Traduzir "site bevatten" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "site bevatten" de holandês para árabe

Tradução de holandês para árabe de site bevatten

holandês
árabe

NL (Een CDN is een netwerk van servers die zich overal ter wereld bevinden en die allemaal kopieën van uw site bevatten

AR (كندي هو شبكه من الملقمات الموجودة في جميع انحاء العالم وكلها تحتوي علي نسخ من موقع الويب الخاص بك

Transliteração (kndy hw sẖbkh mn ạlmlqmạt ạlmwjwdẗ fy jmyʿ ạnḥạʾ ạlʿạlm wklhạ tḥtwy ʿly nskẖ mn mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk

holandêsárabe
wereldالعالم
bevattenتحتوي
kopieënنسخ
siteموقع
vanالخاص

NL (Een CDN is een netwerk van servers die zich overal ter wereld bevinden en die allemaal kopieën van uw site bevatten

AR (كندي هو شبكه من الملقمات الموجودة في جميع انحاء العالم وكلها تحتوي علي نسخ من موقع الويب الخاص بك

Transliteração (kndy hw sẖbkh mn ạlmlqmạt ạlmwjwdẗ fy jmyʿ ạnḥạʾ ạlʿạlm wklhạ tḥtwy ʿly nskẖ mn mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk

holandêsárabe
wereldالعالم
bevattenتحتوي
kopieënنسخ
siteموقع
vanالخاص

NL We gebruiken deze cookies om informatie te verzamelen over hoe je onze site gebruikt, om de site prestatie in te gaten te houden en om onze site prestatie, onze diensten en jouw ervaring te verbeteren.

AR نحن نستخدم ملفات تعريف الارتباط هذه لجمع معلومات حول كيفية استخدامك لموقعنا ومراقبة أداء الموقع وتحسين أداء موقعنا وخدماتنا وتجربتك.

Transliteração nḥn nstkẖdm mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ hdẖh ljmʿ mʿlwmạt ḥwl kyfyẗ ạstkẖdạmk lmwqʿnạ wmrạqbẗ ạ̉dạʾ ạlmwqʿ wtḥsyn ạ̉dạʾ mwqʿnạ wkẖdmạtnạ wtjrbtk.

holandêsárabe
we gebruikenنستخدم
dezeهذه
informatieمعلومات
hoeكيفية
siteالموقع
verbeterenوتحسين

NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen

AR تأتي خطط استضافة الويب للأعمال الخاصة بنا مع موارد أكثر من خطط استضافة الويب المشتركة

Transliteração tạ̉ty kẖṭṭ ạstḍạfẗ ạlwyb llạ̉ʿmạl ạlkẖạṣẗ bnạ mʿ mwạrd ạ̉ktẖr mn kẖṭṭ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlmsẖtrkẗ

holandêsárabe
onzeبنا
middelenموارد
meerأكثر
gedeeldeالمشتركة

NL Om voor GOLS-certificering in aanmerking te komen moet een product meer dan 95% gecertificeerde biologische grondstoffen bevatten

AR وللحصول على اعتماد GOLS، يجب أن يحتوي المنتج على أكثر من 95٪ من المواد الخام العضوية المعتمدة

Transliteração wllḥṣwl ʿly̱ ạʿtmạd GOLS, yjb ạ̉n yḥtwy ạlmntj ʿly̱ ạ̉ktẖr mn 95% mn ạlmwạd ạlkẖạm ạlʿḍwyẗ ạlmʿtmdẗ

holandêsárabe
moetيجب
productالمنتج

NL Typisch, voorwaarden bevatten enkele details in kleine lettertjes die gemakkelijk kan worden gemist door iedereen

AR عادة، وشروط تحتوي على بعض التفاصيل في التفاصيل الدقيقة التي يمكن أن تضيع بسهولة من قبل أي شخص

Transliteração ʿạdẗ, wsẖrwṭ tḥtwy ʿly̱ bʿḍ ạltfạṣyl fy ạltfạṣyl ạldqyqẗ ạlty ymkn ạ̉n tḍyʿ bshwlẗ mn qbl ạ̉y sẖkẖṣ

holandêsárabe
bevattenتحتوي
enkeleبعض
detailsالتفاصيل
kanيمكن
gemakkelijkبسهولة
iedereenشخص

NL Bovendien bevatten Hostwinds Reseller-abonnementen geen WHM-toegang, dus leden van het Reseller-programma hebben niet de mogelijkheid om extra cPanel-accounts aan te maken met WHM.

AR بالإضافة إلى ذلك ، لا تتضمن خطط موزع Hostwinds وصول WHM ، لذلك لا يملك أعضاء برنامج الموزع خيار إنشاء حسابات cPanel إضافية باستخدام WHM.

Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk , lạ ttḍmn kẖṭṭ mwzʿ Hostwinds wṣwl WHM , ldẖlk lạ ymlk ạ̉ʿḍạʾ brnạmj ạlmwzʿ kẖyạr ạ̹nsẖạʾ ḥsạbạt cPanel ạ̹ḍạfyẗ bạstkẖdạm WHM.

holandêsárabe
hostwindshostwinds
bovendienبالإضافة
toegangوصول
dusلذلك
programmaبرنامج
mogelijkheidخيار
makenإنشاء
accountsحسابات
cpanelcpanel
extraإضافية

NL Deze algemene voorwaarden bevatten specifieke bepalingen om onze aansprakelijkheid in bepaalde omstandigheden uit te sluiten of te beperken.

AR يُرجى العلم بأن هذه الشروط والأحكام العامة تحتوي على أحكام محددة لاستبعاد مسؤوليتنا أو الحد منها في ظروف معينة.

Transliteração yurjy̱ ạlʿlm bạ̉n hdẖh ạlsẖrwṭ wạlạ̉ḥkạm ạlʿạmẗ tḥtwy ʿly̱ ạ̉ḥkạm mḥddẗ lạstbʿạd msw̉wlytnạ ạ̉w ạlḥd mnhạ fy ẓrwf mʿynẗ.

holandêsárabe
dezeهذه
voorwaardenالشروط
algemeneالعامة
bevattenتحتوي

NL La Paz Waterfall Gardens : genesteld in de uitlopers van de Poas-vulkaan, bevatten deze tuinen schilderachtige paden langs de rivier, volières, een vlinderobservatorium en natuurlijk pittoreske watervallen.

AR حدائق شلال لاباز : تقع هذه الحدائق في سفوح بركان بواس ، وتحتوي على مسارات خلابة على ضفاف النهر ، وأقفاص ، ومرصد فراشة ، وبالطبع شلالات خلابة.

Transliteração ḥdạỷq sẖlạl lạbạz : tqʿ hdẖh ạlḥdạỷq fy sfwḥ brkạn bwạs , wtḥtwy ʿly̱ msạrạt kẖlạbẗ ʿly̱ ḍfạf ạlnhr , wạ̉qfạṣ , wmrṣd frạsẖẗ , wbạlṭbʿ sẖlạlạt kẖlạbẗ.

holandêsárabe
dezeهذه

NL Onze Services kunnen links bevatten naar websites en services die eigendom zijn van of beheerd worden door derden

AR يجوز أن تشتمل "خدماتنا" على روابط إلى مواقع ويب وخدمات تملكها أو تشغلها أطراف أخرى

Transliteração yjwz ạ̉n tsẖtml "kẖdmạtnạ" ʿly̱ rwạbṭ ạ̹ly̱ mwạqʿ wyb wkẖdmạt tmlkhạ ạ̉w tsẖgẖlhạ ạ̉ṭrạf ạ̉kẖry̱

holandêsárabe
linksروابط

NL De Services bevatten links naar websites of bronnen van derden

AR تحتوي الخدمات على روابط إلى مواقع ويب وموارد مملوكة لأطراف خارجية

Transliteração tḥtwy ạlkẖdmạt ʿly̱ rwạbṭ ạ̹ly̱ mwạqʿ wyb wmwạrd mmlwkẗ lạ̉ṭrạf kẖạrjyẗ

holandêsárabe
bevattenتحتوي
servicesالخدمات
linksروابط

NL De PHPINFO.PHP-pagina moet het volgende bevatten en worden verwijderd nadat u hebt bevestigd dat deze instelling actief is:

AR يجب أن تحتوي صفحة Phpinfo.php على ما يلي وتتم إزالتها بمجرد تأكيد هذا الإعداد نشط:

Transliteração yjb ạ̉n tḥtwy ṣfḥẗ Phpinfo.php ʿly̱ mạ yly wttm ạ̹zạlthạ bmjrd tạ̉kyd hdẖạ ạlạ̹ʿdạd nsẖṭ:

holandêsárabe
bevattenتحتوي
paginaصفحة
phpphp
nadatبمجرد
actiefنشط

NL Meestal zal dit standaard tekst binnen een alinea-formulier bevatten.

AR عادة، بشكل افتراضي، سيتضمن هذا نص ضمن نموذج فقرة.

Transliteração ʿạdẗ, bsẖkl ạftrạḍy, sytḍmn hdẖạ nṣ ḍmn nmwdẖj fqrẗ.

holandêsárabe
meestalعادة
ditهذا
binnenضمن
formulierنموذج

NL Dit zou enkele opties bevatten, zoals de Valuta gebruikt in de winkel, de Eenheden van meting voor verzending (imperiaal of metrisch) en de Aankoopmodus

AR قد يحتوي هذا على بعض الخيارات مثل عملة المستخدمة في المتجر ، الوحدات قياس الشحن (الإمبراطوري أو متري)، و وضع الشراء

Transliteração qd yḥtwy hdẖạ ʿly̱ bʿḍ ạlkẖyạrạt mtẖl ʿmlẗ ạlmstkẖdmẗ fy ạlmtjr , ạlwḥdạt qyạs ạlsẖḥn (ạlạ̹mbrạṭwry ạ̉w mtry), w wḍʿ ạlsẖrạʾ

holandêsárabe
optiesالخيارات
zoalsمثل
gebruiktالمستخدمة
verzendingالشحن
enو

NL De deler gebruikt in de dagelijkse berekening wordt periodiek aangepast voor eventuele kapitaal veranderingen in de ondernemingen die de index bevatten

AR وبشكل أكثر تحديدا، مؤشر فاينانشال تايمز 350 هو المؤشر الوزني الحسابي على أساس القيمة السوقية لكل شركة ضمن المؤشر

Transliteração wbsẖkl ạ̉ktẖr tḥdydạ, mw̉sẖr fạynạnsẖạl tạymz 350 hw ạlmw̉sẖr ạlwzny ạlḥsạby ʿly̱ ạ̉sạs ạlqymẗ ạlswqyẗ lkl sẖrkẗ ḍmn ạlmw̉sẖr

holandêsárabe
deأكثر
indexمؤشر

NL Het benadrukt ook de veiligheid als hun beveiligingsfuncties een SSL-certificaat bevatten

AR كما أنه يؤكد على الأمان حيث تتضمن ميزات الأمان الخاصة بهم شهادة SSL. 

Transliteração kmạ ạ̉nh yw̉kd ʿly̱ ạlạ̉mạn ḥytẖ ttḍmn myzạt ạlạ̉mạn ạlkẖạṣẗ bhm sẖhạdẗ SSL. 

holandêsárabe
alsكما
hunبهم
certificaatشهادة
sslssl

NL De thema's bevatten elk drie tot vier varianten, dus in werkelijkheid is het totale aantal hoger

AR تحتوي الموضوعات على ثلاثة إلى أربعة متغيرات لكل منها ، لذلك في الواقع ، يكون العدد الإجمالي أعلى

Transliteração tḥtwy ạlmwḍwʿạt ʿly̱ tẖlạtẖẗ ạ̹ly̱ ạ̉rbʿẗ mtgẖyrạt lkl mnhạ , ldẖlk fy ạlwạqʿ , ykwn ạlʿdd ạlạ̹jmạly ạ̉ʿly̱

holandêsárabe
bevattenتحتوي
themaالموضوعات
vierأربعة
deمنها
dusلذلك
isيكون
hogerأعلى

NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen

AR تأتي خطط استضافة الويب للأعمال الخاصة بنا مع موارد أكثر من خطط استضافة الويب المشتركة

Transliteração tạ̉ty kẖṭṭ ạstḍạfẗ ạlwyb llạ̉ʿmạl ạlkẖạṣẗ bnạ mʿ mwạrd ạ̉ktẖr mn kẖṭṭ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlmsẖtrkẗ

holandêsárabe
onzeبنا
middelenموارد
meerأكثر
gedeeldeالمشتركة

NL Je ziet dan alle Tweets die de betreffende zin of hashtag bevatten

AR سترى كل التغريدات بما في ذلك العبارة أو الوسم

Transliteração stry̱ kl ạltgẖrydạt bmạ fy dẖlk ạlʿbạrẗ ạ̉w ạlwsm

NL Godslasterlijke, erotische en/of gewelddadige verwijzingen bevatten.

AR تحتوي على ألفاظ نابية أو محتوى للبالغين/رسومات خارجة عن اللياقة.

Transliteração tḥtwy ʿly̱ ạ̉lfạẓ nạbyẗ ạ̉w mḥtwy̱ llbạlgẖyn/rswmạt kẖạrjẗ ʿn ạllyạqẗ.

holandêsárabe
bevattenتحتوي

NL Als je op een woord met een hashtag in een bericht klikt of tikt, zie je alle andere Tweets die deze hashtag bevatten.

AR يؤدي الضغط أو النقر على الكلمة ذات الوسم في أي رسالة إلى عرض التغريدات الأخرى التي تشتمل على هذا الوسم.

Transliteração yw̉dy ạlḍgẖṭ ạ̉w ạlnqr ʿly̱ ạlklmẗ dẖạt ạlwsm fy ạ̉y rsạlẗ ạ̹ly̱ ʿrḍ ạltgẖrydạt ạlạ̉kẖry̱ ạlty tsẖtml ʿly̱ hdẖạ ạlwsm.

holandêsárabe
kliktالنقر
woordالكلمة
berichtرسالة
andereالأخرى

NL Als je niet wil dat iemand je foto's op Twitter kan bekijken, stellen we voor dat je de Tweets verwijdert die deze foto's bevatten.

AR إذا لم تكن تريد السماح لأي شخص بمشاهدة صورك على تويتر، فإننا نقترح عليك حذف التغريدات التي تحتوي على تلك الصور.

Transliteração ạ̹dẖạ lm tkn tryd ạlsmạḥ lạ̉y sẖkẖṣ bmsẖạhdẗ ṣwrk ʿly̱ twytr, fạ̹nnạ nqtrḥ ʿlyk ḥdẖf ạltgẖrydạt ạlty tḥtwy ʿly̱ tlk ạlṣwr.

holandêsárabe
wilتريد
iemandشخص
bevattenتحتوي
fotoالصور

NL Typisch, voorwaarden bevatten enkele details in kleine lettertjes die gemakkelijk kan worden gemist door iedereen

AR عادة، وشروط تحتوي على بعض التفاصيل في التفاصيل الدقيقة التي يمكن أن تضيع بسهولة من قبل أي شخص

Transliteração ʿạdẗ, wsẖrwṭ tḥtwy ʿly̱ bʿḍ ạltfạṣyl fy ạltfạṣyl ạldqyqẗ ạlty ymkn ạ̉n tḍyʿ bshwlẗ mn qbl ạ̉y sẖkẖṣ

holandêsárabe
bevattenتحتوي
enkeleبعض
detailsالتفاصيل
kanيمكن
gemakkelijkبسهولة
iedereenشخص

NL Deze algemene voorwaarden bevatten specifieke bepalingen om onze aansprakelijkheid in bepaalde omstandigheden uit te sluiten of te beperken.

AR يُرجى العلم بأن هذه الشروط والأحكام العامة تحتوي على أحكام محددة لاستبعاد مسؤوليتنا أو الحد منها في ظروف معينة.

Transliteração yurjy̱ ạlʿlm bạ̉n hdẖh ạlsẖrwṭ wạlạ̉ḥkạm ạlʿạmẗ tḥtwy ʿly̱ ạ̉ḥkạm mḥddẗ lạstbʿạd msw̉wlytnạ ạ̉w ạlḥd mnhạ fy ẓrwf mʿynẗ.

holandêsárabe
dezeهذه
voorwaardenالشروط
algemeneالعامة
bevattenتحتوي

NL van de in de cloud opgeslagen bestanden bevatten vertrouwelijke gegevens1

AR من الملفات المخزنة في السحابة تضم بيانات حساسة1

Transliteração mn ạlmlfạt ạlmkẖznẗ fy ạlsḥạbẗ tḍm byạnạt ḥsạsẗ1

holandêsárabe
bestandenالملفات
cloudالسحابة

NL De logbestanden bevatten alleen informatie over de uitvoering FlashBack en geen persoonlijk identificeerbare gegevens

AR تحتوي ملفات السجل على معلومات حول تنفيذ FlashBack  ولا توجد بيانات تعريف شخصية

Transliteração tḥtwy mlfạt ạlsjl ʿly̱ mʿlwmạt ḥwl tnfydẖ FlashBack  wlạ twjd byạnạt tʿryf sẖkẖṣyẗ

holandêsárabe
bevattenتحتوي
uitvoeringتنفيذ
geenولا

NL Verbetert de prestaties bij het openen van films die veel toetsaanslagen bevatten.

AR يحسن الأداء عند فتح الأفلام التي تحتوي على العديد من ضغطات المفاتيح.

Transliteração yḥsn ạlạ̉dạʾ ʿnd ftḥ ạlạ̉flạm ạlty tḥtwy ʿly̱ ạlʿdyd mn ḍgẖṭạt ạlmfạtyḥ.

holandêsárabe
prestatiesالأداء
openenفتح
bevattenتحتوي
veelالعديد

NL Eenvoudiger lokalisatie van films: films kunnen meerdere talen en import/export tekst bevatten

AR أسهل توطين الأفلام: يمكن أن تحتوي الأفلام على لغات متعددة ونص استيراد/تصدير

Transliteração ạ̉shl twṭyn ạlạ̉flạm: ymkn ạ̉n tḥtwy ạlạ̉flạm ʿly̱ lgẖạt mtʿddẗ wnṣ ạstyrạd/tṣdyr

holandêsárabe
kunnenيمكن
bevattenتحتوي
vanعلى
talenلغات
meerdereمتعددة

NL Flash-FLV export kan interactieve objecten bevatten zoals 'klik om verder te gaan' knoppen.

AR يمكن أن تحتوي صادرات Flash-FLV على كائنات تفاعلية مثل أزرار "انقر للمتابعة".

Transliteração ymkn ạ̉n tḥtwy ṣạdrạt Flash-FLV ʿly̱ kạỷnạt tfạʿlyẗ mtẖl ạ̉zrạr "ạnqr llmtạbʿẗ".

holandêsárabe
kanيمكن
bevattenتحتوي
zoalsمثل
klikانقر

NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen

AR تأتي خطط استضافة الويب للأعمال الخاصة بنا مع موارد أكثر من خطط استضافة الويب المشتركة

Transliteração tạ̉ty kẖṭṭ ạstḍạfẗ ạlwyb llạ̉ʿmạl ạlkẖạṣẗ bnạ mʿ mwạrd ạ̉ktẖr mn kẖṭṭ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlmsẖtrkẗ

holandêsárabe
onzeبنا
middelenموارد
meerأكثر
gedeeldeالمشتركة

NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen

AR تأتي خطط استضافة الويب للأعمال الخاصة بنا مع موارد أكثر من خطط استضافة الويب المشتركة

Transliteração tạ̉ty kẖṭṭ ạstḍạfẗ ạlwyb llạ̉ʿmạl ạlkẖạṣẗ bnạ mʿ mwạrd ạ̉ktẖr mn kẖṭṭ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlmsẖtrkẗ

holandêsárabe
onzeبنا
middelenموارد
meerأكثر
gedeeldeالمشتركة

NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen

AR تأتي خطط استضافة الويب للأعمال الخاصة بنا مع موارد أكثر من خطط استضافة الويب المشتركة

Transliteração tạ̉ty kẖṭṭ ạstḍạfẗ ạlwyb llạ̉ʿmạl ạlkẖạṣẗ bnạ mʿ mwạrd ạ̉ktẖr mn kẖṭṭ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlmsẖtrkẗ

holandêsárabe
onzeبنا
middelenموارد
meerأكثر
gedeeldeالمشتركة

NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen

AR تأتي خطط استضافة الويب للأعمال الخاصة بنا مع موارد أكثر من خطط استضافة الويب المشتركة

Transliteração tạ̉ty kẖṭṭ ạstḍạfẗ ạlwyb llạ̉ʿmạl ạlkẖạṣẗ bnạ mʿ mwạrd ạ̉ktẖr mn kẖṭṭ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlmsẖtrkẗ

holandêsárabe
onzeبنا
middelenموارد
meerأكثر
gedeeldeالمشتركة

NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen

AR تأتي خطط استضافة الويب للأعمال الخاصة بنا مع موارد أكثر من خطط استضافة الويب المشتركة

Transliteração tạ̉ty kẖṭṭ ạstḍạfẗ ạlwyb llạ̉ʿmạl ạlkẖạṣẗ bnạ mʿ mwạrd ạ̉ktẖr mn kẖṭṭ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlmsẖtrkẗ

holandêsárabe
onzeبنا
middelenموارد
meerأكثر
gedeeldeالمشتركة

NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen

AR تأتي خطط استضافة الويب للأعمال الخاصة بنا مع موارد أكثر من خطط استضافة الويب المشتركة

Transliteração tạ̉ty kẖṭṭ ạstḍạfẗ ạlwyb llạ̉ʿmạl ạlkẖạṣẗ bnạ mʿ mwạrd ạ̉ktẖr mn kẖṭṭ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlmsẖtrkẗ

holandêsárabe
onzeبنا
middelenموارد
meerأكثر
gedeeldeالمشتركة

NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen

AR تأتي خطط استضافة الويب للأعمال الخاصة بنا مع موارد أكثر من خطط استضافة الويب المشتركة

Transliteração tạ̉ty kẖṭṭ ạstḍạfẗ ạlwyb llạ̉ʿmạl ạlkẖạṣẗ bnạ mʿ mwạrd ạ̉ktẖr mn kẖṭṭ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlmsẖtrkẗ

holandêsárabe
onzeبنا
middelenموارد
meerأكثر
gedeeldeالمشتركة

NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen

AR تأتي خطط استضافة الويب للأعمال الخاصة بنا مع موارد أكثر من خطط استضافة الويب المشتركة

Transliteração tạ̉ty kẖṭṭ ạstḍạfẗ ạlwyb llạ̉ʿmạl ạlkẖạṣẗ bnạ mʿ mwạrd ạ̉ktẖr mn kẖṭṭ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlmsẖtrkẗ

holandêsárabe
onzeبنا
middelenموارد
meerأكثر
gedeeldeالمشتركة

NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen

AR تأتي خطط استضافة الويب للأعمال الخاصة بنا مع موارد أكثر من خطط استضافة الويب المشتركة

Transliteração tạ̉ty kẖṭṭ ạstḍạfẗ ạlwyb llạ̉ʿmạl ạlkẖạṣẗ bnạ mʿ mwạrd ạ̉ktẖr mn kẖṭṭ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlmsẖtrkẗ

holandêsárabe
onzeبنا
middelenموارد
meerأكثر
gedeeldeالمشتركة

NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen

AR تأتي خطط استضافة الويب للأعمال الخاصة بنا مع موارد أكثر من خطط استضافة الويب المشتركة

Transliteração tạ̉ty kẖṭṭ ạstḍạfẗ ạlwyb llạ̉ʿmạl ạlkẖạṣẗ bnạ mʿ mwạrd ạ̉ktẖr mn kẖṭṭ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlmsẖtrkẗ

holandêsárabe
onzeبنا
middelenموارد
meerأكثر
gedeeldeالمشتركة

NL De PHPINFO.PHP-pagina moet het volgende bevatten en worden verwijderd nadat u hebt bevestigd dat deze instelling actief is:

AR يجب أن تحتوي صفحة Phpinfo.php على ما يلي وتتم إزالتها بمجرد تأكيد هذا الإعداد نشط:

Transliteração yjb ạ̉n tḥtwy ṣfḥẗ Phpinfo.php ʿly̱ mạ yly wttm ạ̹zạlthạ bmjrd tạ̉kyd hdẖạ ạlạ̹ʿdạd nsẖṭ:

holandêsárabe
bevattenتحتوي
paginaصفحة
phpphp
nadatبمجرد
actiefنشط

NL Wij zullen je verzoeken Tweets te verwijderen die bijvoorbeeld het volgende bevatten

AR سنطلب حذف التغريدات التي تتضمن مثلًا ما يلي: 

Transliteração snṭlb ḥdẖf ạltgẖrydạt ạlty ttḍmn mtẖlaⁿạ mạ yly: 

holandêsárabe
verwijderenحذف

NL Onjuiste claims die suggereren dat vaccins dodelijke en bijzonder schadelijke bestanddelen bevatten.

AR الادعاءات الكاذبة التي تشير إلى أن اللقاحات تحتوي على مكونات مميتة وشديدة الضرر.

Transliteração ạlạdʿạʾạt ạlkạdẖbẗ ạlty tsẖyr ạ̹ly̱ ạ̉n ạllqạḥạt tḥtwy ʿly̱ mkwnạt mmytẗ wsẖdydẗ ạlḍrr.

holandêsárabe
bevattenتحتوي

NL Wanneer Tweets misleidende informatie over COVID-19 bevatten, kunnen we een label op die Tweets plaatsen dat corrigerende informatie over die claim bevat

AR في حال تضمنت التغريدات معلومات مضللة حول فيروس كورونا (كوفيد-19)، قد نضع علامة على تلك التغريدات تتضمن معلومات تصحيحية حول هذا الادعاء

Transliteração fy ḥạl tḍmnt ạltgẖrydạt mʿlwmạt mḍllẗ ḥwl fyrws kwrwnạ (kwfyd-19), qd nḍʿ ʿlạmẗ ʿly̱ tlk ạltgẖrydạt ttḍmn mʿlwmạt tṣḥyḥyẗ ḥwl hdẖạ ạlạdʿạʾ

holandêsárabe
eenحال
informatieمعلومات
covidكورونا

NL Wij kunnen labels toevoegen aan Tweets die bijvoorbeeld het volgende bevatten:

AR قد نضع العلامات على التغريدات التي تحتوي مثلًا على ما يلي:

Transliteração qd nḍʿ ạlʿlạmạt ʿly̱ ạltgẖrydạt ạlty tḥtwy mtẖlaⁿạ ʿly̱ mạ yly:

holandêsárabe
bevattenتحتوي

NL krachtige reacties, uitgesproken meningen en/of satire, zolang deze geen onjuiste of misleidende beweringen bevatten.

AR التعليقات، و/أو الآراء، و/أو طرق الهجاء القوية، بشرط ألا تحتوي على تأكيدات كاذبة أو مضللة للحقيقة.

Transliteração ạltʿlyqạt, w/ạ̉w ạlậrạʾ, w/ạ̉w ṭrq ạlhjạʾ ạlqwyẗ, bsẖrṭ ạ̉lạ tḥtwy ʿly̱ tạ̉kydạt kạdẖbẗ ạ̉w mḍllẗ llḥqyqẗ.

holandêsárabe
enو
bevattenتحتوي

NL links die malware bevatten of leiden naar malware

AR الروابط التي تحتوي على برامج ضارة أو تؤدّي إليها

Transliteração ạlrwạbṭ ạlty tḥtwy ʿly̱ brạmj ḍạrẗ ạ̉w tw̉d̃y ạ̹lyhạ

holandêsárabe
linksالروابط
bevattenتحتوي

NL Zij bepalen de operationele parameters van een HTTP-transactie en bevatten informatie over de client browser, de aangevraagde bron, de server, en meer

AR وهي تحدد معلمات التشغيل لمعاملة HTTP وتحمل معلومات حول متصفح العميل والمورد المطلوب والخادم والمزيد

Transliteração why tḥdd mʿlmạt ạltsẖgẖyl lmʿạmlẗ HTTP wtḥml mʿlwmạt ḥwl mtṣfḥ ạlʿmyl wạlmwrd ạlmṭlwb wạlkẖạdm wạlmzyd

NL Een Hub Page bevat doorgaans links naar andere pagina's op de website en kan ook inhoud bevatten zoals nieuws, het weer of beursinformatie

AR تحتوي صفحة Hub عادة على روابط لصفحات أخرى على موقع الويب وقد تحتوي أيضا على محتوى مثل الأخبار أو الطقس أو معلومات سوق الأسهم

Transliteração tḥtwy ṣfḥẗ Hub ʿạdẗ ʿly̱ rwạbṭ lṣfḥạt ạ̉kẖry̱ ʿly̱ mwqʿ ạlwyb wqd tḥtwy ạ̉yḍạ ʿly̱ mḥtwy̱ mtẖl ạlạ̉kẖbạr ạ̉w ạlṭqs ạ̉w mʿlwmạt swq ạlạ̉shm

NL De SLA moet een definitie bevatten van de te leveren diensten en specifieke maatstaven en doelstellingen voor het meten van de prestaties

AR يجب أن تتضمن اتفاقية مستوى الخدمة تعريفا للخدمات التي سيتم تقديمها ومقاييس وأهدافا محددة لقياس الأداء

Transliteração yjb ạ̉n ttḍmn ạtfạqyẗ mstwy̱ ạlkẖdmẗ tʿryfạ llkẖdmạt ạlty sytm tqdymhạ wmqạyys wạ̉hdạfạ mḥddẗ lqyạs ạlạ̉dạʾ

NL Dat komt omdat ze weinig of geen informatie bevatten en alleen maar trefwoorden

AR هذا لأن لديهم معلومات قليلة أو معدومة وتحتوي فقط على كلمات رئيسية

Transliteração hdẖạ lạ̉n ldyhm mʿlwmạt qlylẗ ạ̉w mʿdwmẗ wtḥtwy fqṭ ʿly̱ klmạt rỷysyẗ

Mostrando 50 de 50 traduções