Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cyclus van activiteiten" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cyclus van activiteiten" de holandês para coreano

Traduções de cyclus van activiteiten

"cyclus van activiteiten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

van 가능한 가장 가장 많이 각 같은 개발 개인 경우 고객 관련된 관리 그 그리고 높은 다른 다양한 다음 대한 대해 더 더 큰 데 데이터 동안 두 따라 때 또는 또한 를 많은 많이 몇 모든 및 볼 사용 사용자 새로운 서비스 수 있습니다 스스로 시 시간 액세스 앱 어떤 얻을 없이 에 에서 여러 예 온라인 완벽한 우리는 웹 의 이 있는 있다 전 전체 정보 제품 최고 최고의 최신 추가 큰 통해 특정 하나 하는 한 함께 합니다 항상 해당 현재
activiteiten 가동 개발 거래 고객 서비스 기술 데이터 비즈니스 사업 서비스 운영 정보 지원 활동

Tradução de holandês para coreano de cyclus van activiteiten

holandês
coreano

NL Duurzaamheidsbeoordelingen maken nu deel uit van ons managementsysteem en worden ingepland aan het einde van de jaarlijkse cyclus van activiteiten, programma's, trainingen, audits, bewustzijn en beoordelingen

KO 지속가능성 평가는 이제 경영 시스템의 일부가 되었으며 활동, 프로그램, 교육, 감사, 인식 및 검토의 연간 주기가 끝날 때 계획됩니다

Transliteração jisogganeungseong pyeong-ganeun ije gyeong-yeong siseutem-ui ilbuga doeeoss-eumyeo hwaldong, peulogeulaem, gyoyug, gamsa, insig mich geomtoui yeongan jugiga kkeutnal ttae gyehoegdoebnida

NL We noemen dit de “cyclus van visuele analyse”: een zich steeds herhalend, niet-lineair proces waarin mensen vragen stellen, op zoek gaan naar data, beelden creëren en nieuwe vragen bedenken.

KO Tableau는 이를 '시각적 분석의 주기'라고 하며 이는 사람들이 질문을 하고 데이터를 찾고 그림을 만들고 새로운 질문을 발견하는 비선형의 반복적인 프로세스입니다.

Transliteração Tableauneun ileul 'sigagjeog bunseog-ui jugi'lago hamyeo ineun salamdeul-i jilmun-eul hago deiteoleul chajgo geulim-eul mandeulgo saeloun jilmun-eul balgyeonhaneun biseonhyeong-ui banbogjeog-in peuloseseu-ibnida.

NL Maar vergeet niet dat de cyclus van visuele analyse niet lineair is

KO 그러나 시각적 분석 주기는 선형적이지 않다는 것을 기억하십시오

Transliteração geuleona sigagjeog bunseog jugineun seonhyeongjeog-iji anhdaneun geos-eul gieoghasibsio

NL 'We wilden graag de operationele kosten verlagen en onze ontwikkelaars laten ontwikkelen in plaats van vast te zitten in een eindeloze cyclus waarin we steeds maar brandjes bleven blussen.'

KO “저희는 운영 비용을 절감하는 동시에 개발자들이 상시 운영을 유지하는 끝없는 주기에 얽매이지 않고 개발할 수 있도록 지원해야 했습니다.”

Transliteração “jeohuineun un-yeong biyong-eul jeolgamhaneun dongsie gaebaljadeul-i sangsi un-yeong-eul yujihaneun kkeut-eobsneun jugie eolgmaeiji anhgo gaebalhal su issdolog jiwonhaeya haessseubnida.”

NL Het proces is op een bepaalde manier een cyclus

KO 그런 의미에서 이 프로세스는 아주 순환적입니다

Transliteração geuleon uimieseo i peuloseseuneun aju sunhwanjeog-ibnida

NL Terugkerende hoeveelheid: het bedrag dat wordt in rekening gebracht voor het domeinvernieuwingsproces en de cyclus.

KO 반복 금액 : 도메인 갱신 프로세스 및 사이클에 대해 충전 된 양입니다.

Transliteração banbog geum-aeg : domein gaengsin peuloseseu mich saikeul-e daehae chungjeon doen yang-ibnida.

NL Terugkerende hoeveelheid: het bedrag dat wordt in rekening gebracht voor het domeinvernieuwingsproces en de cyclus.

KO 반복 금액 : 도메인 갱신 프로세스 및 사이클에 대해 충전 된 양입니다.

Transliteração banbog geum-aeg : domein gaengsin peuloseseu mich saikeul-e daehae chungjeon doen yang-ibnida.

NL Aan de hand van de nieuwe datagestuurde activiteiten begreep UNC Health dat sommige operationele wijzigingen een fundamentele verandering van bepaalde activiteiten teweeg zouden brengen voor het tijdperk na de pandemie

KO 새로운 데이터 기반 운영을 진행하면서, UNC Health는 일부 운영상 변화가 팬데믹 이후의 특정 업무를 근본적으로 변화시킬 것으로 보았습니다

Transliteração saeloun deiteo giban un-yeong-eul jinhaenghamyeonseo, UNC Healthneun ilbu un-yeongsang byeonhwaga paendemig ihuui teugjeong eobmuleul geunbonjeog-eulo byeonhwasikil geos-eulo boassseubnida

holandês coreano
unc unc

NL Definieer en configureer aangepaste waarschuwingen om te voldoen aan de unieke bedrijfsprocesbehoeften van de organisatie en ontvang realtime meldingen van belangrijke activiteiten, niet-activiteiten en fouten.

KO 조직의 고유한 비즈니스 프로세스 요구 사항에 맞게 사용자 지정 경고를 정의 및 구성하고 중요한 활동, 비활동 및 오류에 대한 실시간 알림을 수신합니다.

Transliteração jojig-ui goyuhan bijeuniseu peuloseseu yogu sahang-e majge sayongja jijeong gyeong-goleul jeong-ui mich guseonghago jung-yohan hwaldong, bihwaldong mich olyue daehan silsigan allim-eul susinhabnida.

NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.

KO (a) 불법적인 행위를 할 목적, 서비스의 이용 행위나 서비스의 실패가 물리적 손상, 사망, 정신적 피해 또는 개인 부상을 초래할 수 있는 행위를 할 목적으로 본 서비스를 사용할 수 없습니다.

Transliteração (a) bulbeobjeog-in haeng-wileul hal mogjeog, seobiseuui iyong haeng-wina seobiseuui silpaega mullijeog sonsang, samang, jeongsinjeog pihae ttoneun gaein busang-eul cholaehal su issneun haeng-wileul hal mogjeog-eulo bon seobiseuleul sayonghal su eobs-seubnida.

NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.

KO (a) 불법적인 행위를 할 목적, 서비스의 이용 행위나 서비스의 실패가 물리적 손상, 사망, 정신적 피해 또는 개인 부상을 초래할 수 있는 행위를 할 목적으로 본 서비스를 사용할 수 없습니다.

Transliteração (a) bulbeobjeog-in haeng-wileul hal mogjeog, seobiseuui iyong haeng-wina seobiseuui silpaega mullijeog sonsang, samang, jeongsinjeog pihae ttoneun gaein busang-eul cholaehal su issneun haeng-wileul hal mogjeog-eulo bon seobiseuleul sayonghal su eobs-seubnida.

NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.

KO (a) 불법적인 행위를 할 목적, 서비스의 이용 행위나 서비스의 실패가 물리적 손상, 사망, 정신적 피해 또는 개인 부상을 초래할 수 있는 행위를 할 목적으로 본 서비스를 사용할 수 없습니다.

Transliteração (a) bulbeobjeog-in haeng-wileul hal mogjeog, seobiseuui iyong haeng-wina seobiseuui silpaega mullijeog sonsang, samang, jeongsinjeog pihae ttoneun gaein busang-eul cholaehal su issneun haeng-wileul hal mogjeog-eulo bon seobiseuleul sayonghal su eobs-seubnida.

NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.

KO (a) 불법적인 행위를 할 목적, 서비스의 이용 행위나 서비스의 실패가 물리적 손상, 사망, 정신적 피해 또는 개인 부상을 초래할 수 있는 행위를 할 목적으로 본 서비스를 사용할 수 없습니다.

Transliteração (a) bulbeobjeog-in haeng-wileul hal mogjeog, seobiseuui iyong haeng-wina seobiseuui silpaega mullijeog sonsang, samang, jeongsinjeog pihae ttoneun gaein busang-eul cholaehal su issneun haeng-wileul hal mogjeog-eulo bon seobiseuleul sayonghal su eobs-seubnida.

NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.

KO (a) 불법적인 행위를 할 목적, 서비스의 이용 행위나 서비스의 실패가 물리적 손상, 사망, 정신적 피해 또는 개인 부상을 초래할 수 있는 행위를 할 목적으로 본 서비스를 사용할 수 없습니다.

Transliteração (a) bulbeobjeog-in haeng-wileul hal mogjeog, seobiseuui iyong haeng-wina seobiseuui silpaega mullijeog sonsang, samang, jeongsinjeog pihae ttoneun gaein busang-eul cholaehal su issneun haeng-wileul hal mogjeog-eulo bon seobiseuleul sayonghal su eobs-seubnida.

NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.

KO (a) 불법적인 행위를 할 목적, 서비스의 이용 행위나 서비스의 실패가 물리적 손상, 사망, 정신적 피해 또는 개인 부상을 초래할 수 있는 행위를 할 목적으로 본 서비스를 사용할 수 없습니다.

Transliteração (a) bulbeobjeog-in haeng-wileul hal mogjeog, seobiseuui iyong haeng-wina seobiseuui silpaega mullijeog sonsang, samang, jeongsinjeog pihae ttoneun gaein busang-eul cholaehal su issneun haeng-wileul hal mogjeog-eulo bon seobiseuleul sayonghal su eobs-seubnida.

NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.

KO (a) 불법적인 행위를 할 목적, 서비스의 이용 행위나 서비스의 실패가 물리적 손상, 사망, 정신적 피해 또는 개인 부상을 초래할 수 있는 행위를 할 목적으로 본 서비스를 사용할 수 없습니다.

Transliteração (a) bulbeobjeog-in haeng-wileul hal mogjeog, seobiseuui iyong haeng-wina seobiseuui silpaega mullijeog sonsang, samang, jeongsinjeog pihae ttoneun gaein busang-eul cholaehal su issneun haeng-wileul hal mogjeog-eulo bon seobiseuleul sayonghal su eobs-seubnida.

NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.

KO (a) 불법적인 행위를 할 목적, 서비스의 이용 행위나 서비스의 실패가 물리적 손상, 사망, 정신적 피해 또는 개인 부상을 초래할 수 있는 행위를 할 목적으로 본 서비스를 사용할 수 없습니다.

Transliteração (a) bulbeobjeog-in haeng-wileul hal mogjeog, seobiseuui iyong haeng-wina seobiseuui silpaega mullijeog sonsang, samang, jeongsinjeog pihae ttoneun gaein busang-eul cholaehal su issneun haeng-wileul hal mogjeog-eulo bon seobiseuleul sayonghal su eobs-seubnida.

NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.

KO (a) 불법적인 행위를 할 목적, 서비스의 이용 행위나 서비스의 실패가 물리적 손상, 사망, 정신적 피해 또는 개인 부상을 초래할 수 있는 행위를 할 목적으로 본 서비스를 사용할 수 없습니다.

Transliteração (a) bulbeobjeog-in haeng-wileul hal mogjeog, seobiseuui iyong haeng-wina seobiseuui silpaega mullijeog sonsang, samang, jeongsinjeog pihae ttoneun gaein busang-eul cholaehal su issneun haeng-wileul hal mogjeog-eulo bon seobiseuleul sayonghal su eobs-seubnida.

NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.

KO (a) 불법적인 행위를 할 목적, 서비스의 이용 행위나 서비스의 실패가 물리적 손상, 사망, 정신적 피해 또는 개인 부상을 초래할 수 있는 행위를 할 목적으로 본 서비스를 사용할 수 없습니다.

Transliteração (a) bulbeobjeog-in haeng-wileul hal mogjeog, seobiseuui iyong haeng-wina seobiseuui silpaega mullijeog sonsang, samang, jeongsinjeog pihae ttoneun gaein busang-eul cholaehal su issneun haeng-wileul hal mogjeog-eulo bon seobiseuleul sayonghal su eobs-seubnida.

NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.

KO (a) 불법적인 행위를 할 목적, 서비스의 이용 행위나 서비스의 실패가 물리적 손상, 사망, 정신적 피해 또는 개인 부상을 초래할 수 있는 행위를 할 목적으로 본 서비스를 사용할 수 없습니다.

Transliteração (a) bulbeobjeog-in haeng-wileul hal mogjeog, seobiseuui iyong haeng-wina seobiseuui silpaega mullijeog sonsang, samang, jeongsinjeog pihae ttoneun gaein busang-eul cholaehal su issneun haeng-wileul hal mogjeog-eulo bon seobiseuleul sayonghal su eobs-seubnida.

NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.

KO (a) 불법적인 행위를 할 목적, 서비스의 이용 행위나 서비스의 실패가 물리적 손상, 사망, 정신적 피해 또는 개인 부상을 초래할 수 있는 행위를 할 목적으로 본 서비스를 사용할 수 없습니다.

Transliteração (a) bulbeobjeog-in haeng-wileul hal mogjeog, seobiseuui iyong haeng-wina seobiseuui silpaega mullijeog sonsang, samang, jeongsinjeog pihae ttoneun gaein busang-eul cholaehal su issneun haeng-wileul hal mogjeog-eulo bon seobiseuleul sayonghal su eobs-seubnida.

NL (a) U mag de Services niet gebruiken voor onrechtmatige activiteiten. Gebruik de Services niet voor activiteiten waarbij het gebruik of falen van de Services zou kunnen leiden tot fysieke schade, de dood, geestelijk schade of persoonlijk letsel.

KO (a) 불법적인 행위를 할 목적, 서비스의 이용 행위나 서비스의 실패가 물리적 손상, 사망, 정신적 피해 또는 개인 부상을 초래할 수 있는 행위를 할 목적으로 본 서비스를 사용할 수 없습니다.

Transliteração (a) bulbeobjeog-in haeng-wileul hal mogjeog, seobiseuui iyong haeng-wina seobiseuui silpaega mullijeog sonsang, samang, jeongsinjeog pihae ttoneun gaein busang-eul cholaehal su issneun haeng-wileul hal mogjeog-eulo bon seobiseuleul sayonghal su eobs-seubnida.

NL Sanchack is Chief Operating Officer voor Digital Realty, met verantwoordelijkheid voor wereldwijde portfolio-activiteiten, wereldwijde bouw, colocatie en interconnectieservice-implementatie, cyberbeveiliging, overheidszaken en supply chain-activiteiten.

KO Sanchack)은 Digital Realty의 최고운영책임자로서 글로벌 포트폴리오 운영, 글로벌 건설, 코로케이션 및 상호 연결 서비스 구현, 사이버 보안, 정부 업무, 공급망 운영을 책임지고 있습니다.

Transliteração Sanchack)eun Digital Realtyui choegoun-yeongchaeg-imjaloseo geullobeol poteupollio un-yeong, geullobeol geonseol, kolokeisyeon mich sangho yeongyeol seobiseu guhyeon, saibeo boan, jeongbu eobmu, gong-geubmang un-yeong-eul chaeg-imjigo issseubnida.

NL We gebruiken de raamwerken van het ISO 14001 Milieumanagementsysteem en ISO 50001 Milieubeheersysteem voor de structurering van onze activiteiten, ondersteuning van het naleven van wet- en regelgeving en vermindering van emissies en CO2-footprint

KO 당사는 ISO 14001 환경 관리 시스템과 ISO 50001 환경 관리 시스템 프레임워크를 활용하여 당사의 활동을 구조화하고, 법률과 규정 준수를 지원하며, 배기가스와 탄소 발자국을 줄이고 있습니다

Transliteração dangsaneun ISO 14001 hwangyeong gwanli siseutemgwa ISO 50001 hwangyeong gwanli siseutem peuleim-wokeuleul hwal-yonghayeo dangsaui hwaldong-eul gujohwahago, beoblyulgwa gyujeong junsuleul jiwonhamyeo, baegigaseuwa tanso baljagug-eul jul-igo issseubnida

NL Door gebruik te maken van experts op het gebied van data- en transactie-integratie, helpen digitale bankdiensten bij het runnen, beschermen en verbeteren van de activiteiten van financiële dienstverleners.

KO 디지털 뱅킹 서비스는 데이터 및 거래 통합 전문가를 활용하여 금융 서비스 조직의 운영을 운영, 보호 및 개선하는 데 도움이 됩니다.

Transliteração dijiteol baengking seobiseuneun deiteo mich geolae tonghab jeonmungaleul hwal-yonghayeo geum-yung seobiseu jojig-ui un-yeong-eul un-yeong, boho mich gaeseonhaneun de doum-i doebnida.

NL Gegevens te verzamelen om onze activiteiten uit te voeren, van het meten van de grootte van onze doelgroep tot het handhaven van de Twitter-regels. 

KO 오디언스 규모 측정부터 트위터 운영원칙 시행까지, 비즈니스 운영을 위해 사용되는 데이터 수집

Transliteração odieonseu gyumo cheugjeongbuteo teuwiteo un-yeong-wonchig sihaengkkaji, bijeuniseu un-yeong-eul wihae sayongdoeneun deiteo sujib

NL Van een afgeschermde start tot een team van teams, ontdek hoe de activiteiten van AppDynamics transformeerden.

KO AppDynamic의 비즈니스가 사일로화된 스타트업에서 팀 위주로 변화한 방법을 알아보세요.

Transliteração AppDynamicui bijeuniseuga saillohwadoen seutateueob-eseo tim wijulo byeonhwahan bangbeob-eul al-aboseyo.

NL Met B2B Managed Services, OpenText neemt het beheer van de dagelijkse activiteiten op zich, van systeembeheer tot integratie tot onboarding van partners en transactiemonitoring

KO B2B 관리 서비스를 사용하여, OpenText 시스템 관리에서 통합, 파트너 온보딩 및 트랜잭션 모니터링에 이르기까지 일상적인 운영 관리를 가정합니다

Transliteração B2B gwanli seobiseuleul sayonghayeo, OpenText siseutem gwanlieseo tonghab, pateuneo onboding mich teulaenjaegsyeon moniteoling-e ileugikkaji ilsangjeog-in un-yeong gwanlileul gajeonghabnida

NL DatahubImplementeren, verbinden en hosten van kritieke gegevensinfrastructuur in de buurt van gebruikers, netwerken, clouds en dingen om gericht te werken aan data gravity en compliance voor het (op)schalen van digitale activiteiten.

KO 데이터 허브중요한 데이터 인프라를 사용자, 네트워크, 클라우드 및 사물과 가까운 곳에 배포, 연결 및 호스팅하여 데이터 중력 및 규정 준수 문제를 해결하고 비즈니스를 확장할 수 있습니다.

Transliteração deiteo heobeujung-yohan deiteo inpeulaleul sayongja, neteuwokeu, keullaudeu mich samulgwa gakkaun gos-e baepo, yeongyeol mich hoseutinghayeo deiteo junglyeog mich gyujeong junsu munjeleul haegyeolhago bijeuniseuleul hwagjanghal su issseubnida.

NL De term DevOps, een combinatie van de woorden ontwikkeling en activiteiten, weerspiegelt het proces van integratie van deze disciplines in één continu proces.

KO 개발과 운영이라는 단어의 조합인 DevOps라는 용어는 이 분야를 하나의 지속적인 프로세스로 통합하는 프로세스를 반영합니다.

Transliteração gaebalgwa un-yeong-ilaneun dan-eoui johab-in DevOpslaneun yong-eoneun i bun-yaleul hanaui jisogjeog-in peuloseseulo tonghabhaneun peuloseseuleul ban-yeonghabnida.

NL Van een afgeschermde start tot een team van teams, ontdek hoe de activiteiten van AppDynamics transformeerden.

KO AppDynamic의 비즈니스가 사일로화된 스타트업에서 팀 위주로 변화한 방법을 알아보세요.

Transliteração AppDynamicui bijeuniseuga saillohwadoen seutateueob-eseo tim wijulo byeonhwahan bangbeob-eul al-aboseyo.

NL DatahubImplementeren, verbinden en hosten van kritieke gegevensinfrastructuur in de buurt van gebruikers, netwerken, clouds en dingen om gericht te werken aan data gravity en compliance voor het (op)schalen van digitale activiteiten.

KO 데이터 허브중요한 데이터 인프라를 사용자, 네트워크, 클라우드 및 사물과 가까운 곳에 배포, 연결 및 호스팅하여 데이터 중력 및 규정 준수 문제를 해결하고 비즈니스를 확장할 수 있습니다.

Transliteração deiteo heobeujung-yohan deiteo inpeulaleul sayongja, neteuwokeu, keullaudeu mich samulgwa gakkaun gos-e baepo, yeongyeol mich hoseutinghayeo deiteo junglyeog mich gyujeong junsu munjeleul haegyeolhago bijeuniseuleul hwagjanghal su issseubnida.

NL DatahubImplementeren, verbinden en hosten van kritieke gegevensinfrastructuur in de buurt van gebruikers, netwerken, clouds en dingen om gericht te werken aan data gravity en compliance voor het (op)schalen van digitale activiteiten.

KO 데이터 허브중요한 데이터 인프라를 사용자, 네트워크, 클라우드 및 사물과 가까운 곳에 배포, 연결 및 호스팅하여 데이터 중력 및 규정 준수 문제를 해결하고 비즈니스를 확장할 수 있습니다.

Transliteração deiteo heobeujung-yohan deiteo inpeulaleul sayongja, neteuwokeu, keullaudeu mich samulgwa gakkaun gos-e baepo, yeongyeol mich hoseutinghayeo deiteo junglyeog mich gyujeong junsu munjeleul haegyeolhago bijeuniseuleul hwagjanghal su issseubnida.

NL DatahubImplementeren, verbinden en hosten van kritieke gegevensinfrastructuur in de buurt van gebruikers, netwerken, clouds en dingen om gericht te werken aan data gravity en compliance voor het (op)schalen van digitale activiteiten.

KO 데이터 허브중요한 데이터 인프라를 사용자, 네트워크, 클라우드 및 사물과 가까운 곳에 배포, 연결 및 호스팅하여 데이터 중력 및 규정 준수 문제를 해결하고 비즈니스를 확장할 수 있습니다.

Transliteração deiteo heobeujung-yohan deiteo inpeulaleul sayongja, neteuwokeu, keullaudeu mich samulgwa gakkaun gos-e baepo, yeongyeol mich hoseutinghayeo deiteo junglyeog mich gyujeong junsu munjeleul haegyeolhago bijeuniseuleul hwagjanghal su issseubnida.

NL Voor het verhogen van het tempo van de activiteiten en standaardiseren van de gebruikerservaring op verschillende locaties, heeft WFS ook Zoom Meetings en Zoom Rooms geïmplementeerd

KO WFS는 또한 운영 속도를 가속화하고 다양한 위치에서 사용자 경험을 표준화하기 위해 Zoom Meetings 및 Zoom Rooms를 구현했습니다

Transliteração WFSneun ttohan un-yeong sogdoleul gasoghwahago dayanghan wichieseo sayongja gyeongheom-eul pyojunhwahagi wihae Zoom Meetings mich Zoom Roomsleul guhyeonhaessseubnida

NL Om ons te helpen bij het detecteren en bestrijden van spam, wangedrag en andere activiteiten die in strijd zijn met de Twitter-regels en de Richtlijnen van de Periscope-community.

KO 트위터 운영원칙 및 Periscope 커뮤니케이션 가이드라인에 위배되는 스팸, 사이버 폭력, 기타 모든 활동에 대한 탐지 및 퇴치

Transliteração teuwiteo un-yeong-wonchig mich Periscope keomyunikeisyeon gaideulain-e wibaedoeneun seupaem, saibeo poglyeog, gita modeun hwaldong-e daehan tamji mich toechi

NL Om ons te helpen advertenties te leveren, de prestaties hiervan te meten en relevantere advertenties weer te geven op basis van criteria zoals je activiteiten op Twitter en bezoeken aan websites van onze advertentiepartners.

KO 사용자의 트위터 활동과 광고 파트너 웹사이트 방문 기록을 바탕으로 광고를 제공하고 성능을 측정하며 더 관련성 높은 정보를 제공

Transliteração sayongjaui teuwiteo hwaldong-gwa gwang-go pateuneo websaiteu bangmun gilog-eul batang-eulo gwang-goleul jegonghago seongneung-eul cheugjeonghamyeo deo gwanlyeonseong nop-eun jeongboleul jegong

NL "Blueprint bevat een hoofdstuk over community waarin specifieke voorbeelden worden gegeven van activiteiten die je kunt organiseren en hoe je de betrokkenheid van gebruikers kunt stimuleren", zegt Maria Christina, Hoofd Data Architecture.

KO "Blueprint에는 사용자층의 참여를 높이는 방법은 물론, 바로 시작할 수 있는 구체적인 활동 예시를 알려주는 커뮤니티 섹션이 있습니다." 데이터 아키텍처 책임자인 Maria Christina의 말입니다.

Transliteração "Blueprinteneun sayongjacheung-ui cham-yeoleul nop-ineun bangbeob-eun mullon, balo sijaghal su issneun guchejeog-in hwaldong yesileul allyeojuneun keomyuniti segsyeon-i issseubnida." deiteo akitegcheo chaeg-imjain Maria Christinaui mal-ibnida.

NL Personeel voorzien van rapportage- en analysetools is slechts een kleine stap in een grotere culturele transformatie waarbij data centraal komen te staan bij de belangrijkste activiteiten van een organisatie.

KO 직원이 보고 및 분석 도구를 갖추는 일은 조직의 핵심 사명에 데이터를 연계한다는 더 큰 차원의 문화적 전환의 한 단계일 뿐입니다.

Transliteração jig-won-i bogo mich bunseog doguleul gajchuneun il-eun jojig-ui haegsim samyeong-e deiteoleul yeongyehandaneun deo keun chawon-ui munhwajeog jeonhwan-ui han dangyeil ppun-ibnida.

NL Daardoor kon er een gecentraliseerd overzicht van activiteiten worden gecreëerd, waarmee de operationele efficiëntie van restaurants op landelijke schaal kan worden gevolgd.

KO 이로써 전국적으로 레스토랑 운영 효율성을 추적할 수 있도록 중앙 집중식 운영 뷰를 만들 수 있었습니다.

Transliteração ilosseo jeongugjeog-eulo leseutolang un-yeong hyoyulseong-eul chujeoghal su issdolog jung-ang jibjungsig un-yeong byuleul mandeul su iss-eossseubnida.

NL HyperFlex Edge is geoptimaliseerd voor de unieke vereisten van gedistribueerde activiteiten, met clusters van 2 tot 4 knooppunten, en kan bestaande 1 Gbps- of 10 Gbps-netwerken gebruiken.

KO HyperFlex Edge는 노드 2~4개의 클러스터 크기를 지원하기 때문에 분산형 운영의 독특한 요구 사항에 최적화되어 있으며, 기존 1Gb 또는 10Gb 네트워킹을 활용할 수 있습니다.

Transliteração HyperFlex Edgeneun nodeu 2~4gaeui keulleoseuteo keugileul jiwonhagi ttaemun-e bunsanhyeong un-yeong-ui dogteughan yogu sahang-e choejeoghwadoeeo iss-eumyeo, gijon 1Gb ttoneun 10Gb neteuwoking-eul hwal-yonghal su issseubnida.

NL Vereenvoudiging van uw activiteiten en verlaging van de bedrijfskosten

KO 운영 간소화 및 운영 비용 절감

Transliteração un-yeong gansohwa mich un-yeong biyong jeolgam

NL Maak gebruik van realtime gegevens van IoT om zichtbaarheid en inzichten te krijgen om de supply chain en asset-activiteiten te verbeteren

KO IoT의 실시간 데이터를 활용하여 공급망 및 자산 운영 개선을 위한 가시성과 통찰력 확보

Transliteração IoTui silsigan deiteoleul hwal-yonghayeo gong-geubmang mich jasan un-yeong gaeseon-eul wihan gasiseong-gwa tongchallyeog hwagbo

NL In het rapport van 2021 erkent Gartner ook de klantenserviceorganisaties die onmiddellijk actie hebben ondernomen om hun activiteiten aan te passen en kritieke ondersteuning bieden aan hun klanten in de nasleep van de COVID-19-pandemie.

KO Gartner는 또한 2021년 보고서에서 COVID-19팬더믹 상황 속에서 사업 운영을 조정하고 고객에게 수준 높은 지원 서비스를 제공하기 위해 즉각적인 조치를 취한 고객 서비스 조직을 선정했습니다.

Transliteração Gartnerneun ttohan 2021nyeon bogoseoeseo COVID-19paendeomig sanghwang sog-eseo sa-eob un-yeong-eul jojeonghago gogaeg-ege sujun nop-eun jiwon seobiseuleul jegonghagi wihae jeuggagjeog-in jochileul chwihan gogaeg seobiseu jojig-eul seonjeonghaessseubnida.

NL In het rapport van 2021 erkent Gartner ook de klantenserviceorganisaties die onmiddellijk actie hebben ondernomen om hun activiteiten aan te passen en kritieke ondersteuning bieden aan hun klanten in de nasleep van de COVID-19-pandemie.

KO Gartner는 또한 2021년 보고서에서 COVID-19팬더믹 상황 속에서 사업 운영을 조정하고 고객에게 수준 높은 지원 서비스를 제공하기 위해 즉각적인 조치를 취한 고객 서비스 조직을 선정했습니다.

Transliteração Gartnerneun ttohan 2021nyeon bogoseoeseo COVID-19paendeomig sanghwang sog-eseo sa-eob un-yeong-eul jojeonghago gogaeg-ege sujun nop-eun jiwon seobiseuleul jegonghagi wihae jeuggagjeog-in jochileul chwihan gogaeg seobiseu jojig-eul seonjeonghaessseubnida.

NL In het rapport van 2021 erkent Gartner ook de klantenserviceorganisaties die onmiddellijk actie hebben ondernomen om hun activiteiten aan te passen en kritieke ondersteuning bieden aan hun klanten in de nasleep van de COVID-19-pandemie.

KO Gartner는 또한 2021년 보고서에서 COVID-19팬더믹 상황 속에서 사업 운영을 조정하고 고객에게 수준 높은 지원 서비스를 제공하기 위해 즉각적인 조치를 취한 고객 서비스 조직을 선정했습니다.

Transliteração Gartnerneun ttohan 2021nyeon bogoseoeseo COVID-19paendeomig sanghwang sog-eseo sa-eob un-yeong-eul jojeonghago gogaeg-ege sujun nop-eun jiwon seobiseuleul jegonghagi wihae jeuggagjeog-in jochileul chwihan gogaeg seobiseu jojig-eul seonjeonghaessseubnida.

NL In het rapport van 2021 erkent Gartner ook de klantenserviceorganisaties die onmiddellijk actie hebben ondernomen om hun activiteiten aan te passen en kritieke ondersteuning bieden aan hun klanten in de nasleep van de COVID-19-pandemie.

KO Gartner는 또한 2021년 보고서에서 COVID-19팬더믹 상황 속에서 사업 운영을 조정하고 고객에게 수준 높은 지원 서비스를 제공하기 위해 즉각적인 조치를 취한 고객 서비스 조직을 선정했습니다.

Transliteração Gartnerneun ttohan 2021nyeon bogoseoeseo COVID-19paendeomig sanghwang sog-eseo sa-eob un-yeong-eul jojeonghago gogaeg-ege sujun nop-eun jiwon seobiseuleul jegonghagi wihae jeuggagjeog-in jochileul chwihan gogaeg seobiseu jojig-eul seonjeonghaessseubnida.

NL In het rapport van 2021 erkent Gartner ook de klantenserviceorganisaties die onmiddellijk actie hebben ondernomen om hun activiteiten aan te passen en kritieke ondersteuning bieden aan hun klanten in de nasleep van de COVID-19-pandemie.

KO Gartner는 또한 2021년 보고서에서 COVID-19팬더믹 상황 속에서 사업 운영을 조정하고 고객에게 수준 높은 지원 서비스를 제공하기 위해 즉각적인 조치를 취한 고객 서비스 조직을 선정했습니다.

Transliteração Gartnerneun ttohan 2021nyeon bogoseoeseo COVID-19paendeomig sanghwang sog-eseo sa-eob un-yeong-eul jojeonghago gogaeg-ege sujun nop-eun jiwon seobiseuleul jegonghagi wihae jeuggagjeog-in jochileul chwihan gogaeg seobiseu jojig-eul seonjeonghaessseubnida.

NL In het rapport van 2021 erkent Gartner ook de klantenserviceorganisaties die onmiddellijk actie hebben ondernomen om hun activiteiten aan te passen en kritieke ondersteuning bieden aan hun klanten in de nasleep van de COVID-19-pandemie.

KO Gartner는 또한 2021년 보고서에서 COVID-19팬더믹 상황 속에서 사업 운영을 조정하고 고객에게 수준 높은 지원 서비스를 제공하기 위해 즉각적인 조치를 취한 고객 서비스 조직을 선정했습니다.

Transliteração Gartnerneun ttohan 2021nyeon bogoseoeseo COVID-19paendeomig sanghwang sog-eseo sa-eob un-yeong-eul jojeonghago gogaeg-ege sujun nop-eun jiwon seobiseuleul jegonghagi wihae jeuggagjeog-in jochileul chwihan gogaeg seobiseu jojig-eul seonjeonghaessseubnida.

NL In het rapport van 2021 erkent Gartner ook de klantenserviceorganisaties die onmiddellijk actie hebben ondernomen om hun activiteiten aan te passen en kritieke ondersteuning bieden aan hun klanten in de nasleep van de COVID-19-pandemie.

KO Gartner는 또한 2021년 보고서에서 COVID-19팬더믹 상황 속에서 사업 운영을 조정하고 고객에게 수준 높은 지원 서비스를 제공하기 위해 즉각적인 조치를 취한 고객 서비스 조직을 선정했습니다.

Transliteração Gartnerneun ttohan 2021nyeon bogoseoeseo COVID-19paendeomig sanghwang sog-eseo sa-eob un-yeong-eul jojeonghago gogaeg-ege sujun nop-eun jiwon seobiseuleul jegonghagi wihae jeuggagjeog-in jochileul chwihan gogaeg seobiseu jojig-eul seonjeonghaessseubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções