Traduzir "wereld van tattoo" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wereld van tattoo" de holandês para árabe

Tradução de holandês para árabe de wereld van tattoo

holandês
árabe

NL Tegenwoordig blijft Amsterdam een van de meest populaire toeristische bestemmingen, zowel in Europa als in de wereld, en trekt het jaarlijks miljoenen bezoekers van over de hele wereld.

AR اليوم ، لا تزال أمستردام واحدة من الوجهات السياحية الأكثر شعبية في أوروبا والعالم ، وتجذب الملايين من الزوار من جميع أنحاء العالم كل عام.

Transliteração ạlywm , lạ tzạl ạ̉mstrdạm wạḥdẗ mn ạlwjhạt ạlsyạḥyẗ ạlạ̉ktẖr sẖʿbyẗ fy ạ̉wrwbạ wạlʿạlm , wtjdẖb ạlmlạyyn mn ạlzwạr mn jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm kl ʿạm.

holandêsárabe
amsterdamأمستردام
bestemmingenالوجهات
populaireشعبية
europaأوروبا
miljoenenالملايين
bezoekersالزوار
wereldالعالم

NL Het biedt een gestileerde wereld waarin je een reeks beslissingen kunt uitspelen en zien waar ze toe leiden, in plaats van onnodig tijd en middelen in de echte wereld te steken.

AR يوفر طريقة مبسطة تساعدك على تنفيذ مجموعة من القرارات ومعرفة نتائجها، بدلًا من تخصيص وقت وموارد من دون داعٍ.

Transliteração ywfr ṭryqẗ mbsṭẗ tsạʿdk ʿly̱ tnfydẖ mjmwʿẗ mn ạlqrạrạt wmʿrfẗ ntạỷjhạ, bdlaⁿạ mn tkẖṣyṣ wqt wmwạrd mn dwn dạʿiⁿ.

NL Moritz-Celerina is de enige natuurbobijsbaan ter wereld en tegelijkertijd de oudste, nog in bedrijf zijnde bobbaan ter wereld.

AR وهو أيضاً أقدم مضمار تزلج لا يزال قيد العمل.

Transliteração whw ạ̉yḍạaⁿ ạ̉qdm mḍmạr tzlj lạ yzạl qyd ạlʿml.

holandêsárabe
isوهو
nogيزال

NL Een PADI-brevet is je paspoort om de wereld onder het wateroppervlak te verkennen en om je PADI-brevetteringsniveau over de hele wereld te tonen

AR بطاقة تأهيل PADI هي جواز سفرك لاستكشاف العالم تحت السطح وإظهار مستواك كغواص PADI مؤهل حول العالم

Transliteração bṭạqẗ tạ̉hyl PADI hy jwạz sfrk lạstksẖạf ạlʿạlm tḥt ạlsṭḥ wạ̹ẓhạr mstwạk kgẖwạṣ PADI mw̉hl ḥwl ạlʿạlm

NL Metalen zijn populair grondstoffen voor de ondernemers als gevolg van de liquiditeit die het bedrag van de activiteit van de constante vraag naar metalen in de hele wereld

AR المعادن والسلع الشعبية للتجار بسبب السيولة التي توفرها كمية النشاط من الطلب المستمر للمعادن في جميع أنحاء العالم

Transliteração ạlmʿạdn wạlslʿ ạlsẖʿbyẗ lltjạr bsbb ạlsywlẗ ạlty twfrhạ kmyẗ ạlnsẖạṭ mn ạlṭlb ạlmstmr llmʿạdn fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm

holandêsárabe
metalenالمعادن
als gevolg vanبسبب
bedragكمية
wereldالعالم

NL Met de demo-account, de handelaar krijgt een inleiding in de praktische wereld van echt geld trading zonder het risico van verlies van echt geld

AR مع ال حساب تجريبي، التاجر يحصل على إدخالها في العالم العملي لتداول المال الحقيقي دون التعرض لخطر فقدان المال الحقيقي

Transliteração mʿ ạl ḥsạb tjryby, ạltạjr yḥṣl ʿly̱ ạ̹dkẖạlhạ fy ạlʿạlm ạlʿmly ltdạwl ạlmạl ạlḥqyqy dwn ạltʿrḍ lkẖṭr fqdạn ạlmạl ạlḥqyqy

holandêsárabe
accountحساب
demoتجريبي
krijgtيحصل
wereldالعالم
geldالمال
echtالحقيقي
zonderدون

NL Zeker. De kaartmaker heeft alle landen van de wereld beschikbaar. Je kunt een kaart van slechts één land maken en de staten of provincies van een kleurcode voorzien.

AR لقد كسبت الرهان. يتوفر في منشئ الخرائط جميع دول العالم. يمكنك إنشاء خريطة لدولة واحدة، وترميز الولايات أو المقاطعات لونياً.

Transliteração lqd ksbt ạlrhạn. ytwfr fy mnsẖỷ ạlkẖrạỷṭ jmyʿ dwl ạlʿạlm. ymknk ạ̹nsẖạʾ kẖryṭẗ ldwlẗ wạḥdẗ, wtrmyz ạlwlạyạt ạ̉w ạlmqạṭʿạt lwnyạaⁿ.

holandêsárabe
beschikbaarيتوفر
wereldالعالم
statenالولايات

NL Of ze nu aan de andere kant van het kantoor of aan de andere kant van de wereld zitten, geef uw team de kracht van een naadloze samenwerkings ervaring.

AR سواء كانوا في جميع أنحاء طابق العمل أو في جميع أنحاء العالم، فقم بتمكين فريقك من خلال تجربة تعاونية سلسة

Transliteração swạʾ kạnwạ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ṭạbq ạlʿml ạ̉w fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm, fqm btmkyn fryqk mn kẖlạl tjrbẗ tʿạwnyẗ slsẗ

holandêsárabe
ofسواء
wereldالعالم
teamفريقك
ervaringتجربة

NL Of ze nu aan de andere kant van het kantoor of aan de andere kant van de wereld zitten, geef uw team de kracht van een naadloze samenwerkings ervaring.

AR سواء كانوا في جميع أنحاء طابق العمل أو في جميع أنحاء العالم، فقم بتمكين فريقك من خلال تجربة تعاونية سلسة

Transliteração swạʾ kạnwạ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ṭạbq ạlʿml ạ̉w fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm, fqm btmkyn fryqk mn kẖlạl tjrbẗ tʿạwnyẗ slsẗ

holandêsárabe
ofسواء
wereldالعالم
teamفريقك
ervaringتجربة

NL Zeker. De kaartmaker heeft alle landen van de wereld beschikbaar. Je kunt een kaart van slechts één land maken en de staten of provincies van een kleurcode voorzien.

AR لقد كسبت الرهان. يتوفر في منشئ الخرائط جميع دول العالم. يمكنك إنشاء خريطة لدولة واحدة، وترميز الولايات أو المقاطعات لونياً.

Transliteração lqd ksbt ạlrhạn. ytwfr fy mnsẖỷ ạlkẖrạỷṭ jmyʿ dwl ạlʿạlm. ymknk ạ̹nsẖạʾ kẖryṭẗ ldwlẗ wạḥdẗ, wtrmyz ạlwlạyạt ạ̉w ạlmqạṭʿạt lwnyạaⁿ.

holandêsárabe
beschikbaarيتوفر
wereldالعالم
statenالولايات

NL Met de demo-account, de handelaar krijgt een inleiding in de praktische wereld van echt geld trading zonder het risico van verlies van echt geld

AR مع ال حساب تجريبي، التاجر يحصل على إدخالها في العالم العملي لتداول المال الحقيقي دون التعرض لخطر فقدان المال الحقيقي

Transliteração mʿ ạl ḥsạb tjryby, ạltạjr yḥṣl ʿly̱ ạ̹dkẖạlhạ fy ạlʿạlm ạlʿmly ltdạwl ạlmạl ạlḥqyqy dwn ạltʿrḍ lkẖṭr fqdạn ạlmạl ạlḥqyqy

holandêsárabe
accountحساب
demoتجريبي
krijgtيحصل
wereldالعالم
geldالمال
echtالحقيقي
zonderدون

NL Metalen zijn populair grondstoffen voor de ondernemers als gevolg van de liquiditeit die het bedrag van de activiteit van de constante vraag naar metalen in de hele wereld

AR المعادن والسلع الشعبية للتجار بسبب السيولة التي توفرها كمية النشاط من الطلب المستمر للمعادن في جميع أنحاء العالم

Transliteração ạlmʿạdn wạlslʿ ạlsẖʿbyẗ lltjạr bsbb ạlsywlẗ ạlty twfrhạ kmyẗ ạlnsẖạṭ mn ạlṭlb ạlmstmr llmʿạdn fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm

holandêsárabe
metalenالمعادن
als gevolg vanبسبب
bedragكمية
wereldالعالم

NL Seahawk is een van de grootste en beste WordPress web design & professionele marketing diensten bedrijven in de wereld van vandaag, vertrouwd door een aantal van de top web hosting bedrijven

AR Seahawk هي واحدة من أكبر وأفضل شركات تصميم مواقع الويب وخدمات التسويق الاحترافية في العالم اليوم ، والتي تثق بها بعض أفضل شركات استضافة الويب

Transliteração Seahawk hy wạḥdẗ mn ạ̉kbr wạ̉fḍl sẖrkạt tṣmym mwạqʿ ạlwyb wkẖdmạt ạltswyq ạlạḥtrạfyẗ fy ạlʿạlm ạlywm , wạlty ttẖq bhạ bʿḍ ạ̉fḍl sẖrkạt ạstḍạfẗ ạlwyb

NL Adopteer je favoriete duikstek en draag bij tot het doel van 10.000 geadopteerde duikstekken in 2023. En de bescherming van 30% van de mariene wereld tegen 2030.  

AR تبنى موقع غوصك المفضل وساعد في الوصول إلى هدف 10000 موقع متبنى بحلول عام 2023 للمساعدة في حماية 30٪ من المحيطات بحلول عام 2030.  

Transliteração tbny̱ mwqʿ gẖwṣk ạlmfḍl wsạʿd fy ạlwṣwl ạ̹ly̱ hdf 10000 mwqʿ mtbny̱ bḥlwl ʿạm 2023 llmsạʿdẗ fy ḥmạyẗ 30% mn ạlmḥyṭạt bḥlwl ʿạm 2030.  

NL Als eigenaar van een duikcentrum heb jij het privilege en de verantwoordelijkheid om de gemeenschap om jou heen kennis te laten maken tot de wonderlijke wereld van duiken en het behoud van de onderwaterwereld.

AR بصفتك مالكًا لمتجر غوص، سيكون لديك امتياز ومسؤولية تعريف مجتمعك بعالم غوص السكوبا الرائع والحفاظ على الأحياء المائية.

Transliteração bṣftk mạlkaⁿạ lmtjr gẖwṣ, sykwn ldyk ạmtyạz wmsw̉wlyẗ tʿryf mjtmʿk bʿạlm gẖwṣ ạlskwbạ ạlrạỷʿ wạlḥfạẓ ʿly̱ ạlạ̉ḥyạʾ ạlmạỷyẗ.

NL De CU Fair Choice-voorwaarden zijn opgesteld vanuit brede ervaring met het controleren van uiteenlopende organisaties over de hele wereld, op basis van de volgende principes:

AR لقد طور الاختيار العادل من CU معاييره الخاصة لجمع خبرة CU في تدقيق مختلف المؤسسات حول العالم بناء على المبادئ التالية:

Transliteração lqd ṭwr ạlạkẖtyạr ạlʿạdl mn CU mʿạyyrh ạlkẖạṣẗ ljmʿ kẖbrẗ CU fy tdqyq mkẖtlf ạlmw̉ssạt ḥwl ạlʿạlm bnạʾ ʿly̱ ạlmbạdỷ ạltạlyẗ:

holandêsárabe
ervaringخبرة
organisatiesالمؤسسات
wereldالعالم

NL (Een CDN is een netwerk van servers die zich overal ter wereld bevinden en die allemaal kopieën van uw site bevatten

AR (كندي هو شبكه من الملقمات الموجودة في جميع انحاء العالم وكلها تحتوي علي نسخ من موقع الويب الخاص بك

Transliteração (kndy hw sẖbkh mn ạlmlqmạt ạlmwjwdẗ fy jmyʿ ạnḥạʾ ạlʿạlm wklhạ tḥtwy ʿly nskẖ mn mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk

holandêsárabe
wereldالعالم
bevattenتحتوي
kopieënنسخ
siteموقع
vanالخاص

NL Een van de grootste pluspunten van Control Union is dat wij kantoren hebben over de hele wereld.

AR ومن بين أعظم أصول Control Union حقيقية أن لديها مكاتب حول العالم.

Transliteração wmn byn ạ̉ʿẓm ạ̉ṣwl Control Union ḥqyqyẗ ạ̉n ldyhạ mkạtb ḥwl ạlʿạlm.

holandêsárabe
controlcontrol
hebbenلديها
wereldالعالم

NL Die kennis en ervaring van onze lokale teams maakt van Control Union een unieke partner. Wij waken over uw risico's, waar ook ter wereld.

AR وبفضل المعرفة والخبرة لفرقنا المحلية، تتمتع Control Union الآن بكل المؤهلات والقدرات لتخفيف هذه المخاطر التي تواجه العملاء في أيّ مكان بالعالم.

Transliteração wbfḍl ạlmʿrfẗ wạlkẖbrẗ lfrqnạ ạlmḥlyẗ, ttmtʿ Control Union ạlận bkl ạlmw̉hlạt wạlqdrạt ltkẖfyf hdẖh ạlmkẖạṭr ạlty twạjh ạlʿmlạʾ fy ạ̉ỹ mkạn bạlʿạlm.

holandêsárabe
controlcontrol
kennisالمعرفة
lokaleالمحلية
risicoالمخاطر

NL China verbruikt het grootste deel van de koper geproduceerd in de wereld, goed voor 40% van de wereldwijde koper gebruik

AR الصين تستهلك أكثر من النحاس المنتج في العالم، وهو ما يمثل 40٪ من استخدام النحاس في العالم

Transliteração ạlṣyn tsthlk ạ̉ktẖr mn ạlnḥạs ạlmntj fy ạlʿạlm, whw mạ ymtẖl 40% mn ạstkẖdạm ạlnḥạs fy ạlʿạlm

holandêsárabe
chinaالصين
deأكثر
wereldالعالم
gebruikاستخدام

NL Maïs is een van de belangrijkste gewassen in de hele wereld, en één van de meest verhandelde goederen in de markt

AR والذرة هي واحدة من أهم المحاصيل في جميع أنحاء العالم، واحدة من أكثر السلع المتداولة بشكل كبير في السوق

Transliteração wạldẖrẗ hy wạḥdẗ mn ạ̉hm ạlmḥạṣyl fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm, wạḥdẗ mn ạ̉ktẖr ạlslʿ ạlmtdạwlẗ bsẖkl kbyr fy ạlswq

holandêsárabe
wereldالعالم
marktالسوق

NL Een Payoneer boekhouding een middel voor het ontvangen van geld transfers van bedrijven over de hele wereld

AR وحساب مساعيكم Payoneer يوفر وسيلة لتلقي التحويلات المالية من الشركات في جميع أنحاء العالم

Transliteração wḥsạb msạʿykm Payoneer ywfr wsylẗ ltlqy ạltḥwylạt ạlmạlyẗ mn ạlsẖrkạt fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm

holandêsárabe
ontvangenلتلقي
bedrijvenالشركات
eenجميع
wereldالعالم

NL Voor het beste in huidverzorging kijkt de hele wereld naar Korea – de geboorteplaats van het bladmasker, en het epicentrum van K-Beauty

AR للحصول على أفضل عناية بالبشرة يتطلع العالم إلى كوريا – مسقط رأس أقنعة الوجه

Transliteração llḥṣwl ʿly̱ ạ̉fḍl ʿnạyẗ bạlbsẖrẗ ytṭlʿ ạlʿạlm ạ̹ly̱ kwryạ – msqṭ rạ̉s ạ̉qnʿẗ ạlwjh

holandêsárabe
wereldالعالم

NL Hoewel de meesten van ons helemaal nieuw waren in de wereld van beauty en welzijn toen we bij FOREO begonnen, werden we al snel experts

AR على الرغم من أن معظمنا كان جديدًا تمامًا في عالم الجمال والصحة عندما بدأنا في FOREO، فإننا سرعان ما أصبحنا خبراء

Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n mʿẓmnạ kạn jdydaⁿạ tmạmaⁿạ fy ʿạlm ạljmạl wạlṣḥẗ ʿndmạ bdạ̉nạ fy FOREO, fạ̹nnạ srʿạn mạ ạ̉ṣbḥnạ kẖbrạʾ

holandêsárabe
hoewelالرغم
nieuwجديد
wereldعالم
toenعندما
expertsخبراء

NL China verbruikt het grootste deel van de koper geproduceerd in de wereld, goed voor 40% van de wereldwijde koper gebruik

AR الصين تستهلك أكثر من النحاس المنتج في العالم، وهو ما يمثل 40٪ من استخدام النحاس في العالم

Transliteração ạlṣyn tsthlk ạ̉ktẖr mn ạlnḥạs ạlmntj fy ạlʿạlm, whw mạ ymtẖl 40% mn ạstkẖdạm ạlnḥạs fy ạlʿạlm

holandêsárabe
chinaالصين
deأكثر
wereldالعالم
gebruikاستخدام

NL Een van de grootste pluspunten van Control Union is dat wij kantoren hebben over de hele wereld.

AR ومن بين أعظم أصول Control Union حقيقية أن لديها مكاتب حول العالم.

Transliteração wmn byn ạ̉ʿẓm ạ̉ṣwl Control Union ḥqyqyẗ ạ̉n ldyhạ mkạtb ḥwl ạlʿạlm.

holandêsárabe
controlcontrol
hebbenلديها
wereldالعالم

NL Die kennis en ervaring van onze lokale teams maakt van Control Union een unieke partner. Wij waken over uw risico's, waar ook ter wereld.

AR وبفضل المعرفة والخبرة لفرقنا المحلية، تتمتع Control Union الآن بكل المؤهلات والقدرات لتخفيف هذه المخاطر التي تواجه العملاء في أيّ مكان بالعالم.

Transliteração wbfḍl ạlmʿrfẗ wạlkẖbrẗ lfrqnạ ạlmḥlyẗ, ttmtʿ Control Union ạlận bkl ạlmw̉hlạt wạlqdrạt ltkẖfyf hdẖh ạlmkẖạṭr ạlty twạjh ạlʿmlạʾ fy ạ̉ỹ mkạn bạlʿạlm.

holandêsárabe
controlcontrol
kennisالمعرفة
lokaleالمحلية
risicoالمخاطر

NL (Een CDN is een netwerk van servers die zich overal ter wereld bevinden en die allemaal kopieën van uw site bevatten

AR (كندي هو شبكه من الملقمات الموجودة في جميع انحاء العالم وكلها تحتوي علي نسخ من موقع الويب الخاص بك

Transliteração (kndy hw sẖbkh mn ạlmlqmạt ạlmwjwdẗ fy jmyʿ ạnḥạʾ ạlʿạlm wklhạ tḥtwy ʿly nskẖ mn mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk

holandêsárabe
wereldالعالم
bevattenتحتوي
kopieënنسخ
siteموقع
vanالخاص

NL In de loop van de tijd is het huren van SUV's in Dubai over de hele wereld in populariteit toegenomen

AR بمرور الوقت ، بدأت إيجار سيارات الدفع الرباعي في دبي تزداد شعبيتها في جميع أنحاء العالم

Transliteração bmrwr ạlwqt , bdạ̉t ạ̹yjạr syạrạt ạldfʿ ạlrbạʿy fy dby tzdạd sẖʿbythạ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm

holandêsárabe
dubaiدبي
wereldالعالم

NL Wij helpen u bij het beheer van zekerheden in alle belangrijke regio's van de wereld

AR ونحن ندعم ونشرف على تقديم خدمات الضمان في جميع مناطق العالم الرئيسية

Transliteração wnḥn ndʿm wnsẖrf ʿly̱ tqdym kẖdmạt ạlḍmạn fy jmyʿ mnạṭq ạlʿạlm ạlrỷysyẗ

holandêsárabe
alleجميع
wereldالعالم

NL Vandaag de dag hangt het bouwen aan een betere toekomst af van de opkomst van een nieuw beleidsparadigma – dit keer om een rechtvaardige overgang naar een koolstofarme wereld te helpen begeleiden

AR واليوم، تعتمد إعادة البناء بشكل أفضل على ظهور نموذج سياسي جديد - هذه المرة، للمساعدة في توجيه الانتقال العادل إلى عالم خال من الكربون

Transliteração wạlywm, tʿtmd ạ̹ʿạdẗ ạlbnạʾ bsẖkl ạ̉fḍl ʿly̱ ẓhwr nmwdẖj syạsy jdyd - hdẖh ạlmrẗ, llmsạʿdẗ fy twjyh ạlạntqạl ạlʿạdl ạ̹ly̱ ʿạlm kẖạl mn ạlkrbwn

holandêsárabe
betereأفضل
nieuwجديد
keerالمرة
helpenللمساعدة
wereldعالم

NL NUTS FOR US, dat al meer dan 130 jaar over de hele wereld verspreid is, brengt gedroogd fruit van topkwaliteit, noten, en 100% van

AR تمتد NUTS FOR US في جميع أنحاء العالم لأكثر من 130 عاما ، وتوفر فواكه جافة عالية الجودة ومكسرات و 100٪

Transliteração tmtd NUTS FOR US fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm lạ̉ktẖr mn 130 ʿạmạ , wtwfr fwạkh jạfẗ ʿạlyẗ ạljwdẗ wmksrạt w 100%

NL Met de snelle groei van de technologie is het geen verrassing dat WordPress een van de populairste content management systemen ter wereld is geworden

AR مع النمو السريع للتكنولوجيا ، فليس من المستغرب أن يصبح WordPress أحد أكثر أنظمة إدارة المحتوى شيوعا في العالم

Transliteração mʿ ạlnmw ạlsryʿ lltknwlwjyạ , flys mn ạlmstgẖrb ạ̉n yṣbḥ WordPress ạ̉ḥd ạ̉ktẖr ạ̉nẓmẗ ạ̹dạrẗ ạlmḥtwy̱ sẖywʿạ fy ạlʿạlm

NL Ben nog steeds dagelijks afhankelijk van keeper om me te helpen navigeren in de wereld van steeds meer wachtwoorden en beveiligingsvragen.

AR لازلت اعتمد على Keeper يومياً لمساعدتي في تصفح عالم من كلمات المرور وأسئلة الأمن التي تتزايد بشكل مستمر.

Transliteração lạzlt ạʿtmd ʿly̱ Keeper ywmyạaⁿ lmsạʿdty fy tṣfḥ ʿạlm mn klmạt ạlmrwr wạ̉sỷlẗ ạlạ̉mn ạlty ttzạyd bsẖkl mstmr.

NL De wereld van de dropshipping is met kracht van de grond gekomen - deels vanwege de mogelijkheid om te verkopen zonder voorraad bij zich te hebben, en deels omdat het zo gemakkelijk is om een ​​winkel op te zetten

AR عالم dropshipping لقد انطلقت بقوة - جزئيًا بسبب القدرة على البيع دون حمل المخزون ، وجزئيًا لأنه من السهل جدًا إنشاء متجر

Transliteração ʿạlm dropshipping lqd ạnṭlqt bqwẗ - jzỷyaⁿạ bsbb ạlqdrẗ ʿly̱ ạlbyʿ dwn ḥml ạlmkẖzwn , wjzỷyaⁿạ lạ̉nh mn ạlshl jdaⁿạ ạ̹nsẖạʾ mtjr

NL Naarmate de wereld van e-commerce steeds competitiever wordt, is het belangrijk om ervoor te zorgen dat je een manier hebt om jezelf te onderscheiden van de concurrentie

AR مع نمو عالم التجارة الإلكترونية بشكل متزايد ، من المهم التأكد من أن لديك وسيلة لفصل نفسك عن المنافسة

Transliteração mʿ nmw ʿạlm ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ bsẖkl mtzạyd , mn ạlmhm ạltạ̉kd mn ạ̉n ldyk wsylẗ lfṣl nfsk ʿn ạlmnạfsẗ

NL Een van de meest voorkomende dingen die we van PADI-professionals horen, is hoe hun cursus hen tevens hielp in de "echte wereld”. 

AR أحد أكثر الأشياء شيوعًا التي نسمعها من محترفي PADI هو كيف ساعدهم تدريبهم على النجاح في "العالم الحقيقي". 

Transliteração ạ̉ḥd ạ̉ktẖr ạlạ̉sẖyạʾ sẖywʿaⁿạ ạlty nsmʿhạ mn mḥtrfy PADI hw kyf sạʿdhm tdrybhm ʿly̱ ạlnjạḥ fy "ạlʿạlm ạlḥqyqy". 

NL Bij elke aanschaf wordt een donatie van 10 dollar gedaan voor de bescherming van de mariene wereld en zeedieren

AR تتضمن كل عملية شراء تبرعًا معفى من الضرائب بقيمة 10 دولارات أمريكية لتمويل الحفاظ على المحيطات وحماية الحيوانات البحرية

Transliteração ttḍmn kl ʿmlyẗ sẖrạʾ tbrʿaⁿạ mʿfy̱ mn ạlḍrạỷb bqymẗ 10 dwlạrạt ạ̉mrykyẗ ltmwyl ạlḥfạẓ ʿly̱ ạlmḥyṭạt wḥmạyẗ ạlḥywạnạt ạlbḥryẗ

NL Als je op één of meerdere van deze vragen ja hebt geantwoord, ben jij er klaar voor om dieper te duiken in de wereld van de zelfstandige door je eigen duikcentrum te beginnen

AR إذا أجبت بنعم على أيٍّ من هذه الأسئلة ، فأنت على استعداد للتعمق في عالم العمل الحر من خلال فتح متجر الغوص الخاص بك

Transliteração ạ̹dẖạ ạ̉jbt bnʿm ʿly̱ ạ̉yiⁿ̃ mn hdẖh ạlạ̉sỷlẗ , fạ̉nt ʿly̱ ạstʿdạd lltʿmq fy ʿạlm ạlʿml ạlḥr mn kẖlạl ftḥ mtjr ạlgẖwṣ ạlkẖạṣ bk

NL Fossiele brandstoffen leveren nog steeds 84 procent van de energie in de wereld en zijn verantwoordelijk voor ruim 75 procent van de wereldwijde emissies

AR لا يزال الوقود الأحفوري يقدم 84% من احتياجات العالم من الطاقة ويمثل أكثر من 75% من الانبعاثات العالمية

Transliteração lạ yzạl ạlwqwd ạlạ̉ḥfwry yqdm 84% mn ạḥtyạjạt ạlʿạlm mn ạlṭạqẗ wymtẖl ạ̉ktẖr mn 75% mn ạlạnbʿạtẖạt ạlʿạlmyẗ

NL Bijgevolg heeft een fatsoenlijke brok van de informatie over Google de wereld al vele malen door nu verspreid

AR وبالتالي، قام جزء أساسي من المعلومات حول Google بتعميم العالم عدة مرات من الآن

Transliteração wbạltạly, qạm jzʾ ạ̉sạsy mn ạlmʿlwmạt ḥwl Google btʿmym ạlʿạlm ʿdẗ mrạt mn ạlận

holandêsárabe
googlegoogle
wereldالعالم
eenعدة
nuالآن

NL Gebruik ons uitgebreide netwerk van testers over de hele wereld

AR استخدم شبكتنا الواسعة من المختبرين في جميع أنحاء العالم

Transliteração ạstkẖdm sẖbktnạ ạlwạsʿẗ mn ạlmkẖtbryn fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm

holandêsárabe
gebruikاستخدم
wereldالعالم

NL XRP is een van de grootste cryptocurrencies in de wereld, na bitcoin, Ethereum en Dash

AR XRP هي واحدة من أكبر cryptocurrencies في العالم، بعد بيتكوين، Ethereum وداش

Transliteração XRP hy wạḥdẗ mn ạ̉kbr cryptocurrencies fy ạlʿạlm, bʿd bytkwyn, Ethereum wdạsẖ

holandêsárabe
eenواحدة
wereldالعالم
bitcoinبيتكوين

NL In februari 2014 Mt GOX ? die tot dan toe de grootste Bitcoin-uitwisseling in de wereld waren geweest ? was het slachtoffer van een digitale heist

AR في فبراير 2014، جبل GOX ? التي حتى تلك اللحظة كان أكبر بورصة في العالم بيتكوين ? كان ضحية لسرقة الرقمية

Transliteração fy fbrạyr 2014, jbl GOX ? ạlty ḥty̱ tlk ạllḥẓẗ kạn ạ̉kbr bwrṣẗ fy ạlʿạlm bytkwyn ? kạn ḍḥyẗ lsrqẗ ạlrqmyẗ

holandêsárabe
wasكان
wereldالعالم
bitcoinبيتكوين
digitaleالرقمية

NL Als je geïntrigeerd was door wat je net hebt gelezen en graag dieper in de wereld van hostwinds reseller hosting willen, klikt u op de onderstaande link om onze 'Clarify Hostwinds Reseller Hosting' blogpost te bekijken.

AR إذا كنت مفتونا من قبل ما تقرأه فقط وتريد أن يخطئ أعمق في عالم استضافة موزع HostWinds، انقر فوق الرابط أدناه لعرض مدونة مدونة "توضيح HostWinds Hostellers".

Transliteração ạ̹dẖạ knt mftwnạ mn qbl mạ tqrạ̉h fqṭ wtryd ạ̉n ykẖṭỷ ạ̉ʿmq fy ʿạlm ạstḍạfẗ mwzʿ HostWinds, ạnqr fwq ạlrạbṭ ạ̉dnạh lʿrḍ mdwnẗ mdwnẗ "twḍyḥ HostWinds Hostellers".

holandêsárabe
wereldعالم
kliktانقر
linkالرابط
onderstaandeأدناه

NL Om dat anders te zeggen, "Minecraft is toepasselijk genoemd MINECRAFT, omdat u kunt creëren, of ambacht, uw wereld, moet u eerst het vuil van mij doen

AR ليقول ذلك بشكل مختلف، "Minecraft يتم تسميته بشكل مناسب Minecraft لأنه لإنشاء أو حرفة وعالمك، يجب عليك أولا الألغام

Transliteração lyqwl dẖlk bsẖkl mkẖtlf, "Minecraft ytm tsmyth bsẖkl mnạsb Minecraft lạ̉nh lạ̹nsẖạʾ ạ̉w ḥrfẗ wʿạlmk, yjb ʿlyk ạ̉wlạ ạlạ̉lgẖạm

holandêsárabe
andersمختلف
omdatلأنه
moetيجب
eerstأولا

NL "Magento is bijna de 'Kleenex' van de e-commerce wereld geworden, omdat de term 'Magento' meer is dan de term 'e-commerce'

AR "أصبحت Magento تقريبا" Kleenex "لعالم التجارة الإلكترونية، حيث أصبح المصطلح" Magento "أكثر من مصطلح" التجارة الإلكترونية "

Transliteração "ạ̉ṣbḥt Magento tqrybạ" Kleenex "lʿạlm ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ, ḥytẖ ạ̉ṣbḥ ạlmṣṭlḥ" Magento "ạ̉ktẖr mn mṣṭlḥ" ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ "

holandêsárabe
commerceالتجارة
eالإلكترونية
gewordenأصبح

NL In een wereld waarin 90% van het inkomende e-mailverkeer spam is, is het verkwistend om iemand te zien stappen en spammers op hun wandaden op te roepen.

AR في عالم حيث يوجد 90٪ من حركة البريد الإلكتروني الوارد هو البريد المزعج، فإنه ينشط لرؤية شخص ما يصعد واستدعاء البريد العشوائي على أفعالهم.

Transliteração fy ʿạlm ḥytẖ ywjd 90% mn ḥrkẗ ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlwạrd hw ạlbryd ạlmzʿj, fạ̹nh ynsẖṭ lrw̉yẗ sẖkẖṣ mạ yṣʿd wạstdʿạʾ ạlbryd ạlʿsẖwạỷy ʿly̱ ạ̉fʿạlhm.

holandêsárabe
wereldعالم
iemandشخص

NL Verbind uw apparaat met ons supersnelle netwerk van servers over de hele wereld.

AR توصيل جهازك بشبكة الخوادم التي تغطي معظم دول العالم بسرعة فائقة.

Transliteração twṣyl jhạzk bsẖbkẗ ạlkẖwạdm ạlty tgẖṭy mʿẓm dwl ạlʿạlm bsrʿẗ fạỷqẗ.

holandêsárabe
serversالخوادم
wereldالعالم

NL De online wereld stikt van de schimmige websites en kwaadaardige trackers die elke seconde die u online bent, u volgen en uw privacy schenden

AR عالم الإنترنت مليء بمواقع الويب المشبوهة وأجهزة التتبع الشنيعة التي تتبعك وتهاجم خصوصيتك كل ثانية تكون فيها على الإنترنت

Transliteração ʿạlm ạlạ̹ntrnt mlyʾ bmwạqʿ ạlwyb ạlmsẖbwhẗ wạ̉jhzẗ ạlttbʿ ạlsẖnyʿẗ ạlty ttbʿk wthạjm kẖṣwṣytk kl tẖạnyẗ tkwn fyhạ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt

holandêsárabe
wereldعالم
onlineالإنترنت
websitesالويب
uفيها

Mostrando 50 de 50 traduções