Traduzir "أول" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "أول" de árabe para holandês

Traduções de أول

"أول" em árabe pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

أول als de die door een eerst eerste en het in in de is met niet om onder op te uit van

Tradução de árabe para holandês de أول

árabe
holandês

AR الخطوة 2: نقل دليل WordPress المستخرج إلى دليل / var / www / html ضمن اسم المجال المحدد.سوف تنشئ هذا عن طريق تشغيل أول أمر صنع الدليل.

NL Stap 2: Verplaats de geëxtraheerde WordPress-map in de map / Var / WWW / HTML onder de specifieke domeinnaam.U maakt dit door eerst de Make Directory-opdracht uit te voeren.

árabe holandês
wordpress wordpress
var var
html html
أول eerst
الخطوة stap
أمر opdracht
تنشئ maakt
هذا dit
المجال domeinnaam
الدليل directory
دليل map

AR كن أول من يلعب أحدث الألعاب من خلال الاتصال بخادم في الدولة ذات الإصدار الأقدم

NL Speel als eerste de nieuwste spellen door verbinding te maken met een server in het land met de eerste release

árabe holandês
أحدث nieuwste
الألعاب spellen
الاتصال verbinding
أول eerste

AR لن تكون أول من يتمكن من لعبها فحسب، بل يمكنك أيضًا توفير بعض المال عن طريق شراء اللعبة في منطقة ذات سعر صرف أفضل.

NL Niet alleen kun je het spel als eerste spelen, je kunt ook wat geld besparen door het spel te kopen in een regio met de gunstigste wisselkoers.

árabe holandês
توفير besparen
المال geld
شراء kopen
يمكنك kunt
أول eerste
تكون met
منطقة regio
بعض een

AR بينما عرضت كل الفئات زيادة، وارتفع تصيد المعلومات في أول تسع شهور من 2020 بسبب الجائحة.

NL Er is sprake van een stijging in alle categorieën, maar phishing is gedurende de eerste negen maanden van 2020 enorm toegenomen als gevolg van de pandemie.

árabe holandês
الفئات categorieën
بسبب als gevolg van
الجائحة pandemie
أول eerste

AR أول أسئلة استضافة المورد هي أساسية جميلة.دون مزيد من Adieu، سنتبع نصيحة توين وتبدأ.

NL De eerste twee reseller hosting vragen zijn vrij eenvoudig.Zonder verdere Adieu zullen we Twain's advies volgen en aan de slag gaan.

árabe holandês
أول eerste
أسئلة vragen
استضافة hosting
دون zonder
مزيد verdere

AR ملحوظة: لأمانك، يرجى حظر أول 12 رقما.

NL Notitie: Blokkeer voor uw beveiliging de eerste 12 cijfers.

árabe holandês
أول eerste

AR أفضل نصائح SEO في 2019: كن أول في تصنيفات جوجل

NL De beste SEO-tips in 2019: wees de eerste op Google rankings

árabe holandês
نصائح tips
seo seo
أول eerste
جوجل google
أفضل beste

AR ومن ثم يواصل تلفريك تيتليس روتير، أول تلفريك دوار في العالم، إلى القمة.

NL Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.

árabe holandês
العالم wereld
ومن de
أول eerste
إلى naar

AR لقد كان الرومان هم الذين أول من بنو الطريق عبر ممر سيمبلون العالي الذي ارتفاعه 2000م

NL De eerste weg over de slechts 2000 meter hoge Simplonpas werd al door de Romeinen aangelegd

árabe holandês
كان werd
أول eerste
الطريق weg
العالي hoge
الذي de
عبر door

AR Gornergrat Bahn : جرب جولة فريدة من نوعها في سويسرا عالياً فوق جبال الألب على Gornergrat Bahn التاريخي ، أول سكة حديد كهربائية في البلاد

NL Gornergrat Bahn : ervaar een unieke tour door Zwitserland hoog boven de Alpen op de historische Gornergrat Bahn, de eerste elektrische tandradbaan van het land

árabe holandês
جولة tour
الألب alpen
سويسرا zwitserland
البلاد land
أول eerste

AR استعن بالذكاء الاصطناعي من أول نقرة حتى الوصول، وروِّج لشركائك، واجمع بيانات قابلة للتنفيذ

NL Gebruik AI om bezoekers van de eerste klik tot de aankomst te betrekken, partners te promoten en bruikbare gegevens te verzamelen

árabe holandês
أول eerste
نقرة klik
بيانات gegevens

AR كان المسلمون أول من فتح طرق التجارة في هذه المنطقة في 800 م ، حيث جلبوا البهارات والحمضيات من الهند

NL Moslims waren de eersten die in 800 CE handelsroutes in deze regio openden en specerijen en citrusvruchten uit India brachten

árabe holandês
المنطقة regio
هذه deze

AR خلال أول 60 يوما من الخدمة للمنتج، ستساعد HostWinds تماما مع الهجرات.

NL Binnen je eerste 60 dagen dienst voor een product zullen hostwinds helpen ten volle met migraties.

árabe holandês
hostwinds hostwinds
الهجرات migraties
أول eerste
خلال een

AR إذا كنت تخفض خدمة HostWinds الخاصة بك، فإن خدمتك تدار بالكامل، وسيساعدك HostWinds في الترحيل خلال أول 60 يوما من الخدمة للخدمة التي تم شراؤها حديثا.

NL Als u uw hostwinds-service downgradt en uw service volledig beheerd, helpt hostwinds u met de migratie binnen de eerste 60 dagen dienst voor de nieuw gekochte service.

árabe holandês
hostwinds hostwinds
بالكامل volledig
الترحيل migratie
أول eerste
حديثا nieuw
خدمة service
فإن de
إذا als

AR كن دائما أول من يعرف بالضبط ما يحدث مع موقع الويب الخاص بك.من التنبيهات الفورية إلى تقارير مفصلة، سنبقيك على دراية بوضع موقعك.

NL Wees altijd de eerste om precies te weten wat er aan de hand is met je website.Van onmiddellijke waarschuwingen tot gedetailleerde rapporten houden we u bewust van de status van uw site.

árabe holandês
دائما altijd
أول eerste
يعرف weten
بالضبط precies
تقارير rapporten
موقعك site
على van

AR انتظر ، أول مقابس وقحة:

NL Wacht, eerste schaamteloze pluggen:

árabe holandês
انتظر wacht
أول eerste

AR أول شيء يجب عليك إعداده مع متجرك هو المعلومات التي تتعلق بمتجرك. وهذا يشمل الخاص بك اسم الشركة, عنوان, عنوان البريد الالكترونىو و رقم الهاتف.

NL Het eerste dat u moet opzetten met uw winkel is de informatie die betrekking heeft op uw winkel. Dit omvat je Bedrijfsnaam, Adres, E-mailadres, en Telefoonnummer.

árabe holandês
أول eerste
يشمل omvat
البريد mailadres
المعلومات informatie
و en
عنوان adres
يجب moet

AR أول جدا تم تداول العقود الآجلة الزراعية والأرز بقدر ما يعود إلى أن 17th century in Japan

NL De allereerste agrarische futures verhandeld was rijst zover terug als de 17th century in Japan

árabe holandês
إلى in

AR وأدى هذا إلى إنشاء أول عقد آجل حيث تم تحديد السعر مسبقا وسمح للمشتري لجعل الدفع قبل استلام البضاعة

NL Dit leidde tot de oprichting van de eerste termijncontract waarbij de prijs vooraf is vastgesteld en de koper mocht betaling vóór de ontvangst van de goederen

árabe holandês
السعر prijs
الدفع betaling
أول eerste
قبل vóór
هذا dit
حيث van

AR أول شيء سيلاحظه المشتري المحتمل هو تصميم موقعك على الويب

NL Het eerste wat de potentiële koper zal merken is uw website ontwerp

árabe holandês
أول eerste
الويب website
شيء wat

AR أول جدا تم تداول العقود الآجلة الزراعية والأرز بقدر ما يعود إلى أن 17th century in Japan

NL De allereerste agrarische futures verhandeld was rijst zover terug als de 17th century in Japan

árabe holandês
إلى in

AR وأدى هذا إلى إنشاء أول عقد آجل حيث تم تحديد السعر مسبقا وسمح للمشتري لجعل الدفع قبل استلام البضاعة

NL Dit leidde tot de oprichting van de eerste termijncontract waarbij de prijs vooraf is vastgesteld en de koper mocht betaling vóór de ontvangst van de goederen

árabe holandês
السعر prijs
الدفع betaling
أول eerste
قبل vóór
هذا dit
حيث van

AR أفضل نصائح SEO في 2019: كن أول في تصنيفات جوجل

NL De beste SEO-tips in 2019: wees de eerste op Google rankings

árabe holandês
نصائح tips
seo seo
أول eerste
جوجل google
أفضل beste

AR وسنعترف بمساهمتك علناً إذا كنت أول من أبلغ عن المشكلة وقمنا بتصميم كود أو تغيير تكوين بناءً على المشكلة.

NL Erkennen we uw bijdragen publiekelijk als u de eerste bent die de kwestie rapporteert, en voeren we een code- of configuratiewijziging door op basis van de kwestie.

árabe holandês
أول eerste
إذا als
على op

AR OneClickDrive.com هو أول موقع عالمي على الإطلاق سوق تأجير وتأجير السيارات

NL OneClickDrive.com is de allereerste wereldwijde marktplaats voor autoverhuur en leasing

árabe holandês
عالمي wereldwijde
على voor

AR صنعت أول سيارة سباق في عام 1913 ، بعد ثلاث سنوات فقط من تأسيس الشركة ، وفاز ألفا روميو ببطولة العالم الافتتاحية لسيارات كبي Prix في عام 1925

NL De eerste racewagen werd gemaakt in 1913, slechts drie jaar na de oprichting van het bedrijf, en Alfa Romeo won het inaugurele wereldkampioenschap voor Grand Prix-auto's in 1925

árabe holandês
أول eerste
الشركة bedrijf
ثلاث drie
سنوات jaar

AR أسست شركة Enzo فيراري من قسم سباق الفا روميو باسم أفيو Costruzioni السيارات ، وبنت الشركة أول سيارة لها في عام 1940

NL Opgericht door Enzo Ferrari uit de race-divisie van Alfa Romeos als Auto Avio Costruzioni, bouwde het bedrijf zijn eerste auto in 1940

árabe holandês
أول eerste
الشركة bedrijf
لها het

AR ومع ذلك ، يتم التعرف على تأسيس الشركة كشركة مصنعة للسيارات عادةً عند اكتمال أول سيارة تحمل شعار فيراري في عام 1947

NL Het begin van het bedrijf als autofabrikant wordt echter meestal erkend wanneer de eerste auto met Ferrari-badge werd voltooid in 1947

árabe holandês
يتم wordt
الشركة bedrijf
عادة meestal
اكتمال voltooid
أول eerste
سيارة auto
ذلك de
عند van

AR لا احتكار. هذا سياستنا. عندما يكون هناك الكثير من الموردين أودي للإيجارات، لماذا يجب عليك تسوية مع أول واحد جئت من قبل.

NL Je hebt een rijbewijs nodig en je moet ouder zijn dan 21 om een auto te huren in Dubai. Sommige bedrijven bieden echter wel huurauto's aan voor 18 jaar en ouder .

árabe holandês
الكثير te
عندما dan
يجب moet
يكون zijn

AR أول ما تنظر إليه قبل التفكير في طراز السيارة هو البحث عن سلامتها وموثوقيتها

NL Het eerste waar u naar kijkt voordat u een automodel overweegt, is kijken naar de veiligheid en betrouwbaarheid ervan

árabe holandês
أول eerste
قبل het

AR عندما بدأت أول أعمال التجارة الإلكترونية ، فلوكس تشارجرز ، كافحنا كثيرًا في الحصول على المبيعات

NL Ben je op zoek naar dat blauwe vinkje naast je Instagram-gebruikersnaam?  Vandaag zal ik je laten zien hoe je het te laten gebeuren (gratis!).  2020-update: Nu kan iedereen rechtstreeks via Instagram een officiële verificatiebadge aanvragen

árabe holandês
أول een
الحصول kan
عندما dat
على op

AR الخطوة 2: نقل دليل WordPress المستخرج إلى دليل / var / www / html ضمن اسم المجال المحدد.سوف تنشئ هذا عن طريق تشغيل أول أمر صنع الدليل.

NL Stap 2: Verplaats de geëxtraheerde WordPress-map in de map / Var / WWW / HTML onder de specifieke domeinnaam.U maakt dit door eerst de Make Directory-opdracht uit te voeren.

árabe holandês
wordpress wordpress
var var
html html
أول eerst
الخطوة stap
أمر opdracht
تنشئ maakt
هذا dit
المجال domeinnaam
الدليل directory
دليل map

AR كن أول من يلعب أحدث الألعاب من خلال الاتصال بخادم في الدولة ذات الإصدار الأقدم

NL Speel als eerste de nieuwste spellen door verbinding te maken met een server in het land met de eerste release

árabe holandês
أحدث nieuwste
الألعاب spellen
الاتصال verbinding
أول eerste

AR لن تكون أول من يتمكن من لعبها فحسب، بل يمكنك أيضًا توفير بعض المال عن طريق شراء اللعبة في منطقة ذات سعر صرف أفضل.

NL Niet alleen kun je het spel als eerste spelen, je kunt ook wat geld besparen door het spel te kopen in een regio met de gunstigste wisselkoers.

árabe holandês
توفير besparen
المال geld
شراء kopen
يمكنك kunt
أول eerste
تكون met
منطقة regio
بعض een

AR ومن ثم يواصل تلفريك تيتليس روتير، أول تلفريك دوار في العالم، إلى القمة.

NL Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.

árabe holandês
العالم wereld
ومن de
أول eerste
إلى naar

AR الخطوة 2: نقل دليل WordPress المستخرج إلى دليل / var / www / html ضمن اسم المجال المحدد.سوف تنشئ هذا عن طريق تشغيل أول أمر صنع الدليل.

NL Stap 2: Verplaats de geëxtraheerde WordPress-map in de map / Var / WWW / HTML onder de specifieke domeinnaam.U maakt dit door eerst de Make Directory-opdracht uit te voeren.

árabe holandês
wordpress wordpress
var var
html html
أول eerst
الخطوة stap
أمر opdracht
تنشئ maakt
هذا dit
المجال domeinnaam
الدليل directory
دليل map

AR الخطوة 2: نقل دليل WordPress المستخرج إلى دليل / var / www / html ضمن اسم المجال المحدد.سوف تنشئ هذا عن طريق تشغيل أول أمر صنع الدليل.

NL Stap 2: Verplaats de geëxtraheerde WordPress-map in de map / Var / WWW / HTML onder de specifieke domeinnaam.U maakt dit door eerst de Make Directory-opdracht uit te voeren.

árabe holandês
wordpress wordpress
var var
html html
أول eerst
الخطوة stap
أمر opdracht
تنشئ maakt
هذا dit
المجال domeinnaam
الدليل directory
دليل map

AR الخطوة 2: نقل دليل WordPress المستخرج إلى دليل / var / www / html ضمن اسم المجال المحدد.سوف تنشئ هذا عن طريق تشغيل أول أمر صنع الدليل.

NL Stap 2: Verplaats de geëxtraheerde WordPress-map in de map / Var / WWW / HTML onder de specifieke domeinnaam.U maakt dit door eerst de Make Directory-opdracht uit te voeren.

árabe holandês
wordpress wordpress
var var
html html
أول eerst
الخطوة stap
أمر opdracht
تنشئ maakt
هذا dit
المجال domeinnaam
الدليل directory
دليل map

AR الخطوة 2: نقل دليل WordPress المستخرج إلى دليل / var / www / html ضمن اسم المجال المحدد.سوف تنشئ هذا عن طريق تشغيل أول أمر صنع الدليل.

NL Stap 2: Verplaats de geëxtraheerde WordPress-map in de map / Var / WWW / HTML onder de specifieke domeinnaam.U maakt dit door eerst de Make Directory-opdracht uit te voeren.

árabe holandês
wordpress wordpress
var var
html html
أول eerst
الخطوة stap
أمر opdracht
تنشئ maakt
هذا dit
المجال domeinnaam
الدليل directory
دليل map

AR الخطوة 2: نقل دليل WordPress المستخرج إلى دليل / var / www / html ضمن اسم المجال المحدد.سوف تنشئ هذا عن طريق تشغيل أول أمر صنع الدليل.

NL Stap 2: Verplaats de geëxtraheerde WordPress-map in de map / Var / WWW / HTML onder de specifieke domeinnaam.U maakt dit door eerst de Make Directory-opdracht uit te voeren.

árabe holandês
wordpress wordpress
var var
html html
أول eerst
الخطوة stap
أمر opdracht
تنشئ maakt
هذا dit
المجال domeinnaam
الدليل directory
دليل map

AR الخطوة 2: نقل دليل WordPress المستخرج إلى دليل / var / www / html ضمن اسم المجال المحدد.سوف تنشئ هذا عن طريق تشغيل أول أمر صنع الدليل.

NL Stap 2: Verplaats de geëxtraheerde WordPress-map in de map / Var / WWW / HTML onder de specifieke domeinnaam.U maakt dit door eerst de Make Directory-opdracht uit te voeren.

árabe holandês
wordpress wordpress
var var
html html
أول eerst
الخطوة stap
أمر opdracht
تنشئ maakt
هذا dit
المجال domeinnaam
الدليل directory
دليل map

AR الخطوة 2: نقل دليل WordPress المستخرج إلى دليل / var / www / html ضمن اسم المجال المحدد.سوف تنشئ هذا عن طريق تشغيل أول أمر صنع الدليل.

NL Stap 2: Verplaats de geëxtraheerde WordPress-map in de map / Var / WWW / HTML onder de specifieke domeinnaam.U maakt dit door eerst de Make Directory-opdracht uit te voeren.

árabe holandês
wordpress wordpress
var var
html html
أول eerst
الخطوة stap
أمر opdracht
تنشئ maakt
هذا dit
المجال domeinnaam
الدليل directory
دليل map

AR الخطوة 2: نقل دليل WordPress المستخرج إلى دليل / var / www / html ضمن اسم المجال المحدد.سوف تنشئ هذا عن طريق تشغيل أول أمر صنع الدليل.

NL Stap 2: Verplaats de geëxtraheerde WordPress-map in de map / Var / WWW / HTML onder de specifieke domeinnaam.U maakt dit door eerst de Make Directory-opdracht uit te voeren.

árabe holandês
wordpress wordpress
var var
html html
أول eerst
الخطوة stap
أمر opdracht
تنشئ maakt
هذا dit
المجال domeinnaam
الدليل directory
دليل map

AR الخطوة 2: نقل دليل WordPress المستخرج إلى دليل / var / www / html ضمن اسم المجال المحدد.سوف تنشئ هذا عن طريق تشغيل أول أمر صنع الدليل.

NL Stap 2: Verplaats de geëxtraheerde WordPress-map in de map / Var / WWW / HTML onder de specifieke domeinnaam.U maakt dit door eerst de Make Directory-opdracht uit te voeren.

árabe holandês
wordpress wordpress
var var
html html
أول eerst
الخطوة stap
أمر opdracht
تنشئ maakt
هذا dit
المجال domeinnaam
الدليل directory
دليل map

AR الخطوة 2: نقل دليل WordPress المستخرج إلى دليل / var / www / html ضمن اسم المجال المحدد.سوف تنشئ هذا عن طريق تشغيل أول أمر صنع الدليل.

NL Stap 2: Verplaats de geëxtraheerde WordPress-map in de map / Var / WWW / HTML onder de specifieke domeinnaam.U maakt dit door eerst de Make Directory-opdracht uit te voeren.

árabe holandês
wordpress wordpress
var var
html html
أول eerst
الخطوة stap
أمر opdracht
تنشئ maakt
هذا dit
المجال domeinnaam
الدليل directory
دليل map

AR ملحوظة: لأمانك، يرجى حظر أول 12 رقما.

NL Notitie: Blokkeer voor uw beveiliging de eerste 12 cijfers.

árabe holandês
أول eerste

AR كن دائما أول من يعرف بالضبط ما يحدث مع موقع الويب الخاص بك.من التنبيهات الفورية إلى تقارير مفصلة، سنبقيك على دراية بوضع موقعك.

NL Wees altijd de eerste om precies te weten wat er aan de hand is met je website.Van onmiddellijke waarschuwingen tot gedetailleerde rapporten houden we u bewust van de status van uw site.

árabe holandês
دائما altijd
أول eerste
يعرف weten
بالضبط precies
تقارير rapporten
موقعك site
على van

AR لقد كان الرومان هم الذين أول من بنو الطريق عبر ممر سيمبلون العالي الذي ارتفاعه 2000م

NL De eerste weg over de slechts 2000 meter hoge Simplonpas werd al door de Romeinen aangelegd

árabe holandês
كان werd
أول eerste
الطريق weg
العالي hoge
الذي de
عبر door

AR يمكنك تثبيت تغريدة على ملفك الشخصيّ بحيث يراها الآخرون عند زيارة ملفك الشخصيّ، حيث ستكون أول تغريدة يشاهدونها.

NL Je kan een Tweet vastmaken aan je profiel. Dit is dan de eerste Tweet die anderen zien als ze je profiel bezoeken.

AR نموذج الاتصال هو شريان الحياة لأي موقع ويب ، وهو أول شيء يراه الزوار عند زيارة موقعك

NL Het contactformulier is de levensader van elke website, en het is het eerste wat bezoekers zien als ze uw site bezoeken

Mostrando 50 de 50 traduções