NL Als mede-oprichter is Thomas de back-endexpert van het team. Hij houdt zich zowel bezig met de relatie met de technische partners als met de financiële en commerciële aspecten van Soundiiz.
Traduzir "houdt van" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "houdt van" de holandês para árabe
Traduções de houdt van
"houdt van" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
| houdt | أن إلى في مع من يبقي |
| van | آخر أحد أفضل أكثر أن أو أي أيضا إدخال إذا إضافة إلى إن ا استخدام الآن الإنترنت التي الخاص الخاصة الذي الذين الصفحة العديد الكثير الكثير من المواقع الوصول الوقت الويب باستخدام بعد بعض بك بها بيانات بين تحميل تطبيق تكون تم توفر جميع حتى حول حيث خلال دون ذلك صفحة طريق عبر عرض على عن عند عندما غير فقط في قبل قد قم كان كل كما كيفية لا لدينا لذلك لك ما مثل مجموعة مع من من خلال من قبل مواقع موقع موقع الويب نحن نطاق هذا هذه هناك هو هي و واحد واحدة وقت وهذا ويب يتم يجب يكون يمكن يمكنك |
Tradução de holandês para árabe de houdt van
holandês
árabe
AR كمؤسس مشارك، توماس هو خبير الفريق في الخلفية. فهو يتعامل مع علاقة الشركاء التقنيين بالإضافة إلى الجوانب المالية والتجارية لشركة Soundiiz.
Transliteração kmw̉ss msẖạrk, twmạs hw kẖbyr ạlfryq fy ạlkẖlfyẗ. fhw ytʿạml mʿ ʿlạqẗ ạlsẖrkạʾ ạltqnyyn bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạljwạnb ạlmạlyẗ wạltjạryẗ lsẖrkẗ Soundiiz.
| holandês | árabe |
|---|---|
| team | الفريق |
| financiële | المالية |
NL De Gletscherschlucht Rosenlaui betovert al meer dan 100 jaar al wie van natuurromantiek houdt. De Weissenbach heeft op zijn weg van de gletsjer naar het dal een diep spoor uitgesleten in de kalk- en leisteenrotsen.
AR لقد جذب وادي الجبل الجليدي روسنيلوي الرومانسية من قريب وبعيد منذ أكثر من قرن. ولقد حفر نهر ويسينباش داخل الصخر والحجر الكلسي.
Transliteração lqd jdẖb wạdy ạljbl ạljlydy rwsnylwy ạlrwmạnsyẗ mn qryb wbʿyd mndẖ ạ̉ktẖr mn qrn. wlqd ḥfr nhr wysynbạsẖ dạkẖl ạlṣkẖr wạlḥjr ạlklsy.
NL TrustRank houdt rekening met factoren zoals de leeftijd van een website, of deze populair is en of deze links heeft van betrouwbare websites
AR يأخذ TrustRank في الاعتبار عوامل مثل عمر موقع الويب ، وما إذا كان شائعا ، وما إذا كان يحتوي على روابط من مواقع ويب موثوقة
Transliteração yạ̉kẖdẖ TrustRank fy ạlạʿtbạr ʿwạml mtẖl ʿmr mwqʿ ạlwyb , wmạ ạ̹dẖạ kạn sẖạỷʿạ , wmạ ạ̹dẖạ kạn yḥtwy ʿly̱ rwạbṭ mn mwạqʿ wyb mwtẖwqẗ
NL Zoals we allemaal weten, houdt Google tegenwoordig rekening met meer dan 200 factoren bij het bepalen van de pikorde van een SERP
AR كما نعلم جميعا ، تأخذ Google اليوم أكثر من 200 عامل في الاعتبار عند تحديد ترتيب النقر على SERP
Transliteração kmạ nʿlm jmyʿạ , tạ̉kẖdẖ Google ạlywm ạ̉ktẖr mn 200 ʿạml fy ạlạʿtbạr ʿnd tḥdyd trtyb ạlnqr ʿly̱ SERP
NL De PADI-organisatie houdt geen statistische gegevens op het gebied van inkomsten van de reis- of duikindustrie bij.
AR لا تتعقب منظمة PADI إيرادات صناعة الغوص أو إحصائيات الرحلات.
Transliteração lạ ttʿqb mnẓmẗ PADI ạ̹yrạdạt ṣnạʿẗ ạlgẖwṣ ạ̉w ạ̹ḥṣạỷyạt ạlrḥlạt.
NL Keeper houdt de surfgeschiedenis of het gebruik van webpagina's van een gebruiker niet bij.
AR لا يتتبع Keeper أو يخزن محفوظات تصفح المستخدم أو استخدامه لصفحات الويب.
Transliteração lạ yttbʿ Keeper ạ̉w ykẖzn mḥfwẓạt tṣfḥ ạlmstkẖdm ạ̉w ạstkẖdạmh lṣfḥạt ạlwyb.
NL Op product-/gebruikersniveau houdt de software van Keeper een volledige revisiegeschiedenis bij van elke record
AR يحافظ برنامج Keeper على سجل مراجعة كاملة لكل سجل، على مستوى المنتج/المستخدم
Transliteração yḥạfẓ brnạmj Keeper ʿly̱ sjl mrạjʿẗ kạmlẗ lkl sjl, ʿly̱ mstwy̱ ạlmntj/ạlmstkẖdm
NL Dit houdt uw website beschermd tegen beveiligingskwetsbaarheden en het laden van snel.
AR هذا يبقي موقع الويب الخاص بك محمية من نقاط الضعف الأمنية وتحميل سريع.
Transliteração hdẖạ ybqy mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk mḥmyẗ mn nqạṭ ạlḍʿf ạlạ̉mnyẗ wtḥmyl sryʿ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| houdt | يبقي |
| beschermd | محمية |
| snel | سريع |
NL De app houdt je op de hoogte van welke skiliften open zijn, hoe het weer is en welke aanbiedingen de 250 wintersportstations in het skigebied te bieden hebben.
AR إنه يبقيكم مطلعين بشكل مستمر على عددٍ من المصاعد المفتوحة والطقس ويقدم في منطقة التزلج 250 محطة رياضات شتوية سويسرية.
Transliteração ạ̹nh ybqykm mṭlʿyn bsẖkl mstmr ʿly̱ ʿddiⁿ mn ạlmṣạʿd ạlmftwḥẗ wạlṭqs wyqdm fy mnṭqẗ ạltzlj 250 mḥṭẗ ryạḍạt sẖtwyẗ swysryẗ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| het | عدد |
NL De toekomst van werk houdt in dat meer medewerkers altijd op afstand werken of binnen een hybride model
AR يتضمن مستقبل العمل موظفين أكثر من ذي قبل يعملون عن بُعد—سواء بشكل دائم أو في نموذج هجين
Transliteração ytḍmn mstqbl ạlʿml mwẓfyn ạ̉ktẖr mn dẖy qbl yʿmlwn ʿn buʿd—swạʾ bsẖkl dạỷm ạ̉w fy nmwdẖj hjyn
| holandês | árabe |
|---|---|
| toekomst | مستقبل |
| of | سواء |
NL De functie Financial Conduct Authority als een regulator, die het gedrag van ongeveer 56.000 financiële dienstverleners in het Verenigd Koninkrijk toezicht houdt
AR وظيفة السلطة السلوك المالي كمنظم التي تشرف على تسيير حوالي 56،000 شركات الخدمات المالية في المملكة المتحدة
Transliteração wẓyfẗ ạlslṭẗ ạlslwk ạlmạly kmnẓm ạlty tsẖrf ʿly̱ tsyyr ḥwạly 56,000 sẖrkạt ạlkẖdmạt ạlmạlyẗ fy ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| functie | وظيفة |
| gedrag | السلوك |
| ongeveer | حوالي |
| koninkrijk | المملكة |
NL "Als je van houdt wat je doet, zul je nooit een andere dag in je leven werken."-Mark Twain.
AR "إذا كنت تحب ما تفعله، فلن تعمل يوما آخر في حياتك."-مارك توين.
Transliteração "ạ̹dẖạ knt tḥb mạ tfʿlh, fln tʿml ywmạ ậkẖr fy ḥyạtk."-mạrk twyn.
| holandês | árabe |
|---|---|
| als | إذا |
| werken | تعمل |
NL Deze digitale versie van een handgeschreven lijst de-clutters virtuele 'bureau.' Het houdt al het lopende werk op één plaats en delegeert verantwoordelijkheden aan de deelnemers.
AR هذا الإصدار الرقمي من قائمة مكتوبة بخط اليد دي فوضى الظاهري 'مكتب'. فهو يحتفظ بجميع الأعمال الجارية في مكان واحد ويفوض المشاركين المسؤوليات.
Transliteração hdẖạ ạlạ̹ṣdạr ạlrqmy mn qạỷmẗ mktwbẗ bkẖṭ ạlyd dy fwḍy̱ ạlẓạhry 'mktb'. fhw yḥtfẓ bjmyʿ ạlạ̉ʿmạl ạljạryẗ fy mkạn wạḥd wyfwḍ ạlmsẖạrkyn ạlmsw̉wlyạt.
| holandês | árabe |
|---|---|
| versie | الإصدار |
| digitale | الرقمي |
| lijst | قائمة |
| plaats | مكان |
| deelnemers | المشاركين |
NL Het houdt een verslag bij van alles op een georganiseerde manier waarmee u alles vinden wanneer u ernaar zoekt.
AR فإنه يحتفظ بسجل لكل شيء بطريقة منظمة تسمح لك بالعثور على أي شيء عند البحث عنه.
Transliteração fạ̹nh yḥtfẓ bsjl lkl sẖyʾ bṭryqẗ mnẓmẗ tsmḥ lk bạlʿtẖwr ʿly̱ ạ̉y sẖyʾ ʿnd ạlbḥtẖ ʿnh.
| holandês | árabe |
|---|---|
| vinden | البحث |
NL Om dat anders te vermelden, nadat u de code hebt gewijzigd en ingedrukt houdt, wordt uw browser onmiddellijk het resultaat van die verandering simuleren alsof het op uw site woont.
AR لكي تنزيل ذلك بشكل مختلف، بعد تغيير الرمز والدفع، سيقوم متصفحك بمحاكاة نتيجة هذا التغيير على الفور كما لو كان يعيش على موقعك.
Transliteração lky tnzyl dẖlk bsẖkl mkẖtlf, bʿd tgẖyyr ạlrmz wạldfʿ, syqwm mtṣfḥk bmḥạkạẗ ntyjẗ hdẖạ ạltgẖyyr ʿly̱ ạlfwr kmạ lw kạn yʿysẖ ʿly̱ mwqʿk.
| holandês | árabe |
|---|---|
| anders | مختلف |
| code | الرمز |
| browser | متصفحك |
| onmiddellijk | الفور |
| site | موقعك |
NL Met behulp van dit houdt ze echter op dezelfde productpagina.
AR باستخدام هذا سيبقيها في نفس صفحة المنتج، ولكن.
Transliteração bạstkẖdạm hdẖạ sybqyhạ fy nfs ṣfḥẗ ạlmntj, wlkn.
| holandês | árabe |
|---|---|
| met behulp van | باستخدام |
| dezelfde | نفس |
| echter | ولكن |
NL Dit houdt uw website beschermd tegen beveiligingskwetsbaarheden en het laden van snel.
AR هذا يبقي موقع الويب الخاص بك محمية من نقاط الضعف الأمنية وتحميل سريع.
Transliteração hdẖạ ybqy mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk mḥmyẗ mn nqạṭ ạlḍʿf ạlạ̉mnyẗ wtḥmyl sryʿ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| houdt | يبقي |
| beschermd | محمية |
| snel | سريع |
NL De functie Financial Conduct Authority als een regulator, die het gedrag van ongeveer 56.000 financiële dienstverleners in het Verenigd Koninkrijk toezicht houdt
AR وظيفة السلطة السلوك المالي كمنظم التي تشرف على تسيير حوالي 56،000 شركات الخدمات المالية في المملكة المتحدة
Transliteração wẓyfẗ ạlslṭẗ ạlslwk ạlmạly kmnẓm ạlty tsẖrf ʿly̱ tsyyr ḥwạly 56,000 sẖrkạt ạlkẖdmạt ạlmạlyẗ fy ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| functie | وظيفة |
| gedrag | السلوك |
| ongeveer | حوالي |
| koninkrijk | المملكة |
NL Deze licentie wordt onmiddellijk en zonder voorafgaande kennisgeving beëindigd Blueberry indien de licentiehouder zich niet houdt aan enige bepaling van deze licentie
AR سيتم إنهاء هذا الترخيص على الفور دون إشعار من Blueberry إذا فشل المرخص له في الامتثال لأي حكم من أحكام هذا الترخيص
Transliteração sytm ạ̹nhạʾ hdẖạ ạltrkẖyṣ ʿly̱ ạlfwr dwn ạ̹sẖʿạr mn Blueberry ạ̹dẖạ fsẖl ạlmrkẖṣ lh fy ạlạmttẖạl lạ̉y ḥkm mn ạ̉ḥkạm hdẖạ ạltrkẖyṣ
| holandês | árabe |
|---|---|
| licentie | الترخيص |
| onmiddellijk | الفور |
NL Dit houdt uw website beschermd tegen beveiligingskwetsbaarheden en het laden van snel.
AR هذا يبقي موقع الويب الخاص بك محمية من نقاط الضعف الأمنية وتحميل سريع.
Transliteração hdẖạ ybqy mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk mḥmyẗ mn nqạṭ ạlḍʿf ạlạ̉mnyẗ wtḥmyl sryʿ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| houdt | يبقي |
| beschermd | محمية |
| snel | سريع |
NL Dit houdt uw website beschermd tegen beveiligingskwetsbaarheden en het laden van snel.
AR هذا يبقي موقع الويب الخاص بك محمية من نقاط الضعف الأمنية وتحميل سريع.
Transliteração hdẖạ ybqy mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk mḥmyẗ mn nqạṭ ạlḍʿf ạlạ̉mnyẗ wtḥmyl sryʿ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| houdt | يبقي |
| beschermd | محمية |
| snel | سريع |
NL Dit houdt uw website beschermd tegen beveiligingskwetsbaarheden en het laden van snel.
AR هذا يبقي موقع الويب الخاص بك محمية من نقاط الضعف الأمنية وتحميل سريع.
Transliteração hdẖạ ybqy mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk mḥmyẗ mn nqạṭ ạlḍʿf ạlạ̉mnyẗ wtḥmyl sryʿ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| houdt | يبقي |
| beschermd | محمية |
| snel | سريع |
NL Dit houdt uw website beschermd tegen beveiligingskwetsbaarheden en het laden van snel.
AR هذا يبقي موقع الويب الخاص بك محمية من نقاط الضعف الأمنية وتحميل سريع.
Transliteração hdẖạ ybqy mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk mḥmyẗ mn nqạṭ ạlḍʿf ạlạ̉mnyẗ wtḥmyl sryʿ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| houdt | يبقي |
| beschermd | محمية |
| snel | سريع |
NL Dit houdt uw website beschermd tegen beveiligingskwetsbaarheden en het laden van snel.
AR هذا يبقي موقع الويب الخاص بك محمية من نقاط الضعف الأمنية وتحميل سريع.
Transliteração hdẖạ ybqy mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk mḥmyẗ mn nqạṭ ạlḍʿf ạlạ̉mnyẗ wtḥmyl sryʿ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| houdt | يبقي |
| beschermd | محمية |
| snel | سريع |
NL Dit houdt uw website beschermd tegen beveiligingskwetsbaarheden en het laden van snel.
AR هذا يبقي موقع الويب الخاص بك محمية من نقاط الضعف الأمنية وتحميل سريع.
Transliteração hdẖạ ybqy mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk mḥmyẗ mn nqạṭ ạlḍʿf ạlạ̉mnyẗ wtḥmyl sryʿ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| houdt | يبقي |
| beschermd | محمية |
| snel | سريع |
NL Dit houdt uw website beschermd tegen beveiligingskwetsbaarheden en het laden van snel.
AR هذا يبقي موقع الويب الخاص بك محمية من نقاط الضعف الأمنية وتحميل سريع.
Transliteração hdẖạ ybqy mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk mḥmyẗ mn nqạṭ ạlḍʿf ạlạ̉mnyẗ wtḥmyl sryʿ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| houdt | يبقي |
| beschermd | محمية |
| snel | سريع |
NL Dit houdt uw website beschermd tegen beveiligingskwetsbaarheden en het laden van snel.
AR هذا يبقي موقع الويب الخاص بك محمية من نقاط الضعف الأمنية وتحميل سريع.
Transliteração hdẖạ ybqy mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk mḥmyẗ mn nqạṭ ạlḍʿf ạlạ̉mnyẗ wtḥmyl sryʿ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| houdt | يبقي |
| beschermd | محمية |
| snel | سريع |
NL Dit houdt uw website beschermd tegen beveiligingskwetsbaarheden en het laden van snel.
AR هذا يبقي موقع الويب الخاص بك محمية من نقاط الضعف الأمنية وتحميل سريع.
Transliteração hdẖạ ybqy mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk mḥmyẗ mn nqạṭ ạlḍʿf ạlạ̉mnyẗ wtḥmyl sryʿ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| houdt | يبقي |
| beschermd | محمية |
| snel | سريع |
NL Dit houdt uw website beschermd tegen beveiligingskwetsbaarheden en het laden van snel.
AR هذا يبقي موقع الويب الخاص بك محمية من نقاط الضعف الأمنية وتحميل سريع.
Transliteração hdẖạ ybqy mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk mḥmyẗ mn nqạṭ ạlḍʿf ạlạ̉mnyẗ wtḥmyl sryʿ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| houdt | يبقي |
| beschermd | محمية |
| snel | سريع |
NL De app houdt je op de hoogte van welke skiliften open zijn, hoe het weer is en welke aanbiedingen de 250 wintersportstations in het skigebied te bieden hebben.
AR إنه يبقيكم مطلعين بشكل مستمر على عددٍ من المصاعد المفتوحة والطقس ويقدم في منطقة التزلج 250 محطة رياضات شتوية سويسرية.
Transliteração ạ̹nh ybqykm mṭlʿyn bsẖkl mstmr ʿly̱ ʿddiⁿ mn ạlmṣạʿd ạlmftwḥẗ wạlṭqs wyqdm fy mnṭqẗ ạltzlj 250 mḥṭẗ ryạḍạt sẖtwyẗ swysryẗ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| het | عدد |
NL Deze digitale versie van een handgeschreven lijst de-clutters virtuele 'bureau.' Het houdt al het lopende werk op één plaats en delegeert verantwoordelijkheden aan de deelnemers.
AR هذا الإصدار الرقمي من قائمة مكتوبة بخط اليد دي فوضى الظاهري 'مكتب'. فهو يحتفظ بجميع الأعمال الجارية في مكان واحد ويفوض المشاركين المسؤوليات.
Transliteração hdẖạ ạlạ̹ṣdạr ạlrqmy mn qạỷmẗ mktwbẗ bkẖṭ ạlyd dy fwḍy̱ ạlẓạhry 'mktb'. fhw yḥtfẓ bjmyʿ ạlạ̉ʿmạl ạljạryẗ fy mkạn wạḥd wyfwḍ ạlmsẖạrkyn ạlmsw̉wlyạt.
| holandês | árabe |
|---|---|
| versie | الإصدار |
| digitale | الرقمي |
| lijst | قائمة |
| plaats | مكان |
| deelnemers | المشاركين |
NL Het houdt een verslag bij van alles op een georganiseerde manier waarmee u alles vinden wanneer u ernaar zoekt.
AR فإنه يحتفظ بسجل لكل شيء بطريقة منظمة تسمح لك بالعثور على أي شيء عند البحث عنه.
Transliteração fạ̹nh yḥtfẓ bsjl lkl sẖyʾ bṭryqẗ mnẓmẗ tsmḥ lk bạlʿtẖwr ʿly̱ ạ̉y sẖyʾ ʿnd ạlbḥtẖ ʿnh.
| holandês | árabe |
|---|---|
| vinden | البحث |
NL Na elk kwartaal van ononderbroken activiteiten, houdt Seahawk een driemaandelijkse Town Flock
AR بعد كل ربع من العمليات المستمرة ، تحتفظ Seahawk بقطيع مدينة ربع سنوي
Transliteração bʿd kl rbʿ mn ạlʿmlyạt ạlmstmrẗ , tḥtfẓ Seahawk bqṭyʿ mdynẗ rbʿ snwy
NL Lokale SEO houdt zich meer bezig met het drijven van verkeer en leads uit de omliggende gebieden
AR يتعامل كبار المسئولين الاقتصاديين المحليين بشكل أكبر مع قيادة حركة المرور والعملاء المحتملين من المناطق المحيطة
Transliteração ytʿạml kbạr ạlmsỷwlyn ạlạqtṣạdyyn ạlmḥlyyn bsẖkl ạ̉kbr mʿ qyạdẗ ḥrkẗ ạlmrwr wạlʿmlạʾ ạlmḥtmlyn mn ạlmnạṭq ạlmḥyṭẗ
NL Iedereen kent en houdt van GIF?s op het internet
AR الجميع يعرف صور GIF على الإنترنت ويحبها
Transliteração ạljmyʿ yʿrf ṣwr GIF ʿly̱ ạlạ̹ntrnt wyḥbhạ
NL Als u het pad geopend wilt houden, houdt u Ctrl (Windows) of Command (Mac OS) ingedrukt en klikt u op een willekeurige plaats uit de buurt van de objecten.
AR لترك المسار مفتوحًا، انقر مع الضغط على مفتاح Ctrl (في Windows) أو مفتاح Command (في Mac OS) في أي مكان بعيد عن كل الكائنات.
Transliteração ltrk ạlmsạr mftwḥaⁿạ, ạnqr mʿ ạlḍgẖṭ ʿly̱ mftạḥ Ctrl (fy Windows) ạ̉w mftạḥ Command (fy Mac OS) fy ạ̉y mkạn bʿyd ʿn kl ạlkạỷnạt.
NL Als u het pad geopend wilt houden, houdt u Ctrl (Windows) of Command (Mac OS) ingedrukt en klikt u op een willekeurige plaats uit de buurt van de objecten, of u selecteert een andere tool.
AR لترك المسار مفتوحًا، انقر مع الضغط على مفتاح Ctrl (في Windows) أو مفتاح Command (في Mac OS) في أي مكان بعيد عن كل الكائنات أو حدد أداة مختلفة.
Transliteração ltrk ạlmsạr mftwḥaⁿạ, ạnqr mʿ ạlḍgẖṭ ʿly̱ mftạḥ Ctrl (fy Windows) ạ̉w mftạḥ Command (fy Mac OS) fy ạ̉y mkạn bʿyd ʿn kl ạlkạỷnạt ạ̉w ḥdd ạ̉dạẗ mkẖtlfẗ.
NL Als u een pad geopend wilt houden, houdt u Ctrl (Windows) of Command (Mac OS) ingedrukt en klikt u op een willekeurige plaats uit de buurt van de objecten.
AR لترك مسار مفتوحًا، انقر مع الضغط على مفتاح Ctrl (في Windows) أو مفتاح Command (في Mac OS) في أي مكان بعيدًا عن كل الكائنات.
Transliteração ltrk msạr mftwḥaⁿạ, ạnqr mʿ ạlḍgẖṭ ʿly̱ mftạḥ Ctrl (fy Windows) ạ̉w mftạḥ Command (fy Mac OS) fy ạ̉y mkạn bʿydaⁿạ ʿn kl ạlkạỷnạt.
NL Het heeft ook een partnerprogramma als je van dat soort dingen houdt
AR يحتوي أيضًا على برنامج تابع إذا كنت من عشاق هذا النوع من الأشياء
Transliteração yḥtwy ạ̉yḍaⁿạ ʿly̱ brnạmj tạbʿ ạ̹dẖạ knt mn ʿsẖạq hdẖạ ạlnwʿ mn ạlạ̉sẖyạʾ
NL Als je ervan houdt om mensen te helpen en je wilt een zinvolle baan die het behoud van de oceaan ondersteunt, is de eerste stap een PADI Divemaster worden.
AR إذا كنت تحب مساعدة الناس وترغب في وظيفة هادفة تدعم الحفاظ على المحيطات، فإن الخطوة الأولى هي أن تصبح مرشد غوص PADI.
Transliteração ạ̹dẖạ knt tḥb msạʿdẗ ạlnạs wtrgẖb fy wẓyfẗ hạdfẗ tdʿm ạlḥfạẓ ʿly̱ ạlmḥyṭạt, fạ̹n ạlkẖṭwẗ ạlạ̉wly̱ hy ạ̉n tṣbḥ mrsẖd gẖwṣ PADI.
NL Eigen baas te zijn en die dingen te doen waar je van houdt?
NL Als u de vergroting van de voorvertoning wilt wijzigen, houdt u Ctrl (Windows) of Command (macOS) ingedrukt en klikt u in de voorvertoning om de zoomfactor te verhogen
AR لتغيير تكبير المعاينة، انقر مع الضغط على مفتاح Ctrl (في Windows) أو مفتاح Command (في Mac OS) في صورة المعاينة لزيادة التكبير
Transliteração ltgẖyyr tkbyr ạlmʿạynẗ, ạnqr mʿ ạlḍgẖṭ ʿly̱ mftạḥ Ctrl (fy Windows) ạ̉w mftạḥ Command (fy Mac OS) fy ṣwrẗ ạlmʿạynẗ lzyạdẗ ạltkbyr
NL Wanneer je een succesvolle workshop houdt, dan krijg je van die magische momenten, wanneer alles gewoon klopt, iedereen betrokken is, en jij de volledige controle hebt.
AR عندما تعقد ورشة عمل ناجحة، ستختبر تلك اللحظات الرائعة — حيث تشعر بالتفاهم بين الجميع وباندماجهم على سيطرة كاملة بمجرى الأحداث.
Transliteração ʿndmạ tʿqd wrsẖẗ ʿml nạjḥẗ, stkẖtbr tlk ạllḥẓạt ạlrạỷʿẗ — ḥytẖ tsẖʿr bạltfạhm byn ạljmyʿ wbạndmạjhm ʿly̱ syṭrẗ kạmlẗ bmjry̱ ạlạ̉ḥdạtẖ.
NL Dit houdt je online, ongeacht wat.
AR هذا يبقيك على الانترنت بغض النظر عن ما.
Transliteração hdẖạ ybqyk ʿly̱ ạlạntrnt bgẖḍ ạlnẓr ʿn mạ.
NL Onze Website Monitoring-service houdt uw website in de gaten 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket automatisch onze ondersteuningsingenieurs sturen voor resolutie.
AR ستقوم خدمة مراقبة موقع الويب لدينا بمراقبة موقع الويب الخاص بك 24/7. يجب أن تنشأ مشكلة، وسوف ترسل تذكرة تلقائيا مهندسي الدعم الخاص بنا للقرار.
Transliteração stqwm kẖdmẗ mrạqbẗ mwqʿ ạlwyb ldynạ bmrạqbẗ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk 24/7. yjb ạ̉n tnsẖạ̉ msẖklẗ, wswf trsl tdẖkrẗ tlqạỷyạ mhndsy ạldʿm ạlkẖạṣ bnạ llqrạr.
| holandês | árabe |
|---|---|
| monitoring | مراقبة |
| ontstaan | تنشأ |
| probleem | مشكلة |
| sturen | ترسل |
| automatisch | تلقائيا |
NL Daarom is een situatie waarin een scalper houdt plukken off kleine winsten, die ook zal leiden tot kleine verliezen voor de makelaar.
AR ولذلك، فإن الوضع حيث يحتفظ المستغل اصطياد الأرباح صغيرة من شأنها أن تؤدي أيضا إلى خسائر صغيرة لوسيط.
Transliteração wldẖlk, fạ̹n ạlwḍʿ ḥytẖ yḥtfẓ ạlmstgẖl ạṣṭyạd ạlạ̉rbạḥ ṣgẖyrẗ mn sẖạ̉nhạ ạ̉n tw̉dy ạ̉yḍạ ạ̹ly̱ kẖsạỷr ṣgẖyrẗ lwsyṭ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| de | فإن |
| kleine | صغيرة |
NL Stap vier: Je houdt het verschil dan boven de 100% hostwinds retail-kosten als winst.
AR الخطوة الرابعة: ثم تبقي الفرق فوق تكلفة البيع بالتجزئة بنسبة 100٪ الربح.
Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: tẖm tbqy ạlfrq fwq tklfẗ ạlbyʿ bạltjzỷẗ bnsbẗ 100% ạlrbḥ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| stap | الخطوة |
| vier | الرابعة |
| boven | فوق |
| kosten | تكلفة |
NL De minste verbindingen: de load balancer houdt bij hoeveel verbindingen het naar elke backend-server verzendt.Het pogingen aan de server met de minste hoeveelheid actieve sessieverbindingen.
AR العلاقات الأقل: يتتبع موازن التحميل عدد الاتصالات التي ترسلها إلى كل خادم خلفية.يحاول طلبات الخادم بأقل قدر من اتصالات الجلسة النشطة.
Transliteração ạlʿlạqạt ạlạ̉ql: yttbʿ mwạzn ạltḥmyl ʿdd ạlạtṣạlạt ạlty trslhạ ạ̹ly̱ kl kẖạdm kẖlfyẗ.yḥạwl ṭlbạt ạlkẖạdm bạ̉ql qdr mn ạtṣạlạt ạljlsẗ ạlnsẖṭẗ.
NL Stap vier: Je houdt dan het verschil als winst "
AR الخطوة الرابعة: ثم احتفظ بالفرق بالربح "
Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: tẖm ạḥtfẓ bạlfrq bạlrbḥ "
| holandês | árabe |
|---|---|
| stap | الخطوة |
| vier | الرابعة |
NL De erkenning dat uw bedrijf zich houdt aan maatschappelijk en ecologisch verantwoorde principes.
AR الاعتراف بشركتكم باعتبارها شركة تحترم المبادئ الاجتماعية والبيئية.
Transliteração ạlạʿtrạf bsẖrktkm bạʿtbạrhạ sẖrkẗ tḥtrm ạlmbạdỷ ạlạjtmạʿyẗ wạlbyỷyẗ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| bedrijf | شركة |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
houdt houdt tegelijkertijd bedrijf houdt houdt toezicht houdt alles rekening houdt hij houdt houdt zich bezig houdt rekening houdt iedereen toezicht houdt bezig houdt gaten houdt gebruikers houdt hoogte houdt stand houdt lijst houdt wie houdt alles houdt en houdt houdt het verschil iedereen houdt app houdt bekroonde antivirusbescherming houdt zirkzee houdt jong van de verstrekking van van adres verbeteren van afhankelijk van levenscyclus van een van bureau van servers van van itunes de linkerkant van blijven maken van specifieke behoeften van waarden van handen van nazi steun van nederland verzameld van https ingrediënten van huidverzorging inhoud van updateserver van passwordstate uiteenlopen van mediterraan waterfontein van genève daarom een van definitie van phishing laadtijd van pagina’sTraduzir houdt van para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe