Traduzir "gebruikt een mobiel" para árabe

AR احم جميع أجهزة Safari الخاصة بك: يعمل على جميع أجهزة المحمول والكمبيوتر التي تستخدمها، ويقوم بالمزامنة فورياً مع خطة Keeper Unlimited.

Transliteração ạḥm jmyʿ ạ̉jhzẗ Safari ạlkẖạṣẗ bk: yʿml ʿly̱ jmyʿ ạ̉jhzẗ ạlmḥmwl wạlkmbywtr ạlty tstkẖdmhạ, wyqwm bạlmzạmnẗ fwryạaⁿ mʿ kẖṭẗ Keeper Unlimited.

AR Sketch هي منصة التصميم الرقمي الكل في واحد المستخدمة لواجهة المستخدم والجوال والويب وحتى تصميم الأيقونات

Transliteração Sketch hy mnṣẗ ạltṣmym ạlrqmy ạlkl fy wạḥd ạlmstkẖdmẗ lwạjhẗ ạlmstkẖdm wạljwạl wạlwyb wḥty̱ tṣmym ạlạ̉yqwnạt

AR يعمل على جميع أجهزة الهاتف والكمبيوتر التي تستخدمها ويقوم بالمزامنة على الفور.

Transliteração yʿml ʿly̱ jmyʿ ạ̉jhzẗ ạlhạtf wạlkmbywtr ạlty tstkẖdmhạ wyqwm bạlmzạmnẗ ʿly̱ ạlfwr.

AR يعمل على جميع أجهزة الهاتف والكمبيوتر التي تستخدمها ويقوم بالمزامنة على الفور.

Transliteração yʿml ʿly̱ jmyʿ ạ̉jhzẗ ạlhạtf wạlkmbywtr ạlty tstkẖdmhạ wyqwm bạlmzạmnẗ ʿly̱ ạlfwr.

AR تتم حماية كلمات مرورك وبياناتك الخاصة على كل جهاز محمول وكمبيوتر تستخدمه، وتقوم أجهزتك بالمزامنة على الفور.

Transliteração ttm ḥmạyẗ klmạt mrwrk wbyạnạtk ạlkẖạṣẗ ʿly̱ kl jhạz mḥmwl wkmbywtr tstkẖdmh, wtqwm ạ̉jhztk bạlmzạmnẗ ʿly̱ ạlfwr.

AR فور تسجيل الدخول إلى خزينة الويب، يقوم Keeper بحمايتك على كل جهاز جوال أو كمبيوتر تستخدمه، ويتزامن عبر كل أجهزتك فوراً

Transliteração fwr tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ kẖzynẗ ạlwyb, yqwm Keeper bḥmạytk ʿly̱ kl jhạz jwạl ạ̉w kmbywtr tstkẖdmh, wytzạmn ʿbr kl ạ̉jhztk fwrạaⁿ

AR يعمل Keeper على كل أجهزة الجوال والكمبيوتر وأنظمة التشغيل التي تستخدمها ويقوم بمزامنتها لحظياً عبر كل الأجهزة.

Transliteração yʿml Keeper ʿly̱ kl ạ̉jhzẗ ạljwạl wạlkmbywtr wạ̉nẓmẗ ạltsẖgẖyl ạlty tstkẖdmhạ wyqwm bmzạmnthạ lḥẓyạaⁿ ʿbr kl ạlạ̉jhzẗ.

AR كما هو موضح أعلاه ، يستخدم حوالي نصف إجمالي مستخدمي الهاتف المحمول الهاتف أثناء التسوق - ومن بينهم 40٪ يفعلون ذلك لمقارنة الأسعار.

Transliteração kmạ hw mwḍḥ ạ̉ʿlạh , ystkẖdm ḥwạly nṣf ạ̹jmạly mstkẖdmy ạlhạtf ạlmḥmwl ạlhạtf ạ̉tẖnạʾ ạltswq - wmn bynhm 40% yfʿlwn dẖlk lmqạrnẗ ạlạ̉sʿạr.

AR تمنحك الخطة المجانية متجرًا عبر الإنترنت ، لكن لا يمكنك الوصول إلى مبيعات الوسائط الاجتماعية أو نقطة بيع الهاتف المحمول

Transliteração tmnḥk ạlkẖṭẗ ạlmjạnyẗ mtjraⁿạ ʿbr ạlạ̹ntrnt , lkn lạ ymknk ạlwṣwl ạ̹ly̱ mbyʿạt ạlwsạỷṭ ạlạjtmạʿyẗ ạ̉w nqṭẗ byʿ ạlhạtf ạlmḥmwl

AR G Suite هي أداة متعددة الوظائف تأتي في متناول اليد ، سواء كنت تعمل من سطح المكتب أو الجهاز المحمول.

Transliteração G Suite hy ạ̉dạẗ mtʿddẗ ạlwẓạỷf tạ̉ty fy mtnạwl ạlyd , swạʾ knt tʿml mn sṭḥ ạlmktb ạ̉w ạljhạz ạlmḥmwl.

AR لا أحد أكثر المحمول من المبيعات الميدانية ريب

Transliteração lạ ạ̉ḥd ạ̉ktẖr ạlmḥmwl mn ạlmbyʿạt ạlmydạnyẗ ryb

AR عند عرض الجوال من خلال منشئ الموقع Weebly، ستلاحظ أن العرض المرئي للصفحة يتقلص لمطابقة عرض مشابه للجوال

Transliteração ʿnd ʿrḍ ạljwạl mn kẖlạl mnsẖỷ ạlmwqʿ Weebly, stlạḥẓ ạ̉n ạlʿrḍ ạlmrỷy llṣfḥẗ ytqlṣ lmṭạbqẗ ʿrḍ msẖạbh lljwạl

AR يتم دعم الإعداد بنقرة واحدة والعملات المتعددة والمدفوعات من خلال الهاتف المحمول ، وسيكون لديك أكثر من 60 بوابة دفع للاختيار من بينها

Transliteração ytm dʿm ạlạ̹ʿdạd bnqrẗ wạḥdẗ wạlʿmlạt ạlmtʿddẗ wạlmdfwʿạt mn kẖlạl ạlhạtf ạlmḥmwl , wsykwn ldyk ạ̉ktẖr mn 60 bwạbẗ dfʿ llạkẖtyạr mn bynhạ

AR قص الصورة التي حددتها. تتيح لك أداة القص معاينة الصورة على كل من جهاز سطح المكتب والجهاز المحمول.

Transliteração qṣ ạlṣwrẗ ạlty ḥddthạ. ttyḥ lk ạ̉dạẗ ạlqṣ mʿạynẗ ạlṣwrẗ ʿly̱ kl mn jhạz sṭḥ ạlmktb wạljhạz ạlmḥmwl.

AR G Suite هي أداة متعددة الوظائف تأتي في متناول اليد ، سواء كنت تعمل من سطح المكتب أو الجهاز المحمول.

Transliteração G Suite hy ạ̉dạẗ mtʿddẗ ạlwẓạỷf tạ̉ty fy mtnạwl ạlyd , swạʾ knt tʿml mn sṭḥ ạlmktb ạ̉w ạljhạz ạlmḥmwl.

AR يشبه الأمر أخذ صفحة متوافقة مع الجوال وتقليلها إلى أساسياتها العارية لجعلها يتم تحميلها بشكل أسرع

Transliteração ysẖbh ạlạ̉mr ạ̉kẖdẖ ṣfḥẗ mtwạfqẗ mʿ ạljwạl wtqlylhạ ạ̹ly̱ ạ̉sạsyạthạ ạlʿạryẗ ljʿlhạ ytm tḥmylhạ bsẖkl ạ̉srʿ

AR لا أحد أكثر المحمول من المبيعات الميدانية ريب

Transliteração lạ ạ̉ḥd ạ̉ktẖr ạlmḥmwl mn ạlmbyʿạt ạlmydạnyẗ ryb

AR استخدم الأيقونات. سيساعد ذلك في توفير مساحة وجعل توقيع بريدك الإلكتروني يبدو أكثر جاذبية من الناحية المرئية على جهاز محمول.

Transliteração ạstkẖdm ạlạ̉yqwnạt. sysạʿd dẖlk fy twfyr msạḥẗ wjʿl twqyʿ brydk ạlạ̹lktrwny ybdw ạ̉ktẖr jạdẖbyẗ mn ạlnạḥyẗ ạlmrỷyẗ ʿly̱ jhạz mḥmwl.

AR يبدو أنك تقرأ هذا من جهاز محمول

Transliteração ybdw ạ̉nk tqrạ̉ hdẖạ mn jhạz mḥmwl

AR يمكنك الدّراسة عبر الإنترنت أو دون اتّصال بالإنترنت، باستخدام كمبيوتر أو جهاز محمول

Transliteração ymknk ạld̃rạsẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt ạ̉w dwn ạt̃ṣạl bạlạ̹ntrnt, bạstkẖdạm kmbywtr ạ̉w jhạz mḥmwl

AR الملء التلقائي لكلمات المرور (الهاتف المحمول فقط)

Transliteração ạlmlʾ ạltlqạỷy lklmạt ạlmrwr (ạlhạtf ạlmḥmwl fqṭ)

AR من المهم ملاحظة أن جميع الموضوعات مناسبة للاستخدام عبر الهاتف المحمول

Transliteração mn ạlmhm mlạḥẓẗ ạ̉n jmyʿ ạlmwḍwʿạt mnạsbẗ llạstkẖdạm ʿbr ạlhạtf ạlmḥmwl

AR فهي تستجيب بالكامل للجوال ، ومواضيع إعادة تُصلح نفسها لتناسب شاشات الجوال. 

Transliteração fhy tstjyb bạlkạml lljwạl , wmwạḍyʿ ạ̹ʿạdẗ tuṣlḥ nfshạ ltnạsb sẖạsẖạt ạljwạl. 

AR لقد عاد إليكم Crash Bandicoot، ولكنه هذه المرة سينطلق على الهاتف المحمول!

Transliteração lqd ʿạd ạ̹lykm Crash Bandicoot, wlknh hdẖh ạlmrẗ synṭlq ʿly̱ ạlhạtf ạlmḥmwl!

AR يمكن أن يصل حجم الصور إلى 5 ميجابايت؛ ويمكن أن يصل حجم ملفات GIF المتحركة كذلك إلى 5 ميجابايت على الأجهزة المحمولة وحتى 15 ميجابايت على الويب.

Transliteração ymkn ạ̉n yṣl ḥjm ạlṣwr ạ̹ly̱ 5 myjạbạyt; wymkn ạ̉n yṣl ḥjm mlfạt GIF ạlmtḥrkẗ kdẖlk ạ̹ly̱ 5 myjạbạyt ʿly̱ ạlạ̉jhzẗ ạlmḥmwlẗ wḥty̱ 15 myjạbạyt ʿly̱ ạlwyb.

AR تعمل تطبيقات الأجهزة المحمولة وأجهزة سطح المكتب والمتصفح الأعلى تقييمًا على تحسين الإنتاجية للمستخدمين.

Transliteração tʿml tṭbyqạt ạlạ̉jhzẗ ạlmḥmwlẗ wạ̉jhzẗ sṭḥ ạlmktb wạlmtṣfḥ ạlạ̉ʿly̱ tqyymaⁿạ ʿly̱ tḥsyn ạlạ̹ntạjyẗ llmstkẖdmyn.

AR مخصص لبائعي التجزئة المتنقلين ومصنعي المعدات الأصلية والمتخصصين في الأمان

Transliteração mkẖṣṣ lbạỷʿy ạltjzỷẗ ạlmtnqlyn wmṣnʿy ạlmʿdạt ạlạ̉ṣlyẗ wạlmtkẖṣṣyn fy ạlạ̉mạn

AR ملء تلقائي لكلمات المرور للهاتف المحمول

Transliteração mlʾ tlqạỷy lklmạt ạlmrwr llhạtf ạlmḥmwl

AR المحمول (يتوفر لتويتر على iPhone وتويتر لتطبيقات نظام Android):

Transliteração ạlmḥmwl (ytwfr ltwytr ʿly̱ iPhone wtwytr ltṭbyqạt nẓạm Android):

AR ومع ذلك ، ستكون صفحة الحجز الخاصة بك مستجيبة بالكامل للجوّال ، بحيث يمكن للحاضرين حجز الوقت بسهولة من أجهزتهم المحمولة

Transliteração wmʿ dẖlk , stkwn ṣfḥẗ ạlḥjz ạlkẖạṣẗ bk mstjybẗ bạlkạml lljw̃ạl , bḥytẖ ymkn llḥạḍryn ḥjz ạlwqt bshwlẗ mn ạ̉jhzthm ạlmḥmwlẗ

AR نعم ، يمكن عرض صفحة الحجز الخاصة بك على أي جهاز محمول ، حتى لا يواجه الحاضرون مشكلة في الجدولة معك. حتى أثناء التنقل.

Transliteração nʿm , ymkn ʿrḍ ṣfḥẗ ạlḥjz ạlkẖạṣẗ bk ʿly̱ ạ̉y jhạz mḥmwl , ḥty̱ lạ ywạjh ạlḥạḍrwn msẖklẗ fy ạljdwlẗ mʿk. ḥty̱ ạ̉tẖnạʾ ạltnql.

AR على الهاتف المحمول، اضغط على الموضوعات في قائمة أيقونة ملفك الشخصيّ. وعلى الويب، انتقل إلى أيقونة المزيد   واضغط أو انقر فوق الموضوعات. 

Transliteração ʿly̱ ạlhạtf ạlmḥmwl, ạḍgẖṭ ʿly̱ ạlmwḍwʿạt fy qạỷmẗ ạ̉yqwnẗ mlfk ạlsẖkẖṣỹ. wʿly̱ ạlwyb, ạntql ạ̹ly̱ ạ̉yqwnẗ ạlmzyd   wạḍgẖṭ ạ̉w ạnqr fwq ạlmwḍwʿạt. 

AR تحقق من التكوين على كل من سطح المكتب والموبيل

Transliteração tḥqq mn ạltkwyn ʿly̱ kl mn sṭḥ ạlmktb wạlmwbyl

AR مستخدمو Keeper على أي جهاز بما في ذلك أجهزة سطح المكتب والأجهزة الجوّالة والمتصفحات ومستخدمو سطر الأوامر.

Transliteração mstkẖdmw Keeper ʿly̱ ạ̉y jhạz bmạ fy dẖlk ạ̉jhzẗ sṭḥ ạlmktb wạlạ̉jhzẗ ạljw̃ạlẗ wạlmtṣfḥạt wmstkẖdmw sṭr ạlạ̉wạmr.

AR 1. مقابلة ومراجعة المتطلبات لاحتياجات اختبار المستخدم الخاصة بك ، مع الإعداد على سطح المكتب والجوال.

Transliteração 1. mqạblẗ wmrạjʿẗ ạlmtṭlbạt lạḥtyạjạt ạkẖtbạr ạlmstkẖdm ạlkẖạṣẗ bk , mʿ ạlạ̹ʿdạd ʿly̱ sṭḥ ạlmktb wạljwạl.

AR نظرًا لكون MySignature مناسبًا للجوال، فإنه يوفر الوقت مع السماح بإنشاء توقيعات بريد إلكتروني جميلة حتى أثناء التنقل

Transliteração nẓraⁿạ lkwn MySignature mnạsbaⁿạ lljwạl, fạ̹nh ywfr ạlwqt mʿ ạlsmạḥ bạ̹nsẖạʾ twqyʿạt bryd ạ̹lktrwny jmylẗ ḥty̱ ạ̉tẖnạʾ ạltnql

AR قوالب جاهزة للجوال

Transliteração qwạlb jạhzẗ lljwạl

AR للحصول على تجربة مثالية، يجب ألا تكون الأجهزة أقدم من ثلاثة طرازات قديمة وتعمل بأحدث OS (نظام تشغيل).

Transliteração llḥṣwl ʿly̱ tjrbẗ mtẖạlyẗ, yjb ạ̉lạ tkwn ạlạ̉jhzẗ ạ̉qdm mn tẖlạtẖẗ ṭrạzạt qdymẗ wtʿml bạ̉ḥdtẖ OS (nẓạm tsẖgẖyl).

AR تطبيق المراسلة الأكثر أمانًا في العالم لأجهزة سطح المكتب والأجهزة المحمولة.

Transliteração tṭbyq ạlmrạslẗ ạlạ̉ktẖr ạ̉mạnaⁿạ fy ạlʿạlm lạ̉jhzẗ sṭḥ ạlmktb wạlạ̉jhzẗ ạlmḥmwlẗ.

AR تطبيق المراسلة الأكثر أماناً في العالم لجهازك المحمول.

Transliteração tṭbyq ạlmrạslẗ ạlạ̉ktẖr ạ̉mạnạaⁿ fy ạlʿạlm ljhạzk ạlmḥmwl.

AR Keeper مقابل Dashlane: ما هو الأفضل للهاتف الجوال؟

Transliteração Keeper mqạbl Dashlane: mạ hw ạlạ̉fḍl llhạtf ạljwạl?

AR إذا استخدمت أكثر من خريطة واحدة في تصميمك فتأكد من استخدام الألأوان المشابهة للحفاظ على نموذج موحَّد.

Transliteração ạ̹dẖạ ạstkẖdmt ạ̉ktẖr mn kẖryṭẗ wạḥdẗ fy tṣmymk ftạ̉kd mn ạstkẖdạm ạlạ̉lạ̉wạn ạlmsẖạbhẗ llḥfạẓ ʿly̱ nmwdẖj mwḥãd.

AR إذا استخدمت أكثر من خريطة واحدة في تصميمك فتأكد من استخدام الألأوان المشابهة للحفاظ على نموذج موحَّد.

Transliteração ạ̹dẖạ ạstkẖdmt ạ̉ktẖr mn kẖryṭẗ wạḥdẗ fy tṣmymk ftạ̉kd mn ạstkẖdạm ạlạ̉lạ̉wạn ạlmsẖạbhẗ llḥfạẓ ʿly̱ nmwdẖj mwḥãd.

AR وقائمة الكلمات المستخدمة في BIP39 هي مجموعة مكونة من 2,048 كلمة تستخدم لتوليد مفتاح تشفير بواسطة 256 bits من الاعتلاج

Transliteração wqạỷmẗ ạlklmạt ạlmstkẖdmẗ fy BIP39 hy mjmwʿẗ mkwnẗ mn 2,048 klmẗ tstkẖdm ltwlyd mftạḥ tsẖfyr bwạsṭẗ 256 bits mn ạlạʿtlạj

AR إذا قمت بتعديل عنصر عمومي (لون أو خط) مستخدم في العديد من الصفحات، تطبيق التغيير على جميع الصفحات التي يتم استخدامه فيها

Transliteração ạ̹dẖạ qmt btʿdyl ʿnṣr ʿmwmy (lwn ạ̉w kẖṭ) mstkẖdm fy ạlʿdyd mn ạlṣfḥạt, tṭbyq ạltgẖyyr ʿly̱ jmyʿ ạlṣfḥạt ạlty ytm ạstkẖdạmh fyhạ

AR دفع ثمن الموارد التي تستخدمها بمعدل استخدامها. بكفاءة، بفعالية، واقتصاديا، وننشر وجهاكنا الخوادم الخاصة بك.

Transliteração dfʿ tẖmn ạlmwạrd ạlty tstkẖdmhạ bmʿdl ạstkẖdạmhạ. bkfạʾẗ, bfʿạlyẗ, wạqtṣạdyạ, wnnsẖr wjhạknạ ạlkẖwạdm ạlkẖạṣẗ bk.

AR يستخدم موقع الويب الخاص بنا ملفات تعريف الارتباط (cookies) في المتصفح للاحتفاظ بمعلوماتك بعد استخدام النموذج. يمكنك تجربة الخطوات التالية:

Transliteração ystkẖdm mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bnạ mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ (cookies) fy ạlmtṣfḥ llạḥtfạẓ bmʿlwmạtk bʿd ạstkẖdạm ạlnmwdẖj. ymknk tjrbẗ ạlkẖṭwạt ạltạlyẗ:

AR سيضمن ذلك لاستخدام أكثر تطبيقات برمجة التطبيقات الأكثر حداثة ويمكنه استخدام الميزات المضمنة في الخطة المتزوجة.

Transliteração syḍmn dẖlk lạstkẖdạm ạ̉ktẖr tṭbyqạt brmjẗ ạltṭbyqạt ạlạ̉ktẖr ḥdạtẖẗ wymknh ạstkẖdạm ạlmyzạt ạlmḍmnẗ fy ạlkẖṭẗ ạlmtzwjẗ.

AR دفع ثمن الموارد التي تستخدمها بمعدل استخدامها. بكفاءة، بفعالية، واقتصاديا، وننشر وجهاكنا الخوادم الخاصة بك.

Transliteração dfʿ tẖmn ạlmwạrd ạlty tstkẖdmhạ bmʿdl ạstkẖdạmhạ. bkfạʾẗ, bfʿạlyẗ, wạqtṣạdyạ, wnnsẖr wjhạknạ ạlkẖwạdm ạlkẖạṣẗ bk.

AR دفع ثمن الموارد التي تستخدمها بمعدل استخدامها. بكفاءة، بفعالية، واقتصاديا، وننشر وجهاكنا الخوادم الخاصة بك.

Transliteração dfʿ tẖmn ạlmwạrd ạlty tstkẖdmhạ bmʿdl ạstkẖdạmhạ. bkfạʾẗ, bfʿạlyẗ, wạqtṣạdyạ, wnnsẖr wjhạknạ ạlkẖwạdm ạlkẖạṣẗ bk.