NL Op sommige plaatsen waan je je bijna in mediterrane sferen; elders vind je dan weer een weelderige vegetatie, een ruwe bergwereld, culturele highlights en nog veel meer.
Traduzir "beste culturele activiteiten" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beste culturele activiteiten" de holandês para árabe
Tradução de holandês para árabe de beste culturele activiteiten
holandês
árabe
AR في بعض الأماكن، يبدو الأمر كما لو أنك في مناخات جنوبية، بينما توجد في أماكن أخرى نباتات مورقة وجبال وعرة ومظاهر ثقافية وأكثر من ذلك بكثير.
Transliteração fy bʿḍ ạlạ̉mạkn, ybdw ạlạ̉mr kmạ lw ạ̉nk fy mnạkẖạt jnwbyẗ, bynmạ twjd fy ạ̉mạkn ạ̉kẖry̱ nbạtạt mwrqẗ wjbạl wʿrẗ wmẓạhr tẖqạfyẗ wạ̉ktẖr mn dẖlk bktẖyr.
| holandês | árabe |
|---|---|
| je | أنك |
| meer | وأكثر |
| veel | بكثير |
NL Vanwege de lange Portugese overheersing bleef dit gebied bijna vijf eeuwen lang geïsoleerd en ontwikkelde het zijn eigen religieuze, culturele en commerciële tradities
AR بسبب الحكم البرتغالي الطويل ، ظلت هذه المنطقة معزولة لما يقرب من خمسة قرون ، وتطوير تقاليدها الدينية والثقافية والتجارية
Transliteração bsbb ạlḥkm ạlbrtgẖạly ạlṭwyl , ẓlt hdẖh ạlmnṭqẗ mʿzwlẗ lmạ yqrb mn kẖmsẗ qrwn , wtṭwyr tqạlydhạ ạldynyẗ wạltẖqạfyẗ wạltjạryẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| vanwege | بسبب |
| lange | الطويل |
| gebied | المنطقة |
| vijf | خمسة |
NL In deze culturele smeltkroes kun je je hele Goa-vakantie doorbrengen met het verkennen van opmerkelijke kerken, kloosters, moskeeën en tempels
AR في وعاء الانصهار الثقافي هذا ، يمكنك قضاء إجازتك الكاملة في غوا لاستكشاف الكنائس البارزة والأديرة والمساجد والمعابد
Transliteração fy wʿạʾ ạlạnṣhạr ạltẖqạfy hdẖạ , ymknk qḍạʾ ạ̹jạztk ạlkạmlẗ fy gẖwạ lạstksẖạf ạlknạỷs ạlbạrzẗ wạlạ̉dyrẗ wạlmsạjd wạlmʿạbd
| holandês | árabe |
|---|---|
| goa | غوا |
NL CULTURELE & HISTORISCHE DAGTOURTOERACTIVITEITEN - Kerken, Tempels & Kruidenplantage
AR الجذب السياحي في اليوم الثقافي والتاريخي - الكنائس والمعابد ومزارع التوابل
Transliteração ạljdẖb ạlsyạḥy fy ạlywm ạltẖqạfy wạltạrykẖy - ạlknạỷs wạlmʿạbd wmzạrʿ ạltwạbl
NL Activisten en lokale politieke leiders in tijden van protest of in verband met een belangrijke culturele gebeurtenis;
AR النشطاء والقادة السياسيون المحليون في أوقات الاحتجاجات أو فيما يتعلق بحدث ثقافي مهم؛ أو
Transliteração ạlnsẖṭạʾ wạlqạdẗ ạlsyạsywn ạlmḥlywn fy ạ̉wqạt ạlạḥtjạjạt ạ̉w fymạ ytʿlq bḥdtẖ tẖqạfy mhm; ạ̉w
NL Kies uit de beste hotelsen activiteiten. Tot 50% korting
AR اختر من بين أفضلالفنادق والأنشطة خصم حتى 50%
Transliteração ạkẖtr mn byn ạ̉fḍlạlfnạdq wạlạ̉nsẖṭẗ kẖṣm ḥty̱ 50%
| holandês | árabe |
|---|---|
| kies | اختر |
| korting | خصم |
NL De beste marktplaats van de VAE voor het huren van een auto, chauffeursservice en chauffeursservice heeft nu zijn activiteiten in Australië uitgebreid
AR أفضل سوق في الإمارات العربية المتحدة لتأجير السيارات ، وخدمة السائق ، وخدمة السائق ، قد وسع الآن عملياته في أستراليا
Transliteração ạ̉fḍl swq fy ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ ltạ̉jyr ạlsyạrạt , wkẖdmẗ ạlsạỷq , wkẖdmẗ ạlsạỷq , qd wsʿ ạlận ʿmlyạth fy ạ̉strạlyạ
| holandês | árabe |
|---|---|
| vae | الإمارات |
| een | المتحدة |
| auto | السيارات |
NL De beste marktplaats van de VAE voor het huren van een auto, chauffeursservice en chauffeursservice heeft nu zijn activiteiten in Maleisië uitgebreid
AR أفضل سوق في الإمارات العربية المتحدة لتأجير السيارات ، وخدمة السائق ، وخدمة السائق ، قد وسع الآن عملياته في ماليزيا
Transliteração ạ̉fḍl swq fy ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ ltạ̉jyr ạlsyạrạt , wkẖdmẗ ạlsạỷq , wkẖdmẗ ạlsạỷq , qd wsʿ ạlận ʿmlyạth fy mạlyzyạ
| holandês | árabe |
|---|---|
| vae | الإمارات |
| een | المتحدة |
| auto | السيارات |
NL De beste marktplaats van de VAE voor het huren van een auto, chauffeursservice en chauffeursservice heeft nu haar activiteiten in Marokko uitgebreid
AR أفضل سوق في الإمارات العربية المتحدة لتأجير السيارات وخدمة السائق وخدمة السائق قد وسع الآن عملياته في المغرب
Transliteração ạ̉fḍl swq fy ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ ltạ̉jyr ạlsyạrạt wkẖdmẗ ạlsạỷq wkẖdmẗ ạlsạỷq qd wsʿ ạlận ʿmlyạth fy ạlmgẖrb
| holandês | árabe |
|---|---|
| vae | الإمارات |
| een | المتحدة |
| auto | السيارات |
| nu | الآن |
| marokko | المغرب |
NL De beste marktplaats van de VAE voor het huren van een auto, chauffeursservice en chauffeursservice heeft nu zijn activiteiten in Rusland uitgebreid
AR أفضل سوق في الإمارات العربية المتحدة لتأجير السيارات ، وخدمة السائق ، وخدمة السائق ، قد وسع الآن عملياته في روسيا
Transliteração ạ̉fḍl swq fy ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ ltạ̉jyr ạlsyạrạt , wkẖdmẗ ạlsạỷq , wkẖdmẗ ạlsạỷq , qd wsʿ ạlận ʿmlyạth fy rwsyạ
| holandês | árabe |
|---|---|
| vae | الإمارات |
| een | المتحدة |
| auto | السيارات |
NL De beste marktplaats van de VAE voor het huren van een auto, chauffeursservice en chauffeursservice heeft nu zijn activiteiten in Thailand uitgebreid
AR أفضل سوق في الإمارات العربية المتحدة لتأجير السيارات وخدمة السائق وخدمة السائق قد وسع الآن عملياته في تايلاند
Transliteração ạ̉fḍl swq fy ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ ltạ̉jyr ạlsyạrạt wkẖdmẗ ạlsạỷq wkẖdmẗ ạlsạỷq qd wsʿ ạlận ʿmlyạth fy tạylạnd
| holandês | árabe |
|---|---|
| vae | الإمارات |
| een | المتحدة |
| auto | السيارات |
| thailand | تايلاند |
NL De beste marktplaats van de VAE voor het huren van een auto, chauffeursservice en chauffeursservice heeft nu zijn activiteiten in het VK uitgebreid
AR أفضل سوق في الإمارات العربية المتحدة لتأجير السيارات وخدمة السائقين وخدمة السائق قد وسعت الآن عملياتها في المملكة المتحدة
Transliteração ạ̉fḍl swq fy ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ ltạ̉jyr ạlsyạrạt wkẖdmẗ ạlsạỷqyn wkẖdmẗ ạlsạỷq qd wsʿt ạlận ʿmlyạthạ fy ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| vae | الإمارات |
| een | المتحدة |
| auto | السيارات |
NL Bekijk de beste e-mailhostingproviders en de beste veilige e-mailprovidersMisschien ben je ook geïnteresseerd in de beste zakelijke VPN voor jou
AR تفحص ال أفضل مزودي خدمة استضافة البريد الإلكتروني و ال أفضل مزودي البريد الإلكتروني الآمنقد تكون مهتمًا أيضًا بـ أفضل VPN للأعمال لك .
Transliteração tfḥṣ ạl ạ̉fḍl mzwdy kẖdmẗ ạstḍạfẗ ạlbryd ạlạ̹lktrwny w ạl ạ̉fḍl mzwdy ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlậmnqd tkwn mhtmaⁿạ ạ̉yḍaⁿạ b ạ̉fḍl VPN llạ̉ʿmạl lk .
NL Om ons te helpen bij het detecteren en bestrijden van spam, wangedrag en andere activiteiten die in strijd zijn met de Twitter-regels en de Richtlijnen van de Periscope-community.
AR لمساعدتنا في كشف البريد المزعج وإساءة الاستخدام والأنشطة الأخرى التي تنتهك قوانين تويتر وإرشادات مجتمع Periscope ومكافحتها.
Transliteração lmsạʿdtnạ fy ksẖf ạlbryd ạlmzʿj wạ̹sạʾẗ ạlạstkẖdạm wạlạ̉nsẖṭẗ ạlạ̉kẖry̱ ạlty tnthk qwạnyn twytr wạ̹rsẖạdạt mjtmʿ Periscope wmkạfḥthạ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| andere | الأخرى |
| تويتر | |
| community | مجتمع |
NL Gebruik een VPN om je verbinding te beveiligen en je activiteiten voor je ISP te verbergen.
AR استخدم VPN لتأمين اتصالك وإخفاء أنشطتك عن مزود خدمة الإنترنت.
Transliteração ạstkẖdm VPN ltạ̉myn ạtṣạlk wạ̹kẖfạʾ ạ̉nsẖṭtk ʿn mzwd kẖdmẗ ạlạ̹ntrnt.
| holandês | árabe |
|---|---|
| vpn | vpn |
| gebruik | استخدم |
NL Je identiteit en activiteiten zijn alleen aan jou bekend. hide.me's veilige VPN wordt door miljoenen gebruikers wereldwijd vertrouwd omdat we geen gebruikersgegevens loggen.
AR هويتك وأنشطتك معروفة لك فقط. يثق الملايين من المستخدمين في جميع أنحاء العالم بشبكة VPN الآمنة الخاصة بـ hide.me لأننا لا نسجل بيانات المستخدم.
Transliteração hwytk wạ̉nsẖṭtk mʿrwfẗ lk fqṭ. ytẖq ạlmlạyyn mn ạlmstkẖdmyn fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm bsẖbkẗ VPN ạlậmnẗ ạlkẖạṣẗ b hide.me lạ̉nnạ lạ nsjl byạnạt ạlmstkẖdm.
| holandês | árabe |
|---|---|
| vpn | vpn |
| alleen | فقط |
| miljoenen | الملايين |
| door | أنحاء |
| wereldwijd | العالم |
| omdat we | لأننا |
NL Een gedistribueerde infrastructuur en gedistribueerde activiteiten leiden tot uitdagingen op het gebied van governance en updates vanwege de druk om een optimale toepassingservaring te waarborgen.
AR تخلق العمليات والبنية التحتية الموزعة تحديات للحوكمة والتحديثات، مع وجود ضغط لضمان تجربة تطبيقات مثالية.
Transliteração tkẖlq ạlʿmlyạt wạlbnyẗ ạltḥtyẗ ạlmwzʿẗ tḥdyạt llḥwkmẗ wạltḥdytẖạt, mʿ wjwd ḍgẖṭ lḍmạn tjrbẗ tṭbyqạt mtẖạlyẗ.
NL Zoek je iets specifiekers voor jouw online activiteiten in Canada? Bekijk onze gespecialiseerde servers in de zijbalk van de app
AR هل تبحث عن شيء أكثر تحديدًا لأنشطتك عبر الإنترنت في كندا؟ ألق نظرة على خوادمنا المتخصصة في الشريط الجانبي للتطبيق
Transliteração hl tbḥtẖ ʿn sẖyʾ ạ̉ktẖr tḥdydaⁿạ lạ̉nsẖṭtk ʿbr ạlạ̹ntrnt fy kndạ? ạ̉lq nẓrẗ ʿly̱ kẖwạdmnạ ạlmtkẖṣṣẗ fy ạlsẖryṭ ạljạnby lltṭbyq
| holandês | árabe |
|---|---|
| iets | شيء |
| de | أكثر |
| online | الإنترنت |
| canada | كندا |
NL Met de introductie van Rankbrain, eerste komst op Google vereist echt 2 belangrijke activiteiten.
AR مع إدخال Rankbrain ، الخروج أولا علي جوجل يتطلب حقا 2 الانشطه الرئيسية.
Transliteração mʿ ạ̹dkẖạl Rankbrain , ạlkẖrwj ạ̉wlạ ʿly jwjl ytṭlb ḥqạ 2 ạlạnsẖṭh ạlrỷysyẗ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| جوجل | |
| vereist | يتطلب |
| echt | حقا |
NL Verberg uw IP adres en versleutel uw netwerkgegevens zodat uw locatie, identiteit en online activiteiten niet worden gemonitord en gecontroleerd door hackers.
AR قم دائمًا بإخفاء الـ IP الخاص بك وتشفير بيانات شبكتك للتأكد من عدم مراقبة موقعك وهويتك ونشاطك والتحكم فيه من قبل المتسللين.
Transliteração qm dạỷmaⁿạ bạ̹kẖfạʾ ạl IP ạlkẖạṣ bk wtsẖfyr byạnạt sẖbktk lltạ̉kd mn ʿdm mrạqbẗ mwqʿk whwytk wnsẖạṭk wạltḥkm fyh mn qbl ạlmtsllyn.
| holandês | árabe |
|---|---|
| ip | ip |
| door | الخاص |
| niet | عدم |
| locatie | موقعك |
NL Wat begon als een joint venture groeide uit tot een volle dochter van Control Union. De activiteiten werden uitgebreid van biologische producten tot duurzaamheid en meer.
AR وما بدأ كمشروع مشترك تنامى حتى أصبح أعمالاً مملوكة بالكامل استمرت في توسيع نطاق أنشطتها من الأنشطة الطبيعية إلى الاستدامة وغيرها.
Transliteração wmạ bdạ̉ kmsẖrwʿ msẖtrk tnạmy̱ ḥty̱ ạ̉ṣbḥ ạ̉ʿmạlạaⁿ mmlwkẗ bạlkạml ạstmrt fy twsyʿ nṭạq ạ̉nsẖṭthạ mn ạlạ̉nsẖṭẗ ạlṭbyʿyẗ ạ̹ly̱ ạlạstdạmẗ wgẖyrhạ.
NL Het certificeringsproces is vastgelegd in procedures die het hele proces beschrijven, van aanvraag tot afgifte van het certificaat en wie de specifieke activiteiten mag uitvoeren.
AR ولهذا السبب تم النص على عملية الاعتماد التي تصف العملية برمتها، من التطبيق إلى إصدار الاعتماد وبيان مَن المؤهل للقيام بهذه الأنشطة.
Transliteração wlhdẖạ ạlsbb tm ạlnṣ ʿly̱ ʿmlyẗ ạlạʿtmạd ạlty tṣf ạlʿmlyẗ brmthạ, mn ạltṭbyq ạ̹ly̱ ạ̹ṣdạr ạlạʿtmạd wbyạn man ạlmw̉hl llqyạm bhdẖh ạlạ̉nsẖṭẗ.
NL Op deze manier weet u zeker dat u voor uw activiteiten een geloofwaardig voedselveiligheidscertificaat ontvangt, en daarmee biedt u klanten extra zekerheid met betrekking tot de voedselveiligheid.
AR ويمكّنك هذا من الحصول على شهادة سلامة أغذية موثوقة لعملياتك، مما يوفر لك ولعملائك الثقة والراحة فيما يتعلق بسلامة الأغذية.
Transliteração wymk̃nk hdẖạ mn ạlḥṣwl ʿly̱ sẖhạdẗ slạmẗ ạ̉gẖdẖyẗ mwtẖwqẗ lʿmlyạtk, mmạ ywfr lk wlʿmlạỷk ạltẖqẗ wạlrạḥẗ fymạ ytʿlq bslạmẗ ạlạ̉gẖdẖyẗ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| biedt | يوفر |
| met betrekking tot | يتعلق |
NL Op onze activiteiten zijn de volgende algemene voorwaarden van toepassing, tenzij partijen schriftelijk anders zijn overeengekomen
AR ما لم يتفق الطرفان صراحة على خلاف ذلك، تنطبق الشروط والأحكام التالية على أنشطتنا
Transliteração mạ lm ytfq ạlṭrfạn ṣrạḥẗ ʿly̱ kẖlạf dẖlk, tnṭbq ạlsẖrwṭ wạlạ̉ḥkạm ạltạlyẗ ʿly̱ ạ̉nsẖṭtnạ
| holandês | árabe |
|---|---|
| voorwaarden | الشروط |
NL Als u wilt dat anderen aangepaste activiteiten en notities in uw reis zien, voegt u ze toe als medereizigers.
AR أما إذا كنت تود أن يرى الآخرون الأنشطة المخصصة والملاحظات في رحلتك، فأضفهم كرفقاء سفر.
Transliteração ạ̉mạ ạ̹dẖạ knt twd ạ̉n yry̱ ạlậkẖrwn ạlạ̉nsẖṭẗ ạlmkẖṣṣẗ wạlmlạḥẓạt fy rḥltk, fạ̉ḍfhm krfqạʾ sfr.
| holandês | árabe |
|---|---|
| reis | رحلتك |
NL Klik in uw agenda op een leeg tijdvak, selecteer Activiteiten verkennen om toe te voegen en kies een activiteit. De software voegt die activiteit toe aan die sleuf.
AR في التقويم، اضغط على فاصل زمني فارغ، وحدد "استكشاف أنشطة لإضافتها"، واختر نشاطًا، وسيضيف التطبيق ذلك النشاط إلى ذلك الفاصل الزمني.
Transliteração fy ạltqwym, ạḍgẖṭ ʿly̱ fạṣl zmny fạrgẖ, wḥdd "ạstksẖạf ạ̉nsẖṭẗ lạ̹ḍạfthạ", wạkẖtr nsẖạṭaⁿạ, wsyḍyf ạltṭbyq dẖlk ạlnsẖạṭ ạ̹ly̱ dẖlk ạlfạṣl ạlzmny.
| holandês | árabe |
|---|---|
| agenda | التقويم |
| klik | اضغط |
| kies | واختر |
| software | التطبيق |
NL Als u op de prompt klikt, kunt u activiteiten verkennen die u aan uw reis kunt toevoegen.
AR وبالضغط على موجه الأمر، يمكنك استكشاف أنشطة لإضافتها إلى رحلتك.
Transliteração wbạlḍgẖṭ ʿly̱ mwjh ạlạ̉mr, ymknk ạstksẖạf ạ̉nsẖṭẗ lạ̹ḍạfthạ ạ̹ly̱ rḥltk.
| holandês | árabe |
|---|---|
| reis | رحلتك |
NL Je zult niet genoeg dingen te doen hebben in Costa Rica, want het land wemelt van de agentschappen die een breed scala aan reizen en recreatieve activiteiten aanbieden
AR لن تنفد الأشياء التي يمكنك القيام بها في كوستاريكا ، حيث تعج البلاد بالوكالات التي تقدم مجموعة متنوعة من الرحلات والأنشطة الترفيهية
Transliteração ln tnfd ạlạ̉sẖyạʾ ạlty ymknk ạlqyạm bhạ fy kwstạrykạ , ḥytẖ tʿj ạlblạd bạlwkạlạt ạlty tqdm mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlrḥlạt wạlạ̉nsẖṭẗ ạltrfyhyẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| dingen | الأشياء |
| land | البلاد |
| aanbieden | تقدم |
| scala | مجموعة |
| reizen | الرحلات |
NL U bent verantwoordelijk voor alle activiteiten die plaatsvinden onder uw account, ongeacht of u hiervan op de hoogte bent.
AR وتتحمل المسؤولية عن كل الأنشطة التي تحدث ضمن حسابك، سواء علمت بها أم لم تعلم.
Transliteração wttḥml ạlmsw̉wlyẗ ʿn kl ạlạ̉nsẖṭẗ ạlty tḥdtẖ ḍmn ḥsạbk, swạʾ ʿlmt bhạ ạ̉m lm tʿlm.
| holandês | árabe |
|---|---|
| account | حسابك |
NL Een stabiele verbinding VPS is een die niet wordt beïnvloed door activiteiten van andere gebruikers
AR اتصال VPS مستقر واحد هو الذي لا يتأثر الأنشطة من المستخدمين الآخرين
Transliteração ạtṣạl VPS mstqr wạḥd hw ạldẖy lạ ytạ̉tẖr ạlạ̉nsẖṭẗ mn ạlmstkẖdmyn ạlậkẖryn
| holandês | árabe |
|---|---|
| vps | vps |
| verbinding | اتصال |
| gebruikers | المستخدمين |
| andere | الآخرين |
NL Offertes en alle andere activiteiten zijn ook onderworpen aan toezicht van regelgevende autoriteiten
AR عروض الأسعار وجميع العمليات الأخرى تخضع لرقابة تنظيمية أيضا
Transliteração ʿrwḍ ạlạ̉sʿạr wjmyʿ ạlʿmlyạt ạlạ̉kẖry̱ tkẖḍʿ lrqạbẗ tnẓymyẗ ạ̉yḍạ
| holandês | árabe |
|---|---|
| andere | الأخرى |
| ook | أيضا |
NL Wat begon als een joint venture groeide uit tot een volle dochter van Control Union. De activiteiten werden uitgebreid van biologische producten tot duurzaamheid en meer.
AR وما بدأ كمشروع مشترك تنامى حتى أصبح أعمالاً مملوكة بالكامل استمرت في توسيع نطاق أنشطتها من الأنشطة الطبيعية إلى الاستدامة وغيرها.
Transliteração wmạ bdạ̉ kmsẖrwʿ msẖtrk tnạmy̱ ḥty̱ ạ̉ṣbḥ ạ̉ʿmạlạaⁿ mmlwkẗ bạlkạml ạstmrt fy twsyʿ nṭạq ạ̉nsẖṭthạ mn ạlạ̉nsẖṭẗ ạlṭbyʿyẗ ạ̹ly̱ ạlạstdạmẗ wgẖyrhạ.
NL Het certificeringsproces is vastgelegd in procedures die het hele proces beschrijven, van aanvraag tot afgifte van het certificaat en wie de specifieke activiteiten mag uitvoeren.
AR ولهذا السبب تم النص على عملية الاعتماد التي تصف العملية برمتها، من التطبيق إلى إصدار الاعتماد وبيان مَن المؤهل للقيام بهذه الأنشطة.
Transliteração wlhdẖạ ạlsbb tm ạlnṣ ʿly̱ ʿmlyẗ ạlạʿtmạd ạlty tṣf ạlʿmlyẗ brmthạ, mn ạltṭbyq ạ̹ly̱ ạ̹ṣdạr ạlạʿtmạd wbyạn man ạlmw̉hl llqyạm bhdẖh ạlạ̉nsẖṭẗ.
NL Op deze manier weet u zeker dat u voor uw activiteiten een geloofwaardig voedselveiligheidscertificaat ontvangt, en daarmee biedt u klanten extra zekerheid met betrekking tot de voedselveiligheid.
AR ويمكّنك هذا من الحصول على شهادة سلامة أغذية موثوقة لعملياتك، مما يوفر لك ولعملائك الثقة والراحة فيما يتعلق بسلامة الأغذية.
Transliteração wymk̃nk hdẖạ mn ạlḥṣwl ʿly̱ sẖhạdẗ slạmẗ ạ̉gẖdẖyẗ mwtẖwqẗ lʿmlyạtk, mmạ ywfr lk wlʿmlạỷk ạltẖqẗ wạlrạḥẗ fymạ ytʿlq bslạmẗ ạlạ̉gẖdẖyẗ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| biedt | يوفر |
| met betrekking tot | يتعلق |
NL Op onze activiteiten zijn de volgende algemene voorwaarden van toepassing, tenzij partijen schriftelijk anders zijn overeengekomen
AR ما لم يتفق الطرفان صراحة على خلاف ذلك، تنطبق الشروط والأحكام التالية على أنشطتنا
Transliteração mạ lm ytfq ạlṭrfạn ṣrạḥẗ ʿly̱ kẖlạf dẖlk, tnṭbq ạlsẖrwṭ wạlạ̉ḥkạm ạltạlyẗ ʿly̱ ạ̉nsẖṭtnạ
| holandês | árabe |
|---|---|
| voorwaarden | الشروط |
NL Met de introductie van Rankbrain, eerste komst op Google vereist echt 2 belangrijke activiteiten.
AR مع إدخال Rankbrain ، الخروج أولا علي جوجل يتطلب حقا 2 الانشطه الرئيسية.
Transliteração mʿ ạ̹dkẖạl Rankbrain , ạlkẖrwj ạ̉wlạ ʿly jwjl ytṭlb ḥqạ 2 ạlạnsẖṭh ạlrỷysyẗ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| جوجل | |
| vereist | يتطلب |
| echt | حقا |
NL Met botbescherming kunt u webverkeer monitoren op verdachte activiteiten en gebruikers buitensluiten wanneer een aanval wordt vermoed
AR يمكن أن تساعد روبوتات الحماية في رصد حركة مرور الويب بحثاً عن الأنشطة المشبوهة وحجب المستخدمين عند الاشتباه في هجوم
Transliteração ymkn ạ̉n tsạʿd rwbwtạt ạlḥmạyẗ fy rṣd ḥrkẗ mrwr ạlwyb bḥtẖạaⁿ ʿn ạlạ̉nsẖṭẗ ạlmsẖbwhẗ wḥjb ạlmstkẖdmyn ʿnd ạlạsẖtbạh fy hjwm
| holandês | árabe |
|---|---|
| kunt | يمكن |
| gebruikers | المستخدمين |
| aanval | هجوم |
NL Bots kunnen ook verdachte activiteiten voorspellen zoals meerdere aanmeldingspogingen en het slachtoffer alarmeren voordat een aanval is afgerond.
AR وتستطيع أيضاً الروبوتات توقع الأنشطة المشبوهة مثل محاولات تسجيل الدخول المتعددة وتنبيه الضحية قبل اكتمال الهجوم.
Transliteração wtstṭyʿ ạ̉yḍạaⁿ ạlrwbwtạt twqʿ ạlạ̉nsẖṭẗ ạlmsẖbwhẗ mtẖl mḥạwlạt tsjyl ạldkẖwl ạlmtʿddẗ wtnbyh ạlḍḥyẗ qbl ạktmạl ạlhjwm.
| holandês | árabe |
|---|---|
| ook | أيضا |
| meerdere | المتعددة |
| slachtoffer | الضحية |
NL Dit helpt daarnaast de beheerder om verdachte activiteiten snel op te merken.
AR ويساعد هذا في تنبيه المسؤولين بالأنشطة المشبوهة أيضاً.
Transliteração wysạʿd hdẖạ fy tnbyh ạlmsw̉wlyn bạlạ̉nsẖṭẗ ạlmsẖbwhẗ ạ̉yḍạaⁿ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| te | أيضا |
NL Dit kan het bedrijf helpen om cyberbeveiliging- en internetgebruiksbeleid af te dwingen en om te monitoren op verdachte activiteiten.
AR يمكن أن تساعد هذه البرامج الشركات على تنفيذ الأمن السيبراني وسياسات استخدام الويب ورصد النشاط المشتبه فيه.
Transliteração ymkn ạ̉n tsạʿd hdẖh ạlbrạmj ạlsẖrkạt ʿly̱ tnfydẖ ạlạ̉mn ạlsybrạny wsyạsạt ạstkẖdạm ạlwyb wrṣd ạlnsẖạṭ ạlmsẖtbh fyh.
| holandês | árabe |
|---|---|
| helpen | تساعد |
| bedrijf | الشركات |
NL Onthoud dat u uw antivirussoftware up-to-date houdt, wees alert op phishing-oplichting, en monitor uw apparaat op vreemde activiteiten
AR تذكر تحديث برنامج مكافحة الفيروسات، واحذر من رسائل التصيد الاحتيالي وقم بمراقبة جهازك للكشف عن أي نشاط غريب
Transliteração tdẖkr tḥdytẖ brnạmj mkạfḥẗ ạlfyrwsạt, wạḥdẖr mn rsạỷl ạltṣyd ạlạḥtyạly wqm bmrạqbẗ jhạzk llksẖf ʿn ạ̉y nsẖạṭ gẖryb
| holandês | árabe |
|---|---|
| up-to-date | تحديث |
| phishing | التصيد |
NL OneClickDrive Car Rental Marketplace heeft zijn activiteiten in Georgië nu uitgebreid met lokale autoverhuurbedrijven
AR قام OneClickDrive Car Rental Marketplace الآن بتوسيع عملياته في جورجيا مع وكالات تأجير السيارات المحلية
Transliteração qạm OneClickDrive Car Rental Marketplace ạlận btwsyʿ ʿmlyạth fy jwrjyạ mʿ wkạlạt tạ̉jyr ạlsyạrạt ạlmḥlyẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| lokale | المحلية |
NL OneClickDrive Car Rental Marketplace heeft zijn activiteiten in Duitsland nu uitgebreid met lokale autoverhuurbedrijven
AR قام OneClickDrive Car Rental Marketplace الآن بتوسيع عملياته في ألمانيا مع وكالات تأجير السيارات المحلية
Transliteração qạm OneClickDrive Car Rental Marketplace ạlận btwsyʿ ʿmlyạth fy ạ̉lmạnyạ mʿ wkạlạt tạ̉jyr ạlsyạrạt ạlmḥlyẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| duitsland | ألمانيا |
| lokale | المحلية |
NL OneClickDrive Car Rental Marketplace heeft zijn activiteiten in Spanje nu uitgebreid met lokale autoverhuurbedrijven
AR قام OneClickDrive Car Rental Marketplace الآن بتوسيع عملياته في إسبانيا مع وكالات تأجير السيارات المحلية
Transliteração qạm OneClickDrive Car Rental Marketplace ạlận btwsyʿ ʿmlyạth fy ạ̹sbạnyạ mʿ wkạlạt tạ̉jyr ạlsyạrạt ạlmḥlyẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| spanje | إسبانيا |
| lokale | المحلية |
NL OneClickDrive Car Rental Marketplace heeft nu haar activiteiten in Turkije uitgebreid met lokale autoverhuurbedrijven
AR قام OneClickDrive Car Rental Marketplace الآن بتوسيع عملياته في تركيا مع وكالات تأجير السيارات المحلية
Transliteração qạm OneClickDrive Car Rental Marketplace ạlận btwsyʿ ʿmlyạth fy trkyạ mʿ wkạlạt tạ̉jyr ạlsyạrạt ạlmḥlyẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| nu | الآن |
| turkije | تركيا |
| lokale | المحلية |
NL Gebruik een VPN om je verbinding te beveiligen en je activiteiten voor je ISP te verbergen.
AR استخدم VPN لتأمين اتصالك وإخفاء أنشطتك عن مزود خدمة الإنترنت.
Transliteração ạstkẖdm VPN ltạ̉myn ạtṣạlk wạ̹kẖfạʾ ạ̉nsẖṭtk ʿn mzwd kẖdmẗ ạlạ̹ntrnt.
| holandês | árabe |
|---|---|
| vpn | vpn |
| gebruik | استخدم |
NL Je identiteit en activiteiten zijn alleen aan jou bekend. hide.me's veilige VPN wordt door miljoenen gebruikers wereldwijd vertrouwd omdat we geen gebruikersgegevens loggen.
AR هويتك وأنشطتك معروفة لك فقط. يثق الملايين من المستخدمين في جميع أنحاء العالم بشبكة VPN الآمنة الخاصة بـ hide.me لأننا لا نسجل بيانات المستخدم.
Transliteração hwytk wạ̉nsẖṭtk mʿrwfẗ lk fqṭ. ytẖq ạlmlạyyn mn ạlmstkẖdmyn fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm bsẖbkẗ VPN ạlậmnẗ ạlkẖạṣẗ b hide.me lạ̉nnạ lạ nsjl byạnạt ạlmstkẖdm.
| holandês | árabe |
|---|---|
| vpn | vpn |
| alleen | فقط |
| miljoenen | الملايين |
| door | أنحاء |
| wereldwijd | العالم |
| omdat we | لأننا |
NL Let op: we behouden ons het recht voor om verificatie te weigeren of in te trekken bij accounts die aan de bovenstaande criteria voldoen door kunstmatige of niet-authentieke activiteiten.
AR يرجى ملاحظة أننا نحتفظ بالحق في رفض أو إبطال توثيق الحسابات التي تفي بأي من المعايير المذكورة أعلاه من خلال نشاط مصطنع أو غير موثوق به.
Transliteração yrjy̱ mlạḥẓẗ ạ̉nnạ nḥtfẓ bạlḥq fy rfḍ ạ̉w ạ̹bṭạl twtẖyq ạlḥsạbạt ạlty tfy bạ̉y mn ạlmʿạyyr ạlmdẖkwrẗ ạ̉ʿlạh mn kẖlạl nsẖạṭ mṣṭnʿ ạ̉w gẖyr mwtẖwq bh.
| holandês | árabe |
|---|---|
| accounts | الحسابات |
NL Volg met audit-logs de activiteiten van het team en eventuele wijzigingen aan je account.
AR استخدم سجلات التدقيق في تتبع نشاط الفريق وأي تغييرات تم إجراؤها على حسابك.
Transliteração ạstkẖdm sjlạt ạltdqyq fy ttbʿ nsẖạṭ ạlfryq wạ̉y tgẖyyrạt tm ạ̹jrạw̉hạ ʿly̱ ḥsạbk.
| holandês | árabe |
|---|---|
| team | الفريق |
| wijzigingen | تغييرات |
| account | حسابك |
NL Daar kwamen zij overeen hun strategieën, investeringspatronen en activiteiten aan te passen om de Duurzame Ontwikkelingsdoelstellingen voor 2030 van de Verenigde Naties te ondersteunen
AR وهناك، اتفقت على تغيير استراتيجياتها وأنماطهاالاستثمارية وعملياتها لدعم أهداف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة 2030
Transliteração whnạk, ạtfqt ʿly̱ tgẖyyr ạstrạtyjyạthạ wạ̉nmạṭhạạlạsttẖmạryẗ wʿmlyạthạ ldʿm ạ̉hdạf ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ 2030
| holandês | árabe |
|---|---|
| verenigde | المتحدة |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
beste culturele activiteiten culturele activiteiten culturele culturele schatten culturele evenementen culturele erfgoed culturele ontwikkeling culturele hoofdstad zwitserse culturele culturele highlights culturele onderdompeling culturele initiatieven activiteiten online activiteiten it activiteiten meerdere activiteiten specifieke activiteiten verdachte activiteiten activiteiten online volgende activiteiten hr activiteiten sportieve activiteiten leuke activiteiten niet activiteiten ai activiteiten jouw online activiteiten activiteiten verkennen activiteiten bekend extra activiteiten belangrijke activiteiten verdachte activiteiten voorspellen diverse activiteiten de activiteiten identiteit en activiteiten activiteiten omtrent gegevensanalyse investeringspatronen en activiteiten internationale dagelijkse activiteiten neem activiteiten toegankelijkheid audiotours activiteiten ondersteun operationele activiteiten beste beste keuze beste project beste bescherming beste vpn beste dedicated server beste hulp beste zorgen beste dag beste pastTraduzir beste culturele activiteiten para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe