Traduzir "dag moet afwerken" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dag moet afwerken" de holandês para árabe

Tradução de holandês para árabe de dag moet afwerken

holandês
árabe

NL Aan het begin van de dag weet je wat je die dag moet afwerken, en je kunt al je aandacht daar dan op richten

AR ابدأ يومك وأنت على دراية بما يجب عليك إنجازه بحلول نهاية ذلك اليوم، وبذلك يمكنك توجيه تركيزك بالكامل لإنجازه

Transliteração ạbdạ̉ ywmk wạ̉nt ʿly̱ drạyẗ bmạ yjb ʿlyk ạ̹njạzh bḥlwl nhạyẗ dẖlk ạlywm, wbdẖlk ymknk twjyh trkyzk bạlkạml lạ̹njạzh

NL Zo kan je meten hoe de SUS-score van je website in de loop van de tijd ontwikkelt, en kan je ook snel testsessies opsporen die de gebruiker moeilijker heeft kunnen afwerken.

AR يسمح لك ذلك بقياس كيفية تطور تقييم SUS لموقعك على الويب بمرور الوقت، وكذلك تحديد جلسات الاختبار بسرعة، التي واجه المستخدم صعوبة في إكمالها.

Transliteração ysmḥ lk dẖlk bqyạs kyfyẗ tṭwr tqyym SUS lmwqʿk ʿly̱ ạlwyb bmrwr ạlwqt, wkdẖlk tḥdyd jlsạt ạlạkẖtbạr bsrʿẗ, ạlty wạjh ạlmstkẖdm ṣʿwbẗ fy ạ̹kmạlhạ.

holandêsárabe
websiteالويب
snelبسرعة
gebruikerالمستخدم

NL Als die dag geen werkdag is, moet de dag onmiddellijk voorafgaand aan die dag worden gebruikt

AR إذا كان هذا اليوم ليس يوم عمل، وهو اليوم الذي يسبق مباشرة ذلك اليوم ينبغي أن تستخدم

Transliteração ạ̹dẖạ kạn hdẖạ ạlywm lys ywm ʿml, whw ạlywm ạldẖy ysbq mbạsẖrẗ dẖlk ạlywm ynbgẖy ạ̉n tstkẖdm

holandêsárabe
moetينبغي

NL Als die dag geen werkdag is, moet de dag onmiddellijk voorafgaand aan die dag worden gebruikt

AR إذا كان هذا اليوم ليس يوم عمل، وهو اليوم الذي يسبق مباشرة ذلك اليوم ينبغي أن تستخدم

Transliteração ạ̹dẖạ kạn hdẖạ ạlywm lys ywm ʿml, whw ạlywm ạldẖy ysbq mbạsẖrẗ dẖlk ạlywm ynbgẖy ạ̉n tstkẖdm

holandêsárabe
moetينبغي

NL Wat moet ik doen als mijn vlucht midden op de dag landt of als ik slechts een gedeeltelijke dag vrij heb voor sightseeing?

AR ماذا لو هبطت طائرتي في منتصف اليوم أو لم يتوفر لدي سوى جزء من اليوم للقيام بجولة سياحية؟

Transliteração mạdẖạ lw hbṭt ṭạỷrty fy mntṣf ạlywm ạ̉w lm ytwfr ldy swy̱ jzʾ mn ạlywm llqyạm bjwlẗ syạḥyẗ?

holandêsárabe
middenمنتصف
dagاليوم
doenللقيام

NL Ongeacht de CMS die u besluit, hostwinds zullen u graag voorzien van kwaliteitshosting om ervoor te zorgen dat uw CMS-gebouwd site de hele dag naadloos wordt, elke dag.

AR بغض النظر عن ما قررته CMS، ستكون HostWinds سعداء لتزويدك باستضافة الجودة لضمان تشغيل موقع CMS الخاص بك بسلاسة طوال اليوم، كل يوم.

Transliteração bgẖḍ ạlnẓr ʿn mạ qrrth CMS, stkwn HostWinds sʿdạʾ ltzwydk bạstḍạfẗ ạljwdẗ lḍmạn tsẖgẖyl mwqʿ CMS ạlkẖạṣ bk bslạsẗ ṭwạl ạlywm, kl ywm.

holandêsárabe
hostwindshostwinds
cmscms
zorgenلضمان
siteموقع
naadloosبسلاسة

NL Navigeer naar de kalenderweergave op het tabblad Dag per dag, klik op het reisblok en specificeer uw geplande vertrek- en aankomsttijden

AR انتقل إلى طريقة عرض "التقويم" في تبويب "يوم بيوم"، واضغط على حيز السفر، وحدد مواعيد وصولك ومغادرتك

Transliteração ạntql ạ̹ly̱ ṭryqẗ ʿrḍ "ạltqwym" fy tbwyb "ywm bywm", wạḍgẖṭ ʿly̱ ḥyz ạlsfr, wḥdd mwạʿyd wṣwlk wmgẖạdrtk

NL Klik op het tabblad Dag per dag in de navigatiebalk bovenaan om uw reis te zien en vervolgens op de optie Kalender om uw planning te bekijken

AR اضغط على علامة التبويب "يوم بيوم" في شريط التنقل العلوي لعرض رحلتك ثم اضغط على خيار "التقويم" لعرض جدولك الزمني

Transliteração ạḍgẖṭ ʿly̱ ʿlạmẗ ạltbwyb "ywm bywm" fy sẖryṭ ạltnql ạlʿlwy lʿrḍ rḥltk tẖm ạḍgẖṭ ʿly̱ kẖyạr "ạltqwym" lʿrḍ jdwlk ạlzmny

holandêsárabe
klikاضغط
tabbladالتبويب
reisرحلتك
optieخيار

NL Voor andere opties tussen attracties klikt u op de weergave Kaarten op het tabblad Dag per dag

AR وللاطلاع على الخيارات الأخرى المتوفرة بين المعالم السياحية، اضغط على طريقة عرض "الخرائط" في تبويب "يوم بيوم"

Transliteração wllạṭlạʿ ʿly̱ ạlkẖyạrạt ạlạ̉kẖry̱ ạlmtwfrẗ byn ạlmʿạlm ạlsyạḥyẗ, ạḍgẖṭ ʿly̱ ṭryqẗ ʿrḍ "ạlkẖrạỷṭ" fy tbwyb "ywm bywm"

holandêsárabe
optiesالخيارات
andereالأخرى
kaartenالخرائط

NL De lijstweergave op het tabblad Dag na dag toont ook vrije tijd tijdens uw reis en vraagt u deze in te vullen

AR ستعرض طريقة عرض "القائمة" في علامة التبويب "يوم بيوم" وقت الفراغ أيضًا في رحلتك وسيُطلب منك ملئه

Transliteração stʿrḍ ṭryqẗ ʿrḍ "ạlqạỷmẗ" fy ʿlạmẗ ạltbwyb "ywm bywm" wqt ạlfrạgẖ ạ̉yḍaⁿạ fy rḥltk wsyuṭlb mnk mlỷh

holandêsárabe
tabbladالتبويب
tijdوقت
reisرحلتك
vraagtطلب
uwمنك

NL Dus met 15.000 bezoekers per dag krijgen we ongeveer $100/dag op Adsense.

AR حتى مع 15,000 الزوار في اليوم الواحد نحصل علي حوالي 100 $/يوم علي Adsense.

Transliteração ḥty̱ mʿ 15,000 ạlzwạr fy ạlywm ạlwạḥd nḥṣl ʿly ḥwạly 100 $/ywm ʿly Adsense.

holandêsárabe
metحتى
bezoekersالزوار
ongeveerحوالي

NL Ja, dat is het echt. Als een ondernemer mezelf, ervaar ik de ellende veel verkopers zoals ik tegenkomen van dag tot dag

AR نعم، هو حقا. كصاحب عمل نفسه ، أواجه المشاكل التي يواجهها العديد من البائعين مثلي يوميًا

Transliteração nʿm, hw ḥqạ. kṣạḥb ʿml nfsh , ạ̉wạjh ạlmsẖạkl ạlty ywạjhhạ ạlʿdyd mn ạlbạỷʿyn mtẖly ywmyaⁿạ. 

holandêsárabe
jaنعم
echtحقا
veelالعديد

NL Nu wereldwijd bekend als de referentieoplossing voor intercompatibiliteit van online muziekgegevens, blijft Soundiiz groeien en een groter publiek bereiken, dag na dag.

AR يعرف الآن باسم الحل المرجعي حول العالم لتوافق بيانات الموسيقى عبر الإنترنت، يستمر Soundiiz في النمو والوصول إلى جمهور أكبر يومًا بعد يوم.

Transliteração yʿrf ạlận bạsm ạlḥl ạlmrjʿy ḥwl ạlʿạlm ltwạfq byạnạt ạlmwsyqy̱ ʿbr ạlạ̹ntrnt, ystmr Soundiiz fy ạlnmw wạlwṣwl ạ̹ly̱ jmhwr ạ̉kbr ywmaⁿạ bʿd ywm.

holandêsárabe
nuالآن
wereldwijdالعالم
onlineالإنترنت
groterأكبر
dagيوم

NL Geniet van al het moois dat van een blah-dag een spa-dag kan maken!

AR استمتعي بكل الأشياء الجميلة التي يمكن أن تحول يوم ممل إلى يوم سبا!

Transliteração ạstmtʿy bkl ạlạ̉sẖyạʾ ạljmylẗ ạlty ymkn ạ̉n tḥwl ywm mml ạ̹ly̱ ywm sbạ!

holandêsárabe
kanيمكن
dagيوم

NL Dus met 15.000 bezoekers per dag krijgen we ongeveer $100/dag op Adsense.

AR حتى مع 15,000 الزوار في اليوم الواحد نحصل علي حوالي 100 $/يوم علي Adsense.

Transliteração ḥty̱ mʿ 15,000 ạlzwạr fy ạlywm ạlwạḥd nḥṣl ʿly ḥwạly 100 $/ywm ʿly Adsense.

holandêsárabe
metحتى
bezoekersالزوار
ongeveerحوالي

NL Selecteer huurperiode 1 dag 2 dag 7+ dagen Maandelijks

AR حدد فترة الإيجار 1 يوم 2 يوم 7+ أيام شهريا

Transliteração ḥdd ftrẗ ạlạ̹yjạr 1 ywm 2 ywm 7+ ạ̉yạm sẖhryạ

NL Je kunt alleen gegevens zien vanaf de dag dat de tag correct is geïnstalleerd, en indien je een Shopify-verkoper bent, vanaf de dag waarop je de Pinterest-app hebt geïntegreerd

AR يمكنك فقط رؤية البيانات بدءا من اليوم الذي تم فيه تثبيت علامتك بشكل صحيح ، وإذا كنت Shopify تاجر ، بدءا من اليوم الذي تقوم فيه بدمج تطبيق Pinterest

Transliteração ymknk fqṭ rw̉yẗ ạlbyạnạt bdʾạ mn ạlywm ạldẖy tm fyh ttẖbyt ʿlạmtk bsẖkl ṣḥyḥ , wạ̹dẖạ knt Shopify tạjr , bdʾạ mn ạlywm ạldẖy tqwm fyh bdmj tṭbyq Pinterest

NL Dit bespaart u tijd en frustratie omdat u problemen moet oplossen en inhoud of configuraties moet oplossen / opnieuw moet opbouwen.

AR يوفر لك الوقت والإحباط من الاضطرار إلى استكشاف الأخطاء وإصلاحها وحل / إعادة إنشاء المحتوى أو التكوينات.

Transliteração ywfr lk ạlwqt wạlạ̹ḥbạṭ mn ạlạḍṭrạr ạ̹ly̱ ạstksẖạf ạlạ̉kẖṭạʾ wạ̹ṣlạḥhạ wḥl / ạ̹ʿạdẗ ạ̹nsẖạʾ ạlmḥtwy̱ ạ̉w ạltkwynạt.

holandêsárabe
tijdالوقت
inhoudالمحتوى

NL Op de top van het zijn een gereglementeerde makelaar is er een aantal fundamentele factoren waarmee rekening moet worden gehouden bij de beste dag trading broker voor u

AR على رأس كونه وسيط منظم هناك بعض العوامل الأساسية التي يجب أن تؤخذ بعين الاعتبار عند العثور على أفضل وسيط تداول يوم لك

Transliteração ʿly̱ rạ̉s kwnh wsyṭ mnẓm hnạk bʿḍ ạlʿwạml ạlạ̉sạsyẗ ạlty yjb ạ̉n tw̉kẖdẖ bʿyn ạlạʿtbạr ʿnd ạlʿtẖwr ʿly̱ ạ̉fḍl wsyṭ tdạwl ywm lk

holandêsárabe
brokerوسيط
factorenالعوامل
moetيجب
tradingتداول

NL Dus moet elke dag trading broker ook longitudinale gegevens leveren als een standaard functie

AR لذلك، فإن أي وسيط التداول اليوم أيضا توفير بيانات طولية كميزة قياسية

Transliteração ldẖlk, fạ̹n ạ̉y wsyṭ ạltdạwl ạlywm ạ̉yḍạ twfyr byạnạt ṭwlyẗ kmyzẗ qyạsyẗ

holandêsárabe
dusلذلك
brokerوسيط
tradingالتداول
dagاليوم
ookأيضا
gegevensبيانات

NL Er is geen vervaldatum, maar je moet een vergoeding om de positie te houden voor meer dan een dag te betalen.

AR ليس هناك انقضاء، ولكن عليك أن تدفع رسوم ليشغل هذا المنصب لأكثر من يوم واحد.

Transliteração lys hnạk ạnqḍạʾ, wlkn ʿlyk ạ̉n tdfʿ rswm lysẖgẖl hdẖạ ạlmnṣb lạ̉ktẖr mn ywm wạḥd.

holandêsárabe
betalenتدفع
dagيوم

NL Op de top van het zijn een gereglementeerde makelaar is er een aantal fundamentele factoren waarmee rekening moet worden gehouden bij de beste dag trading broker voor u

AR على رأس كونه وسيط منظم هناك بعض العوامل الأساسية التي يجب أن تؤخذ بعين الاعتبار عند العثور على أفضل وسيط تداول يوم لك

Transliteração ʿly̱ rạ̉s kwnh wsyṭ mnẓm hnạk bʿḍ ạlʿwạml ạlạ̉sạsyẗ ạlty yjb ạ̉n tw̉kẖdẖ bʿyn ạlạʿtbạr ʿnd ạlʿtẖwr ʿly̱ ạ̉fḍl wsyṭ tdạwl ywm lk

holandêsárabe
brokerوسيط
factorenالعوامل
moetيجب
tradingتداول

NL Dus moet elke dag trading broker ook longitudinale gegevens leveren als een standaard functie

AR لذلك، فإن أي وسيط التداول اليوم أيضا توفير بيانات طولية كميزة قياسية

Transliteração ldẖlk, fạ̹n ạ̉y wsyṭ ạltdạwl ạlywm ạ̉yḍạ twfyr byạnạt ṭwlyẗ kmyzẗ qyạsyẗ

holandêsárabe
dusلذلك
brokerوسيط
tradingالتداول
dagاليوم
ookأيضا
gegevensبيانات

NL Er is geen vervaldatum, maar je moet een vergoeding om de positie te houden voor meer dan een dag te betalen.

AR ليس هناك انقضاء، ولكن عليك أن تدفع رسوم ليشغل هذا المنصب لأكثر من يوم واحد.

Transliteração lys hnạk ạnqḍạʾ, wlkn ʿlyk ạ̉n tdfʿ rswm lysẖgẖl hdẖạ ạlmnṣb lạ̉ktẖr mn ywm wạḥd.

holandêsárabe
betalenتدفع
dagيوم

NL U moet antivirussoftware minimaal één maal per week gebruiken of elke dag, indien mogelijk.

AR ويجب استخدام برنامج مكافحة الفيروسات مرة أسبوعيًا على الأقل أو كل يوم إن أمكن.

Transliteração wyjb ạstkẖdạm brnạmj mkạfḥẗ ạlfyrwsạt mrẗ ạ̉sbwʿyaⁿạ ʿly̱ ạlạ̉ql ạ̉w kl ywm ạ̹n ạ̉mkn.

holandêsárabe
gebruikenاستخدام
minimaalالأقل
dagيوم

NL Stel je voor dat je elke dag meerdere e-mails naar duizenden mensen moet sturen.

AR تخيل أنك تضطر إلى إرسال رسائل بريد إلكتروني متعددة إلى آلاف الأشخاص كل يوم.

Transliteração tkẖyl ạ̉nk tḍṭr ạ̹ly̱ ạ̹rsạl rsạỷl bryd ạ̹lktrwny mtʿddẗ ạ̹ly̱ ậlạf ạlạ̉sẖkẖạṣ kl ywm.

NL Zelfs als uw site aanzienlijk snel wordt geladen, moet u online 24 / 7 blijven om 24 uur per dag zaken te doen.

AR حتى عندما يتم تحميل موقعك بسرعة كبيرة ، تحتاج إلى البقاء على اتصال 24 / 7 لممارسة الأعمال على مدار الساعة.

Transliteração ḥty̱ ʿndmạ ytm tḥmyl mwqʿk bsrʿẗ kbyrẗ , tḥtạj ạ̹ly̱ ạlbqạʾ ʿly̱ ạtṣạl 24 / 7 lmmạrsẗ ạlạ̉ʿmạl ʿly̱ mdạr ạlsạʿẗ.

NL Moet je werkruimte voor een dag of een vergaderruimte boeken voordat je binnenkomt voor je rondleiding? Download de WeWork-app om gelijk aan de slag te gaan.

AR هل تحتاج إلى حجز مكان عمل ليوم أو قاعة لقاءات قبل الحضور لخوض جولتك؟ قم بتنزيل تطبيق أعضاء WeWork وابدأ اليوم.

Transliteração hl tḥtạj ạ̹ly̱ ḥjz mkạn ʿml lywm ạ̉w qạʿẗ lqạʾạt qbl ạlḥḍwr lkẖwḍ jwltk? qm btnzyl tṭbyq ạ̉ʿḍạʾ WeWork wạbdạ̉ ạlywm.

NL Antivirussoftware moet minimaal eenmaal per week worden gebruikt, of elke dag, indien mogelijk.

AR ويجب استخدام برنامج مكافحة فيروسات على الأقل مرة واحدة كل أسبوع أو كل يوم إن أمكن.

Transliteração wyjb ạstkẖdạm brnạmj mkạfḥẗ fyrwsạt ʿly̱ ạlạ̉ql mrẗ wạḥdẗ kl ạ̉sbwʿ ạ̉w kl ywm ạ̹n ạ̉mkn.

NL Het helpt je ook te focussen op wat per dag moet gebeuren

AR يساعدك كذلك على التركيز على ما يجب إنجازه في كل يوم من أيام الأسبوع

Transliteração ysạʿdk kdẖlk ʿly̱ ạltrkyz ʿly̱ mạ yjb ạ̹njạzh fy kl ywm mn ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ

NL In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.

AR في هذه الحالة، كل ما ستحتاج إليه هو فتح تذكرة دعم وطلب تحديث النظام أو التطبيق الخاص بك، وسوف نساعدك.

Transliteração fy hdẖh ạlḥạlẗ, kl mạ stḥtạj ạ̹lyh hw ftḥ tdẖkrẗ dʿm wṭlb tḥdytẖ ạlnẓạm ạ̉w ạltṭbyq ạlkẖạṣ bk, wswf nsạʿdk.

holandêsárabe
datهذه
gevalالحالة
openenفتح
helpenدعم
verzoekenوطلب
bijgewerktتحديث
inالخاص

NL Stap 1: U moet de OVPN-map naar uw lokale computer downloaden.Je kunt dit op verschillende manieren doen.Het bestandspad dat u moet downloaden, is de / etc / openvpn / client directory.

AR الخطوة 1: ستحتاج إلى تنزيل دليل OVPN لجهازك المحلي.يمكنك القيام بذلك بعدة طرق مختلفة.مسار الملف الذي تحتاج إلى تنزيله هو دليل / إلخ / OpenVPN / Client.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: stḥtạj ạ̹ly̱ tnzyl dlyl OVPN ljhạzk ạlmḥly.ymknk ạlqyạm bdẖlk bʿdẗ ṭrq mkẖtlfẗ.msạr ạlmlf ạldẖy tḥtạj ạ̹ly̱ tnzylh hw dlyl / ạ̹lkẖ / OpenVPN / Client.

holandêsárabe
clientclient
stapالخطوة
downloadenتنزيل
lokaleالمحلي
manierenطرق
verschillendeمختلفة
etcإلخ
openvpnopenvpn

NL Stap 5: Je moet verbonden zijn met je VPN.Je interface moet er als volgt uitzien:

AR الخطوة الخامسة: يجب أن تكون متصلا ب VPN الخاص بك.يجب أن تبدو واجهةك مثل هذا:

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: yjb ạ̉n tkwn mtṣlạ b VPN ạlkẖạṣ bk.yjb ạ̉n tbdw wạjhẗk mtẖl hdẖạ:

holandêsárabe
vpnvpn
stapالخطوة

NL Niet alleen moet de site voortdurend worden bijgewerkt, maar de handelaar moet ook in staat zijn om te genieten van een uiterst gestroomlijnd centraal platform

AR وينبغي تحديث ليس فقط الموقع باستمرار، ولكن التاجر يحتاج أيضا لتكون قادرة على التمتع منصة مركزية مبسطة للغاية

Transliteração wynbgẖy tḥdytẖ lys fqṭ ạlmwqʿ bạstmrạr, wlkn ạltạjr yḥtạj ạ̉yḍạ ltkwn qạdrẗ ʿly̱ ạltmtʿ mnṣẗ mrkzyẗ mbsṭẗ llgẖạyẗ

holandêsárabe
bijgewerktتحديث
siteالموقع
voortdurendباستمرار
moetيحتاج
platformمنصة
uiterstللغاية

NL Het moet worden opgemerkt.Je moet navigeren naar de Hostwinds klantengebied om in te loggen op uw account.

AR يجب ملاحظة ذلك.سوف تحتاج إلى الانتقال إلى منطقة عميل Hostwinds لتسجيل الدخول إلى حسابك.

Transliteração yjb mlạḥẓẗ dẖlk.swf tḥtạj ạ̹ly̱ ạlạntqạl ạ̹ly̱ mnṭqẗ ʿmyl Hostwinds ltsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ḥsạbk.

holandêsárabe
hostwindshostwinds
moetيجب
accountحسابك

NL Het moet worden opgemerkt.De beheerdersnaam moet correct worden gespeld.

AR يجب ملاحظة ذلك.يحتاج اسم مستخدم المسؤول إلى تهجئة بشكل صحيح.

Transliteração yjb mlạḥẓẗ dẖlk.yḥtạj ạsm mstkẖdm ạlmsw̉wl ạ̹ly̱ thjỷẗ bsẖkl ṣḥyḥ.

holandêsárabe
correctصحيح

NL In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.

AR في هذه الحالة، كل ما ستحتاج إليه هو فتح تذكرة دعم وطلب تحديث النظام أو التطبيق الخاص بك، وسوف نساعدك.

Transliteração fy hdẖh ạlḥạlẗ, kl mạ stḥtạj ạ̹lyh hw ftḥ tdẖkrẗ dʿm wṭlb tḥdytẖ ạlnẓạm ạ̉w ạltṭbyq ạlkẖạṣ bk, wswf nsạʿdk.

holandêsárabe
datهذه
gevalالحالة
openenفتح
helpenدعم
verzoekenوطلب
bijgewerktتحديث
inالخاص

NL Niet alleen moet de site voortdurend worden bijgewerkt, maar de handelaar moet ook in staat zijn om te genieten van een uiterst gestroomlijnd centraal platform

AR وينبغي تحديث ليس فقط الموقع باستمرار، ولكن التاجر يحتاج أيضا لتكون قادرة على التمتع منصة مركزية مبسطة للغاية

Transliteração wynbgẖy tḥdytẖ lys fqṭ ạlmwqʿ bạstmrạr, wlkn ạltạjr yḥtạj ạ̉yḍạ ltkwn qạdrẗ ʿly̱ ạltmtʿ mnṣẗ mrkzyẗ mbsṭẗ llgẖạyẗ

holandêsárabe
bijgewerktتحديث
siteالموقع
voortdurendباستمرار
moetيحتاج
platformمنصة
uiterstللغاية

NL Allereerst moet u een rijbewijs hebben en moet uw leeftijd meer dan 21 jaar zijn om een auto te huren in Abu Dhabi. Als u van buiten de Verenigde Arabische Emiraten komt, heeft u mogelijk ook een internationaal rijbewijs nodig.

AR ما هي تكلفة استئجار سيارة طويلة المدى في ابوظبي؟

Transliteração mạ hy tklfẗ ạstỷjạr syạrẗ ṭwylẗ ạlmdy̱ fy ạbwẓby?

holandêsárabe
autoسيارة

NL Moet weten hoe je een Lamborghini moet besturen. Een voorervaring is vereist.

AR يجب أن تعرف كيف تقود سيارة لامبورغيني. مطلوب خبرة سابقة.

Transliteração yjb ạ̉n tʿrf kyf tqwd syạrẗ lạmbwrgẖyny. mṭlwb kẖbrẗ sạbqẗ.

holandêsárabe
moetيجب
wetenتعرف
hoeكيف
vereistمطلوب

NL In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.

AR في هذه الحالة، كل ما ستحتاج إليه هو فتح تذكرة دعم وطلب تحديث النظام أو التطبيق الخاص بك، وسوف نساعدك.

Transliteração fy hdẖh ạlḥạlẗ, kl mạ stḥtạj ạ̹lyh hw ftḥ tdẖkrẗ dʿm wṭlb tḥdytẖ ạlnẓạm ạ̉w ạltṭbyq ạlkẖạṣ bk, wswf nsạʿdk.

holandêsárabe
datهذه
gevalالحالة
openenفتح
helpenدعم
verzoekenوطلب
bijgewerktتحديث
inالخاص

NL In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.

AR في هذه الحالة، كل ما ستحتاج إليه هو فتح تذكرة دعم وطلب تحديث النظام أو التطبيق الخاص بك، وسوف نساعدك.

Transliteração fy hdẖh ạlḥạlẗ, kl mạ stḥtạj ạ̹lyh hw ftḥ tdẖkrẗ dʿm wṭlb tḥdytẖ ạlnẓạm ạ̉w ạltṭbyq ạlkẖạṣ bk, wswf nsạʿdk.

holandêsárabe
datهذه
gevalالحالة
openenفتح
helpenدعم
verzoekenوطلب
bijgewerktتحديث
inالخاص

NL In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.

AR في هذه الحالة، كل ما ستحتاج إليه هو فتح تذكرة دعم وطلب تحديث النظام أو التطبيق الخاص بك، وسوف نساعدك.

Transliteração fy hdẖh ạlḥạlẗ, kl mạ stḥtạj ạ̹lyh hw ftḥ tdẖkrẗ dʿm wṭlb tḥdytẖ ạlnẓạm ạ̉w ạltṭbyq ạlkẖạṣ bk, wswf nsạʿdk.

holandêsárabe
datهذه
gevalالحالة
openenفتح
helpenدعم
verzoekenوطلب
bijgewerktتحديث
inالخاص

NL In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.

AR في هذه الحالة، كل ما ستحتاج إليه هو فتح تذكرة دعم وطلب تحديث النظام أو التطبيق الخاص بك، وسوف نساعدك.

Transliteração fy hdẖh ạlḥạlẗ, kl mạ stḥtạj ạ̹lyh hw ftḥ tdẖkrẗ dʿm wṭlb tḥdytẖ ạlnẓạm ạ̉w ạltṭbyq ạlkẖạṣ bk, wswf nsạʿdk.

holandêsárabe
datهذه
gevalالحالة
openenفتح
helpenدعم
verzoekenوطلب
bijgewerktتحديث
inالخاص

NL In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.

AR في هذه الحالة، كل ما ستحتاج إليه هو فتح تذكرة دعم وطلب تحديث النظام أو التطبيق الخاص بك، وسوف نساعدك.

Transliteração fy hdẖh ạlḥạlẗ, kl mạ stḥtạj ạ̹lyh hw ftḥ tdẖkrẗ dʿm wṭlb tḥdytẖ ạlnẓạm ạ̉w ạltṭbyq ạlkẖạṣ bk, wswf nsạʿdk.

holandêsárabe
datهذه
gevalالحالة
openenفتح
helpenدعم
verzoekenوطلب
bijgewerktتحديث
inالخاص

NL In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.

AR في هذه الحالة، كل ما ستحتاج إليه هو فتح تذكرة دعم وطلب تحديث النظام أو التطبيق الخاص بك، وسوف نساعدك.

Transliteração fy hdẖh ạlḥạlẗ, kl mạ stḥtạj ạ̹lyh hw ftḥ tdẖkrẗ dʿm wṭlb tḥdytẖ ạlnẓạm ạ̉w ạltṭbyq ạlkẖạṣ bk, wswf nsạʿdk.

holandêsárabe
datهذه
gevalالحالة
openenفتح
helpenدعم
verzoekenوطلب
bijgewerktتحديث
inالخاص

NL In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.

AR في هذه الحالة، كل ما ستحتاج إليه هو فتح تذكرة دعم وطلب تحديث النظام أو التطبيق الخاص بك، وسوف نساعدك.

Transliteração fy hdẖh ạlḥạlẗ, kl mạ stḥtạj ạ̹lyh hw ftḥ tdẖkrẗ dʿm wṭlb tḥdytẖ ạlnẓạm ạ̉w ạltṭbyq ạlkẖạṣ bk, wswf nsạʿdk.

holandêsárabe
datهذه
gevalالحالة
openenفتح
helpenدعم
verzoekenوطلب
bijgewerktتحديث
inالخاص

NL In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.

AR في هذه الحالة، كل ما ستحتاج إليه هو فتح تذكرة دعم وطلب تحديث النظام أو التطبيق الخاص بك، وسوف نساعدك.

Transliteração fy hdẖh ạlḥạlẗ, kl mạ stḥtạj ạ̹lyh hw ftḥ tdẖkrẗ dʿm wṭlb tḥdytẖ ạlnẓạm ạ̉w ạltṭbyq ạlkẖạṣ bk, wswf nsạʿdk.

holandêsárabe
datهذه
gevalالحالة
openenفتح
helpenدعم
verzoekenوطلب
bijgewerktتحديث
inالخاص

NL In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.

AR في هذه الحالة، كل ما ستحتاج إليه هو فتح تذكرة دعم وطلب تحديث النظام أو التطبيق الخاص بك، وسوف نساعدك.

Transliteração fy hdẖh ạlḥạlẗ, kl mạ stḥtạj ạ̹lyh hw ftḥ tdẖkrẗ dʿm wṭlb tḥdytẖ ạlnẓạm ạ̉w ạltṭbyq ạlkẖạṣ bk, wswf nsạʿdk.

holandêsárabe
datهذه
gevalالحالة
openenفتح
helpenدعم
verzoekenوطلب
bijgewerktتحديث
inالخاص

NL In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.

AR في هذه الحالة، كل ما ستحتاج إليه هو فتح تذكرة دعم وطلب تحديث النظام أو التطبيق الخاص بك، وسوف نساعدك.

Transliteração fy hdẖh ạlḥạlẗ, kl mạ stḥtạj ạ̹lyh hw ftḥ tdẖkrẗ dʿm wṭlb tḥdytẖ ạlnẓạm ạ̉w ạltṭbyq ạlkẖạṣ bk, wswf nsạʿdk.

holandêsárabe
datهذه
gevalالحالة
openenفتح
helpenدعم
verzoekenوطلب
bijgewerktتحديث
inالخاص

Mostrando 50 de 50 traduções