Traduzir "hele wereld komen" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hele wereld komen" de holandês para árabe

Traduções de hele wereld komen

"hele wereld komen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

hele أو إلى ا التي الخاص المتحدة بأكمله بالكامل جميع حول خلال ذلك عبر على عن في لدينا لك مع من نحن هذه
wereld العالم عام
komen أو إلى ا على عند غير فوق في لا مع من يجب

Tradução de holandês para árabe de hele wereld komen

holandês
árabe

NL Biedt een nauwkeurigheidspercentage van 99.95% in orderverwerking, ShipBob is trots op zijn uitzonderlijke, snelle service en helpt bedrijven over de hele wereld in contact te komen met klanten.

AR تقدم نسبة دقة تبلغ 99.95٪ بتنسيق وفاء النظام, ShipBob تفخر بخدمة استثنائية وسريعة ، تساعد الشركات في جميع أنحاء العالم على التواصل مع العملاء.

Transliteração tqdm nsbẗ dqẗ tblgẖ 99.95% btnsyq wfạʾ ạlnẓạm, ShipBob tfkẖr bkẖdmẗ ạsttẖnạỷyẗ wsryʿẗ , tsạʿd ạlsẖrkạt fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm ʿly̱ ạltwạṣl mʿ ạlʿmlạʾ.

NL Tegenwoordig blijft Amsterdam een van de meest populaire toeristische bestemmingen, zowel in Europa als in de wereld, en trekt het jaarlijks miljoenen bezoekers van over de hele wereld.

AR اليوم ، لا تزال أمستردام واحدة من الوجهات السياحية الأكثر شعبية في أوروبا والعالم ، وتجذب الملايين من الزوار من جميع أنحاء العالم كل عام.

Transliteração ạlywm , lạ tzạl ạ̉mstrdạm wạḥdẗ mn ạlwjhạt ạlsyạḥyẗ ạlạ̉ktẖr sẖʿbyẗ fy ạ̉wrwbạ wạlʿạlm , wtjdẖb ạlmlạyyn mn ạlzwạr mn jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm kl ʿạm.

holandêsárabe
amsterdamأمستردام
bestemmingenالوجهات
populaireشعبية
europaأوروبا
miljoenenالملايين
bezoekersالزوار
wereldالعالم

NL Een PADI-brevet is je paspoort om de wereld onder het wateroppervlak te verkennen en om je PADI-brevetteringsniveau over de hele wereld te tonen

AR بطاقة تأهيل PADI هي جواز سفرك لاستكشاف العالم تحت السطح وإظهار مستواك كغواص PADI مؤهل حول العالم

Transliteração bṭạqẗ tạ̉hyl PADI hy jwạz sfrk lạstksẖạf ạlʿạlm tḥt ạlsṭḥ wạ̹ẓhạr mstwạk kgẖwạṣ PADI mw̉hl ḥwl ạlʿạlm

NL De beroemde Freibergerpaarden komen oorspronkelijk uit de heuvels van Freiberge. Wandelroutes over uitgestrekte weilanden nodigen je uit om in contact te komen met de dieren.

AR تعود خيول فرايبور الشهيرة إلى فرانش مونتانيه. تمنحك مسارات التنزه سيراً على الأقدام فوق المروج الواسعة فرصة لرؤيتها عن قرب.

Transliteração tʿwd kẖywl frạybwr ạlsẖhyrẗ ạ̹ly̱ frạnsẖ mwntạnyh. tmnḥk msạrạt ạltnzh syrạaⁿ ʿly̱ ạlạ̉qdạm fwq ạlmrwj ạlwạsʿẗ frṣẗ lrw̉ythạ ʿn qrb.

NL In sommige smishing-berichten komen zelfs enkele persoonlijke gegevens voor om nog geloofwaardiger over te komen.

AR وتتضمن بعض رسائل الخداع الإلكتروني معلومات شخصية غامضة للإقناع بمحتوى الرسالة.

Transliteração wttḍmn bʿḍ rsạỷl ạlkẖdạʿ ạlạ̹lktrwny mʿlwmạt sẖkẖṣyẗ gẖạmḍẗ llạ̹qnạʿ bmḥtwy̱ ạlrsạlẗ.

holandêsárabe
berichtenرسائل
gegevensمعلومات
persoonlijkeشخصية

NL Echter, computerproblemen komen echter voor en ze komen veel vaker voor dan een zeer onderhouden en gecontroleerde offsite back-upservice.

AR ومع ذلك، تحدث مشكلات الحاسوب، وتحدث في كثير من الأحيان أكثر من خدمة النسخ الاحتياطي غير الموفرة للغاية ومراقبتها.

Transliteração wmʿ dẖlk, tḥdtẖ msẖklạt ạlḥạswb, wtḥdtẖ fy ktẖyr mn ạlạ̉ḥyạn ạ̉ktẖr mn kẖdmẗ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy gẖyr ạlmwfrẗ llgẖạyẗ wmrạqbthạ.

holandêsárabe
danذلك
veelأكثر
zeerللغاية

NL De beroemde Freibergerpaarden komen oorspronkelijk uit de heuvels van Freiberge. Wandelroutes over uitgestrekte weilanden nodigen je uit om in contact te komen met de dieren.

AR تعود خيول فرايبور الشهيرة إلى فرانش مونتانيه. تمنحك مسارات التنزه سيراً على الأقدام فوق المروج الواسعة فرصة لرؤيتها عن قرب.

Transliteração tʿwd kẖywl frạybwr ạlsẖhyrẗ ạ̹ly̱ frạnsẖ mwntạnyh. tmnḥk msạrạt ạltnzh syrạaⁿ ʿly̱ ạlạ̉qdạm fwq ạlmrwj ạlwạsʿẗ frṣẗ lrw̉ythạ ʿn qrb.

NL Zorg dat goede ideeën uit de hoofden van je teamleden op het board komen en laat ideeën op de meest innovatieve manieren tot leven komen

AR احصل على أفكار رائعة من مدير فريقك مباشرة على لوحة العمل، حيث يمكن أن تعمل عليها بطرق مبتكرة

Transliteração ạḥṣl ʿly̱ ạ̉fkạr rạỷʿẗ mn mdyr fryqk mbạsẖrẗ ʿly̱ lwḥẗ ạlʿml, ḥytẖ ymkn ạ̉n tʿml ʿlyhạ bṭrq mbtkrẗ

NL Onze missie is om mensen op lokaal niveau in actie te laten komen voor het wereldwijde behoud van de mariene wereld

AR وتتمثل مهمتنا في دفع العمل المحلي من أجل الحفاظ على المحيطات على الصعيد العالمي

Transliteração wttmtẖl mhmtnạ fy dfʿ ạlʿml ạlmḥly mn ạ̉jl ạlḥfạẓ ʿly̱ ạlmḥyṭạt ʿly̱ ạlṣʿyd ạlʿạlmy

NL Alle PADI AWARE-trainingsmiddelen die beschikbaar zijn om te gebruiken om op te komen en actie te blijven ondernemen voor een schone en gezonde mariene wereld.

AR جميع موارد تدريب PADI AWARE المتاحة للاستخدام للنهوض والاستمرار في والقيام بخطوات من أجل محيط نظيف وصحي.

Transliteração jmyʿ mwạrd tdryb PADI AWARE ạlmtạḥẗ llạstkẖdạm llnhwḍ wạlạstmrạr fy wạlqyạm bkẖṭwạt mn ạ̉jl mḥyṭ nẓyf wṣḥy.

NL Het hele team van Alconost was fantastisch en maakte het hele proces van het creëren van een aangepaste animatie uiterst eenvoudig

AR كان فريق Alconost بأكمله رائعًا وجعل عملية إنشاء الرسوم المتحركة المخصَّصة برمتها سهلة للغاية

Transliteração kạn fryq Alconost bạ̉kmlh rạỷʿaⁿạ wjʿl ʿmlyẗ ạ̹nsẖạʾ ạlrswm ạlmtḥrkẗ ạlmkẖṣãṣẗ brmthạ shlẗ llgẖạyẗ

NL We bieden onze hosting-services aan individuen en bedrijven over de hele wereld

AR نحن نقدم خدمات الاستضافة لدينا للأفراد والشركات في جميع أنحاء العالم

Transliteração nḥn nqdm kẖdmạt ạlạstḍạfẗ ldynạ llạ̉frạd wạlsẖrkạt fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm

holandêsárabe
servicesخدمات
hostingالاستضافة
bedrijvenوالشركات
wereldالعالم

NL Daarom hebben we faciliteiten op verschillende locaties over de hele wereld gevestigde als we blijven uitbreiden

AR لذلك، أنشأنا مرافق في مواقع مختلفة في جميع أنحاء العالم ونحن نواصل التوسع

Transliteração ldẖlk, ạ̉nsẖạ̉nạ mrạfq fy mwạqʿ mkẖtlfẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm wnḥn nwạṣl ạltwsʿ

holandêsárabe
daaromلذلك
faciliteitenمرافق
locatiesمواقع
verschillendeمختلفة
hebbenجميع
wereldالعالم
weونحن
blijvenنواصل

NL Gebruik ons uitgebreide netwerk van testers over de hele wereld

AR استخدم شبكتنا الواسعة من المختبرين في جميع أنحاء العالم

Transliteração ạstkẖdm sẖbktnạ ạlwạsʿẗ mn ạlmkẖtbryn fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm

holandêsárabe
gebruikاستخدم
wereldالعالم

NL Metalen zijn populair grondstoffen voor de ondernemers als gevolg van de liquiditeit die het bedrag van de activiteit van de constante vraag naar metalen in de hele wereld

AR المعادن والسلع الشعبية للتجار بسبب السيولة التي توفرها كمية النشاط من الطلب المستمر للمعادن في جميع أنحاء العالم

Transliteração ạlmʿạdn wạlslʿ ạlsẖʿbyẗ lltjạr bsbb ạlsywlẗ ạlty twfrhạ kmyẗ ạlnsẖạṭ mn ạlṭlb ạlmstmr llmʿạdn fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm

holandêsárabe
metalenالمعادن
als gevolg vanبسبب
bedragكمية
wereldالعالم

NL LMEX index contracten werden opgericht in het jaar 2000 en verschillende metalen begon te worden verhandeld op de London Metals Exchange (LME) en op diverse andere beurzen over de hele wereld

AR تم إنشاء عقود مؤشر LMEX في عام 2000 وبدأ ليتم تداولها على London Metals Exchange (LME) وفي عدة بورصات أخرى في جميع أنحاء العالم عدة معادن مختلفة

Transliteração tm ạ̹nsẖạʾ ʿqwd mw̉sẖr LMEX fy ʿạm 2000 wbdạ̉ lytm tdạwlhạ ʿly̱ London Metals Exchange (LME) wfy ʿdẗ bwrṣạt ạ̉kẖry̱ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm ʿdẗ mʿạdn mkẖtlfẗ

holandêsárabe
contractenعقود
indexمؤشر
jaarعام
wereldالعالم

NL De CU Fair Choice-voorwaarden zijn opgesteld vanuit brede ervaring met het controleren van uiteenlopende organisaties over de hele wereld, op basis van de volgende principes:

AR لقد طور الاختيار العادل من CU معاييره الخاصة لجمع خبرة CU في تدقيق مختلف المؤسسات حول العالم بناء على المبادئ التالية:

Transliteração lqd ṭwr ạlạkẖtyạr ạlʿạdl mn CU mʿạyyrh ạlkẖạṣẗ ljmʿ kẖbrẗ CU fy tdqyq mkẖtlf ạlmw̉ssạt ḥwl ạlʿạlm bnạʾ ʿly̱ ạlmbạdỷ ạltạlyẗ:

holandêsárabe
ervaringخبرة
organisatiesالمؤسسات
wereldالعالم

NL Krijg toegang tot alle video, muziek, sociale media, websites en games met VPN servers over de hele wereld.

AR استمتع بوصول إلى الفيديو والموسيقى والوسائط الاجتماعية والمواقع الإلكترونية والألعاب والمزيد مع خوادم VPN في جميع أنحاء العالم.

Transliteração ạstmtʿ bwṣwl ạ̹ly̱ ạlfydyw wạlmwsyqy̱ wạlwsạỷṭ ạlạjtmạʿyẗ wạlmwạqʿ ạlạ̹lktrwnyẗ wạlạ̉lʿạb wạlmzyd mʿ kẖwạdm VPN fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm.

holandêsárabe
vpnvpn
videoالفيديو
socialeالاجتماعية
serversخوادم
wereldالعالم

NL Verbind uw apparaat met ons supersnelle netwerk van servers over de hele wereld.

AR توصيل جهازك بشبكة الخوادم التي تغطي معظم دول العالم بسرعة فائقة.

Transliteração twṣyl jhạzk bsẖbkẗ ạlkẖwạdm ạlty tgẖṭy mʿẓm dwl ạlʿạlm bsrʿẗ fạỷqẗ.

holandêsárabe
serversالخوادم
wereldالعالم

NL Een van de grootste pluspunten van Control Union is dat wij kantoren hebben over de hele wereld.

AR ومن بين أعظم أصول Control Union حقيقية أن لديها مكاتب حول العالم.

Transliteração wmn byn ạ̉ʿẓm ạ̉ṣwl Control Union ḥqyqyẗ ạ̉n ldyhạ mkạtb ḥwl ạlʿạlm.

holandêsárabe
controlcontrol
hebbenلديها
wereldالعالم

NL Control Union Certifications heeft een groot aantal bedrijven over de hele wereld gecertificeerd voor bijvoorbeeld FSC®, PEFC

AR وقد اعتمدت شهادات Control Union العديد من الشركات حول العالم وفق نطاق من البرامج، بما في ذلك FSC®، وPEF

Transliteração wqd ạʿtmdt sẖhạdạt Control Union ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt ḥwl ạlʿạlm wfq nṭạq mn ạlbrạmj, bmạ fy dẖlk FSC®, wPEF

holandêsárabe
controlcontrol
bedrijvenالشركات
overحول
wereldالعالم
deذلك

NL Zwitserland trekt al eeuwen mensen van over de hele wereld naar de met sneeuw bedekte bergen

AR تجذب سويسرا الناس من جميع أنحاء العالم لتجربة جبالها المغطاة بالثلوج لعدة قرون

Transliteração tjdẖb swysrạ ạlnạs mn jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm ltjrbẗ jbạlhạ ạlmgẖṭạẗ bạltẖlwj lʿdẗ qrwn

holandêsárabe
zwitserlandسويسرا
mensenالناس
wereldالعالم

NL De Amsterdamse autoriteiten uit de Gouden Eeuw moedigden ondernemers van over de hele wereld aan om hun bezittingen en vaardigheden naar de Nederlandse hoofdstad te brengen

AR شجعت سلطات أمستردام في العصر الذهبي رجال الأعمال من جميع أنحاء العالم على جلب أصولهم ومهاراتهم إلى العاصمة الهولندية

Transliteração sẖjʿt slṭạt ạ̉mstrdạm fy ạlʿṣr ạldẖhby rjạl ạlạ̉ʿmạl mn jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm ʿly̱ jlb ạ̉ṣwlhm wmhạrạthm ạ̹ly̱ ạlʿạṣmẗ ạlhwlndyẗ

holandêsárabe
wereldالعالم

NL Er zijn een aantal beurzen over de hele wereld waarbij verschillende categorieën van futures-contracten worden geregeld, bijvoorbeeld de Eurex Exchange en de CME Exchange.

AR هناك العديد من البورصات في جميع أنحاء العالم حيث تتم تسوية فئات مختلفة من العقود الآجلة، على سبيل المثال، Eurex Exchange وCME Exchange.

Transliteração hnạk ạlʿdyd mn ạlbwrṣạt fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm ḥytẖ ttm tswyẗ fỷạt mkẖtlfẗ mn ạlʿqwd ạlậjlẗ, ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, Eurex Exchange wCME Exchange.

holandêsárabe
eenجميع
wereldالعالم
waarbijحيث
wordenتتم
categorieënفئات
contractenالعقود
bijvoorbeeldالمثال

NL In de loop der jaren hebben meer de handel in futures markten zijn geboren in de hele wereld

AR على مر السنين، الأسواق التجارية المزيد من العقود الآجلة قد ولدت في جميع أنحاء العالم

Transliteração ʿly̱ mr ạlsnyn, ạlạ̉swạq ạltjạryẗ ạlmzyd mn ạlʿqwd ạlậjlẗ qd wldt fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm

holandêsárabe
marktenالأسواق
meerالمزيد
hebbenجميع
wereldالعالم

NL Maïs is een van de belangrijkste gewassen in de hele wereld, en één van de meest verhandelde goederen in de markt

AR والذرة هي واحدة من أهم المحاصيل في جميع أنحاء العالم، واحدة من أكثر السلع المتداولة بشكل كبير في السوق

Transliteração wạldẖrẗ hy wạḥdẗ mn ạ̉hm ạlmḥạṣyl fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm, wạḥdẗ mn ạ̉ktẖr ạlslʿ ạlmtdạwlẗ bsẖkl kbyr fy ạlswq

holandêsárabe
wereldالعالم
marktالسوق

NL Hij wordt gekweekt over de hele wereld en wordt geproduceerd in een veel hogere gewichten dan enig ander graan.

AR ويزرع في جميع أنحاء العالم ويتم انتاجه في أوزان أعلى بكثير من أي الحبوب الأخرى.

Transliteração wyzrʿ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm wytm ạntạjh fy ạ̉wzạn ạ̉ʿly̱ bktẖyr mn ạ̉y ạlḥbwb ạlạ̉kẖry̱.

holandêsárabe
eenجميع
wereldالعالم
hogereأعلى
veelبكثير

NL Een Payoneer boekhouding een middel voor het ontvangen van geld transfers van bedrijven over de hele wereld

AR وحساب مساعيكم Payoneer يوفر وسيلة لتلقي التحويلات المالية من الشركات في جميع أنحاء العالم

Transliteração wḥsạb msạʿykm Payoneer ywfr wsylẗ ltlqy ạltḥwylạt ạlmạlyẗ mn ạlsẖrkạt fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm

holandêsárabe
ontvangenلتلقي
bedrijvenالشركات
eenجميع
wereldالعالم

NL In zijn meest elementaire vorm, het is een digitale record op gehouden in grootboeken servers over de hele wereld.

AR في شكلها الأكثر أساسية، بل هو سجل رقمي الذي عقد في دفاتر على خوادم في جميع أنحاء العالم. ودعا

Transliteração fy sẖklhạ ạlạ̉ktẖr ạ̉sạsyẗ, bl hw sjl rqmy ạldẖy ʿqd fy dfạtr ʿly̱ kẖwạdm fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm. wdʿạ

holandêsárabe
recordسجل
serversخوادم
eenجميع
wereldالعالم

NL De beste plek op het web om nieuwe muziek. Elke dag schrijven duizenden mensen over de hele wereld over muziek waar ze van houden — en het eindigt allemaal hier.

AR أفضل مكان للعثور على موسيقى جديدة على الويب. كل يوم، يكتب آلاف الأشخاص حول العالم عن الموسيقى التي يحبونها - وينتهي الأمر هنا.

Transliteração ạ̉fḍl mkạn llʿtẖwr ʿly̱ mwsyqy̱ jdydẗ ʿly̱ ạlwyb. kl ywm, yktb ậlạf ạlạ̉sẖkẖạṣ ḥwl ạlʿạlm ʿn ạlmwsyqy̱ ạlty yḥbwnhạ - wynthy ạlạ̉mr hnạ.

holandêsárabe
plekمكان
nieuweجديدة
webالويب
duizendenآلاف
mensenالأشخاص
wereldالعالم
muziekالموسيقى
hierهنا

NL NATUURLIJKE HUIDVERZORGING VAN OVER DE HELE WERELD

AR العناية الطبيعية بالبشرة من مختلف أنحاء العالم

Transliteração ạlʿnạyẗ ạlṭbyʿyẗ bạlbsẖrẗ mn mkẖtlf ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm

holandêsárabe
natuurlijkeالطبيعية
wereldالعالم

NL Voor het beste in huidverzorging kijkt de hele wereld naar Korea – de geboorteplaats van het bladmasker, en het epicentrum van K-Beauty

AR للحصول على أفضل عناية بالبشرة يتطلع العالم إلى كوريا – مسقط رأس أقنعة الوجه

Transliteração llḥṣwl ʿly̱ ạ̉fḍl ʿnạyẗ bạlbsẖrẗ ytṭlʿ ạlʿạlm ạ̹ly̱ kwryạ – msqṭ rạ̉s ạ̉qnʿẗ ạlwjh

holandêsárabe
wereldالعالم

NL We bieden onze hosting-services aan individuen en bedrijven over de hele wereld

AR نحن نقدم خدمات الاستضافة لدينا للأفراد والشركات في جميع أنحاء العالم

Transliteração nḥn nqdm kẖdmạt ạlạstḍạfẗ ldynạ llạ̉frạd wạlsẖrkạt fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm

holandêsárabe
servicesخدمات
hostingالاستضافة
bedrijvenوالشركات
wereldالعالم

NL Daarom hebben we faciliteiten op verschillende locaties over de hele wereld gevestigde als we blijven uitbreiden

AR لذلك، أنشأنا مرافق في مواقع مختلفة في جميع أنحاء العالم ونحن نواصل التوسع

Transliteração ldẖlk, ạ̉nsẖạ̉nạ mrạfq fy mwạqʿ mkẖtlfẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm wnḥn nwạṣl ạltwsʿ

holandêsárabe
daaromلذلك
faciliteitenمرافق
locatiesمواقع
verschillendeمختلفة
hebbenجميع
wereldالعالم
weونحن
blijvenنواصل

NL Metalen zijn populair grondstoffen voor de ondernemers als gevolg van de liquiditeit die het bedrag van de activiteit van de constante vraag naar metalen in de hele wereld

AR المعادن والسلع الشعبية للتجار بسبب السيولة التي توفرها كمية النشاط من الطلب المستمر للمعادن في جميع أنحاء العالم

Transliteração ạlmʿạdn wạlslʿ ạlsẖʿbyẗ lltjạr bsbb ạlsywlẗ ạlty twfrhạ kmyẗ ạlnsẖạṭ mn ạlṭlb ạlmstmr llmʿạdn fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm

holandêsárabe
metalenالمعادن
als gevolg vanبسبب
bedragكمية
wereldالعالم

NL LMEX index contracten werden opgericht in het jaar 2000 en verschillende metalen begon te worden verhandeld op de London Metals Exchange (LME) en op diverse andere beurzen over de hele wereld

AR تم إنشاء عقود مؤشر LMEX في عام 2000 وبدأ ليتم تداولها على London Metals Exchange (LME) وفي عدة بورصات أخرى في جميع أنحاء العالم عدة معادن مختلفة

Transliteração tm ạ̹nsẖạʾ ʿqwd mw̉sẖr LMEX fy ʿạm 2000 wbdạ̉ lytm tdạwlhạ ʿly̱ London Metals Exchange (LME) wfy ʿdẗ bwrṣạt ạ̉kẖry̱ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm ʿdẗ mʿạdn mkẖtlfẗ

holandêsárabe
contractenعقود
indexمؤشر
jaarعام
wereldالعالم

NL Er zijn een aantal beurzen over de hele wereld waarbij verschillende categorieën van futures-contracten worden geregeld, bijvoorbeeld de Eurex Exchange en de CME Exchange.

AR هناك العديد من البورصات في جميع أنحاء العالم حيث تتم تسوية فئات مختلفة من العقود الآجلة، على سبيل المثال، Eurex Exchange وCME Exchange.

Transliteração hnạk ạlʿdyd mn ạlbwrṣạt fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm ḥytẖ ttm tswyẗ fỷạt mkẖtlfẗ mn ạlʿqwd ạlậjlẗ, ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, Eurex Exchange wCME Exchange.

holandêsárabe
eenجميع
wereldالعالم
waarbijحيث
wordenتتم
categorieënفئات
contractenالعقود
bijvoorbeeldالمثال

NL In de loop der jaren hebben meer de handel in futures markten zijn geboren in de hele wereld

AR على مر السنين، الأسواق التجارية المزيد من العقود الآجلة قد ولدت في جميع أنحاء العالم

Transliteração ʿly̱ mr ạlsnyn, ạlạ̉swạq ạltjạryẗ ạlmzyd mn ạlʿqwd ạlậjlẗ qd wldt fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm

holandêsárabe
marktenالأسواق
meerالمزيد
hebbenجميع
wereldالعالم

NL Een van de grootste pluspunten van Control Union is dat wij kantoren hebben over de hele wereld.

AR ومن بين أعظم أصول Control Union حقيقية أن لديها مكاتب حول العالم.

Transliteração wmn byn ạ̉ʿẓm ạ̉ṣwl Control Union ḥqyqyẗ ạ̉n ldyhạ mkạtb ḥwl ạlʿạlm.

holandêsárabe
controlcontrol
hebbenلديها
wereldالعالم

NL Control Union Certifications heeft een groot aantal bedrijven over de hele wereld gecertificeerd voor bijvoorbeeld FSC®, PEFC

AR وقد اعتمدت شهادات Control Union العديد من الشركات حول العالم وفق نطاق من البرامج، بما في ذلك FSC®، وPEF

Transliteração wqd ạʿtmdt sẖhạdạt Control Union ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt ḥwl ạlʿạlm wfq nṭạq mn ạlbrạmj, bmạ fy dẖlk FSC®, wPEF

holandêsárabe
controlcontrol
bedrijvenالشركات
overحول
wereldالعالم
deذلك

NL Gebruik ons uitgebreide netwerk van testers over de hele wereld

AR استخدم شبكتنا الواسعة من المختبرين في جميع أنحاء العالم

Transliteração ạstkẖdm sẖbktnạ ạlwạsʿẗ mn ạlmkẖtbryn fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm

holandêsárabe
gebruikاستخدم
wereldالعالم

NL Uw one-stop-shop voor het vinden van de beste deals voor zuinige, luxe en sportwagenverhuur over de hele wereld

AR متجرك الشامل لإيجاد أفضل العروض لتأجير السيارات الاقتصادية والفخمة والرياضية في جميع أنحاء العالم

Transliteração mtjrk ạlsẖạml lạ̹yjạd ạ̉fḍl ạlʿrwḍ ltạ̉jyr ạlsyạrạt ạlạqtṣạdyẗ wạlfkẖmẗ wạlryạḍyẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm

holandêsárabe
wereldالعالم

NL Vind de nieuwste en zeldzaamste automodellen van over de hele wereld in Dubai

AR ابحث عن أحدث وأندر موديلات السيارات من جميع أنحاء العالم في دبي

Transliteração ạbḥtẖ ʿn ạ̉ḥdtẖ wạ̉ndr mwdylạt ạlsyạrạt mn jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm fy dby

holandêsárabe
nieuwsteأحدث
wereldالعالم
dubaiدبي

NL Autohuur in Dubai is veel goedkoper in vergelijking met andere toeristische steden over de hele wereld

AR يعد تأجير السيارات في دبي أرخص بكثير مقارنة بالمدن السياحية الأخرى في جميع أنحاء العالم

Transliteração yʿd tạ̉jyr ạlsyạrạt fy dby ạ̉rkẖṣ bktẖyr mqạrnẗ bạlmdn ạlsyạḥyẗ ạlạ̉kẖry̱ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm

holandêsárabe
dubaiدبي
veelبكثير
vergelijkingمقارنة
andereالأخرى
wereldالعالم

NL In de loop van de tijd is het huren van SUV's in Dubai over de hele wereld in populariteit toegenomen

AR بمرور الوقت ، بدأت إيجار سيارات الدفع الرباعي في دبي تزداد شعبيتها في جميع أنحاء العالم

Transliteração bmrwr ạlwqt , bdạ̉t ạ̹yjạr syạrạt ạldfʿ ạlrbạʿy fy dby tzdạd sẖʿbythạ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm

holandêsárabe
dubaiدبي
wereldالعالم

NL Vind de goedkoopste en meest betaalbare automodellen van over de hele wereld in Dubai

AR اعثر على أرخص وأرخص موديلات السيارات من جميع أنحاء العالم في دبي

Transliteração ạʿtẖr ʿly̱ ạ̉rkẖṣ wạ̉rkẖṣ mwdylạt ạlsyạrạt mn jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm fy dby

holandêsárabe
wereldالعالم
dubaiدبي

NL Onze visie is om opmerkelijke autoverhuurdiensten te bieden aan reizigers die Dubai van over de hele wereld bezoeken

AR تتمثل رؤيتنا في تقديم خدمة تأجير سيارات جديرة بالملاحظة للمسافرين الذين يزورون دبي من جميع أنحاء العالم

Transliteração ttmtẖl rw̉ytnạ fy tqdym kẖdmẗ tạ̉jyr syạrạt jdyrẗ bạlmlạḥẓẗ llmsạfryn ạldẖyn yzwrwn dby mn jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm

holandêsárabe
biedenتقديم
dubaiدبي
wereldالعالم

NL Het wordt op de markt gebracht in meer dan 70 landen en gebieden over de hele wereld en is het bestverkochte merk premium auto's in Japan geworden

AR تم تسويقه في أكثر من 70 دولة ومنطقة في جميع أنحاء العالم ، فقد أصبح أكبر مبيع لليابان من السيارات الفاخرة

Transliteração tm tswyqh fy ạ̉ktẖr mn 70 dwlẗ wmnṭqẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm , fqd ạ̉ṣbḥ ạ̉kbr mbyʿ llyạbạn mn ạlsyạrạt ạlfạkẖrẗ

holandêsárabe
wereldالعالم
gewordenأصبح
autoالسيارات

NL Met een ongeëvenaard design en prestatieniveau heeft deze auto de harten van miljoenen mensen over de hele wereld veroverd

AR مع تصميم وأداء لا مثيل لهما ، فازت هذه السيارة بقلوب الملايين في جميع أنحاء العالم

Transliteração mʿ tṣmym wạ̉dạʾ lạ mtẖyl lhmạ , fạzt hdẖh ạlsyạrẗ bqlwb ạlmlạyyn fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm

holandêsárabe
autoالسيارة
miljoenenالملايين
eenجميع
wereldالعالم

NL Luxueuze ervaring : Mazda-auto's genieten algemeen de voorkeur en zijn eigendom van autoliefhebbers over de hele wereld, omdat ze een onvoorstelbare kwaliteit bieden binnen de standaardprijs

AR تجربة فاخرة : سيارات مازدا مفضلة على نطاق واسع ويمتلكها عشاق السيارات في جميع أنحاء العالم لتوفير جودة لا يمكن تصورها ضمن السعر القياسي

Transliteração tjrbẗ fạkẖrẗ : syạrạt mạzdạ mfḍlẗ ʿly̱ nṭạq wạsʿ wymtlkhạ ʿsẖạq ạlsyạrạt fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm ltwfyr jwdẗ lạ ymkn tṣwrhạ ḍmn ạlsʿr ạlqyạsy

holandêsárabe
ervaringتجربة
eenجميع
wereldالعالم
kwaliteitجودة

Mostrando 50 de 50 traduções