Traduzir "organisatie die transformatieve" para árabe

AR Rewylded هي منظمة جديدة تجري برامج تحويلية تجمع بين الطبيعة واليقظة بشكل جميل لتعزيز الصحة والرفاهية والاتصال الذاتي

Transliteração Rewylded hy mnẓmẗ jdydẗ tjry brạmj tḥwylyẗ tjmʿ byn ạlṭbyʿẗ wạlyqẓẗ bsẖkl jmyl ltʿzyz ạlṣḥẗ wạlrfạhyẗ wạlạtṣạl ạldẖạty

AR قم بإنشاء تجارب تحويلية لعملائك من خلال نموذج رقمي أولاً بمساعدة مستشاري "تجربة العملاء (CX) من Cisco" الموثوق بهم.

Transliteração qm bạ̹nsẖạʾ tjạrb tḥwylyẗ lʿmlạỷk mn kẖlạl nmwdẖj rqmy ạ̉wlạaⁿ bmsạʿdẗ mstsẖạry "tjrbẗ ạlʿmlạʾ (CX) mn Cisco" ạlmwtẖwq bhm.

AR قد تتطلب منك بعض الفئات إرسال مقالات تشير أو ترتبط بمُعرِّف تويتر الخاص بك أو بمؤسستك بالإضافة إلى الإشارة إليك أو إلى مؤسستك.

Transliteração qd ttṭlb mnk bʿḍ ạlfỷạt ạ̹rsạl mqạlạt tsẖyr ạ̉w trtbṭ bmuʿrĩf twytr ạlkẖạṣ bk ạ̉w bmw̉sstk bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlạ̹sẖạrẗ ạ̹lyk ạ̉w ạ̹ly̱ mw̉sstk.

AR بصفتها شركة مملوكة للقطاع الخاص، لا تصدر منظمة PADI إحصاءات مفصلة أو معلومات شخصية تتعلق بغواصين PADI أو أعضاء PADI

Transliteração bṣfthạ sẖrkẗ mmlwkẗ llqṭạʿ ạlkẖạṣ, lạ tṣdr mnẓmẗ PADI ạ̹ḥṣạʾạt mfṣlẗ ạ̉w mʿlwmạt sẖkẖṣyẗ ttʿlq bgẖwạṣyn PADI ạ̉w ạ̉ʿḍạʾ PADI

AR وربما كان يحمل عرضًا يبدو جيدًا بدرجة يصعب تصديقها، أو تهديدًا من وكالة "شرعية" بشأن الأموال المستحقة أو اتخاذ إجراء ضدك إذا لم تتصرف

Transliteração wrbmạ kạn yḥml ʿrḍaⁿạ ybdw jydaⁿạ bdrjẗ yṣʿb tṣdyqhạ, ạ̉w thdydaⁿạ mn wkạlẗ "sẖrʿyẗ" bsẖạ̉n ạlạ̉mwạl ạlmstḥqẗ ạ̉w ạtkẖạdẖ ạ̹jrạʾ ḍdk ạ̹dẖạ lm ttṣrf

AR لقد جعلت التطبيقات والبيانات التي تعمل على اتساع البُنى التقنية الموزعة، ولا يخضع المزيد منها لسيطرة المؤسسة، الأمان أكثر تعقيدًا.

Transliteração lqd jʿlt ạltṭbyqạt wạlbyạnạt ạlty tʿml ʿly̱ ạtsạʿ ạlbuny̱ ạltqnyẗ ạlmwzʿẗ, wlạ ykẖḍʿ ạlmzyd mnhạ lsyṭrẗ ạlmw̉ssẗ, ạlạ̉mạn ạ̉ktẖr tʿqydaⁿạ.

AR التطبيقات والبيانات التي تعمل على اتساع البُنى التقنية الموزعة، ولا يخضع المزيد منها لسيطرة المؤسسة

Transliteração ạltṭbyqạt wạlbyạnạt ạlty tʿml ʿly̱ ạtsạʿ ạlbuny̱ ạltqnyẗ ạlmwzʿẗ, wlạ ykẖḍʿ ạlmzyd mnhạ lsyṭrẗ ạlmw̉ssẗ

AR حدد موعداً لحضور عرض توضيحي مخصص لمؤسستك فقط.

Transliteração ḥdd mwʿdạaⁿ lḥḍwr ʿrḍ twḍyḥy mkẖṣṣ lmw̉sstk fqṭ.

AR يمكن إصدارها من قبل أي مؤسسة أو شخص يتحكم في شبكة

Transliteração ymkn ạ̹ṣdạrhạ mn qbl ạ̉y mw̉ssẗ ạ̉w sẖkẖṣ ytḥkm fy sẖbkẗ

AR تقدم العقد طريقة لتنظيم المستخدمين والأدوار والفرق والمسؤولين في مجموعات يمكنها أن تكون مستقلة عن العقد الأخرى في المنظمة.

Transliteração tqdm ạlʿqd ṭryqẗ ltnẓym ạlmstkẖdmyn wạlạ̉dwạr wạlfrq wạlmsw̉wlyn fy mjmwʿạt ymknhạ ạ̉n tkwn mstqlẗ ʿn ạlʿqd ạlạ̉kẖry̱ fy ạlmnẓmẗ.

AR ويمكن للمسؤول إنشاء عقد بناء على الموقع أو الإدارة أو القسم أو أي هيكل آخر يناسب المنظمة

Transliteração wymkn llmsw̉wl ạ̹nsẖạʾ ʿqd bnạʾ ʿly̱ ạlmwqʿ ạ̉w ạlạ̹dạrẗ ạ̉w ạlqsm ạ̉w ạ̉y hykl ậkẖr ynạsb ạlmnẓmẗ

AR من خلال نشر Keeper إلى منظمتك إلى جانب Microsoft Azure، يمكنك حل كل الفجوات الوظيفية والأمنية المعروضة في حالات الاستخدام التالية.

Transliteração mn kẖlạl nsẖr Keeper ạ̹ly̱ mnẓmtk ạ̹ly̱ jạnb Microsoft Azure, ymknk ḥl kl ạlfjwạt ạlwẓyfyẗ wạlạ̉mnyẗ ạlmʿrwḍẗ fy ḥạlạt ạlạstkẖdạm ạltạlyẗ.

AR إذا كنت قد اشتريت ترخيص موقع من Blueberry ، ويمكن استخدامه في المواقع ومن قبل الموظفين المتفق عليها بين المنظمة المرخصة و Blueberry في وقت الشراء.

Transliteração ạ̹dẖạ knt qd ạsẖtryt trkẖyṣ mwqʿ mn Blueberry , wymkn ạstkẖdạmh fy ạlmwạqʿ wmn qbl ạlmwẓfyn ạlmtfq ʿlyhạ byn ạlmnẓmẗ ạlmrkẖṣẗ w Blueberry fy wqt ạlsẖrạʾ.

AR يغطي هذا الدليل المختصر المناقشات الرئيسية التي تحتاج إلى تولي زمامها مع فِرقك عند تحديد ما إذا كانت NaaS هي الخيار المناسب لمؤسستك أم لا.

Transliteração ygẖṭy hdẖạ ạldlyl ạlmkẖtṣr ạlmnạqsẖạt ạlrỷysyẗ ạlty tḥtạj ạ̹ly̱ twly zmạmhạ mʿ firqk ʿnd tḥdyd mạ ạ̹dẖạ kạnt NaaS hy ạlkẖyạr ạlmnạsb lmw̉sstk ạ̉m lạ.

AR ابدأ مع عرض الأمان المناسب لمؤسستك

Transliteração ạbdạ̉ mʿ ʿrḍ ạlạ̉mạn ạlmnạsb lmw̉sstk

AR بالنسبة للأفراد، يجب توثيق المؤسسة التي تمتلك الموقع الإلكتروني على تويتر.

Transliteração bạlnsbẗ llạ̉frạd, yjb twtẖyq ạlmw̉ssẗ ạlty tmtlk ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny ʿly̱ twytr.

AR بالنسبة للأفراد، يجب توثيق المؤسسة التي يرتبط نها النطاق على تويتر. 

Transliteração bạlnsbẗ llạ̉frạd, yjb twtẖyq ạlmw̉ssẗ ạlty yrtbṭ nhạ ạlnṭạq ʿly̱ twytr. 

AR رابط إلى موقع إلكتروني يوضح إدراج مؤسستك في بورصة عامة

Transliteração rạbṭ ạ̹ly̱ mwqʿ ạ̹lktrwny ywḍḥ ạ̹drạj mw̉sstk fy bwrṣẗ ʿạmẗ

AR روابط إلى 3 مقالات إخبارية عن مؤسستك تم نشرها بواسطة مؤسسة إخبارية موثَّقة بالفعل خلال الأشهر الستة السابقة لتقديم الطلب

Transliteração rwạbṭ ạ̹ly̱ 3 mqạlạt ạ̹kẖbạryẗ ʿn mw̉sstk tm nsẖrhạ bwạsṭẗ mw̉ssẗ ạ̹kẖbạryẗ mwtẖãqẗ bạlfʿl kẖlạl ạlạ̉sẖhr ạlstẗ ạlsạbqẗ ltqdym ạlṭlb

AR روابط إلى 3 مقالات تشير إلي مقدم الطلب باعتباره مؤسسة إخبارية موثَّقة خلال الأشهر الستة الماضية. 

Transliteração rwạbṭ ạ̹ly̱ 3 mqạlạt tsẖyr ạ̹ly mqdm ạlṭlb bạʿtbạrh mw̉ssẗ ạ̹kẖbạryẗ mwtẖãqẗ kẖlạl ạlạ̉sẖhr ạlstẗ ạlmạḍyẗ. 

AR روابط إلى 3 مقالات إخبارية عن المؤسسة تم نشرها بواسطة مؤسسة إخبارية موثَّقة خلال الأشهر الستة السابقة لتقديم الطلب

Transliteração rwạbṭ ạ̹ly̱ 3 mqạlạt ạ̹kẖbạryẗ ʿn ạlmw̉ssẗ tm nsẖrhạ bwạsṭẗ mw̉ssẗ ạ̹kẖbạryẗ mwtẖãqẗ kẖlạl ạlạ̉sẖhr ạlstẗ ạlsạbqẗ ltqdym ạlṭlb

AR رابط إلى موقع إلكتروني يشير على وجه التحديد إلى حساب Twitter الخاص بمقدِّم الطلب وهو الموقع الإلكتروني لموقع رسمي لمؤسسة موثَّقة بالفعل

Transliteração rạbṭ ạ̹ly̱ mwqʿ ạ̹lktrwny ysẖyr ʿly̱ wjh ạltḥdyd ạ̹ly̱ ḥsạb Twitter ạlkẖạṣ bmqdĩm ạlṭlb whw ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny lmwqʿ rsmy lmw̉ssẗ mwtẖãqẗ bạlfʿl

AR رابط إلى موقع إلكتروني يشير على وجه التحديد إلى مقدِّم الطلب وهو الموقع الرسمي لمنظمة موثَّقة بالفعل

Transliteração rạbṭ ạ̹ly̱ mwqʿ ạ̹lktrwny ysẖyr ʿly̱ wjh ạltḥdyd ạ̹ly̱ mqdĩm ạlṭlb whw ạlmwqʿ ạlrsmy lmnẓmẗ mwtẖãqẗ bạlfʿl

AR تذكر أننا نادرًا ما نزيل الحسابات التي لها نفس الاسم لكنها لا تحتوي على أشياء أخرى مشتركة معك أو مع مؤسستك.

Transliteração tdẖkr ạ̉nnạ nạdraⁿạ mạ nzyl ạlḥsạbạt ạlty lhạ nfs ạlạsm lknhạ lạ tḥtwy ʿly̱ ạ̉sẖyạʾ ạ̉kẖry̱ msẖtrkẗ mʿk ạ̉w mʿ mw̉sstk.

AR Legacy Transitions هي منظمة رائدة تقدم خدمات انتقال التقاعد بقيادة السيد روبرت فولي ، وهو تقاعد محترف معتمد ومدرب تنفيذي من المستوى C

Transliteração Legacy Transitions hy mnẓmẗ rạỷdẗ tqdm kẖdmạt ạntqạl ạltqạʿd bqyạdẗ ạlsyd rwbrt fwly , whw tqạʿd mḥtrf mʿtmd wmdrb tnfydẖy mn ạlmstwy̱ C

AR يرجى التحقق من الإجراءات الخاصة بالمنظمة التي تجري امتحانها لإعادة تحديد المواعيد والعقوبات.

Transliteração yrjy̱ ạltḥqq mn ạlạ̹jrạʾạt ạlkẖạṣẗ bạlmnẓmẗ ạlty tjry ạmtḥạnhạ lạ̹ʿạdẗ tḥdyd ạlmwạʿyd wạlʿqwbạt.

AR في هذه الحالات ، يجب عليك طلب إيصال من تلك المنظمة ، وليس من بروميتريك.

Transliteração fy hdẖh ạlḥạlạt , yjb ʿlyk ṭlb ạ̹yṣạl mn tlk ạlmnẓmẗ , wlys mn brwmytryk.

AR من المحتمل أن تجد معلومات التسعير على موقع الويب الخاص بتلك المؤسسة

Transliteração mn ạlmḥtml ạ̉n tjd mʿlwmạt ạltsʿyr ʿly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ btlk ạlmw̉ssẗ

AR قائمة بأعضاء PADI (المدربون ومساعدون المدربون ومرشدين الغوص) الذين تم طردهم من المنظمة خلال السنوات القليلة الماضية

Transliteração qạỷmẗ bạ̉ʿḍạʾ PADI (ạlmdrbwn wmsạʿdwn ạlmdrbwn wmrsẖdyn ạlgẖwṣ) ạldẖyn tm ṭrdhm mn ạlmnẓmẗ kẖlạl ạlsnwạt ạlqlylẗ ạlmạḍyẗ

AR قائمة بمراكز ومنتجعات PADI للغوص التي تم طردها من المنظمة خلال السنوات القليلة الماضية

Transliteração qạỷmẗ bmrạkz wmntjʿạt PADI llgẖwṣ ạlty tm ṭrdhạ mn ạlmnẓmẗ kẖlạl ạlsnwạt ạlqlylẗ ạlmạḍyẗ

AR قائمة بمراكز الغوص والمنتجعات PADI والأعضاء الفرديين الذين تم تعليقهم من المنظمة لفترة محددة (حالة مؤقتة)

Transliteração qạỷmẗ bmrạkz ạlgẖwṣ wạlmntjʿạt PADI wạlạ̉ʿḍạʾ ạlfrdyyn ạldẖyn tm tʿlyqhm mn ạlmnẓmẗ lftrẗ mḥddẗ (ḥạlẗ mw̉qtẗ)

AR "هناك الكثير من أوجه التشابه بين العقلية والتنظيم الذي تحتاجه لتحقيق النجاح في الفورمولا XNUMX، وما تحتاجه للنجاح في كأس أمريكا"

Transliteração "hnạk ạlktẖyr mn ạ̉wjh ạltsẖạbh byn ạlʿqlyẗ wạltnẓym ạldẖy tḥtạjh ltḥqyq ạlnjạḥ fy ạlfwrmwlạ XNUMX, wmạ tḥtạjh llnjạḥ fy kạ̉s ạ̉mrykạ"

AR ويمكن إنشاء هذه العقد استناداً إلي الموقع أو الإدارة أو القسم أو أي بنية أخرى تناسب المنظمة.

Transliteração wymkn ạ̹nsẖạʾ hdẖh ạlʿqd ạstnạdạaⁿ ạ̹ly ạlmwqʿ ạ̉w ạlạ̹dạrẗ ạ̉w ạlqsm ạ̉w ạ̉y bnyẗ ạ̉kẖry̱ tnạsb ạlmnẓmẗ.

AR توفر العقد طريقة لتنظيم المستخدمين والأدوار والفرق والمسؤولين في مجموعات تكون مستقلة عن العقد الأخرى في المنظمة.

Transliteração twfr ạlʿqd ṭryqẗ ltnẓym ạlmstkẖdmyn wạlạ̉dwạr wạlfrq wạlmsw̉wlyn fy mjmwʿạt tkwn mstqlẗ ʿn ạlʿqd ạlạ̉kẖry̱ fy ạlmnẓmẗ.

AR إجمع لوحات الإلهام وقُد أبحاث التصميم واكتب موجزات إبداعية تلهم الفِرق وتشعل فتيل التعاون عبر مؤسستك.

Transliteração ạ̹jmʿ lwḥạt ạlạ̹lhạm wqud ạ̉bḥạtẖ ạltṣmym wạktb mwjzạt ạ̹bdạʿyẗ tlhm ạlfirq wtsẖʿl ftyl ạltʿạwn ʿbr mw̉sstk.

AR أنشئ استراتيجيات ذات أصداء واضحاً في مؤسستك باستخدام مجموعة قوالب القيادة الخاصة بنا

Transliteração ạ̉nsẖỷ ạstrạtyjyạt dẖạt ạ̉ṣdạʾ wạḍḥạaⁿ fy mw̉sstk bạstkẖdạm mjmwʿẗ qwạlb ạlqyạdẗ ạlkẖạṣẗ bnạ

AR لحسن حظك، سيكون لديك جدول أعمال مشترك وأداة عد تنازلي للحفاظ على تنظيم كل شيء والمضي قدمًا.

Transliteração lḥsn ḥẓk, sykwn ldyk jdwl ạ̉ʿmạl msẖtrk wạ̉dạẗ ʿd tnạzly llḥfạẓ ʿly̱ tnẓym kl sẖyʾ wạlmḍy qdmaⁿạ.

AR ستحتاج عندئذ إلى الاتصال بقسم تكنولوجيا المعلومات للتأكد من أن شبكة مؤسستك لا تحظر تشغيل الفيديو من Brightcove.

Transliteração stḥtạj ʿndỷdẖ ạ̹ly̱ ạlạtṣạl bqsm tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt lltạ̉kd mn ạ̉n sẖbkẗ mw̉sstk lạ tḥẓr tsẖgẖyl ạlfydyw mn Brightcove.

AR اختيار وسيط التي تنظمها مؤسسة مرموقة مثل FCA في المملكة المتحدة توفر طبقة حماية على وسيط غير المنظم

Transliteração ạkẖtyạr wsyṭ ạlty tnẓmhạ mw̉ssẗ mrmwqẗ mtẖl FCA fy ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ twfr ṭbqẗ ḥmạyẗ ʿly̱ wsyṭ gẖyr ạlmnẓm

AR ينطبق هذا المعيار على أيّ نوع من المؤسسات باستقلالية عن نطاقها.

Transliteração ynṭbq hdẖạ ạlmʿyạr ʿly̱ ạ̉ỹ nwʿ mn ạlmw̉ssạt bạstqlạlyẗ ʿn nṭạqhạ.

AR تستطيع منصة الأمان القائمة على بنية صفر المعرفة التكيف مع حجم مؤسستك ومتطلباتها.

Transliteração tstṭyʿ mnṣẗ ạlạ̉mạn ạlqạỷmẗ ʿly̱ bnyẗ ṣfr ạlmʿrfẗ ạltkyf mʿ ḥjm mw̉sstk wmtṭlbạthạ.

AR ويمكننا أيضًا المساعدة على وضع مدونة سلوك خاصة بكم.

Transliteração wymknnạ ạ̉yḍaⁿạ ạlmsạʿdẗ ʿly̱ wḍʿ mdwnẗ slwk kẖạṣẗ bkm.

AR عزز وضع الأمن عبر الإنترنت لمؤسستك

Transliteração ʿzz wḍʿ ạlạ̉mn ʿbr ạlạ̹ntrnt lmw̉sstk

AR احمِ مؤسستك وموظفيها من شبكة الويب المظلمة والهجمات القائمة على ضغط بيانات الاعتماد

Transliteração ạḥmi mw̉sstk wmwẓfyhạ mn sẖbkẗ ạlwyb ạlmẓlmẗ wạlhjmạt ạlqạỷmẗ ʿly̱ ḍgẖṭ byạnạt ạlạʿtmạd

AR هل تعرضت كلمات مرور مؤسستك للسرقة في عملية اختراق بيانات؟

Transliteração hl tʿrḍt klmạt mrwr mw̉sstk llsrqẗ fy ʿmlyẗ ạkẖtrạq byạnạt?

AR استخدم Keeper لإيقاف الاختراقات وحماية مؤسستك.

Transliteração ạstkẖdm Keeper lạ̹yqạf ạlạkẖtrạqạt wḥmạyẗ mw̉sstk.

AR استمر في الحفاظ على أمان بيانات مؤسستك مع Keeper

Transliteração ạstmr fy ạlḥfạẓ ʿly̱ ạ̉mạn byạnạt mw̉sstk mʿ Keeper

AR احمِ مؤسستك من برامج الفدية الضارة والتهديدات الإلكترونية مع إدارة كلمات مرور المؤسسات القائمة على انعدام الثقة.

Transliteração ạḥmi mw̉sstk mn brạmj ạlfdyẗ ạlḍạrẗ wạlthdydạt ạlạ̹lktrwnyẗ mʿ ạ̹dạrẗ klmạt mrwr ạlmw̉ssạt ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạnʿdạm ạltẖqẗ.

AR يحمي مؤسستك من هجمات برامج الفدية الضارة

Transliteração yḥmy mw̉sstk mn hjmạt brạmj ạlfdyẗ ạlḍạrẗ

AR كما تقدم عرضاً ملخصاً من حالة كلمات المرور المخترقة عبر مؤسستك مصنفة بحسب المستخدم.

Transliteração kmạ tqdm ʿrḍạaⁿ mlkẖṣạaⁿ mn ḥạlẗ klmạt ạlmrwr ạlmkẖtrqẗ ʿbr mw̉sstk mṣnfẗ bḥsb ạlmstkẖdm.