloade | heruntergeladene |
| gedeelte | abschnitt |
| automatisch | automatisch |
NL Als u gegevens van een iCloud-back-up herstelt, moet u op de knop + of "Klik hier om een iCloud-back-up toe te voegen" klikken en vervolgens uw iCloud-gegevens invoeren
DE Wenn Sie Daten aus einer iCloud-Sicherung wiederherstellen, müssen Sie auf die Schaltfläche " + " oder "Klicken Sie hier, um eine iCloud-Sicherung hinzuzufügen" klicken und dann Ihre iCloud-Anmeldeinformationen eingeben
| holandês | alemão |
|---|---|
| gegevens | daten |
| icloud-back-up | icloud |
| knop | schaltfläche |
| voegen | hinzuzufügen |
NL Nadat de iCloud-download is voltooid, presenteert iPhone Backup Extractor de gedownloade iCloud-back-up in het gedeelte "Gedownloade iCloud-back-ups" en laadt deze automatisch voor u
DE Nachdem der iCloud-Download abgeschlossen ist, zeigt der iPhone Backup Extractor das heruntergeladene iCloud-Backup im Abschnitt "Downloaded iCloud-Backups" an und lädt es automatisch für Sie
| holandês | alemão |
|---|---|
| voltooid | abgeschlossen |
| presenteert | zeigt |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| gedownloade | heruntergeladene |
| gedeelte | abschnitt |
| automatisch | automatisch |
NL Als u gegevens van een iCloud-back-up herstelt, moet u op de knop + of "Klik hier om een iCloud-back-up toe te voegen" klikken en vervolgens uw iCloud-gegevens invoeren
DE Wenn Sie Daten aus einer iCloud-Sicherung wiederherstellen, müssen Sie auf die Schaltfläche " + " oder "Klicken Sie hier, um eine iCloud-Sicherung hinzuzufügen" klicken und dann Ihre iCloud-Anmeldeinformationen eingeben
| holandês | alemão |
|---|---|
| gegevens | daten |
| icloud-back-up | icloud |
| knop | schaltfläche |
| voegen | hinzuzufügen |
NL Ja. U kunt alle gegevens die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up opslaan en ophalen met iPhone Backup Extractor. Je kunt zelfs een iCloud-back-up downloaden en converteren naar een iTunes-back-up.
DE Ja. Sie können alle Daten speichern und abrufen, die in Ihrem iCloud-Backup mit iPhone Backup Extractor gespeichert sind. Sie können sogar ein iCloud-Backup in ein iTunes-Backup herunterladen und konvertieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gegevens | daten |
| opgeslagen | gespeichert |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| converteren | konvertieren |
NL Zodra u een nieuwe iCloud-back-up hebt gemaakt, deactiveert u de automatische back-ups van iCloud nadat de back-up is uitgevoerd
DE Deaktivieren Sie nach dem Erstellen einer neuen iCloud-Sicherung die automatischen iCloud-Sicherungen, nachdem die Sicherung durchgeführt wurde
| holandês | alemão |
|---|---|
| nieuwe | neuen |
| gemaakt | wurde |
| automatische | automatischen |
| uitgevoerd | durchgeführt |
NL Ja. U kunt alle gegevens die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up opslaan en ophalen met iPhone Backup Extractor. Je kunt zelfs een iCloud-back-up downloaden en converteren naar een iTunes-back-up.
DE Ja. Mit iPhone Backup Extractor können Sie alle in Ihrer iCloud-Sicherung gespeicherten Daten speichern und abrufen. Sie können sogar ein iCloud-Backup herunterladen und in ein iTunes-Backup konvertieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gegevens | daten |
| opgeslagen | gespeicherten |
| en | und |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| converteren | konvertieren |
NL Ja. U kunt alle gegevens die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up opslaan en ophalen met iPhone Backup Extractor. Je kunt zelfs een iCloud-back-up downloaden en converteren naar een iTunes-back-up.
DE Ja. Sie können alle Daten speichern und abrufen, die in Ihrem iCloud-Backup mit iPhone Backup Extractor gespeichert sind. Sie können sogar ein iCloud-Backup in ein iTunes-Backup herunterladen und konvertieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gegevens | daten |
| opgeslagen | gespeichert |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| converteren | konvertieren |
NL Zodra u een nieuwe iCloud-back-up hebt gemaakt, deactiveert u de automatische back-ups van iCloud nadat de back-up is uitgevoerd
DE Deaktivieren Sie nach dem Erstellen einer neuen iCloud-Sicherung die automatischen iCloud-Sicherungen, nachdem die Sicherung durchgeführt wurde
| holandês | alemão |
|---|---|
| nieuwe | neuen |
| gemaakt | wurde |
| automatische | automatischen |
| uitgevoerd | durchgeführt |
NL Ja. U kunt alle gegevens die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up opslaan en ophalen met iPhone Backup Extractor. Je kunt zelfs een iCloud-back-up downloaden en converteren naar een iTunes-back-up.
DE Ja. Mit iPhone Backup Extractor können Sie alle in Ihrer iCloud-Sicherung gespeicherten Daten speichern und abrufen. Sie können sogar ein iCloud-Backup herunterladen und in ein iTunes-Backup konvertieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gegevens | daten |
| opgeslagen | gespeicherten |
| en | und |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| converteren | konvertieren |
NL Voor back-upfeeds van iCloud moet het apparaat zijn aangesloten en vergrendeld om een automatische iCloud-back-up te kunnen maken. U kunt op elk gewenst moment nog steeds een handmatige back-up activeren.
DE Für Feeds, die auf iCloud-Backups basieren, muss das Gerät eingesteckt und gesperrt sein, um ein automatisches iCloud-Backup zu starten. Sie können jederzeit eine manuelle Sicherung auslösen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| apparaat | gerät |
| vergrendeld | gesperrt |
| automatische | automatisches |
| handmatige | manuelle |
NL Als u herstelt van iCloud, klikt u op de knop + (of "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen") aan de linkerkant van de app en voert u uw iCloud-inloggegevens in om uw iCloud-account toe te voegen.
DE Wenn Sie sich von iCloud erholen, klicken Sie auf die Schaltfläche + (oder auf "Klicken Sie hier, um ein iCloud-Konto hinzuzufügen") auf der linken Seite der App und geben Sie Ihre iCloud-Anmeldeinformationen ein, um Ihr iCloud-Konto hinzuzufügen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| knop | schaltfläche |
| voegen | hinzuzufügen |
| linkerkant | linken |
NL Als u herstelt van iCloud, klikt u op de knop + (of "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen") aan de linkerkant van de app en voert u uw iCloud-inloggegevens in om uw iCloud-account toe te voegen.
DE Wenn Sie sich von iCloud erholen, klicken Sie auf die Schaltfläche + (oder auf "Klicken Sie hier, um ein iCloud-Konto hinzuzufügen") auf der linken Seite der App und geben Sie Ihre iCloud-Anmeldeinformationen ein, um Ihr iCloud-Konto hinzuzufügen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| knop | schaltfläche |
| voegen | hinzuzufügen |
| linkerkant | linken |
NL Als u contacten van uw iPhone hebt verwijderd, maar nog geen nieuwe iCloud-back-up hebt gemaakt, hebt u toegang tot uw verwijderde contacten via uw iCloud op icloud.com
DE Wenn Sie Kontakte von Ihrem iPhone gelöscht, aber kein neues iCloud-Backup erstellt haben, können Sie über Ihre iCloud unter icloud.com auf Ihre gelöschten Kontakte zugreifen
| holandês | alemão |
|---|---|
| contacten | kontakte |
| iphone | iphone |
| nieuwe | neues |
| gemaakt | erstellt |
| toegang | zugreifen |
NL iCloud verwijst naar een verscheidenheid aan verschillende opslag- en synchronisatiemechanismen die Apple gebruikt, waaronder iCloud-back-ups, iCloud-fotobibliotheek, Continuïteit, MobileMe, Zoek mijn iPhone, CloudKit, CallKit en andere
DE iCloud bezieht sich auf eine Vielzahl unterschiedlicher Speicher- und Synchronisationsmechanismen, die Apple verwendet, darunter iCloud-Backups, iCloud-Fotobibliothek, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit und andere
| holandês | alemão |
|---|---|
| icloud | icloud |
| verscheidenheid | vielzahl |
| gebruikt | verwendet |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
NL Hoewel de meeste mensen mogelijk van iCloud-fotobibliotheek hebben gehoord en een idee hebben dat hun telefoon iCloud-back-ups kan maken, is er veel meer in iCloud en in de gegevens die worden opgeslagen.
DE Während die meisten Leute von der iCloud Photo Library gehört haben und die Idee haben, dass ihr Telefon iCloud-Backups erstellt, gibt es noch viel mehr in iCloud - und den darin gespeicherten Daten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoewel | während |
| mensen | leute |
| idee | idee |
| telefoon | telefon |
| maken | erstellt |
| icloud | icloud |
| gegevens | daten |
| opgeslagen | gespeicherten |
NL U kunt iCloud-back-ups tijdelijk uitschakelen in de instellingen van uw iPhone. Ga naar Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup en wijzig de schakelaar naar "Uit".
DE Sie können iCloud-Sicherungen vorübergehend in den Einstellungen Ihres iPhone deaktivieren. Gehen Sie zu Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup und ändern Sie den Schalter auf "Aus".
| holandês | alemão |
|---|---|
| tijdelijk | vorübergehend |
| uitschakelen | deaktivieren |
| iphone | iphone |
| name | name |
| icloud | icloud |
| en | und |
| schakelaar | schalter |
| wijzig | ändern |
NL Als u meer gegevens van iCloud wilt herstellen, wordt er een goed bedrag opgeslagen in uw iCloud-account buiten de iCloud-back-up.
DE Wenn Sie mehr Daten von iCloud wiederherstellen möchten, ist ein guter Betrag in Ihrem iCloud-Konto außerhalb der iCloud-Backups gespeichert.
| holandês | alemão |
|---|---|
| meer | mehr |
| gegevens | daten |
| wilt | möchten |
| herstellen | wiederherstellen |
| goed | guter |
| bedrag | betrag |
| opgeslagen | gespeichert |
NL Foto's die zijn opgeslagen in Photo Stream in iCloud maken geen deel uit van uw iCloud-back-up en nemen uw iCloud-opslag niet in beslag
DE Fotos, die in Photo Stream in iCloud gespeichert sind, sind nicht Teil Ihrer iCloud-Sicherung und nehmen Ihren iCloud-Speicher nicht in Anspruch
| holandês | alemão |
|---|---|
| opgeslagen | gespeichert |
| stream | stream |
| deel | teil |
NL Ten eerste toont het gebruik van iCloud in het gedeelte iCloud Storage van Settings op een iOS-apparaat geen gebruik van iCloud-back-up
DE Erstens zeigt die iCloud-Nutzung, die im Abschnitt " iCloud Storage " Settings auf einem iOS-Gerät angezeigt wird, nicht die iCloud-Sicherungsnutzung an
| holandês | alemão |
|---|---|
| toont | zeigt |
| gebruik | nutzung |
| gedeelte | abschnitt |
| storage | storage |
| settings | settings |
| ios | ios-gerät |
NL Voor iCloud: klik op de knop + of op "Klik hier om een iCloud-back-up toe te voegen". U moet uw iCloud-inloggegevens invoeren.
DE Für iCloud: Klicken Sie auf die Schaltfläche + oder auf "Klicken Sie hier, um ein iCloud-Backup hinzuzufügen". Sie müssen Ihre iCloud-Anmeldedaten eingeben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| knop | schaltfläche |
| voegen | hinzuzufügen |
NL Met iCloud+ krijg je toegang tot alle basisfuncties van iCloud, zoals Fotos, Back-up en iCloud Drive, plus extra premiumfuncties.
DE Mit iCloud+ erhalten Sie Zugriff auf alle grundlegenden iCloud-Funktionen – wie Fotos, Backup und iCloud Drive – sowie zusätzliche Premium-Funktionen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| toegang | zugriff |
| fotos | fotos |
| back-up | backup |
| extra | zusätzliche |
NL Met iCloud+ krijg je toegang tot basisfuncties van iCloud - zoals Fotos, Back-up en iCloud Drive - plus premiumfuncties, zoals Private Relay.
DE Mit iCloud+ erhalten Sie Zugriff auf grundlegende iCloud-Funktionen – wie Fotos, Backup und iCloud Drive – sowie auf Premium-Funktionen wie Private Relay.
| holandês | alemão |
|---|---|
| toegang | zugriff |
| fotos | fotos |
| back-up | backup |
NL Als u contacten van uw iPhone hebt verwijderd, maar nog geen nieuwe iCloud-back-up hebt gemaakt, hebt u toegang tot uw verwijderde contacten via uw iCloud op icloud.com
DE Wenn Sie Kontakte von Ihrem iPhone gelöscht, aber kein neues iCloud-Backup erstellt haben, können Sie über Ihre iCloud unter icloud.com auf Ihre gelöschten Kontakte zugreifen
| holandês | alemão |
|---|---|
| contacten | kontakte |
| iphone | iphone |
| nieuwe | neues |
| gemaakt | erstellt |
| toegang | zugreifen |
NL Hoewel de meeste mensen mogelijk van iCloud-fotobibliotheek hebben gehoord en een idee hebben dat hun telefoon iCloud-back-ups kan maken, is er veel meer in iCloud en in de gegevens die worden opgeslagen.
DE Während die meisten Leute von der iCloud Photo Library gehört haben und die Idee haben, dass ihr Telefon iCloud-Backups erstellt, gibt es noch viel mehr in iCloud - und den darin gespeicherten Daten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoewel | während |
| mensen | leute |
| idee | idee |
| telefoon | telefon |
| maken | erstellt |
| icloud | icloud |
| gegevens | daten |
| opgeslagen | gespeicherten |
NL U kunt iCloud-back-ups tijdelijk uitschakelen in de instellingen van uw iPhone. Ga naar Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup en wijzig de schakelaar naar "Uit".
DE Sie können iCloud-Sicherungen vorübergehend in den Einstellungen Ihres iPhone deaktivieren. Gehen Sie zu Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup und ändern Sie den Schalter auf "Aus".
| holandês | alemão |
|---|---|
| tijdelijk | vorübergehend |
| uitschakelen | deaktivieren |
| iphone | iphone |
| name | name |
| icloud | icloud |
| en | und |
| schakelaar | schalter |
| wijzig | ändern |
NL Als u meer gegevens van iCloud wilt herstellen, wordt er een goed bedrag opgeslagen in uw iCloud-account buiten de iCloud-back-up.
DE Wenn Sie mehr Daten von iCloud wiederherstellen möchten, ist ein guter Betrag in Ihrem iCloud-Konto außerhalb der iCloud-Backups gespeichert.
| holandês | alemão |
|---|---|
| meer | mehr |
| gegevens | daten |
| wilt | möchten |
| herstellen | wiederherstellen |
| goed | guter |
| bedrag | betrag |
| opgeslagen | gespeichert |
NL Foto's die zijn opgeslagen in Photo Stream in iCloud maken geen deel uit van uw iCloud-back-up en nemen uw iCloud-opslag niet in beslag
DE Fotos, die in Photo Stream in iCloud gespeichert sind, sind nicht Teil Ihrer iCloud-Sicherung und nehmen Ihren iCloud-Speicher nicht in Anspruch
| holandês | alemão |
|---|---|
| opgeslagen | gespeichert |
| stream | stream |
| deel | teil |
NL iCloud verwijst naar een verscheidenheid aan verschillende opslag- en synchronisatiemechanismen die Apple gebruikt, waaronder iCloud-back-ups, iCloud-fotobibliotheek, Continuïteit, MobileMe, Zoek mijn iPhone, CloudKit, CallKit en andere
DE iCloud bezieht sich auf eine Vielzahl unterschiedlicher Speicher- und Synchronisationsmechanismen, die Apple verwendet, darunter iCloud-Backups, iCloud-Fotobibliothek, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit und andere
| holandês | alemão |
|---|---|
| icloud | icloud |
| verscheidenheid | vielzahl |
| gebruikt | verwendet |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
NL Ten eerste toont het gebruik van iCloud in het gedeelte iCloud Storage van Settings op een iOS-apparaat geen gebruik van iCloud-back-up
DE Erstens zeigt die iCloud-Nutzung, die im Abschnitt " iCloud Storage " Settings auf einem iOS-Gerät angezeigt wird, nicht die iCloud-Sicherungsnutzung an
| holandês | alemão |
|---|---|
| toont | zeigt |
| gebruik | nutzung |
| gedeelte | abschnitt |
| storage | storage |
| settings | settings |
| ios | ios-gerät |
NL Voor iCloud: klik op de knop + of op "Klik hier om een iCloud-back-up toe te voegen". U moet uw iCloud-inloggegevens invoeren.
DE Für iCloud: Klicken Sie auf die Schaltfläche + oder auf "Klicken Sie hier, um ein iCloud-Backup hinzuzufügen". Sie müssen Ihre iCloud-Anmeldedaten eingeben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| knop | schaltfläche |
| voegen | hinzuzufügen |
NL Met iCloud+ krijg je toegang tot alle basisfuncties van iCloud, zoals Fotos, Back-up en iCloud Drive, plus extra premiumfuncties.
DE Mit iCloud+ erhalten Sie Zugriff auf alle grundlegenden iCloud-Funktionen – wie Fotos, Backup und iCloud Drive – sowie zusätzliche Premium-Funktionen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| toegang | zugriff |
| fotos | fotos |
| back-up | backup |
| extra | zusätzliche |
NL Zorg ervoor dat er een recente back-up bestaat voor WhatsApp. U kunt Back Up Now een back-up maken om een nieuwe back-up te maken (houd er echter rekening mee dat hierdoor de gegevens in de vorige back-up worden gewist.).
DE Stellen Sie sicher, dass eine aktuelle Sicherung für WhatsApp vorhanden ist. Sie können Back Up Now sichern auswählen, um eine neue Sicherung zu erstellen (beachten Sie jedoch, dass dadurch die Daten in der vorherigen Sicherung gelöscht werden).
| holandês | alemão |
|---|---|
| vorige | vorherigen |
| back | back |
NL Selecteer een back-uptype - U kunt "Volledige back-up", "Snelle back-up" selecteren (uw e-mailberichten worden niet geback-upt) of "Aangepaste back-up" (u kunt de specifieke gegevens selecteren om een back-up te maken)
DE Sicherungstyp auswählen - Sie können "Vollständige Sicherung", "Schnelle Sicherung" (Ihre E-Mail-Nachrichten werden nicht gesichert) oder "Benutzerdefinierte Sicherung" (Sie können die zu sichernden Daten auswählen).
| holandês | alemão |
|---|---|
| volledige | vollständige |
| back-up | sicherung |
| snelle | schnelle |
| aangepaste | benutzerdefinierte |
| gegevens | daten |
| om | zu |
NL Uw iPhone kan worden geconfigureerd om zijn contacten op te slaan op iCloud, en hij kan ook automatisch een back-up maken naar iCloud of via een iPhone-back-up op uw Mac of pc.
DE Ihr iPhone ist möglicherweise so konfiguriert, dass seine Kontakte in iCloud gespeichert werden, und es kann sie auch automatisch in iCloud oder über ein iPhone-Backup auf Ihrem Mac oder PC sichern.
| holandês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| geconfigureerd | konfiguriert |
| contacten | kontakte |
| icloud | icloud |
| en | und |
| automatisch | automatisch |
NL Als u iCloud-back-ups hebt, hebt u eenvoudig toegang tot die gegevens met iPhone Backup Extractor. U krijgt als volgt toegang tot uw iCloud-back-ups via onze software:
DE Wenn Sie über iCloud-Backups verfügen, können Sie mit dem iPhone Backup Extractor problemlos auf diese Daten zugreifen. So greifen Sie über unsere Software auf Ihre iCloud-Backups zu:
| holandês | alemão |
|---|---|
| eenvoudig | problemlos |
| toegang | zugreifen |
| gegevens | daten |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| software | software |
NL U kunt dit doen door iCloud of iTunes te gebruiken: terwijl iCloud biedt om een back-up van de iPhone-gegevens op te slaan op de servers van Apple, laat iTunes u een back-up maken van iPhone-gegevens rechtstreeks op uw pc of Mac.
DE Sie können dies entweder mit iCloud oder mit iTunes tun: Während iCloud eine Sicherung der iPhone-Daten auf den Servern von Apple speichert, können Sie mit iTunes Daten des iPhone direkt auf Ihrem PC oder Mac sichern.
| holandês | alemão |
|---|---|
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| servers | servern |
| rechtstreeks | direkt |
| apple | apple |
| gegevens | daten |
| iphone | iphone |
NL Als u geen iTunes-back-up hebt, meldt u zich aan bij iCloud met iPhone Backup Extractor en hebt u toegang tot uw iCloud-back-ups
DE Wenn Sie kein iTunes-Backup haben, melden Sie sich mit dem iPhone Backup Extractor bei iCloud an, und Sie können auf Ihre iCloud-Backups zugreifen
| holandês | alemão |
|---|---|
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| toegang | zugreifen |
NL Maak regelmatig iCloud-back-ups (& omgaan met iCloud-back-up mislukt als u het ziet!)
DE Erstellen Sie regelmäßige iCloud-Backups (& Umgang mit iCloud-Backup fehlgeschlagen, wenn Sie es sehen!)
| holandês | alemão |
|---|---|
| maak | erstellen |
| regelmatig | regelmäßige |
| omgaan met | umgang |
NL Voor een deel is dit de reden waarom u met de iPhone Backup Extractor uw volledige iCloud-back-up kunt downloaden: u kunt dit doen om uw iCloud-back-ups te archiveren.
DE Aus diesem Grund können Sie mit dem iPhone Backup Extractor Ihr gesamtes iCloud-Backup herunterladen: Sie können dies tun, um Ihre iCloud-Backups zu archivieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| downloaden | herunterladen |
| volledige | gesamtes |
NL iPhone Backup Extractor haalt gegevens uit iPhone-back-ups, uit iCloud-back-ups en uit andere iCloud-gegevens
DE iPhone Backup Extractor extrahiert Daten aus iPhone-Backups, aus iCloud-Backups und aus anderen iCloud-Daten
| holandês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| gegevens | daten |
| uit | aus |
| en | und |
| andere | anderen |
NL (Als u een iCloud-back-up wilt herstellen met iTunes , beschrijft onze gids hoe u iCloud-back-ups naar iTunes kunt downloaden en converteren .)
DE (Wenn Sie ein iCloud-Backup mithilfe von iTunes wiederherstellen möchten, wird in diesem Handbuch beschrieben, wie Sie iCloud-Backups in iTunes herunterladen und konvertieren .)
| holandês | alemão |
|---|---|
| herstellen | wiederherstellen |
| itunes | itunes |
| gids | handbuch |
| downloaden | herunterladen |
| converteren | konvertieren |
NL Hoe kan ik mijn iPhone herstellen van een oudere iCloud-back-up of mijn iCloud-back-ups archiveren?
DE Wie kann ich mein iPhone von einer älteren iCloud-Sicherung wiederherstellen oder meine iCloud-Sicherungen archivieren?
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoe | wie |
| kan | kann |
| iphone | iphone |
| herstellen | wiederherstellen |
| icloud-back-up | icloud |
| oudere | älteren |
NL De icloud.com-site vermeldt alleen de laatste iOS 8-back-up van een gebruiker - te zien in de schermafbeelding hier als augustus - ondanks dat er nieuwere iOS 9 iCloud-back-ups zijn
DE Auf der icloud.com-Site wird nur das letzte iOS 8-Backup eines Benutzers erwähnt - im Screenshot hier als August -, obwohl es neuere iOS 9-iCloud-Backups gibt
| holandês | alemão |
|---|---|
| icloud | icloud |
| ios | ios |
| gebruiker | benutzers |
| schermafbeelding | screenshot |
| augustus | august |
| nieuwere | neuere |
NL Als alternatief, als u de gegevens wel nodig hebt maar de back-ups liever opslaat op uw Mac of pc, kunt u iPhone Backup Extractor gebruiken om de iCloud-back- up lokaal te downloaden voordat u ze uit de iCloud verwijdert.
DE Wenn Sie die Daten jedoch benötigen, die Sicherungen jedoch lieber auf Ihrem Mac oder PC speichern möchten, können Sie die iCloud-Sicherungen mit dem iPhone-Sicherungs-Extraktor lokal herunterladen, bevor Sie sie aus der iCloud entfernen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| nodig | benötigen |
| back-ups | sicherungen |
| liever | lieber |
| of | oder |
| iphone | iphone |
| lokaal | lokal |
| downloaden | herunterladen |
| icloud | icloud |
| verwijdert | entfernen |
NL Hoe kan ik mijn iPhone herstellen van een oudere iCloud-back-up of mijn iCloud-back-ups archiveren?
DE Wie kann ich mein iPhone aus einer älteren iCloud-Sicherung wiederherstellen oder meine iCloud-Sicherungen archivieren?
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoe | wie |
| kan | kann |
| iphone | iphone |
| herstellen | wiederherstellen |
| icloud-back-up | icloud |
| oudere | älteren |
NL Als u niet draadloos een iCloud-back-up wilt maken, kunt u ook iTunes gebruiken om uw back-up te maken en op te slaan in iCloud.
DE Wenn Sie kein iCloud-Backup drahtlos erstellen möchten, können Sie iTunes auch zum Erstellen und Speichern Ihres Backups in iCloud verwenden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| draadloos | drahtlos |
| wilt | möchten |
| maken | erstellen |
| itunes | itunes |
| en | und |
| op te slaan | speichern |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
icloud back up icloud back ups icloud back upgegevens icloud icloud account wanneer icloud icloud fotobibliotheek icloud gegevens icloud account toe icloud inloggegevens icloud extraheren icloud muziekbibliotheek selecteer icloud icloud toegang icloud toevoegen icloud accounts icloud opslag icloud photo stream icloud opslagruimte icloud id icloud api icloud account hebt icloud opslagruimte verwijderen icloud voegen icloud foto icloud service icloud e mailadres icloud gebruikersnaam icloud heb schakel icloud drive wijzig in icloud iteratie van icloud up naar icloud icloud zijn opgeslagen icloud of itunes fotobibliotheek of icloud icloud nadat soorten icloud gegevens icloud gebruikt hetzelfde icloud account icloud download kies icloud settings → icloud icloud services herstel van icloud icloud opslag vrij apple icloud up of icloud icloud backup ios 9 icloudTraduzir icloud back up of reincubate para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe