Traduzir "delen" para árabe

AR إن Dailymotion هو موقع ويب لمشاركة الفيديو حيث يمكن للمستخدمين تحميل مقاطع الفيديو ومشاهدتها ومشاركتها.

Transliteração ạ̹n Dailymotion hw mwqʿ wyb lmsẖạrkẗ ạlfydyw ḥytẖ ymkn llmstkẖdmyn tḥmyl mqạṭʿ ạlfydyw wmsẖạhdthạ wmsẖạrkthạ.

AR لا يمكنك الإعجاب بملفات Vine أو إعادة نشرها. لكن لا يزال يمكنك مشاركتها من خلال مشاركة عنوان URL الفريد لـ Vine.

Transliteração lạ ymknk ạlạ̹ʿjạb bmlfạt Vine ạ̉w ạ̹ʿạdẗ nsẖrhạ. lkn lạ yzạl ymknk msẖạrkthạ mn kẖlạl msẖạrkẗ ʿnwạn URL ạlfryd l Vine.

AR يمكنك مشاركة عرض الشرائح أو تقديمه بسرعة وسهولة عن طريق النقر فوق مشاركة في شريط التنقل العلوي وعرض خيارات المشاركة لدينا.

Transliteração ymknk msẖạrkẗ ʿrḍ ạlsẖrạỷḥ ạ̉w tqdymh bsrʿẗ wshwlẗ ʿn ṭryq ạlnqr fwq msẖạrkẗ fy sẖryṭ ạltnql ạlʿlwy wʿrḍ kẖyạrạt ạlmsẖạrkẗ ldynạ.

AR توقف عن مشاركة كلمات المرور عبر الرسائل النصية! دع Keeper ينشئ ويخزن كلمات المرور القوية لك، ثم شاركها بسهولة وبساطة مع العائلة والأصدقاء.

Transliteração twqf ʿn msẖạrkẗ klmạt ạlmrwr ʿbr ạlrsạỷl ạlnṣyẗ! dʿ Keeper ynsẖỷ wykẖzn klmạt ạlmrwr ạlqwyẗ lk, tẖm sẖạrkhạ bshwlẗ wbsạṭẗ mʿ ạlʿạỷlẗ wạlạ̉ṣdqạʾ.

AR مشاركة كلمات المرور مشاركة كلمات المرور والمعلومات الحساسة بأمان مع المستخدمين والفرق

Transliteração msẖạrkẗ klmạt ạlmrwr msẖạrkẗ klmạt ạlmrwr wạlmʿlwmạt ạlḥsạsẗ bạ̉mạn mʿ ạlmstkẖdmyn wạlfrq

AR المشاركة الآمنة لكلمات المرور هو أسلوب يسمح للموظفين بمشاركة كلمات المرور بأمان.

Transliteração ạlmsẖạrkẗ ạlậmnẗ lklmạt ạlmrwr hw ạ̉slwb ysmḥ llmwẓfyn bmsẖạrkẗ klmạt ạlmrwr bạ̉mạn.

AR كما تتيح ميزة المشاركة لمرة واحدة الخاصة بنا المشاركة الآمنة لفترة زمنية محدودة مع الأشخاص الذين لا يستخدمون Keeper

Transliteração kmạ ttyḥ myzẗ ạlmsẖạrkẗ lmrẗ wạḥdẗ ạlkẖạṣẗ bnạ ạlmsẖạrkẗ ạlậmnẗ lftrẗ zmnyẗ mḥdwdẗ mʿ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn lạ ystkẖdmwn Keeper

AR كما يسمح 1Password للعائلات بتخزين كلمات المرور بأمان وتصدير البيانات ومشاركة كلمات المرور ولكنه يتطلب إنشاء خزائن متعددة من أجل المشاركة

Transliteração kmạ ysmḥ 1Password llʿạỷlạt btkẖzyn klmạt ạlmrwr bạ̉mạn wtṣdyr ạlbyạnạt wmsẖạrkẗ klmạt ạlmrwr wlknh ytṭlb ạ̹nsẖạʾ kẖzạỷn mtʿddẗ mn ạ̉jl ạlmsẖạrkẗ

AR يوفر Keeper مشاركة قوية لتتمكن من مشاركة بيانات الاعتماد والمستندات والسجلات والمجلدات والملفات بأمان مع أي شخص باستخدام منصة Keeper.

Transliteração ywfr Keeper msẖạrkẗ qwyẗ lttmkn mn msẖạrkẗ byạnạt ạlạʿtmạd wạlmstndạt wạlsjlạt wạlmjldạt wạlmlfạt bạ̉mạn mʿ ạ̉y sẖkẖṣ bạstkẖdạm mnṣẗ Keeper.

AR إليك رابط هذه التغريدة. قم بنسخه للمشاركة مع الأصدقاء بسهولة.

Transliteração ạ̹lyk rạbṭ hdẖh ạltgẖrydẗ. qm bnskẖh llmsẖạrkẗ mʿ ạlạ̉ṣdqạʾ bshwlẗ.

AR الطريقة الأسرع لمشاركة تغريدة شخص ما مع متابعيك هي إعادة التغريد. أنقر الأيقونه لإرسالها مباشرة.

Transliteração ạlṭryqẗ ạlạ̉srʿ lmsẖạrkẗ tgẖrydẗ sẖkẖṣ mạ mʿ mtạbʿyk hy ạ̹ʿạdẗ ạltgẖryd. ạ̉nqr ạlạ̉yqwnh lạ̹rsạlhạ mbạsẖrẗ.

AR نحن نفرض خدمات استضافة أعمالنا عن طريق توفير خططنا على خوادم قوية، مع مشاركة عدد أقل من العملاء الموارد

Transliteração nḥn nfrḍ kẖdmạt ạstḍạfẗ ạ̉ʿmạlnạ ʿn ṭryq twfyr kẖṭṭnạ ʿly̱ kẖwạdm qwyẗ, mʿ msẖạrkẗ ʿdd ạ̉ql mn ạlʿmlạʾ ạlmwạrd

AR إذا كنت تقوم بإنشاء محتوى خاص، فإنه يمكنك بسهولة توليد رابط مشفَّر وغير مفسَّر لمشاركته بشكل خاص

Transliteração ạ̹dẖạ knt tqwm bạ̹nsẖạʾ mḥtwy̱ kẖạṣ, fạ̹nh ymknk bshwlẗ twlyd rạbṭ msẖfãr wgẖyr mfsãr lmsẖạrkth bsẖkl kẖạṣ

AR يمكنك جعلها محمية بكلمة المرور إن أردت أو مشاركتها مع أعضاء فريقك فقط

Transliteração ymknk jʿlhạ mḥmyẗ bklmẗ ạlmrwr ạ̹n ạ̉rdt ạ̉w msẖạrkthạ mʿ ạ̉ʿḍạʾ fryqk fqṭ

AR يتم استخدام واجهة برمجة التطبيقات (API) لتمكين تطبيقات البرامج وأنظمة التشغيل والخوادم للتواصل مع بعضها البعض من أجل تقاسم الأصول

Transliteração ytm ạstkẖdạm wạjhẗ brmjẗ ạltṭbyqạt (API) ltmkyn tṭbyqạt ạlbrạmj wạ̉nẓmẗ ạltsẖgẖyl wạlkẖwạdm lltwạṣl mʿ bʿḍhạ ạlbʿḍ mn ạ̉jl tqạsm ạlạ̉ṣwl

AR كما يمكننا مشاركة هذه البيانات في شكلها المجمع مع جهات الإعلان والشركات التابعة والشركاء

Transliteração kmạ ymknnạ msẖạrkẗ hdẖh ạlbyạnạt fy sẖklhạ ạlmjmʿ mʿ jhạt ạlạ̹ʿlạn wạlsẖrkạt ạltạbʿẗ wạlsẖrkạʾ

AR كيف حالك، تسأل؟ يحتوي CMS على واجهة بديهية يمكن للمستخدمين قطع العناصر المختلفة لمواقعهم معا.

Transliteração kyf ḥạlk, tsạ̉l? yḥtwy CMS ʿly̱ wạjhẗ bdyhyẗ ymkn llmstkẖdmyn qṭʿ ạlʿnạṣr ạlmkẖtlfẗ lmwạqʿhm mʿạ.

AR أن يلخص دفعة مضيفات المضيفين من هذه قطعة بلوق.الآن "دورك لمشاركة أفكارك!

Transliteração ạ̉n ylkẖṣ dfʿẗ mḍyfạt ạlmḍyfyn mn hdẖh qṭʿẗ blwq.ạlận "dwrk lmsẖạrkẗ ạ̉fkạrk!

AR تمهيدًا لهذا الملخص الصغير لكل قالب تطبيق تثبيت بنقرة واحدة ، لدى أحد وكلاء فريق الدعم لدينا بعض الأفكار لمشاركتها.

Transliteração tmhydaⁿạ lhdẖạ ạlmlkẖṣ ạlṣgẖyr lkl qạlb tṭbyq ttẖbyt bnqrẗ wạḥdẗ , ldy̱ ạ̉ḥd wklạʾ fryq ạldʿm ldynạ bʿḍ ạlạ̉fkạr lmsẖạrkthạ.

AR لذلك للمساعدة في إبقائك في الحلقة، كل شهر، سنقوم بمشاركة الأخبار والخدمات الجديدة أو المنتجات التي قد لا تعرفها.

Transliteração ldẖlk llmsạʿdẗ fy ạ̹bqạỷk fy ạlḥlqẗ, kl sẖhr, snqwm bmsẖạrkẗ ạlạ̉kẖbạr wạlkẖdmạt ạljdydẗ ạ̉w ạlmntjạt ạlty qd lạ tʿrfhạ.

AR وبهذه الطريقة، لن تضطر إلى مشاركة هويتك عبر الإنترنت مع مستخدمين آخرين.

Transliteração wbhdẖh ạlṭryqẗ, ln tḍṭr ạ̹ly̱ msẖạrkẗ hwytk ʿbr ạlạ̹ntrnt mʿ mstkẖdmyn ậkẖryn.

AR لهذا السبب لا نتتبع بياناتك الخاصة أو نجمعها أو نشاركها

Transliteração lhdẖạ ạlsbb lạ nttbʿ byạnạtk ạlkẖạṣẗ ạ̉w njmʿhạ ạ̉w nsẖạrkhạ

AR يحتوي على ميزات رائعة تمكن "العمل الجماعي" حيث يمكن للأعضاء مشاركة المحتوى ذي الصلة.

Transliteração yḥtwy ʿly̱ myzạt rạỷʿẗ tmkn "ạlʿml ạljmạʿy" ḥytẖ ymkn llạ̉ʿḍạʾ msẖạrkẗ ạlmḥtwy̱ dẖy ạlṣlẗ.

AR فهو يتيح لك الوصول إلى الصورة الأكبر ، مع تحديثات منتظمة حول تقدم أجزاء مختلفة من المشاريع المختلفة.

Transliteração fhw ytyḥ lk ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlṣwrẗ ạlạ̉kbr , mʿ tḥdytẖạt mntẓmẗ ḥwl tqdm ạ̉jzạʾ mkẖtlfẗ mn ạlmsẖạryʿ ạlmkẖtlfẗ.

AR لدي بالفعل شبكه من المدونين انني برعاية التي سوف تشير إلى المحتوي الخاص بي وتقاسمها ، وخلق خلفيه اللازمة لمساعدتي في رتبه اعلي

Transliteração ldy bạlfʿl sẖbkh mn ạlmdwnyn ạnny brʿạyẗ ạlty swf tsẖyr ạ̹ly̱ ạlmḥtwy ạlkẖạṣ by wtqạsmhạ , wkẖlq kẖlfyh ạllạzmẗ lmsạʿdty fy rtbh ạʿly

AR مشاركة آمنة لبيانات الاعتماد والأسرار

Transliteração msẖạrkẗ ậmnẗ lbyạnạt ạlạʿtmạd wạlạ̉srạr

AR أسافر مع آخرين، فهل يمكننا التشارك في الرحلة نفسها وتعديلها؟

Transliteração ạ̉sạfr mʿ ậkẖryn, fhl ymknnạ ạltsẖạrk fy ạlrḥlẗ nfshạ wtʿdylhạ?

AR لإزالة أحد رفقاء السفر، اضغط على رمز المشاركة في شريط التنقل العلوي، وحدد "إدارة رفقاء السفر" واضغط على الزر X.

Transliteração lạ̹zạlẗ ạ̉ḥd rfqạʾ ạlsfr, ạḍgẖṭ ʿly̱ rmz ạlmsẖạrkẗ fy sẖryṭ ạltnql ạlʿlwy, wḥdd "ạ̹dạrẗ rfqạʾ ạlsfr" wạḍgẖṭ ʿly̱ ạlzr X.

AR أنشئ بسرعة عددًا لا نهائيًا من برامج السفر، وسيتمكن الزوار من نسخ اقتراحاتك وتعديلها ومشاركتها وتحميلها.

Transliteração ạ̉nsẖỷ bsrʿẗ ʿddaⁿạ lạ nhạỷyaⁿạ mn brạmj ạlsfr, wsytmkn ạlzwạr mn nskẖ ạqtrạḥạtk wtʿdylhạ wmsẖạrkthạ wtḥmylhạ.

AR يُسمح بإظهار الساقين والكتفين العاريتين في معظم أنحاء البلاد ، وخاصة في المدن الساحلية

Transliteração yusmḥ bạ̹ẓhạr ạlsạqyn wạlktfyn ạlʿạrytyn fy mʿẓm ạ̉nḥạʾ ạlblạd , wkẖạṣẗ fy ạlmdn ạlsạḥlyẗ

AR البيانات الشخصية التي نتيحها للمشاركة مع أطراف خارجية

Transliteração ạlbyạnạt ạlsẖkẖṣyẗ ạlty ntyḥhạ llmsẖạrkẗ mʿ ạ̉ṭrạf kẖạrjyẗ

AR لا نؤجر "المعلومات الكاشفة لهويتك الشخصية" ولا نبيعها. ولا نتيح للمشاركة أي "بيانات شخصية" جمعناها منك أو بشأنك إلا على النحو الموضح أدناه:

Transliteração lạ nw̉jr "ạlmʿlwmạt ạlkạsẖfẗ lhwytk ạlsẖkẖṣyẗ" wlạ nbyʿhạ. wlạ ntyḥ llmsẖạrkẗ ạ̉y "byạnạt sẖkẖṣyẗ" jmʿnạhạ mnk ạ̉w bsẖạ̉nk ạ̹lạ ʿly̱ ạlnḥw ạlmwḍḥ ạ̉dnạh:

AR نقدم لك خيارات بشأن جمع "معلوماتك الكاشفة لهويتك الشخصية" واستخدامها وإتاحتها للمشاركة، ونحترم قرارك أيًا كان

Transliteração nqdm lk kẖyạrạt bsẖạ̉n jmʿ "mʿlwmạtk ạlkạsẖfẗ lhwytk ạlsẖkẖṣyẗ" wạstkẖdạmhạ wạ̹tạḥthạ llmsẖạrkẗ, wnḥtrm qrạrk ạ̉yaⁿạ kạn

AR ومع ذلك، تسري "سياسة الخصوصية" هذه على أجزاء من "خدماتنا" يمكن الوصول إليها عبر مواقع ويب أو خدمات أو تطبيقات أطراف أخرى

Transliteração wmʿ dẖlk, tsry "syạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ" hdẖh ʿly̱ ạ̉jzạʾ mn "kẖdmạtnạ" ymkn ạlwṣwl ạ̹lyhạ ʿbr mwạqʿ wyb ạ̉w kẖdmạt ạ̉w tṭbyqạt ạ̉ṭrạf ạ̉kẖry̱

AR استخدام FlashBack  مسجل الشاشة لجعل لقطات الشاشة التي تريد مشاركتها.

Transliteração ạstkẖdạm FlashBack  msjl ạlsẖạsẖẗ ljʿl lqṭạt ạlsẖạsẖẗ ạlty tryd msẖạrkthạ.

AR استخدم أدوات تحرير الفيديو لإنشاء مقاطع وصقل اللقطات. إضافة التسميات التوضيحية والأسهم لتسليط الضوء على أجزاء هامة.

Transliteração ạstkẖdm ạ̉dwạt tḥryr ạlfydyw lạ̹nsẖạʾ mqạṭʿ wṣql ạllqṭạt. ạ̹ḍạfẗ ạltsmyạt ạltwḍyḥyẗ wạlạ̉shm ltslyṭ ạlḍwʾ ʿly̱ ạ̉jzạʾ hạmẗ.

AR FlashBack  يجعل من السهل التقاط الشاشة ومشاركتها.

Transliteração FlashBack  yjʿl mn ạlshl ạltqạṭ ạlsẖạsẖẗ wmsẖạrkthạ.

AR لقد سهلنا تصدير النتائج وإنشاء التقارير ومشاركتها مع فريقك

Transliteração lqd shlnạ tṣdyr ạlntạỷj wạ̹nsẖạʾ ạltqạryr wmsẖạrkthạ mʿ fryqk

AR يُمكنك مشاركة عنوان URL لصفحة نتيجة اختبار قابلية الاستخدام مع شركاء عملك، أو أي شخص آخر حسب اختيارك

Transliteração yumknk msẖạrkẗ ʿnwạn URL lṣfḥẗ ntyjẗ ạkẖtbạr qạblyẗ ạlạstkẖdạm mʿ sẖrkạʾ ʿmlk, ạ̉w ạ̉y sẖkẖṣ ậkẖr ḥsb ạkẖtyạrk

AR لاحظ كيف تتوافق الألوان الهائلة المحيطة بأجزاء متعددة من موقعك بألوان المستطيلات التي تحدثنا عنها للتو.

Transliteração lạḥẓ kyf ttwạfq ạlạ̉lwạn ạlhạỷlẗ ạlmḥyṭẗ bạ̉jzạʾ mtʿddẗ mn mwqʿk bạ̉lwạn ạlmstṭylạt ạlty tḥdtẖnạ ʿnhạ lltw.

AR في عام 800 م أسس الملك الفرنجي شارلمان إمبراطورية كارولينجيان ، التي شكلت أجزاء منها أساس الإمبراطورية الرومانية المقدسة في القرن التاسع

Transliteração fy ʿạm 800 m ạ̉ss ạlmlk ạlfrnjy sẖạrlmạn ạ̹mbrạṭwryẗ kạrwlynjyạn , ạlty sẖklt ạ̉jzạʾ mnhạ ạ̉sạs ạlạ̹mbrạṭwryẗ ạlrwmạnyẗ ạlmqdsẗ fy ạlqrn ạltạsʿ

AR يتم الحصول على قيمة مؤشر داو جونز بجمع أسعار جميع الشركات المكونة 30 و تقسيمها من قبل داو المقسوم (حاليا 0.132129493)

Transliteração ytm ạlḥṣwl ʿly̱ qymẗ mw̉sẖr dạw jwnz bjmʿ ạ̉sʿạr jmyʿ ạlsẖrkạt ạlmkwnẗ 30 w tqsymhạ mn qbl dạw ạlmqswm (ḥạlyạ 0.132129493)

AR المستخدمين Monero يمكن، إذا رغبوا في ذلك، معلومات الصفقة حصة انتقائي كما في كل حساب لديه مفتاح الرأي

Transliteração ạlmstkẖdmyn Monero ymkn, ạ̹dẖạ rgẖbwạ fy dẖlk, mʿlwmạt ạlṣfqẗ ḥṣẗ ạntqạỷy kmạ fy kl ḥsạb ldyh mftạḥ ạlrạ̉y

AR مع Cloud Security Vault™ من Keeper يمكنك تخزين الأصول الرقمية وإدارتها ومشاركتها بأمان.

Transliteração mʿ Cloud Security Vault™ mn Keeper ymknk tkẖzyn ạlạ̉ṣwl ạlrqmyẗ wạ̹dạrthạ wmsẖạrkthạ bạ̉mạn.

AR تمكين المشاركة الآمنة لبيانات الاعتماد والأسرار

Transliteração tmkyn ạlmsẖạrkẗ ạlậmnẗ lbyạnạt ạlạʿtmạd wạlạ̉srạr

AR مع Keeper، ستجد أن مشاركة كلمات المرور والمعلومات الخاصة مع أفراد العائلة أمراً غاية في السهولة والأمن.

Transliteração mʿ Keeper, stjd ạ̉n msẖạrkẗ klmạt ạlmrwr wạlmʿlwmạt ạlkẖạṣẗ mʿ ạ̉frạd ạlʿạỷlẗ ạ̉mrạaⁿ gẖạyẗ fy ạlshwlẗ wạlạ̉mn.

AR شارك بأمان مع مستخدمي Keeper

Transliteração sẖạrk bạ̉mạn mʿ mstkẖdmy Keeper

AR يتيح Keeper المشاركة الآمنة بين الخزائن مع مستخدمي Keeper الآخرين

Transliteração ytyḥ Keeper ạlmsẖạrkẗ ạlậmnẗ byn ạlkẖzạỷn mʿ mstkẖdmy Keeper ạlậkẖryn

AR يمكن أن يظل ضمان عنوان IP قبالة قوائم سوداء من خلال مشاركة ذلك مع عدة مستخدمين.

Transliteração ymkn ạ̉n yẓl ḍmạn ʿnwạn IP qbạlẗ qwạỷm swdạʾ mn kẖlạl msẖạrkẗ dẖlk mʿ ʿdẗ mstkẖdmyn.

AR إنشاء روابط Smartlink لمشاركة قوائم التشغيل والإصدارات الجديدة (المزيد من التفاصيل)

Transliteração ạ̹nsẖạʾ rwạbṭ Smartlink lmsẖạrkẗ qwạỷm ạltsẖgẖyl wạlạ̹ṣdạrạt ạljdydẗ (ạlmzyd mn ạltfạṣyl)