NL Bij de eerste release in de Verenigde Staten verkocht de Game Boy op de eerste dag 40.000 exemplaren en verkocht, samen met de Game Boy Color, tijdens zijn leven wereldwijd meer dan 118 miljoen exemplaren.
"game boy" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Bij de eerste release in de Verenigde Staten verkocht de Game Boy op de eerste dag 40.000 exemplaren en verkocht, samen met de Game Boy Color, tijdens zijn leven wereldwijd meer dan 118 miljoen exemplaren.
DE Bei seiner ersten Veröffentlichung in den USA verkaufte der Game Boy am ersten Tag 40.000 Einheiten und verkaufte zusammen mit dem Game Boy Color in seinem Leben weltweit über 118 Millionen Einheiten.
holandês | alemão |
---|---|
eerste | ersten |
release | veröffentlichung |
game | game |
color | color |
leven | leben |
wereldwijd | weltweit |
miljoen | millionen |
NL Bestanden van officiële Game Boy- en Game Boy Advance-emulators zijn uitgelekt - naar verluidt afkomstig van een Switch-console.
DE Es sind Dateien offizieller Game Boy- und Game Boy Advance-Emulatoren durchgesickert, die angeblich von einer Switch-Konsole stammen.
holandês | alemão |
---|---|
bestanden | dateien |
game | game |
naar verluidt | angeblich |
NL JP Virtual Boy Prijzen & Waarden | Alle Japan Virtual Boy Games met prijzen
DE JP Virtual Boy Preise | Alle Japan Virtual Boy Videospiele mit Preisen
holandês | alemão |
---|---|
jp | jp |
virtual | virtual |
alle | alle |
japan | japan |
games | videospiele |
met | mit |
NL JP Virtual Boy spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 22 Japan Virtual Boy spellen, accessoires en consoles.
DE JP Virtual Boy Spieleliste & Preisführer. Preise für alle 22 Japan Virtual Boy Konsolen, Spiele und Zubehör.
holandês | alemão |
---|---|
jp | jp |
virtual | virtual |
prijzen | preise |
voor | für |
alle | alle |
japan | japan |
spellen | spiele |
accessoires | zubehör |
en | und |
consoles | konsolen |
NL Dit pakket is twee van de allerbeste turn-based strategiespellen ooit gemaakt en bevat remasters van beide Advance Wars-titels uit de Game Boy Advance-dagen
DE Dieses Paket ist zwei der besten rundenbasierten Strategiespiele aller Zeiten und enthält Remaster beider Advance Wars-Titel aus den Tagen des Game Boy Advance
holandês | alemão |
---|---|
pakket | paket |
beide | beider |
game | game |
NL In Kerstmis 1989 was de Game Boy echter het meest populaire speeltje en een gameklassieker die jarenlang in nostalgie zou leven.
DE In Weihnachten 1989 war der Game Boy das beliebteste Spielzeug und ein Spieleklassiker, der jahrelang in Nostalgie leben würde.
holandês | alemão |
---|---|
kerstmis | weihnachten |
game | game |
nostalgie | nostalgie |
leven | leben |
NL PAL GameBoy Prijzen & Waarden | Alle PAL Game Boy Games met prijzen
DE PAL GameBoy Preise | Alle PAL Game Boy Videospiele mit Preisen
holandês | alemão |
---|---|
alle | alle |
met | mit |
gameboy | gameboy |
NL PAL GameBoy spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 483 PAL Game Boy spellen, accessoires en consoles.
DE PAL GameBoy Spieleliste & Preisführer. Preise für alle 483 PAL Game Boy Konsolen, Spiele und Zubehör.
holandês | alemão |
---|---|
prijzen | preise |
voor | für |
alle | alle |
accessoires | zubehör |
en | und |
consoles | konsolen |
gameboy | gameboy |
NL Nintendo Switch Game Boy-emulator ontdekt samen met GBA-spellenlijst
DE Nintendo Switch Game Boy-Emulator zusammen mit GBA-Spiele-Liste entdeckt
holandês | alemão |
---|---|
switch | switch |
ontdekt | entdeckt |
NL Het spel was ook geschikt voor een enkele speler, maar de nadruk lag op de meerspelerstand, waarin spelers op bijzondere manieren konden samenwerken door Game Boy Advance-systemen aan de Nintendo GameCube te koppelen.
DE Das Gameplay war zwar auch im Einzelspieler-Modus spielbar, jedoch machte der Mehrspielermodus, der durch die Verbindung mehrerer Game Boy Advance-Systeme zustande kam, einen besonderen Reiz des Spiels aus.
holandês | alemão |
---|---|
bijzondere | besonderen |
koppelen | verbindung |
NL 2. Mario & Luigi: Superstar Saga: Een actie-RPG voor het Game Boy Advance-systeem die in november 2003 verscheen. In dit avontuur reis je door het Beanbean-koninkrijk om de prachtige stem van Princess Peach terug te vinden.
DE 2. Mario & Luigi: Superstar Saga: Ein Action-RPG, das im November 2003 für das Game Boy Advance-System veröffentlicht wurde. Das Abenteuer, in dem die schöne Stimme von Prinzessin Peach zurückgeholt werden muss, spielt im Königreich Bohnenland.
holandês | alemão |
---|---|
mario | mario |
november | november |
prachtige | schöne |
stem | stimme |
koninkrijk | königreich |
NL 6. Tomato Adventure: Een actie-RPG voor het Game Boy Advance-systeem die in januari 2002 alleen in Japan is uitgebracht. Ontwikkeld door AlphaDream Corporation.
DE 6. Tomato Adventure: Ein Action-Befehls-RPG, das im Januar 2002 ausschließlich in Japan für das Game Boy Advance-System erschien. Es wurde von der AlphaDream Corporation entwickelt.
holandês | alemão |
---|---|
game | game |
januari | januar |
japan | japan |
ontwikkeld | entwickelt |
adventure | adventure |
NL 1WarioWare, Inc.: Minigame Mania: het eerste spel uit de serie, dat in mei 2003 in Europa werd uitgebracht voor de Game Boy Advance.
DE 1WarioWare, Inc.: Minigame Mania: Das erste Spiel dieser Reihe. Erschien im Mai 2003 in Europa für Game Boy Advance.
holandês | alemão |
---|---|
serie | reihe |
mei | mai |
europa | europa |
inc | inc |
NL 3 WarioWare: Twisted! was het derde deel in de Wario-serie, en werd in oktober 2004 in Japan uitgebracht voor de Game Boy Advance.
DE 3 "WarioWare: Twisted!" ist das dritte Spiel aus der Wario-Serie und erschien in Japan im Oktober 2004 für den Game Boy Advance.
holandês | alemão |
---|---|
derde | dritte |
oktober | oktober |
japan | japan |
in de | im |
NL Twee van de allerbeste turn-based strategy games ooit gemaakt, dit pakket brengt remasters van beide Advance Wars titels uit de Game Boy Advance dagen
DE Zwei der besten rundenbasierten Strategiespiele, die je entwickelt wurden, werden in diesem Paket als Remaster der beiden Advance Wars-Titel aus der Zeit des Game Boy Advance veröffentlicht
holandês | alemão |
---|---|
ooit | je |
gemaakt | entwickelt |
pakket | paket |
titels | titel |
NL Links Awakening is een liefdevol opnieuw ontworpen romake van het 25-jarige origineel van de Game Boy / SNES en is een subliem stukje Zelda-gameplay
DE Links Awakening ist ein liebevoll überarbeitetes Romake des 25-jährigen Game Boy / SNES-Originals und ein großartiges Stück Zelda-Gameplay für
holandês | alemão |
---|---|
liefdevol | liebevoll |
game | game |
stukje | stück |
NL Kan ik games uit Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online, Super Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online en Game Boy ? Nintendo Switch Online alleen spelen als ik een actieve internetverbinding heb?
DE Kann ich Titel aus Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online, Super Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online und Game Boy ? Nintendo Switch Online nur dann spielen, wenn meine Konsole mit dem Internet verbunden ist?
NL Je kunt Nintendo 64 ? Nintendo Switch Online, Game Boy Advance ? Nintendo Switch Online en SEGA Mega Drive ? Nintendo Switch Online tot zeven dagen zonder internetverbinding spelen
DE Du kannst Nintendo 64 ? Nintendo Switch Online, Game Boy Advance ? Nintendo Switch Online und SEGA Mega Drive ? Nintendo Switch Online bis zu sieben Tage lang ohne eine Internetverbindung spielen
NL Nadat we in 2008 vier ongelooflijke juryprijzen voor 'Best Game Design', 'Best Game Play', 'Best Role-Playing' en 'Browsergame van het jaar' in de wacht sleepten, won The West in 2010/2011 nog een prijs voor 'Best Game Expansion'
DE Nachdem wir bereits in 2008 unglaubliche vier Preise abräumten, nämlich "Best Game Design", "Best Game Play", "Best Role-Playing" und "Browser Game of the Year", hat The West in 2010/11 auch noch den Preis für die "Best Game Expansion" erhalten
holandês | alemão |
---|---|
ongelooflijke | unglaubliche |
best | best |
design | design |
west | west |
jaar | year |
NL Binnen elke game kun je zien hoe lang je die game hebt gespeeld, maar nuttiger is dat je een overzicht hebt van de profielen voor die game
DE In jedem Spiel können Sie sehen, wie lange Sie dieses Spiel gespielt haben, aber nützlicher ist, dass Sie eine Aufzeichnung der Profile für dieses Spiel haben
holandês | alemão |
---|---|
lang | lange |
profielen | profile |
NL Een andere geweldige game-onthulling op E3 2019 was Elden Ring - een game die mede is geschreven door George RR Martin van Game of Thrones en is ontwikkeld door FromSoftware
DE Eine weitere knackige Spiel-Enthüllung auf der E3 2019 war Elden Ring – ein Spiel, das von George RR Martin von Game of Thrones mitgeschrieben und von FromSoftware entwickelt wurde
holandês | alemão |
---|---|
ring | ring |
martin | martin |
ontwikkeld | entwickelt |
george | george |
NL Doe dit met een game die op de achtergrond is geladen, en je krijgt ook toegang tot de in-game-kaarten van die titel, zodat je zelfs naar verschillende game-levels kunt springen en meer
DE Wenn Sie ein Spiel im Hintergrund laden, erhalten Sie auch Zugriff auf die Karten im Spiel, sodass Sie sogar zu verschiedenen Spielebenen und mehr springen können
holandês | alemão |
---|---|
game | spiel |
achtergrond | hintergrund |
geladen | laden |
toegang | zugriff |
kunt | können |
springen | springen |
kaarten | karten |
NL De game upgradet ook de afleveringen van de eerste game, zodat je ze ook opnieuw kunt bekijken met de nieuwe en verbeterde game-engine.
DE Das Spiel aktualisiert auch die Episoden des ersten Spiels, sodass Sie sie auch mit der neuen und verbesserten Spiel-Engine erneut besuchen können.
holandês | alemão |
---|---|
ook | auch |
afleveringen | episoden |
eerste | ersten |
opnieuw | erneut |
kunt | können |
nieuwe | neuen |
verbeterde | verbesserten |
NL Houd game-componenten en stuurprogramma's bijgewerkt om u soepeler game ervaring te brengen en nieuwe game functies te ondersteunen.
DE Hält Spielkomponenten und -treiber stets auf dem neuesten Stand, um Ihnen reibungsloseres Spielen zu ermöglichen und neue Spielfunktionen zu unterstützen.
holandês | alemão |
---|---|
game | spielen |
u | ihnen |
NL Vertrouw ons als we zeggen dat het kopen van deze Humanscale-stoel levensveranderend was - het Pocket-lint-team werkt allemaal vanuit huis, dus het kopen van een goede stoel maakt het verschil, en oh boy, dit is een goede stoel
DE Vertrauen Sie uns, wenn wir sagen, dass der Kauf dieses Humanscale-Stuhls lebensverändernd war - das Pocket-lint-Team arbeitet alle von zu Hause aus, also macht es den Unterschied, einen guten Stuhl zu kaufen, und oh Mann, das ist ein guter Stuhl
holandês | alemão |
---|---|
vertrouw | vertrauen |
zeggen | sagen |
werkt | arbeitet |
huis | hause |
stoel | stuhl |
NL Deze serie, die ook in de bioscoop draaide, staat ook wel bekend als The New Adventures of Batman en Robin the Boy Wonder.
DE Diese Serie, die auch in den Kinos lief, ist manchmal als The New Adventures of Batman und Robin the Boy Wonder bekannt.
holandês | alemão |
---|---|
serie | serie |
bekend | bekannt |
new | new |
wonder | wonder |
NL Deze bad boy houdt u koel terwijl u toch de hele zomer lang goed gekleed voor de dag komt.
DE Mit tollen Shorts ist es total einfach, sich in Kombination mit einem perfekt sitzenden Hemd zu stylen oder am Strand gut gekleidet unterwegs zu sein.
holandês | alemão |
---|---|
goed | gut |
gekleed | gekleidet |
dag | sich |
NL Virtual Boy Prijzen & Waarden | Alle Virtualboy Games met prijzen
DE Virtual Boy Preise | Alle Virtualboy Videospiele mit Preisen
holandês | alemão |
---|---|
virtual | virtual |
alle | alle |
games | videospiele |
met | mit |
NL Virtual Boy spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 22 Virtualboy spellen, accessoires en consoles.
DE Virtual Boy Spieleliste & Preisführer. Preise für alle 22 Virtualboy Konsolen, Spiele und Zubehör.
holandês | alemão |
---|---|
virtual | virtual |
prijzen | preise |
voor | für |
alle | alle |
spellen | spiele |
accessoires | zubehör |
en | und |
consoles | konsolen |
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van Virtual Boy aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
DE Die Preise werden täglich basierend auf Virtual Boy-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.
holandês | alemão |
---|---|
prijzen | preise |
dagelijks | täglich |
bijgewerkt | aktualisiert |
virtual | virtual |
marktplaats | marktplatz |
ebay | ebay |
NL Gemiddelde prijs voor alle gelicentieerde Virtual Boy spellen (meer details)
DE Durchschnittspreis für alle originalen Virtual Boy Spiele (weitere Details)
holandês | alemão |
---|---|
voor | für |
alle | alle |
virtual | virtual |
spellen | spiele |
details | details |
meer | weitere |
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van JP Virtual Boy aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
DE Die Preise werden täglich basierend auf JP Virtual Boy-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.
holandês | alemão |
---|---|
prijzen | preise |
dagelijks | täglich |
bijgewerkt | aktualisiert |
jp | jp |
virtual | virtual |
marktplaats | marktplatz |
ebay | ebay |
NL Gemiddelde prijs voor alle gelicentieerde JP Virtual Boy spellen (meer details)
DE Durchschnittspreis für alle originalen JP Virtual Boy Spiele (weitere Details)
holandês | alemão |
---|---|
voor | für |
alle | alle |
jp | jp |
virtual | virtual |
spellen | spiele |
details | details |
meer | weitere |
NL Deze XXX scènes bevatten alles van zwart-op-zwart tot interraciaal, inclusief all-girl, boy-girl, trio's en groepsseks
DE Diese XXX-Szenen bieten alles von Schwarz auf Schwarz bis Interracial, einschließlich All-Girl-, Boy-Girl-, Dreier- und Gruppenficks
holandês | alemão |
---|---|
scènes | szenen |
inclusief | einschließlich |
zwart | schwarz |
NL Deze bad boy houdt u koel terwijl u toch de hele zomer lang goed gekleed voor de dag komt.
DE Mit tollen Shorts ist es total einfach, sich in Kombination mit einem perfekt sitzenden Hemd zu stylen oder am Strand gut gekleidet unterwegs zu sein.
holandês | alemão |
---|---|
goed | gut |
gekleed | gekleidet |
dag | sich |
NL Xbox gratis Games with Gold voor juni 2022: Super Meat Boy en meer
DE Kostenlose Xbox-Spiele mit Gold für Juni 2022: Super Meat Boy und mehr
holandês | alemão |
---|---|
xbox | xbox |
gratis | kostenlose |
games | spiele |
gold | gold |
juni | juni |
super | super |
en | und |
meer | mehr |
NL Prijzen Voor 2014 Topps Chrome 1965 Tall Boy American Football-Kaarten
DE Preise für 2014 Topps Chrome 1965 Tall Boy American Football-Karten
holandês | alemão |
---|---|
prijzen | preise |
voor | für |
american | american |
chrome | chrome |
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '14 Topps Chrome 1965 Tall Boy American Football-Kaarten
DE Unbenotet & abgestufte Werte für alle '14 Topps Chrome 1965 Tall Boy American Football-Karten
holandês | alemão |
---|---|
ongesorteerd | unbenotet |
beoordeelde | abgestufte |
waarden | werte |
voor | für |
alle | alle |
american | american |
chrome | chrome |
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2014 Topps Chrome 1965 Tall Boy aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
DE Die Preise werden täglich basierend auf 2014 Topps Chrome 1965 Tall Boy-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.
holandês | alemão |
---|---|
prijzen | preise |
dagelijks | täglich |
bijgewerkt | aktualisiert |
marktplaats | marktplatz |
chrome | chrome |
ebay | ebay |
NL Gemiddelde niet-geclassificeerde basiskaartwaarde (exclusief parallellen) voor 2014 Topps Chrome 1965 Tall Boy (details)
DE Durchschnittlicher unbewerteter Basiskartenwert (ohne Parallelen) für 2014 Topps Chrome 1965 Tall Boy (Details)
holandês | alemão |
---|---|
gemiddelde | durchschnittlicher |
parallellen | parallelen |
voor | für |
details | details |
chrome | chrome |
NL Billy-Boy hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
DE Billy-Boy hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Webseiten-Design erhalten:
holandês | alemão |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | wettbewerbs |
categorie | kategorie |
NL Bekijk Billy-Boy hun wedstrijd in de categorie Web-ontwerp…
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von Billy-Boy in der Kategorie Webseiten-Design an…
holandês | alemão |
---|---|
wedstrijd | wettbewerb |
categorie | kategorie |
NL Billy-Boy werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
DE Billy-Boy arbeitete mit den Designern gemeinsam an deren Ideen
holandês | alemão |
---|---|
werkte | arbeitete |
ontwerpers | designern |
ideeën | ideen |
NL Billy-Boy hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
DE Billy-Boy hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Webseiten-Design erhalten:
holandês | alemão |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | wettbewerbs |
categorie | kategorie |
NL Bekijk Billy-Boy hun wedstrijd in de categorie Web-ontwerp…
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von Billy-Boy in der Kategorie Webseiten-Design an…
holandês | alemão |
---|---|
wedstrijd | wettbewerb |
categorie | kategorie |
NL Billy-Boy werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
DE Billy-Boy arbeitete mit den Designern gemeinsam an deren Ideen
holandês | alemão |
---|---|
werkte | arbeitete |
ontwerpers | designern |
ideeën | ideen |
NL Billy-Boy hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie logo & merkidentiteit-pakket:
DE Billy-Boy hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Logo & Corporate-Identity-Paket erhalten:
holandês | alemão |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | wettbewerbs |
categorie | kategorie |
logo | logo |
NL Bekijk Billy-Boy hun wedstrijd in de categorie Logo & merkidentiteit-pakket…
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von Billy-Boy in der Kategorie Logo & Corporate-Identity-Paket an…
holandês | alemão |
---|---|
wedstrijd | wettbewerb |
categorie | kategorie |
logo | logo |
NL Billy-Boy hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie logo & merkidentiteit-pakket:
DE Billy-Boy hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Logo & Corporate-Identity-Paket erhalten:
holandês | alemão |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | wettbewerbs |
categorie | kategorie |
logo | logo |
NL Bekijk Billy-Boy hun wedstrijd in de categorie Logo & merkidentiteit-pakket…
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von Billy-Boy in der Kategorie Logo & Corporate-Identity-Paket an…
holandês | alemão |
---|---|
wedstrijd | wettbewerb |
categorie | kategorie |
logo | logo |
Mostrando 50 de 50 traduções