Traduzir "hou de tijd" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hou de tijd" de holandês para árabe

Tradução de holandês para árabe de hou de tijd

holandês
árabe

AR حافظ على الأمن والبساطة

Transliteração ḥạfẓ ʿly̱ ạlạ̉mn wạlbsạṭẗ

NL "Je website is een venster naar je bedrijf, hou het fris en hou het spannend!"

AR "موقع الويب الخاص بك هو نافذة على عملك ، اجعله جديدا واجعله مثيرا!"

Transliteração "mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk hw nạfdẖẗ ʿly̱ ʿmlk , ạjʿlh jdydạ wạjʿlh mtẖyrạ!"

NL Van tijd tot tijd krijgt u de mogelijkheid via bepaalde marketingacties om KeeperChat langere tijd kosteloos te gebruiken

AR في بعض الأحيان، قد تؤهلك عروض تسويقية معينة لاستخدام KeeperChat Plus لفترة أطول من الزمن، بدون أي رسوم

Transliteração fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn, qd tw̉hlk ʿrwḍ tswyqyẗ mʿynẗ lạstkẖdạm KeeperChat Plus lftrẗ ạ̉ṭwl mn ạlzmn, bdwn ạ̉y rswm

NL (Trouwens, ik ben niet aangesloten bij Ahrefs, ik hou gewoon van hun gereedschap)

AR (راجع للشغل ، انا لست تابعه مع Ahrefs ، انا فقط أحب أدواتهم)

Transliteração (rạjʿ llsẖgẖl , ạnạ lst tạbʿh mʿ Ahrefs , ạnạ fqṭ ạ̉ḥb ạ̉dwạthm)

holandês árabe
gewoon فقط

NL Ik hou van dit soort advertenties omdat ze contextueel zijn en meestal een goede hoeveelheid klikken ontvangen.

AR أحب هذه الأنواع من الإعلانات لأنها سياقيه وعاده ما تتلقي كميه جيده من النقرات.

Transliteração ạ̉ḥb hdẖh ạlạ̉nwạʿ mn ạlạ̹ʿlạnạt lạ̉nhạ syạqyh wʿạdh mạ ttlqy kmyh jydh mn ạlnqrạt.

holandês árabe
soort الأنواع
advertenties الإعلانات
omdat لأنها
klikken النقرات

NL Terzijde: Ik hou persoonlijk gewoon van blockchain en cryptocurrencies

AR جانبا: انا شخصيا فقط أحب blockchain والعملات المشفرة

Transliteração jạnbạ: ạnạ sẖkẖṣyạ fqṭ ạ̉ḥb blockchain wạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ

holandês árabe
blockchain blockchain
gewoon فقط

NL Om een sticker uit een foto te verwijderen, druk je op de sticker en hou je deze vast. Vervolgens sleep je de sticker naar de onderkant van het scherm totdat het verwijder-icoon  wordt weergegeven.

AR لإزالة ملصق من صورة، اضغط مع الاستمرار على الملصق، ثم اسحبه إلى أسفل الشاشة حتى تظهر أيقونة الحذف  .

Transliteração lạ̹zạlẗ mlṣq mn ṣwrẗ, ạḍgẖṭ mʿ ạlạstmrạr ʿly̱ ạlmlṣq, tẖm ạsḥbh ạ̹ly̱ ạ̉sfl ạlsẖạsẖẗ ḥty̱ tẓhr ạ̉yqwnẗ ạlḥdẖf  .

holandês árabe
foto صورة
druk اضغط
scherm الشاشة
icoon أيقونة

NL Tik op je apparaat op het wereldbol-icoon en hou dit vast. Selecteer vervolgens het toetsenbord van derden dat je wil gebruiken.

AR انقر مع الاستمرار فوق أيقونة الكرة الأرضية في جهازك وحدد لوحة المفاتيح الخارجيّة التي تريد الوصول إليها.

Transliteração ạnqr mʿ ạlạstmrạr fwq ạ̉yqwnẗ ạlkrẗ ạlạ̉rḍyẗ fy jhạzk wḥdd lwḥẗ ạlmfạtyḥ ạlkẖạrjỹẗ ạlty tryd ạlwṣwl ạ̹lyhạ.

holandês árabe
icoon أيقونة
wil تريد

NL Tik en druk op de afbeelding, emoji of GIF die je wil gebruiken. Als wordt aangegeven dat de afbeelding is gekopieerd, tik je op het tekstveld en hou je dit vast.

AR انقر مع الضغط على الصورة أو الرمز التعبيري أو ملف GIF الذي تريد استخدامه. فور إخبارك بأن الصورة قد تمّ نسخها، انقر مع الاستمرار على حقل النص.

Transliteração ạnqr mʿ ạlḍgẖṭ ʿly̱ ạlṣwrẗ ạ̉w ạlrmz ạltʿbyry ạ̉w mlf GIF ạldẖy tryd ạstkẖdạmh. fwr ạ̹kẖbạrk bạ̉n ạlṣwrẗ qd tm̃ nskẖhạ, ạnqr mʿ ạlạstmrạr ʿly̱ ḥql ạlnṣ.

holandês árabe
druk الضغط
op على
afbeelding الصورة
gif gif
wil تريد
gebruiken استخدامه

NL Hou er echter rekening mee dat deze nog steeds in cache kan zijn opgenomen in sommige browsers en apps en op sommige servers.

AR ومع ذلك، يُرجى ملاحظة أنها قد تبقى مخزّنة مؤقتًا في بعض المتصفحات، والتطبيقات، والخوادم.

Transliteração wmʿ dẖlk, yurjy̱ mlạḥẓẗ ạ̉nhạ qd tbqy̱ mkẖz̃nẗ mw̉qtaⁿạ fy bʿḍ ạlmtṣfḥạt, wạltṭbyqạt, wạlkẖwạdm.

holandês árabe
dat ذلك

NL (Trouwens, ik ben niet aangesloten bij Ahrefs, ik hou gewoon van hun gereedschap)

AR (راجع للشغل ، انا لست تابعه مع Ahrefs ، انا فقط أحب أدواتهم)

Transliteração (rạjʿ llsẖgẖl , ạnạ lst tạbʿh mʿ Ahrefs , ạnạ fqṭ ạ̉ḥb ạ̉dwạthm)

holandês árabe
gewoon فقط

NL Ik hou van dit soort advertenties omdat ze contextueel zijn en meestal een goede hoeveelheid klikken ontvangen.

AR أحب هذه الأنواع من الإعلانات لأنها سياقيه وعاده ما تتلقي كميه جيده من النقرات.

Transliteração ạ̉ḥb hdẖh ạlạ̉nwạʿ mn ạlạ̹ʿlạnạt lạ̉nhạ syạqyh wʿạdh mạ ttlqy kmyh jydh mn ạlnqrạt.

holandês árabe
soort الأنواع
advertenties الإعلانات
omdat لأنها
klikken النقرات

NL Terzijde: Ik hou persoonlijk gewoon van blockchain en cryptocurrencies

AR جانبا: انا شخصيا فقط أحب blockchain والعملات المشفرة

Transliteração jạnbạ: ạnạ sẖkẖṣyạ fqṭ ạ̉ḥb blockchain wạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ

holandês árabe
blockchain blockchain
gewoon فقط

NL Hou er rekening mee dat je het feit dat iemand zich voordoet als een ander niet kan rapporteren, tenzij het om jouzelf gaat.

AR يرجى الانتباه إلى أنك لا تستطيع الإبلاغ عن انتحال الشخصيّة بالنيابة عن آخرين.

Transliteração yrjy̱ ạlạntbạh ạ̹ly̱ ạ̉nk lạ tstṭyʿ ạlạ̹blạgẖ ʿn ạntḥạl ạlsẖkẖṣỹẗ bạlnyạbẗ ʿn ậkẖryn.

NL Hou er rekening mee dat je account naast deze vereisten volledig moet voldoen aan de Vine-regels en de Algemene voorwaarden.

AR يُرجى ملاحظة ضرورة أن يكون حسابك متوافقًا تمامًا مع قوانين Vine وشروط الخدمة بالإضافة إلى تلبية هذه المتطلبات.

Transliteração yurjy̱ mlạḥẓẗ ḍrwrẗ ạ̉n ykwn ḥsạbk mtwạfqaⁿạ tmạmaⁿạ mʿ qwạnyn Vine wsẖrwṭ ạlkẖdmẗ bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ tlbyẗ hdẖh ạlmtṭlbạt.

NL Hou er rekening mee dat we accounts die dezelfde naam hebben als jouw organisatie, maar verder geen overeenkomsten hebben, zelden verwijderen.

AR تذكر أننا نادرًا ما نزيل الحسابات التي لها نفس الاسم لكنها لا تحتوي على أشياء أخرى مشتركة معك أو مع مؤسستك.

Transliteração tdẖkr ạ̉nnạ nạdraⁿạ mạ nzyl ạlḥsạbạt ạlty lhạ nfs ạlạsm lknhạ lạ tḥtwy ʿly̱ ạ̉sẖyạʾ ạ̉kẖry̱ msẖtrkẗ mʿk ạ̉w mʿ mw̉sstk.

NL Ik hou echt van je taakbouwer en hoe het voor de tester heel duidelijk maakt wat te doen. Goed gedaan! Ik ben behoorlijk weggeblazen nu!

AR يعجبني حقًا منشئ المهام الخاص بك وكيف أنه يجعل من الواضح جدًا للمختبِر ما يفعله. أحسنت! أنا إلى حد كبير في مهب الآن!

Transliteração yʿjbny ḥqaⁿạ mnsẖỷ ạlmhạm ạlkẖạṣ bk wkyf ạ̉nh yjʿl mn ạlwạḍḥ jdaⁿạ llmkẖtbir mạ yfʿlh. ạ̉ḥsnt! ạ̉nạ ạ̹ly̱ ḥd kbyr fy mhb ạlận!

NL Hou je altijd aan onze richtlijnen voor betaalde partnerschappen.

AR اتبع دومًا إرشادات الشراكة المدفوعة التي نقدمها.

Transliteração ạtbʿ dwmaⁿạ ạ̹rsẖạdạt ạlsẖrạkẗ ạlmdfwʿẗ ạlty nqdmhạ.

NL Je kunt je keuze op elk moment wijzigen in de instellingen van je iOS-apparaat: Selecteer Privacy en vervolgens Tracking. Hou er rekening mee dat je keuze alleen van toepassing is voor het huidige apparaat.

AR يمكنك ضبط اختيارك في أي وقت من إعدادات جهاز Apple الخاص بك عن طريق تحديد الخصوصية ثم التتبع، وتذكر أن اختيارك ينطبق فقط على هذا الجهاز.

Transliteração ymknk ḍbṭ ạkẖtyạrk fy ạ̉y wqt mn ạ̹ʿdạdạt jhạz Apple ạlkẖạṣ bk ʿn ṭryq tḥdyd ạlkẖṣwṣyẗ tẖm ạlttbʿ, wtdẖkr ạ̉n ạkẖtyạrk ynṭbq fqṭ ʿly̱ hdẖạ ạljhạz.

NL Ik hou van de goed ontworpen sjablonen voor e-mailhandtekeningen van MySignature! Ook geeft de Gmail-tracker me de mogelijkheid om e-mailactiviteit na verzending te volgen

AR تعجبني قوالب توقيع البريد الإلكتروني المصممة جيدًا بواسطة MySignature! كما يمنحني متتبع Gmail القدرة على تتبع نشاط البريد الإلكتروني بعد الإرسال

Transliteração tʿjbny qwạlb twqyʿ ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlmṣmmẗ jydaⁿạ bwạsṭẗ MySignature! kmạ ymnḥny mttbʿ Gmail ạlqdrẗ ʿly̱ ttbʿ nsẖạṭ ạlbryd ạlạ̹lktrwny bʿd ạlạ̹rsạl

NL Hou je site te allen tijde operationeel - Hostinger biedt een uptimegarantie van 99,9%.

AR حافظ على تشغيل موقعك في كل الأوقات. تقدم Hostinger ضمان وقت تشغيل بنسبة 99.9%.

Transliteração ḥạfẓ ʿly̱ tsẖgẖyl mwqʿk fy kl ạlạ̉wqạt. tqdm Hostinger ḍmạn wqt tsẖgẖyl bnsbẗ 99.9%.

NL Beveilig je virtuele server op elk moment. Met onze Wanguard DDoS-filtering en eenvoudig te configureren firewall hou je schadelijk verkeer buiten.

AR أمِّن خادمك الافتراضي في كل خطوة على طريقك. من خلال فلترة Wanguard DDoS وجدار الحماية سهل التكوين، يمكنك منع أي حركة مرور ضارة.

Transliteração ạ̉mĩn kẖạdmk ạlạftrạḍy fy kl kẖṭwẗ ʿly̱ ṭryqk. mn kẖlạl fltrẗ Wanguard DDoS wjdạr ạlḥmạyẗ shl ạltkwyn, ymknk mnʿ ạ̉y ḥrkẗ mrwr ḍạrẗ.

NL ik hou van Thinkific's sjablonen het beste

AR انا يعجبني Thinkificأفضل القوالب

Transliteração ạnạ yʿjbny Thinkificạ̉fḍl ạlqwạlb

NL "Ik hou van de offline-functie"

AR "أحب وظيفة دون اتصال"

Transliteração "ạ̉ḥb wẓyfẗ dwn ạtṣạl"

NL Als u gedurende een bepaalde tijd geen attracties kunt bezoeken, kunt u die vrije tijd in uw agenda blokkeren door een aangepaste activiteit toe te voegen

AR إذا لم يكن باستطاعتك زيارة المعالم السياحية في أثناء وقت معين، يمكنك استبعاد ذلك الوقت من تقويمك عن طريق إضافة نشاط مخصص

Transliteração ạ̹dẖạ lm ykn bạstṭạʿtk zyạrẗ ạlmʿạlm ạlsyạḥyẗ fy ạ̉tẖnạʾ wqt mʿyn, ymknk ạstbʿạd dẖlk ạlwqt mn tqwymk ʿn ṭryq ạ̹ḍạfẗ nsẖạṭ mkẖṣṣ

holandês árabe
bezoeken زيارة
bepaalde معين
die ذلك
voegen إضافة
aangepaste مخصص

NL We kunnen dit privacybeleid van tijd tot tijd herzien

AR ويجوز أن ننقح "سياسة الخصوصية" هذه من وقت لآخر

Transliteração wyjwz ạ̉n nnqḥ "syạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ" hdẖh mn wqt lậkẖr

holandês árabe
dit هذه
tijd وقت

NL Je moet de screenervragen eerlijk beantwoorden. Anders verspil je je eigen tijd en de tijd van de klant en word je niet betaald.

AR ويجب عليك الإجابة على أسئلة الفحص بكل صدق. خلاف ذلك، فأنت تضيع وقتك ووقت العميل ولن تحصل على أي أموال.

Transliteração wyjb ʿlyk ạlạ̹jạbẗ ʿly̱ ạ̉sỷlẗ ạlfḥṣ bkl ṣdq. kẖlạf dẖlk, fạ̉nt tḍyʿ wqtk wwqt ạlʿmyl wln tḥṣl ʿly̱ ạ̉y ạ̉mwạl.

holandês árabe
beantwoorden الإجابة
je فأنت
klant العميل

NL Verder worden de Keeper Marks gepresenteerd op een 'zoals ze zijn'-basis en zijn mogelijk onderhevig aan updates of herzieningen door Keeper Security van tijd tot tijd, volledig naar eigen goeddunken

AR علاوة على ذلك يتم عرض Keeper Marks على كما هي وربما تخضع للتحديث أو المراجعة من قبل شركة Keeper Security من وقت لآخر حسب تقديرها الخاص

Transliteração ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk ytm ʿrḍ Keeper Marks ʿly̱ kmạ hy wrbmạ tkẖḍʿ lltḥdytẖ ạ̉w ạlmrạjʿẗ mn qbl sẖrkẗ Keeper Security mn wqt lậkẖr ḥsb tqdyrhạ ạlkẖạṣ

holandês árabe
zoals كما
security security
tijd وقت

NL Aangezien dit van tijd tot tijd per ongeluk gebeurt, hebben we besloten om geen wijzigingen in uw vergadering te registreren wanneer een agenda-afspraak wordt verplaatst

AR نظرًا لأن هذا يحدث بشكل عرضي من وقت لآخر ، فقد اتخذنا قرارًا بعدم تسجيل التغييرات في اجتماعك عند نقل أحد أحداث التقويم

Transliteração nẓraⁿạ lạ̉n hdẖạ yḥdtẖ bsẖkl ʿrḍy mn wqt lậkẖr , fqd ạtkẖdẖnạ qrạraⁿạ bʿdm tsjyl ạltgẖyyrạt fy ạjtmạʿk ʿnd nql ạ̉ḥd ạ̉ḥdạtẖ ạltqwym

holandês árabe
gebeurt يحدث
registreren تسجيل
wijzigingen التغييرات
agenda التقويم

NL Het vinden van de juiste tools kost tijdtijd die u niet heeft. Onderzoeken, testen en aanpassen vreet aan uw verkooptijd. Wij doen het beenwerk, vinden

AR يستغرق العثور على الأدوات المناسبة وقتًا - ليس لديك وقت. البحث والاختبار والتخصيص يأكل في وقت البيع الخاص بك. نقوم بعمل الساق ، ابحث

Transliteração ystgẖrq ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlạ̉dwạt ạlmnạsbẗ wqtaⁿạ - lys ldyk wqt. ạlbḥtẖ wạlạkẖtbạr wạltkẖṣyṣ yạ̉kl fy wqt ạlbyʿ ạlkẖạṣ bk. nqwm bʿml ạlsạq , ạbḥtẖ

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Transliteração qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Transliteração qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Transliteração qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Transliteração qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Transliteração qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Transliteração qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Transliteração qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Transliteração qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Transliteração qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Transliteração qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Transliteração qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Transliteração qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Transliteração qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Transliteração qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Transliteração qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Transliteração qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Transliteração qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Transliteração qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Transliteração qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Transliteração qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

Mostrando 50 de 50 traduções