Traduzir "betrouwbaarheid en transparantie" para alemão

DE Verfügbarkeits-SLA* Zuverlässigkeit und Transparenz, auf die Sie sich verlassen können

• Zuverlässigkeit
• Transparenz

DE ONLYOFFICE stellt seine Transparenz und Zuverlässigkeit unter Beweis, indem es den Quellcode aller funktionalen Module und Tools offenlegt.

• ONLYOFFICE stellt seine
• Zuverlässigkeit unter Beweis
• aller funktionalen Module
• Tools

DE Verfügbarkeits-SLA*Zuverlässigkeit und Transparenz, auf die Sie sich verlassen können

• Transparenz

DE Verfügbarkeits-SLA*Zuverlässigkeit und Transparenz, auf die Sie sich verlassen können

• Transparenz

DE Verfügbarkeits-SLA*Zuverlässigkeit und Transparenz, auf die Sie sich verlassen können

• Transparenz

DE Verfügbarkeits-SLA*Zuverlässigkeit und Transparenz, auf die Sie sich verlassen können

• Transparenz

DE Verfügbarkeits-SLA*Zuverlässigkeit und Transparenz, auf die Sie sich verlassen können

• Transparenz

DE Verfügbarkeits-SLA*Zuverlässigkeit und Transparenz, auf die Sie sich verlassen können

• Transparenz

DE Verfügbarkeits-SLA*Zuverlässigkeit und Transparenz, auf die Sie sich verlassen können

• Transparenz

DE Verfügbarkeits-SLA*Zuverlässigkeit und Transparenz, auf die Sie sich verlassen können

• Transparenz

DE Verfügbarkeits-SLA*Zuverlässigkeit und Transparenz, auf die Sie sich verlassen können

• Transparenz

DE Verfügbarkeits-SLA*Zuverlässigkeit und Transparenz, auf die Sie sich verlassen können

• Transparenz

DE Verfügbarkeits-SLA*Zuverlässigkeit und Transparenz, auf die Sie sich verlassen können

• Transparenz

DE Verfügbarkeits-SLA*Zuverlässigkeit und Transparenz, auf die Sie sich verlassen können

• Transparenz

DE Verfügbarkeits-SLA*Zuverlässigkeit und Transparenz, auf die Sie sich verlassen können

• Transparenz

DE Dies alles führt zu einem neuen Maß an Transparenz, Vertrauenswürdigkeit und in gewissem Sinne auch an Ansehen.

• Dies alles führt
• Vertrauenswürdigkeit

DE Zuverlässigkeit: Ich kenne die Zuverlässigkeit anderer temporärer E-Mail-Dienste nicht, aber ich kann Ihnen sagen, dass wir hier den Techniker haben, der sich darum kümmert, den Dienst 24 Stunden am Tag aktiv zu halten.

• Zuverlässigkeit
• kenne die Zuverlässigkeit
• Ihnen sagen
• darum kümmert

DE "Der Wissensaustausch ist heute intensiver als je zuvor, was zu mehr Transparenz und Effizienz führt."

• Wissensaustausch ist heute
• je zuvor
• Transparenz
• Effizienz

DE Neuer Bericht von Atlassian zum Thema Vielfalt zeigt, dass Fortschritt ohne Transparenz nicht möglich ist

• Thema Vielfalt zeigt
• Fortschritt ohne Transparenz

DE Außerdem setzt sich Atlassian weiterhin für Reformen ein, die unseren Kunden mehr Transparenz bieten.

• weiterhin für Reformen

DE Steigern Sie die Transparenz, bewahren Sie das Vertrauen der Öffentlichkeit und erfüllen Sie die Anforderungen von Behörden und Spendern.

• Öffentlichkeit
• Behörden

DE Seit 2016 nimmt uns Ecovadis in sein CSR-Rating auf. Ein klares Zeichen der Anerkennung für unseren Einsatz in Sachen Nachhaltigkeit, Transparenz, gesellschaftliches Engagement und ethisch verantwortungsvolles Wachstum.

• Nachhaltigkeit
• Transparenz
• gesellschaftliches Engagement
• ethisch verantwortungsvolles

DE Die überwältigenden Werte sind das Ergebnis unserer guten Teamarbeit, unserer Transparenz und des gegenseitigen Vertrauens, das unter den Mitarbeitern herrscht

• Ergebnis unserer guten
• unserer Transparenz
• gegenseitigen Vertrauens
• Mitarbeitern herrscht

DE Vertrauen und Transparenz schaffen

• Vertrauen
• Transparenz schaffen

DE Das Trust Center soll Ihnen helfen, besser nachzuvollziehen, wie wir in all unseren Cloud-Produkten und -Services Sicherheit, Datenschutz, Einhaltung und Transparenz implementieren und unterstützen.

• Trust Center soll
• helfen
• besser nachzuvollziehen
• all unseren Cloud-Produkten
• Services Sicherheit
• Einhaltung
• Transparenz implementieren

DE Wir sind der Meinung, dass Transparenz der Schüssel dazu ist, um Vertrauen zwischen Ihnen und uns aufzubauen

• Meinung
• Transparenz der Schüssel
• Vertrauen zwischen Ihnen
• aufzubauen

DE "Unsere Mitarbeiter tauschen ihr Wissen so intensiv wie nie zuvor untereinander aus. Dies sorgt für mehr Transparenz und eine Steigerung der Effizienz." – Martin Binder, Business Analyst

• Mitarbeiter tauschen ihr
• intensiv wie nie
• Transparenz
• Martin Binder
• Business Analyst

DE The Telegraph entschied sich für ein internes IT-Servicemanagement, um damit bessere Problemlösungszeiten und mehr Transparenz im gesamten Unternehmen zu gewährleisten

• The Telegraph entschied
• internes IT-Servicemanagement
• damit bessere Problemlösungszeiten
• Transparenz im gesamten
• gewährleisten

DE "Wir hatten Probleme mit langen Problembehebungszeiten und mangelnder Transparenz", so Carol Johnson, IT Director bei der The Telegraph Media Group

• Problembehebungszeiten
• mangelnder
• Carol Johnson
• The Telegraph Media

DE Bilderbuchlösungen für Transparenz, Zeitersparnis und Teamarbeit

• Bilderbuchlösungen für Transparenz
• Zeitersparnis
• Teamarbeit

DE The Telegraph entschied sich für ein internes IT-Servicemanagement, um damit bessere Problemlösungszeiten und mehr Transparenz im gesamten Unternehmen zu gewährleisten.

• The Telegraph entschied
• internes IT-Servicemanagement
• damit bessere Problemlösungszeiten
• Transparenz im gesamten

DE Abgesehen von den rechtlichen Anforderungen kann eine Datenschutzerklärung eine wichtige Rolle spielen, wenn es darum geht Vertrauen und Transparenz zwischen dir und deinen Kunden aufzubauen.

• wichtige Rolle spielen
• darum geht Vertrauen
• Transparenz zwischen dir
• deinen Kunden

DE Die ClimatePartner-Landkarten für Transparenz im Klimaschutz

• ClimatePartner-Landkarten für Transparenz
• Klimaschutz

DE Transparenz ist entscheidend: Jedes Produkt und jede Leistung, die wir für Sie klimaneutral stellen, erhält eine eigene ID-Nummer

• Transparenz ist entscheidend
• Jedes Produkt
• jede Leistung
• klimaneutral stellen
• erhält eine eigene

DE Mit Rikai können Sie Übersetzungen effizienter managen – bei größerer Transparenz, dank der intuitiven Nutzeroberfläche. 

• Rikai können Sie
• effizienter managen
• größerer Transparenz
• dank der intuitiven

DE Diese Art der Transparenz ist ein äußerst willkommener, aber nur langsam wachsender Trend.

• Art der Transparenz
• äußerst willkommener
• langsam wachsender

DE Um unsere Transparenz und Ehrlichkeit zu halten, macht Hostwinds die Abkündigung eines Dienstes so einfach wie der Kauf

• Transparenz
• Ehrlichkeit zu halten
• Kauf

DE Die fortschrittlichen Sicherheitsfunktionen von Quip tragen dazu bei, Vertrauen, Transparenz, Compliance und Governance für Organisationen zu verbessern, denen Sicherheit am wichtigsten ist.

• Vertrauen
• Transparenz
• Compliance
• Governance für Organisationen
• verbessern

DE Erfolgssichere, transparente Auswahl von Ressourcen zur externen Archivierung

• Erfolgssichere
• externen Archivierung

DE Webex hält sich an Ihre Datenschutzbestimmungen, ist hochgradig sicher und bietet Kontrollmechanismen und Transparenz.

• Datenschutzbestimmungen
• hochgradig sicher
• bietet Kontrollmechanismen

DE Co-Innovation bei OVHcloud spiegelt unsere Werte der Offenheit und Transparenz wider

• Co-Innovation bei OVHcloud
• Werte der Offenheit
• Transparenz wider

DE Finanzinstitute sind dazu verpflichtet, Transparenz- und Monitoring-Klauseln mit ihren Subunternehmen festzulegen

• Finanzinstitute sind dazu
• Transparenz-
• Monitoring-Klauseln mit ihren
• festzulegen

DE Transparenz, Vertrauen und Verantwortungsbewusstsein sind daher das Fundament, auf dem unsere SMART Cloud (simple, multilocal, accessible, reversible, transparent) aufbaut.

• Transparenz
• Vertrauen
• Verantwortungsbewusstsein sind daher
• Fundament
• SMART Cloud
• simple
• multilocal
• accessible
• reversible
• transparent

DE Dementsprechend verpflichten wir uns zu mehr Transparenz über unseren Journalismus und bieten regelmäßige Anlauf- und Interaktionspunkte

• Transparenz über unseren
• bieten regelmäßige Anlauf-
• Interaktionspunkte

DE Die DSGVO fordert andererseits eine größere Offenheit und Transparenz der Unternehmen und setzt der Verwendung personenbezogener Daten strengere Grenzen

• DSGVO fordert andererseits
• größere Offenheit
• Transparenz der Unternehmen
• setzt der Verwendung
• strengere Grenzen

DE "MeisterTask hat mehr Transparenz innerhalb unserer Projekte geschaffen

• Transparenz innerhalb unserer
• geschaffen

DE Dice.com setzt für Transparenz in einem globalen Team auf Atlassian

• setzt für Transparenz

DE Es ist möglich, eine Reihe verschiedener Einstellungen in Windows 11 zu ändern, darunter das Ein- und Ausschalten der Transparenz, das Anpassen von Farben und sogar die Auswahl des Dunkelmodus für alle Apps.

• möglich
• Reihe verschiedener Einstellungen
• Windows zu ändern
• darunter das Ein-
• Ausschalten der Transparenz
• Anpassen von Farben
• sogar die Auswahl

DE Transparenz, Tools und Tracking – Drei Ansätze, mit denen Awin seinen PartnerInnen beim Wachstum hilft

• Transparenz
• Tools
• Tracking
• Drei Ansätze
• denen Awin seinen
• Wachstum hilft

DE Eine fortschrittliche Jailbreak-/Root-Erkennung ermöglicht mehr Transparenz, sodass etwaige Risiken abgewogen werden können, bevor ein Dienst gegebenenfalls gänzlich verweigert wird.

• fortschrittliche Jailbreak-
• sodass etwaige Risiken
• bevor ein Dienst
• gänzlich verweigert