Traduzir "had geen tijd" para árabe

NL Hiermee kunt u meten hoe de SUS-beoordeling van uw website in de loop van de tijd evolueert en testsessies vinden die de gebruiker moeilijk had kunnen voltooien.

• evolueert en testsessies
• gebruiker moeilijk had

NL Laat je stem horen met de blog die je altijd al wilde, maar nooit de tijd had om te maken

• Laat je stem
• wilde
• nooit de tijd

NL Van tijd tot tijd krijgt u de mogelijkheid via bepaalde marketingacties om KeeperChat langere tijd kosteloos te gebruiken

• tijd tot tijd
• mogelijkheid via bepaalde
• KeeperChat langere tijd
• gebruiken

NL Snel en efficiënt! Ik had geen betere service kunnen wensen.

• Snel en efficiënt
• had geen betere

NL Als u gedurende een bepaalde tijd geen attracties kunt bezoeken, kunt u die vrije tijd in uw agenda blokkeren door een aangepaste activiteit toe te voegen

• gedurende een bepaalde
• attracties kunt bezoeken
• aangepaste activiteit toe
• voegen

NL Aangezien dit van tijd tot tijd per ongeluk gebeurt, hebben we besloten om geen wijzigingen in uw vergadering te registreren wanneer een agenda-afspraak wordt verplaatst

• tijd per ongeluk
• vergadering te registreren
• agenda-afspraak wordt verplaatst

NL Boek een van de auto's rechtstreeks bij onze vermelde leveranciers tegen gegarandeerd de beste tarieven! Geen toeslagen, geen boekingskosten en geen commissie.

• vermelde leveranciers tegen
• beste tarieven
• toeslagen

NL Geen kooien, geen muren en geen barrières die u scheiden van de leeuwen, tijgers en beren

• kooien
• tijgers en beren

NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.

• Maak of beheer
• maak geen grote
• accounts
• maak geen accounts

NL U hoeft geen reden op te geven. Bent u niet tevreden, dan ontvangt u uw geld terug. Geen risico, geen gedoe.

• hoeft geen reden
• geven
• terug
• risico

NL Er zijn momenten waarop u uw gebruikersinformatie moet wijzigen om de beveiliging hoog te houden of om iemand buiten de deur te houden die eerder toegang had

• gebruikersinformatie moet wijzigen
• houden die eerder
• had

NL Van links naar rechts: Harrison probeerde hard, Dustin was de winnaar, Michael kwam dichtbij, Shawn had plezier, Jason steunde de winnaar, James werkte hard en keek Charles aan.

• links naar rechts
• Harrison probeerde hard
• Michael kwam dichtbij
• Shawn had plezier
• James werkte hard
• keek Charles

NL (Dit bouwt ook je die gouden sociale signalen waar ik het eerder over had). 

• gouden sociale signalen
• eerder over had

NL De SegWit2x vork, die meerderheid had, bleef als bitcoin, en het 8MB blokken vork werd bitcoin contanten.

• vork
• meerderheid had
• bleef als bitcoin
• blokken vork werd

NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen

• Technisch gezien zou
• plotseling een piek
• had
• zou u problemen
• krijgen

NL (Dit bouwt ook je die gouden sociale signalen waar ik het eerder over had). 

• gouden sociale signalen
• eerder over had

NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen

• Technisch gezien zou
• plotseling een piek
• had
• zou u problemen
• krijgen

NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen

• Technisch gezien zou
• plotseling een piek
• had
• zou u problemen
• krijgen

NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen

• Technisch gezien zou
• plotseling een piek
• had
• zou u problemen
• krijgen

NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen

• Technisch gezien zou
• plotseling een piek
• had
• zou u problemen
• krijgen

NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen

• Technisch gezien zou
• plotseling een piek
• had
• zou u problemen
• krijgen

NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen

• Technisch gezien zou
• plotseling een piek
• had
• zou u problemen
• krijgen

NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen

• Technisch gezien zou
• plotseling een piek
• had
• zou u problemen
• krijgen

NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen

• Technisch gezien zou
• plotseling een piek
• had
• zou u problemen
• krijgen

NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen

• Technisch gezien zou
• plotseling een piek
• had
• zou u problemen
• krijgen

NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen

• Technisch gezien zou
• plotseling een piek
• had
• zou u problemen
• krijgen

NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen

• Technisch gezien zou
• plotseling een piek
• had
• zou u problemen
• krijgen

NL Fix: het invoegen van frames in een MPEG-film, wanneer de MPEG-track een andere FPS had dan de FBR problemen zou kunnen veroorzaken.

• Fix
• invoegen van frames
• MPEG-film
• wanneer de MPEG-track
• FBR problemen zou

NL Fix: onmiddellijke opening van de opnamen in de Speler kan worden geblokkeerd als een gebruiker eerder de instelling "niet vragen om af te spelen" in de recorder had ingesteld.

• Fix
• eerder de instelling
• recorder had

NL Fix: als een film zijn audiotrack in clips had verdeeld, kon een clip soms worden herhaald bij de export.

• Fix
• film zijn audiotrack
• clips had verdeeld
• kon een clip

NL Opmerking: Als je eerder een abonnement op Twitter Blue had voor de prijs van $ 2,99, ga dan naar onze abonnementenhulp Meer informatie over je abonnementsprijs.

• Opmerking
• eerder een abonnement
• Twitter Blue had

NL Er zijn momenten waarop u uw gebruikersinformatie moet wijzigen om de beveiliging hoog te houden of om iemand buiten de deur te houden die eerder toegang had

• gebruikersinformatie moet wijzigen
• houden die eerder
• had

NL Het bood precies de service die ik nodig had, en mijn studenten waarderen het gebruiksgemak erg.‍Appointlet nam slechts een paar minuten in beslag om op te zetten en te implementeren

• had
• mijn studenten waarderen
• gebruiksgemak
• minuten in beslag

NL Als een gebruiker een term in een zoekbalk invoerde en dat trefwoord verscheen op de pagina die ze bekeken, dan had de pagina een veel betere kans om te scoren

• gebruiker een term
• had de pagina
• scoren

NL Bezoek Site Probleem - Ondanks het feit dat Banaaras een enorme schare fans had, worstelde het met de naamsbekendheid en [...]

• Bezoek Site Probleem
• Ondanks het feit
• Banaaras een enorme
• fans had

NL Abonnementen zijn niet nodig ;-) Ik was echt verrast door het niveau van ondersteuning en had zin om te delen!

• was echt verrast
• niveau van ondersteuning
• delen

NL Nadat ik me had verdiept in het hPanel van Hostinger, was het duidelijk dat dit het makkelijkst te beheren zou zijn

• Nadat ik me
• Hostinger
• was het duidelijk
• makkelijkst te beheren

NL Je ziet dan bijvoorbeeld een advertentie voor schoenen die je in je winkelmandje had gelegd, maar niet hebt afgerekend.

• ziet dan bijvoorbeeld
• advertentie voor schoenen
• winkelmandje had gelegd
• hebt

NL Deze oplossing is gebruiksvriendelijk en betaalbaar, hoewel u mogelijk meer betaalt dan u had verwacht als u geavanceerde functies wilt.

• oplossing is gebruiksvriendelijk
• betaalbaar
• functies

NL En uitgaande van gebruikersrecensies en mijn eigen persoonlijke ervaring, moet ik zeggen dat deze de manier is geworden waarop Kinsta had gehoopt

• uitgaande van gebruikersrecensies
• mijn eigen persoonlijke
• manier is geworden
• Kinsta had gehoopt

NL Intuit had een paginaformaat van 3.63MB. En dat kostte 6.3 seconden om volledig te laden - vervolgens het beheren van een PageSpeed-score van 64% en een bijbehorende YSlow-score van 58%.

• laden
• vervolgens het beheren

NL Als onderdeel van het proces moet je het bevestigingsnummer opgeven dat je hebt ontvangen toen je je examen aanvankelijk had gepland, dus houd het bij je

• hebt ontvangen toen
• examen aanvankelijk had

NL Ik had het verkeerde webdomein geregistreerd en moest wat dingen wijzigen

• had het verkeerde
• geregistreerd en moest
• dingen wijzigen

NL Nadat ik haar aan de lijn kreeg, had ze binnen 10 minuten alles geregeld

• Nadat ik haar
• lijn kreeg
• alles geregeld

NL Nadat ik positieve reviews had gelezen, nam ik contact op met hun klantenservice

• Nadat ik positieve
• had gelezen
• klantenservice

NL Nadat ik me had verdiept in het hPanel van Hostinger, was het duidelijk dat dit het makkelijkst te beheren zou zijn

• Nadat ik me
• Hostinger
• was het duidelijk
• makkelijkst te beheren

NL Dat moet een enorme Nederlandse stem geweest zijn.....ze bewijzen dat ze grote fans zijn. Lando had deze moeten lopen.

• enorme Nederlandse stem

NL Mazepin had problemen om een ​​VS-reisvisum te krijgen

• Mazepin had problemen
• krijgen

NL Wat betreft de enige Russische coureur van de Formule 1, Nikita Mazepin, hij had soortgelijke problemen.

• betreft de enige
• Nikita Mazepin
• hij had soortgelijke

NL Hamish Bicket, directeur voor sportinhoud en partnerschappen bij Sportradar, had dit te zeggen over de staat en het potentieel van F1-weddenschappen,

• Hamish Bicket
• directeur voor sportinhoud
• partnerschappen bij Sportradar