NL Dus als u halverwege de cyclus een lid toevoegt, zijn de kosten lager dan wanneer ze aan het begin van de abonnementscyclus waren begonnen
"cyclus van activiteiten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
van | آخر أحد أفضل أكثر أن أو أي أيضا إدخال إذا إضافة إلى إن ا استخدام الآن الإنترنت التي الخاص الخاصة الذي الذين الصفحة العديد الكثير الكثير من المواقع الوصول الوقت الويب باستخدام بعد بعض بك بها بيانات بين تحميل تطبيق تكون تم توفر جميع حتى حول حيث خلال دون ذلك صفحة طريق عبر عرض على عن عند عندما غير فقط في قبل قد قم كان كل كما كيفية لا لدينا لذلك لك ما مثل مجموعة مع من من خلال من قبل مواقع موقع موقع الويب نحن نطاق هذا هذه هناك هو هي و واحد واحدة وقت وهذا ويب يتم يجب يكون يمكن يمكنك |
activiteiten | الخادم |
NL Dus als u halverwege de cyclus een lid toevoegt, zijn de kosten lager dan wanneer ze aan het begin van de abonnementscyclus waren begonnen
AR لذلك إذا أضفت عضوًا في منتصف الدورة ، فستكون التكلفة أقل مما لو كانت قد بدأت في بداية دورة الاشتراك
Transliteração ldẖlk ạ̹dẖạ ạ̉ḍft ʿḍwaⁿạ fy mntṣf ạldwrẗ , fstkwn ạltklfẗ ạ̉ql mmạ lw kạnt qd bdạ̉t fy bdạyẗ dwrẗ ạlạsẖtrạk
holandês | árabe |
---|---|
kosten | التكلفة |
zijn | كانت |
begin | بداية |
NL Terugkerende hoeveelheid: het bedrag dat wordt in rekening gebracht voor het domeinvernieuwingsproces en de cyclus.
AR المبلغ المتكرر: المبلغ الذي يتم فرض رسوم على عملية تجديد المجال والدورة.
Transliteração ạlmblgẖ ạlmtkrr: ạlmblgẖ ạldẖy ytm frḍ rswm ʿly̱ ʿmlyẗ tjdyd ạlmjạl wạldwrẗ.
NL Terugkerende hoeveelheid: het bedrag dat wordt in rekening gebracht voor het domeinvernieuwingsproces en de cyclus.
AR المبلغ المتكرر: المبلغ الذي يتم فرض رسوم على عملية تجديد المجال والدورة.
Transliteração ạlmblgẖ ạlmtkrr: ạlmblgẖ ạldẖy ytm frḍ rswm ʿly̱ ʿmlyẗ tjdyd ạlmjạl wạldwrẗ.
NL Het is van vitaal belang voor de continuïteit van de dagelijkse activiteiten van een organisatie om de continuïteit van haar datacenters te handhaven, aangezien zij de meest kritieke [...]
AR من الأهمية بمكان لاستمرارية العمليات اليومية للمؤسسة الحفاظ على استمرارية مراكز البيانات الخاصة بها لأنها تضم أهم [...]
Transliteração mn ạlạ̉hmyẗ bmkạn lạstmrạryẗ ạlʿmlyạt ạlywmyẗ llmw̉ssẗ ạlḥfạẓ ʿly̱ ạstmrạryẗ mrạkz ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bhạ lạ̉nhạ tḍm ạ̉hm [...]
NL Gegevens te verzamelen om onze activiteiten uit te voeren, van het meten van de grootte van onze doelgroep tot het handhaven van de Twitter-regels.
AR جمع البيانات المستخدمة لإدارة أعمالنا - بدايةً من قياس حجم جمهورنا وصولاً إلى فرض قوانين تويتر.
Transliteração jmʿ ạlbyạnạt ạlmstkẖdmẗ lạ̹dạrẗ ạ̉ʿmạlnạ - bdạyẗaⁿ mn qyạs ḥjm jmhwrnạ wṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ frḍ qwạnyn twytr.
NL Om ons te helpen bij het detecteren en bestrijden van spam, wangedrag en andere activiteiten die in strijd zijn met de Twitter-regels en de Richtlijnen van de Periscope-community.
AR لمساعدتنا في كشف البريد المزعج وإساءة الاستخدام والأنشطة الأخرى التي تنتهك قوانين تويتر وإرشادات مجتمع Periscope ومكافحتها.
Transliteração lmsạʿdtnạ fy ksẖf ạlbryd ạlmzʿj wạ̹sạʾẗ ạlạstkẖdạm wạlạ̉nsẖṭẗ ạlạ̉kẖry̱ ạlty tnthk qwạnyn twytr wạ̹rsẖạdạt mjtmʿ Periscope wmkạfḥthạ.
holandês | árabe |
---|---|
andere | الأخرى |
تويتر | |
community | مجتمع |
NL Wat begon als een joint venture groeide uit tot een volle dochter van Control Union. De activiteiten werden uitgebreid van biologische producten tot duurzaamheid en meer.
AR وما بدأ كمشروع مشترك تنامى حتى أصبح أعمالاً مملوكة بالكامل استمرت في توسيع نطاق أنشطتها من الأنشطة الطبيعية إلى الاستدامة وغيرها.
Transliteração wmạ bdạ̉ kmsẖrwʿ msẖtrk tnạmy̱ ḥty̱ ạ̉ṣbḥ ạ̉ʿmạlạaⁿ mmlwkẗ bạlkạml ạstmrt fy twsyʿ nṭạq ạ̉nsẖṭthạ mn ạlạ̉nsẖṭẗ ạlṭbyʿyẗ ạ̹ly̱ ạlạstdạmẗ wgẖyrhạ.
NL Het certificeringsproces is vastgelegd in procedures die het hele proces beschrijven, van aanvraag tot afgifte van het certificaat en wie de specifieke activiteiten mag uitvoeren.
AR ولهذا السبب تم النص على عملية الاعتماد التي تصف العملية برمتها، من التطبيق إلى إصدار الاعتماد وبيان مَن المؤهل للقيام بهذه الأنشطة.
Transliteração wlhdẖạ ạlsbb tm ạlnṣ ʿly̱ ʿmlyẗ ạlạʿtmạd ạlty tṣf ạlʿmlyẗ brmthạ, mn ạltṭbyq ạ̹ly̱ ạ̹ṣdạr ạlạʿtmạd wbyạn man ạlmw̉hl llqyạm bhdẖh ạlạ̉nsẖṭẗ.
NL Wat begon als een joint venture groeide uit tot een volle dochter van Control Union. De activiteiten werden uitgebreid van biologische producten tot duurzaamheid en meer.
AR وما بدأ كمشروع مشترك تنامى حتى أصبح أعمالاً مملوكة بالكامل استمرت في توسيع نطاق أنشطتها من الأنشطة الطبيعية إلى الاستدامة وغيرها.
Transliteração wmạ bdạ̉ kmsẖrwʿ msẖtrk tnạmy̱ ḥty̱ ạ̉ṣbḥ ạ̉ʿmạlạaⁿ mmlwkẗ bạlkạml ạstmrt fy twsyʿ nṭạq ạ̉nsẖṭthạ mn ạlạ̉nsẖṭẗ ạlṭbyʿyẗ ạ̹ly̱ ạlạstdạmẗ wgẖyrhạ.
NL Het certificeringsproces is vastgelegd in procedures die het hele proces beschrijven, van aanvraag tot afgifte van het certificaat en wie de specifieke activiteiten mag uitvoeren.
AR ولهذا السبب تم النص على عملية الاعتماد التي تصف العملية برمتها، من التطبيق إلى إصدار الاعتماد وبيان مَن المؤهل للقيام بهذه الأنشطة.
Transliteração wlhdẖạ ạlsbb tm ạlnṣ ʿly̱ ʿmlyẗ ạlạʿtmạd ạlty tṣf ạlʿmlyẗ brmthạ, mn ạltṭbyq ạ̹ly̱ ạ̹ṣdạr ạlạʿtmạd wbyạn man ạlmw̉hl llqyạm bhdẖh ạlạ̉nsẖṭẗ.
NL De beste marktplaats van de VAE voor het huren van een auto, chauffeursservice en chauffeursservice heeft nu zijn activiteiten in Australië uitgebreid
AR أفضل سوق في الإمارات العربية المتحدة لتأجير السيارات ، وخدمة السائق ، وخدمة السائق ، قد وسع الآن عملياته في أستراليا
Transliteração ạ̉fḍl swq fy ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ ltạ̉jyr ạlsyạrạt , wkẖdmẗ ạlsạỷq , wkẖdmẗ ạlsạỷq , qd wsʿ ạlận ʿmlyạth fy ạ̉strạlyạ
holandês | árabe |
---|---|
vae | الإمارات |
een | المتحدة |
auto | السيارات |
NL De beste marktplaats van de VAE voor het huren van een auto, chauffeursservice en chauffeursservice heeft nu zijn activiteiten in Maleisië uitgebreid
AR أفضل سوق في الإمارات العربية المتحدة لتأجير السيارات ، وخدمة السائق ، وخدمة السائق ، قد وسع الآن عملياته في ماليزيا
Transliteração ạ̉fḍl swq fy ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ ltạ̉jyr ạlsyạrạt , wkẖdmẗ ạlsạỷq , wkẖdmẗ ạlsạỷq , qd wsʿ ạlận ʿmlyạth fy mạlyzyạ
holandês | árabe |
---|---|
vae | الإمارات |
een | المتحدة |
auto | السيارات |
NL De beste marktplaats van de VAE voor het huren van een auto, chauffeursservice en chauffeursservice heeft nu haar activiteiten in Marokko uitgebreid
AR أفضل سوق في الإمارات العربية المتحدة لتأجير السيارات وخدمة السائق وخدمة السائق قد وسع الآن عملياته في المغرب
Transliteração ạ̉fḍl swq fy ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ ltạ̉jyr ạlsyạrạt wkẖdmẗ ạlsạỷq wkẖdmẗ ạlsạỷq qd wsʿ ạlận ʿmlyạth fy ạlmgẖrb
holandês | árabe |
---|---|
vae | الإمارات |
een | المتحدة |
auto | السيارات |
nu | الآن |
marokko | المغرب |
NL De beste marktplaats van de VAE voor het huren van een auto, chauffeursservice en chauffeursservice heeft nu zijn activiteiten in Rusland uitgebreid
AR أفضل سوق في الإمارات العربية المتحدة لتأجير السيارات ، وخدمة السائق ، وخدمة السائق ، قد وسع الآن عملياته في روسيا
Transliteração ạ̉fḍl swq fy ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ ltạ̉jyr ạlsyạrạt , wkẖdmẗ ạlsạỷq , wkẖdmẗ ạlsạỷq , qd wsʿ ạlận ʿmlyạth fy rwsyạ
holandês | árabe |
---|---|
vae | الإمارات |
een | المتحدة |
auto | السيارات |
NL De beste marktplaats van de VAE voor het huren van een auto, chauffeursservice en chauffeursservice heeft nu zijn activiteiten in Thailand uitgebreid
AR أفضل سوق في الإمارات العربية المتحدة لتأجير السيارات وخدمة السائق وخدمة السائق قد وسع الآن عملياته في تايلاند
Transliteração ạ̉fḍl swq fy ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ ltạ̉jyr ạlsyạrạt wkẖdmẗ ạlsạỷq wkẖdmẗ ạlsạỷq qd wsʿ ạlận ʿmlyạth fy tạylạnd
holandês | árabe |
---|---|
vae | الإمارات |
een | المتحدة |
auto | السيارات |
thailand | تايلاند |
NL De beste marktplaats van de VAE voor het huren van een auto, chauffeursservice en chauffeursservice heeft nu zijn activiteiten in het VK uitgebreid
AR أفضل سوق في الإمارات العربية المتحدة لتأجير السيارات وخدمة السائقين وخدمة السائق قد وسعت الآن عملياتها في المملكة المتحدة
Transliteração ạ̉fḍl swq fy ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ ltạ̉jyr ạlsyạrạt wkẖdmẗ ạlsạỷqyn wkẖdmẗ ạlsạỷq qd wsʿt ạlận ʿmlyạthạ fy ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ
holandês | árabe |
---|---|
vae | الإمارات |
een | المتحدة |
auto | السيارات |
NL Van het verkennen van de WeWork faciliteit tot interactie met het top leadership team en werknemers, Ryan kreeg een eerste hand ervaring met de activiteiten in India
AR من استكشاف منشأة WeWork إلى التفاعل مع فريق القيادة العليا والموظفين، حصل ريان على خبرة مباشرة في عمليات الهند
Transliteração mn ạstksẖạf mnsẖạ̉ẗ WeWork ạ̹ly̱ ạltfạʿl mʿ fryq ạlqyạdẗ ạlʿlyạ wạlmwẓfyn, ḥṣl ryạn ʿly̱ kẖbrẗ mbạsẖrẗ fy ʿmlyạt ạlhnd
NL Een gedistribueerde infrastructuur en gedistribueerde activiteiten leiden tot uitdagingen op het gebied van governance en updates vanwege de druk om een optimale toepassingservaring te waarborgen.
AR تخلق العمليات والبنية التحتية الموزعة تحديات للحوكمة والتحديثات، مع وجود ضغط لضمان تجربة تطبيقات مثالية.
Transliteração tkẖlq ạlʿmlyạt wạlbnyẗ ạltḥtyẗ ạlmwzʿẗ tḥdyạt llḥwkmẗ wạltḥdytẖạt, mʿ wjwd ḍgẖṭ lḍmạn tjrbẗ tṭbyqạt mtẖạlyẗ.
NL Zoek je iets specifiekers voor jouw online activiteiten in Canada? Bekijk onze gespecialiseerde servers in de zijbalk van de app
AR هل تبحث عن شيء أكثر تحديدًا لأنشطتك عبر الإنترنت في كندا؟ ألق نظرة على خوادمنا المتخصصة في الشريط الجانبي للتطبيق
Transliteração hl tbḥtẖ ʿn sẖyʾ ạ̉ktẖr tḥdydaⁿạ lạ̉nsẖṭtk ʿbr ạlạ̹ntrnt fy kndạ? ạ̉lq nẓrẗ ʿly̱ kẖwạdmnạ ạlmtkẖṣṣẗ fy ạlsẖryṭ ạljạnby lltṭbyq
holandês | árabe |
---|---|
iets | شيء |
de | أكثر |
online | الإنترنت |
canada | كندا |
NL Met de introductie van Rankbrain, eerste komst op Google vereist echt 2 belangrijke activiteiten.
AR مع إدخال Rankbrain ، الخروج أولا علي جوجل يتطلب حقا 2 الانشطه الرئيسية.
Transliteração mʿ ạ̹dkẖạl Rankbrain , ạlkẖrwj ạ̉wlạ ʿly jwjl ytṭlb ḥqạ 2 ạlạnsẖṭh ạlrỷysyẗ.
holandês | árabe |
---|---|
جوجل | |
vereist | يتطلب |
echt | حقا |
NL Op onze activiteiten zijn de volgende algemene voorwaarden van toepassing, tenzij partijen schriftelijk anders zijn overeengekomen
AR ما لم يتفق الطرفان صراحة على خلاف ذلك، تنطبق الشروط والأحكام التالية على أنشطتنا
Transliteração mạ lm ytfq ạlṭrfạn ṣrạḥẗ ʿly̱ kẖlạf dẖlk, tnṭbq ạlsẖrwṭ wạlạ̉ḥkạm ạltạlyẗ ʿly̱ ạ̉nsẖṭtnạ
holandês | árabe |
---|---|
voorwaarden | الشروط |
NL Je zult niet genoeg dingen te doen hebben in Costa Rica, want het land wemelt van de agentschappen die een breed scala aan reizen en recreatieve activiteiten aanbieden
AR لن تنفد الأشياء التي يمكنك القيام بها في كوستاريكا ، حيث تعج البلاد بالوكالات التي تقدم مجموعة متنوعة من الرحلات والأنشطة الترفيهية
Transliteração ln tnfd ạlạ̉sẖyạʾ ạlty ymknk ạlqyạm bhạ fy kwstạrykạ , ḥytẖ tʿj ạlblạd bạlwkạlạt ạlty tqdm mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlrḥlạt wạlạ̉nsẖṭẗ ạltrfyhyẗ
holandês | árabe |
---|---|
dingen | الأشياء |
land | البلاد |
aanbieden | تقدم |
scala | مجموعة |
reizen | الرحلات |
NL Een stabiele verbinding VPS is een die niet wordt beïnvloed door activiteiten van andere gebruikers
AR اتصال VPS مستقر واحد هو الذي لا يتأثر الأنشطة من المستخدمين الآخرين
Transliteração ạtṣạl VPS mstqr wạḥd hw ạldẖy lạ ytạ̉tẖr ạlạ̉nsẖṭẗ mn ạlmstkẖdmyn ạlậkẖryn
holandês | árabe |
---|---|
vps | vps |
verbinding | اتصال |
gebruikers | المستخدمين |
andere | الآخرين |
NL Offertes en alle andere activiteiten zijn ook onderworpen aan toezicht van regelgevende autoriteiten
AR عروض الأسعار وجميع العمليات الأخرى تخضع لرقابة تنظيمية أيضا
Transliteração ʿrwḍ ạlạ̉sʿạr wjmyʿ ạlʿmlyạt ạlạ̉kẖry̱ tkẖḍʿ lrqạbẗ tnẓymyẗ ạ̉yḍạ
holandês | árabe |
---|---|
andere | الأخرى |
ook | أيضا |
NL Op onze activiteiten zijn de volgende algemene voorwaarden van toepassing, tenzij partijen schriftelijk anders zijn overeengekomen
AR ما لم يتفق الطرفان صراحة على خلاف ذلك، تنطبق الشروط والأحكام التالية على أنشطتنا
Transliteração mạ lm ytfq ạlṭrfạn ṣrạḥẗ ʿly̱ kẖlạf dẖlk, tnṭbq ạlsẖrwṭ wạlạ̉ḥkạm ạltạlyẗ ʿly̱ ạ̉nsẖṭtnạ
holandês | árabe |
---|---|
voorwaarden | الشروط |
NL Met de introductie van Rankbrain, eerste komst op Google vereist echt 2 belangrijke activiteiten.
AR مع إدخال Rankbrain ، الخروج أولا علي جوجل يتطلب حقا 2 الانشطه الرئيسية.
Transliteração mʿ ạ̹dkẖạl Rankbrain , ạlkẖrwj ạ̉wlạ ʿly jwjl ytṭlb ḥqạ 2 ạlạnsẖṭh ạlrỷysyẗ.
holandês | árabe |
---|---|
جوجل | |
vereist | يتطلب |
echt | حقا |
NL Volg met audit-logs de activiteiten van het team en eventuele wijzigingen aan je account.
AR استخدم سجلات التدقيق في تتبع نشاط الفريق وأي تغييرات تم إجراؤها على حسابك.
Transliteração ạstkẖdm sjlạt ạltdqyq fy ttbʿ nsẖạṭ ạlfryq wạ̉y tgẖyyrạt tm ạ̹jrạw̉hạ ʿly̱ ḥsạbk.
holandês | árabe |
---|---|
team | الفريق |
wijzigingen | تغييرات |
account | حسابك |
NL Daar kwamen zij overeen hun strategieën, investeringspatronen en activiteiten aan te passen om de Duurzame Ontwikkelingsdoelstellingen voor 2030 van de Verenigde Naties te ondersteunen
AR وهناك، اتفقت على تغيير استراتيجياتها وأنماطهاالاستثمارية وعملياتها لدعم أهداف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة 2030
Transliteração whnạk, ạtfqt ʿly̱ tgẖyyr ạstrạtyjyạthạ wạ̉nmạṭhạạlạsttẖmạryẗ wʿmlyạthạ ldʿm ạ̉hdạf ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ 2030
holandês | árabe |
---|---|
verenigde | المتحدة |
NL Na elk kwartaal van ononderbroken activiteiten, houdt Seahawk een driemaandelijkse Town Flock
AR بعد كل ربع من العمليات المستمرة ، تحتفظ Seahawk بقطيع مدينة ربع سنوي
Transliteração bʿd kl rbʿ mn ạlʿmlyạt ạlmstmrẗ , tḥtfẓ Seahawk bqṭyʿ mdynẗ rbʿ snwy
NL Er is de mogelijkheid om gedrags-e-mailcampagnes te ontwerpen op basis van abonnee-activiteiten en information ook.
AR هناك خيار لتصميم حملات بريد إلكتروني سلوكية بناءً على أنشطة المشتركين وفيformatايون ايضا.
Transliteração hnạk kẖyạr ltṣmym ḥmlạt bryd ạ̹lktrwny slwkyẗ bnạʾaⁿ ʿly̱ ạ̉nsẖṭẗ ạlmsẖtrkyn wfyformatạywn ạyḍạ.
NL Bezoekers jong en oud, kunnen genieten van eten, handwerk en traditionele activiteiten
AR وتُقدَّم خلال المهرجان مجموعة متنوعة من المأكولات والحرف اليدوية والنشاطات التقليدية التي تناسب جميع الزوار.
Transliteração wtuqdãm kẖlạl ạlmhrjạn mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlmạ̉kwlạt wạlḥrf ạlydwyẗ wạlnsẖạṭạt ạltqlydyẗ ạlty tnạsb jmyʿ ạlzwạr.
NL Volledige lijst van bewaakte activiteiten
AR قائمة كاملة بالأنشطة التي تتم مراقبتها
Transliteração qạỷmẗ kạmlẗ bạlạ̉nsẖṭẗ ạlty ttm mrạqbthạ
NL De Pomodoro-techniek is niet bedoeld voor activiteiten in uw vrije tijd. Geniet van uw vrije tijd!
AR تقنية البمودورو لا يجب ان تستخدم خلال انشطة أوقات فراغك. استمتع بوقت فراغك!
Transliteração tqnyẗ ạlbmwdwrw lạ yjb ạn tstkẖdm kẖlạl ạnsẖṭẗ ạ̉wqạt frạgẖk. ạstmtʿ bwqt frạgẖk!
NL Alle ontvangen donaties worden gebruikt voor bescherming van de waterwereld en de wereldwijde activiteiten.
AR جميع التبرعات المستلمة تدعم جهود وإجراءات حماية المحيطات في جميع أنحاء العالم.
Transliteração jmyʿ ạltbrʿạt ạlmstlmẗ tdʿm jhwd wạ̹jrạʾạt ḥmạyẗ ạlmḥyṭạt fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm.
NL Het dark web wordt ook gebruikt voor verschillende illegale activiteiten, waaronder (maar niet beperkt tot) de verkoop van gestolen persoonsgegevens.
AR كما تستخدم شبكة الويب المظلمة من أجل عمليات غير قانونية متنوعة، تشمل على سبيل المثال لا الحصر بيع المعلومات الشخصية المسروقة.
Transliteração kmạ tstkẖdm sẖbkẗ ạlwyb ạlmẓlmẗ mn ạ̉jl ʿmlyạt gẖyr qạnwnyẗ mtnwʿẗ, tsẖml ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl lạ ạlḥṣr byʿ ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ ạlmsrwqẗ.
NL U kunt de processen van uw computer ook controleren via de opdrachtprompt om verdachte activiteiten op te sporen
AR يمكنك أيضاً التحقق من عمليات جهاز الكمبيوتر الخاص بك عبر موجه الأوامر للعثور على الأنشطة المثيرة للريبة
Transliteração ymknk ạ̉yḍạaⁿ ạltḥqq mn ʿmlyạt jhạz ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk ʿbr mwjh ạlạ̉wạmr llʿtẖwr ʿly̱ ạlạ̉nsẖṭẗ ạlmtẖyrẗ llrybẗ
NL Maar als u verdachte activiteiten vermoedt op een van uw accounts, raden we u aan om uw wachtwoord direct te wijzigen.
AR وعلى الرغم من ذلك، إذا شككت بأي نشاط مريب على أي من حساباتك، نقترح أن تغير كلمة مرورك فورياً.
Transliteração wʿly̱ ạlrgẖm mn dẖlk, ạ̹dẖạ sẖkkt bạ̉y nsẖạṭ mryb ʿly̱ ạ̉y mn ḥsạbạtk, nqtrḥ ạ̉n tgẖyr klmẗ mrwrk fwryạaⁿ.
NL Als zodanig heeft Keeper Security geen toegang tot de activiteiten van KeeperFill of uw Keeper-records, en kan deze ook niet volgen of bekijken
AR ولهذا فليس بإمكان Keeper Security الوصول إلى نشاط KeeperFill أو سجلاتك على Keeper أو تعقبها أو الاطلاع عليها
Transliteração wlhdẖạ flys bạ̹mkạn Keeper Security ạlwṣwl ạ̹ly̱ nsẖạṭ KeeperFill ạ̉w sjlạtk ʿly̱ Keeper ạ̉w tʿqbhạ ạ̉w ạlạṭlạʿ ʿlyhạ
NL Een weekplanner is een schema van je plannen en activiteiten gedurende een week
AR المخطط الأسبوعي هو عبارة عن جدول زمني لتنفيذ خططك وأنشطتك على مدار أسبوع
Transliteração ạlmkẖṭṭ ạlạ̉sbwʿy hw ʿbạrẗ ʿn jdwl zmny ltnfydẖ kẖṭṭk wạ̉nsẖṭtk ʿly̱ mdạr ạ̉sbwʿ
NL Geniet van alle ruimte die je krijgt om presentaties te maken en activiteiten uit te voeren op één plaats — schakelen tussen tools is niet nodig.
AR تمتع بالمساحة الكافية لعمل العروض التقديمية والقيام بالأنشطة في مكان واحد — لا داعي للتنقّل بين الأدوات
Transliteração tmtʿ bạlmsạḥẗ ạlkạfyẗ lʿml ạlʿrwḍ ạltqdymyẗ wạlqyạm bạlạ̉nsẖṭẗ fy mkạn wạḥd — lạ dạʿy lltnq̃l byn ạlạ̉dwạt
NL Gebruik een VPN om je verbinding te beveiligen en je activiteiten voor je ISP te verbergen.
AR استخدم VPN لتأمين اتصالك وإخفاء أنشطتك عن مزود خدمة الإنترنت.
Transliteração ạstkẖdm VPN ltạ̉myn ạtṣạlk wạ̹kẖfạʾ ạ̉nsẖṭtk ʿn mzwd kẖdmẗ ạlạ̹ntrnt.
holandês | árabe |
---|---|
vpn | vpn |
gebruik | استخدم |
NL Je identiteit en activiteiten zijn alleen aan jou bekend. hide.me's veilige VPN wordt door miljoenen gebruikers wereldwijd vertrouwd omdat we geen gebruikersgegevens loggen.
AR هويتك وأنشطتك معروفة لك فقط. يثق الملايين من المستخدمين في جميع أنحاء العالم بشبكة VPN الآمنة الخاصة بـ hide.me لأننا لا نسجل بيانات المستخدم.
Transliteração hwytk wạ̉nsẖṭtk mʿrwfẗ lk fqṭ. ytẖq ạlmlạyyn mn ạlmstkẖdmyn fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm bsẖbkẗ VPN ạlậmnẗ ạlkẖạṣẗ b hide.me lạ̉nnạ lạ nsjl byạnạt ạlmstkẖdm.
holandês | árabe |
---|---|
vpn | vpn |
alleen | فقط |
miljoenen | الملايين |
door | أنحاء |
wereldwijd | العالم |
omdat we | لأننا |
NL Kies uit de beste hotelsen activiteiten. Tot 50% korting
AR اختر من بين أفضلالفنادق والأنشطة خصم حتى 50%
Transliteração ạkẖtr mn byn ạ̉fḍlạlfnạdq wạlạ̉nsẖṭẗ kẖṣm ḥty̱ 50%
holandês | árabe |
---|---|
kies | اختر |
korting | خصم |
NL Verberg uw IP adres en versleutel uw netwerkgegevens zodat uw locatie, identiteit en online activiteiten niet worden gemonitord en gecontroleerd door hackers.
AR قم دائمًا بإخفاء الـ IP الخاص بك وتشفير بيانات شبكتك للتأكد من عدم مراقبة موقعك وهويتك ونشاطك والتحكم فيه من قبل المتسللين.
Transliteração qm dạỷmaⁿạ bạ̹kẖfạʾ ạl IP ạlkẖạṣ bk wtsẖfyr byạnạt sẖbktk lltạ̉kd mn ʿdm mrạqbẗ mwqʿk whwytk wnsẖạṭk wạltḥkm fyh mn qbl ạlmtsllyn.
holandês | árabe |
---|---|
ip | ip |
door | الخاص |
niet | عدم |
locatie | موقعك |
NL Op deze manier weet u zeker dat u voor uw activiteiten een geloofwaardig voedselveiligheidscertificaat ontvangt, en daarmee biedt u klanten extra zekerheid met betrekking tot de voedselveiligheid.
AR ويمكّنك هذا من الحصول على شهادة سلامة أغذية موثوقة لعملياتك، مما يوفر لك ولعملائك الثقة والراحة فيما يتعلق بسلامة الأغذية.
Transliteração wymk̃nk hdẖạ mn ạlḥṣwl ʿly̱ sẖhạdẗ slạmẗ ạ̉gẖdẖyẗ mwtẖwqẗ lʿmlyạtk, mmạ ywfr lk wlʿmlạỷk ạltẖqẗ wạlrạḥẗ fymạ ytʿlq bslạmẗ ạlạ̉gẖdẖyẗ.
holandês | árabe |
---|---|
biedt | يوفر |
met betrekking tot | يتعلق |
NL Als u wilt dat anderen aangepaste activiteiten en notities in uw reis zien, voegt u ze toe als medereizigers.
AR أما إذا كنت تود أن يرى الآخرون الأنشطة المخصصة والملاحظات في رحلتك، فأضفهم كرفقاء سفر.
Transliteração ạ̉mạ ạ̹dẖạ knt twd ạ̉n yry̱ ạlậkẖrwn ạlạ̉nsẖṭẗ ạlmkẖṣṣẗ wạlmlạḥẓạt fy rḥltk, fạ̉ḍfhm krfqạʾ sfr.
holandês | árabe |
---|---|
reis | رحلتك |
NL Klik in uw agenda op een leeg tijdvak, selecteer Activiteiten verkennen om toe te voegen en kies een activiteit. De software voegt die activiteit toe aan die sleuf.
AR في التقويم، اضغط على فاصل زمني فارغ، وحدد "استكشاف أنشطة لإضافتها"، واختر نشاطًا، وسيضيف التطبيق ذلك النشاط إلى ذلك الفاصل الزمني.
Transliteração fy ạltqwym, ạḍgẖṭ ʿly̱ fạṣl zmny fạrgẖ, wḥdd "ạstksẖạf ạ̉nsẖṭẗ lạ̹ḍạfthạ", wạkẖtr nsẖạṭaⁿạ, wsyḍyf ạltṭbyq dẖlk ạlnsẖạṭ ạ̹ly̱ dẖlk ạlfạṣl ạlzmny.
holandês | árabe |
---|---|
agenda | التقويم |
klik | اضغط |
kies | واختر |
software | التطبيق |
NL Als u op de prompt klikt, kunt u activiteiten verkennen die u aan uw reis kunt toevoegen.
AR وبالضغط على موجه الأمر، يمكنك استكشاف أنشطة لإضافتها إلى رحلتك.
Transliteração wbạlḍgẖṭ ʿly̱ mwjh ạlạ̉mr, ymknk ạstksẖạf ạ̉nsẖṭẗ lạ̹ḍạfthạ ạ̹ly̱ rḥltk.
holandês | árabe |
---|---|
reis | رحلتك |
NL U bent verantwoordelijk voor alle activiteiten die plaatsvinden onder uw account, ongeacht of u hiervan op de hoogte bent.
AR وتتحمل المسؤولية عن كل الأنشطة التي تحدث ضمن حسابك، سواء علمت بها أم لم تعلم.
Transliteração wttḥml ạlmsw̉wlyẗ ʿn kl ạlạ̉nsẖṭẗ ạlty tḥdtẖ ḍmn ḥsạbk, swạʾ ʿlmt bhạ ạ̉m lm tʿlm.
holandês | árabe |
---|---|
account | حسابك |
NL Op deze manier weet u zeker dat u voor uw activiteiten een geloofwaardig voedselveiligheidscertificaat ontvangt, en daarmee biedt u klanten extra zekerheid met betrekking tot de voedselveiligheid.
AR ويمكّنك هذا من الحصول على شهادة سلامة أغذية موثوقة لعملياتك، مما يوفر لك ولعملائك الثقة والراحة فيما يتعلق بسلامة الأغذية.
Transliteração wymk̃nk hdẖạ mn ạlḥṣwl ʿly̱ sẖhạdẗ slạmẗ ạ̉gẖdẖyẗ mwtẖwqẗ lʿmlyạtk, mmạ ywfr lk wlʿmlạỷk ạltẖqẗ wạlrạḥẗ fymạ ytʿlq bslạmẗ ạlạ̉gẖdẖyẗ.
holandês | árabe |
---|---|
biedt | يوفر |
met betrekking tot | يتعلق |
Mostrando 50 de 50 traduções