NL De beslissing werd genomen nadat uit een enquête bleek dat er een overweldigende steun was voor het re-forken van WordPress: meer dan 70% van de deelnemers stemde voor [...]
"bleek het proces" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
het | أثناء أفضل أكثر أن أن تكون أو أي أي شيء أيضا أيضًا إذا إلى إن ا استخدام الإنترنت التي الخاص الخاصة الذي العديد العمل الكثير الكثير من المجال الموقع الوقت الويب بعد بعض بك بمجرد به بها بيانات بين تكون تم ثم جميع حتى حول حيث خلال ذلك سوف شيء صفحة طريق عام عبر عدد عرض علامة على عن عند عندما غير فقط فوق في قبل قد كان كل كما كنت كيف لأنه لا لك للغاية لمدة ما مثل مجال مجرد مع مما من من خلال منطقة موقع موقع الويب هذا هذه هناك هو هي و وقت ولكن ومع ذلك ويب يتم يجب يجعل يعمل يكون يمكن يمكن أن يمكنك |
proces | أو أي إذا الخطوات العملية عملية هذه |
NL De beslissing werd genomen nadat uit een enquête bleek dat er een overweldigende steun was voor het re-forken van WordPress: meer dan 70% van de deelnemers stemde voor [...]
AR تم اتخاذ القرار بعد أن كشف استطلاع للرأي في المجتمع عن دعم ساحق لإعادة تفرع WordPress ، حيث صوت أكثر من 70٪ من المشاركين لصالح [...]
Transliteração tm ạtkẖạdẖ ạlqrạr bʿd ạ̉n ksẖf ạstṭlạʿ llrạ̉y fy ạlmjtmʿ ʿn dʿm sạḥq lạ̹ʿạdẗ tfrʿ WordPress , ḥytẖ ṣwt ạ̉ktẖr mn 70% mn ạlmsẖạrkyn lṣạlḥ [...]
NL Uit een studie bleek dat de pagina's met schemamarkeringen gemiddeld vier posities hoger staan dan de pagina's die deze praktijk niet gebruiken.
AR وجدت دراسة أن الصفحات التي تحتوي على علامات المخطط في المتوسط تحتل أربعة مراكز أعلى من الصفحات التي لا تستخدم هذه الممارسة.
Transliteração wjdt drạsẗ ạ̉n ạlṣfḥạt ạlty tḥtwy ʿly̱ ʿlạmạt ạlmkẖṭṭ fy ạlmtwsṭ tḥtl ạ̉rbʿẗ mrạkz ạ̉ʿly̱ mn ạlṣfḥạt ạlty lạ tstkẖdm hdẖh ạlmmạrsẗ.
holandês | árabe |
---|---|
pagina | الصفحات |
hoger | أعلى |
gebruiken | تستخدم |
NL Uit een studie bleek dat de pagina's met schemamarkeringen gemiddeld vier posities hoger staan dan de pagina's die deze praktijk niet gebruiken.
AR وجدت دراسة أن الصفحات التي تحتوي على علامات المخطط في المتوسط تحتل أربعة مراكز أعلى من الصفحات التي لا تستخدم هذه الممارسة.
Transliteração wjdt drạsẗ ạ̉n ạlṣfḥạt ạlty tḥtwy ʿly̱ ʿlạmạt ạlmkẖṭṭ fy ạlmtwsṭ tḥtl ạ̉rbʿẗ mrạkz ạ̉ʿly̱ mn ạlṣfḥạt ạlty lạ tstkẖdm hdẖh ạlmmạrsẗ.
holandês | árabe |
---|---|
pagina | الصفحات |
hoger | أعلى |
gebruiken | تستخدم |
NL Volg de instructies op het scherm terwijl het u door het proces van het vinden van een centrum en het plannen van uw examen leidt
AR اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة لأنها ترشدك خلال عملية العثور على مركز وجدولة الاختبار
Transliteração ạtbʿ ạltʿlymạt ạlty tẓhr ʿly̱ ạlsẖạsẖẗ lạ̉nhạ trsẖdk kẖlạl ʿmlyẗ ạlʿtẖwr ʿly̱ mrkz wjdwlẗ ạlạkẖtbạr
NL Het is de ideale opstap voor als u nog niet zoveel ervaring heeft; het geeft u namelijk de mogelijkheid om te experimenteren en het proces te leren kennen van het samenstellen van een site, zonder onnodige kosten te maken.
AR إنها نقطة انطلاق مثالية للأشخاص الذين لم يكتسبوا بعد الخبرة الكافية، لأنها تتيح لك تجربة وتعلم عملية تجميع موقع دون تكبد تكاليف غير ضرورية.
Transliteração ạ̹nhạ nqṭẗ ạnṭlạq mtẖạlyẗ llạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn lm yktsbwạ bʿd ạlkẖbrẗ ạlkạfyẗ, lạ̉nhạ ttyḥ lk tjrbẗ wtʿlm ʿmlyẗ tjmyʿ mwqʿ dwn tkbd tkạlyf gẖyr ḍrwryẗ.
NL Vanaf dit punt beveelt hostwinds aan de informatie te herzien om 100% zeker te maken dat het juist is.Nadat u hebt geverifieerd dat het is, klikt u op de knop Blue Generate om het proces te voltooien.
AR من هذه النقطة، توصي HostWinds بمراجعة المعلومات لجعل 100٪ متأكد من أنها دقيقة.بمجرد التحقق من أنه، انقر فوق الزر "توليد أزرق" لإكمال العملية.
Transliteração mn hdẖh ạlnqṭẗ, twṣy HostWinds bmrạjʿẗ ạlmʿlwmạt ljʿl 100% mtạ̉kd mn ạ̉nhạ dqyqẗ.bmjrd ạltḥqq mn ạ̉nh, ạnqr fwq ạlzr "twlyd ạ̉zrq" lạ̹kmạl ạlʿmlyẗ.
holandês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
nadat | بمجرد |
klikt | انقر |
knop | الزر |
voltooien | لإكمال |
proces | العملية |
NL Het certificeringsproces is vastgelegd in procedures die het hele proces beschrijven, van aanvraag tot afgifte van het certificaat en wie de specifieke activiteiten mag uitvoeren.
AR ولهذا السبب تم النص على عملية الاعتماد التي تصف العملية برمتها، من التطبيق إلى إصدار الاعتماد وبيان مَن المؤهل للقيام بهذه الأنشطة.
Transliteração wlhdẖạ ạlsbb tm ạlnṣ ʿly̱ ʿmlyẗ ạlạʿtmạd ạlty tṣf ạlʿmlyẗ brmthạ, mn ạltṭbyq ạ̹ly̱ ạ̹ṣdạr ạlạʿtmạd wbyạn man ạlmw̉hl llqyạm bhdẖh ạlạ̉nsẖṭẗ.
NL Nadat u op Publish hebt geklikt, begint het het proces van het live te maken
AR بعد النقر فوق النشر، ستبدأ عملية صنع الموقع مباشرة
Transliteração bʿd ạlnqr fwq ạlnsẖr, stbdạ̉ ʿmlyẗ ṣnʿ ạlmwqʿ mbạsẖrẗ
holandês | árabe |
---|---|
proces | عملية |
NL Het certificeringsproces is vastgelegd in procedures die het hele proces beschrijven, van aanvraag tot afgifte van het certificaat en wie de specifieke activiteiten mag uitvoeren.
AR ولهذا السبب تم النص على عملية الاعتماد التي تصف العملية برمتها، من التطبيق إلى إصدار الاعتماد وبيان مَن المؤهل للقيام بهذه الأنشطة.
Transliteração wlhdẖạ ạlsbb tm ạlnṣ ʿly̱ ʿmlyẗ ạlạʿtmạd ạlty tṣf ạlʿmlyẗ brmthạ, mn ạltṭbyq ạ̹ly̱ ạ̹ṣdạr ạlạʿtmạd wbyạn man ạlmw̉hl llqyạm bhdẖh ạlạ̉nsẖṭẗ.
NL Vanaf dit punt beveelt hostwinds aan de informatie te herzien om 100% zeker te maken dat het juist is.Nadat u hebt geverifieerd dat het is, klikt u op de knop Blue Generate om het proces te voltooien.
AR من هذه النقطة، توصي HostWinds بمراجعة المعلومات لجعل 100٪ متأكد من أنها دقيقة.بمجرد التحقق من أنه، انقر فوق الزر "توليد أزرق" لإكمال العملية.
Transliteração mn hdẖh ạlnqṭẗ, twṣy HostWinds bmrạjʿẗ ạlmʿlwmạt ljʿl 100% mtạ̉kd mn ạ̉nhạ dqyqẗ.bmjrd ạltḥqq mn ạ̉nh, ạnqr fwq ạlzr "twlyd ạ̉zrq" lạ̹kmạl ạlʿmlyẗ.
holandês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
nadat | بمجرد |
klikt | انقر |
knop | الزر |
voltooien | لإكمال |
proces | العملية |
NL Nadat u op Publish hebt geklikt, begint het het proces van het live te maken
AR بعد النقر فوق النشر، ستبدأ عملية صنع الموقع مباشرة
Transliteração bʿd ạlnqr fwq ạlnsẖr, stbdạ̉ ʿmlyẗ ṣnʿ ạlmwqʿ mbạsẖrẗ
holandês | árabe |
---|---|
proces | عملية |
NL Het biedt voorspellingen die het proces van het voltooien van een zoekopdracht die ze eerder hadden gepland, versnellen
AR يوفر تنبؤات تسرع عملية إكمال البحث الذي خططوا له من قبل
Transliteração ywfr tnbw̉ạt tsrʿ ʿmlyẗ ạ̹kmạl ạlbḥtẖ ạldẖy kẖṭṭwạ lh mn qbl
NL Advertenties zijn een van de belangrijkste aspecten in het proces van het uitbreiden van het bereik van een product
AR الإعلانات هي واحدة من أهم الجوانب في عملية توسيع نطاق الوصول إلى أي منتج
Transliteração ạlạ̹ʿlạnạt hy wạḥdẗ mn ạ̉hm ạljwạnb fy ʿmlyẗ twsyʿ nṭạq ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạ̉y mntj
NL Als onderdeel van het proces moet je het bevestigingsnummer opgeven dat je hebt ontvangen toen je je examen aanvankelijk had gepland, dus houd het bij je
AR كجزء من العملية ، ستحتاج إلى تقديم رقم التأكيد الذي تلقيته عند جدولة الاختبار في البداية ، لذا يرجى إحضاره معك
Transliteração kjzʾ mn ạlʿmlyẗ , stḥtạj ạ̹ly̱ tqdym rqm ạltạ̉kyd ạldẖy tlqyth ʿnd jdwlẗ ạlạkẖtbạr fy ạlbdạyẗ , ldẖạ yrjy̱ ạ̹ḥḍạrh mʿk
NL Het hele team van Alconost was fantastisch en maakte het hele proces van het creëren van een aangepaste animatie uiterst eenvoudig
AR كان فريق Alconost بأكمله رائعًا وجعل عملية إنشاء الرسوم المتحركة المخصَّصة برمتها سهلة للغاية
Transliteração kạn fryq Alconost bạ̉kmlh rạỷʿaⁿạ wjʿl ʿmlyẗ ạ̹nsẖạʾ ạlrswm ạlmtḥrkẗ ạlmkẖṣãṣẗ brmthạ shlẗ llgẖạyẗ
NL Ga naar de vervolgkeuzelijst Acties aan de linkerkant van het Dashboard van de Service en klik op de opdrachtverzoek om het proces te starten.
AR انتقل إلى الإجراءات المنسدلة على الجانب الأيسر من لوحة معلومات الخدمة وانقر على رابط إلغاء الطلب لبدء العملية.
Transliteração ạntql ạ̹ly̱ ạlạ̹jrạʾạt ạlmnsdlẗ ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ysr mn lwḥẗ mʿlwmạt ạlkẖdmẗ wạnqr ʿly̱ rạbṭ ạ̹lgẖạʾ ạlṭlb lbdʾ ạlʿmlyẗ.
holandês | árabe |
---|---|
acties | الإجراءات |
linkerkant | الأيسر |
dashboard | لوحة |
service | الخدمة |
klik | وانقر |
starten | لبدء |
proces | العملية |
NL Om dit proces te starten, wilt u het vervolgkeuzemenu gebruiken om uw certificaat ondertekeningsaanvraag (CSR) in te voeren en het pad te volgen: Home> Beveiliging> SSL / TLS
AR لبدء هذه العملية، سترغب في استخدام القائمة المنسدلة لإدخال طلب توقيع الشهادة الخاص بك (CSR) واتبع المسار: الصفحة الرئيسية> الأمان> SSL / TLS
Transliteração lbdʾ hdẖh ạlʿmlyẗ, strgẖb fy ạstkẖdạm ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ lạ̹dkẖạl ṭlb twqyʿ ạlsẖhạdẗ ạlkẖạṣ bk (CSR) wạtbʿ ạlmsạr: ạlṣfḥẗ ạlrỷysyẗ> ạlạ̉mạn> SSL / TLS
holandês | árabe |
---|---|
ssl | ssl |
starten | لبدء |
proces | العملية |
gebruiken | استخدام |
certificaat | الشهادة |
pad | المسار |
beveiliging | الأمان |
tls | tls |
NL Servers: Gidsen u door het proces van het configureren en maken van een nieuwe server.Merk op dat dit een nieuw plan is met nieuwe kosten die bijdragen aan uw huidige plan.
AR الخوادم: يرشدك من خلال عملية تكوين وخلق خادم جديد.لاحظ أن هذه خطة جديدة مع رسوم جديدة تضيف إلى خطتك الحالية.
Transliteração ạlkẖwạdm: yrsẖdk mn kẖlạl ʿmlyẗ tkwyn wkẖlq kẖạdm jdyd.lạḥẓ ạ̉n hdẖh kẖṭẗ jdydẗ mʿ rswm jdydẗ tḍyf ạ̹ly̱ kẖṭtk ạlḥạlyẗ.
holandês | árabe |
---|---|
proces | عملية |
plan | خطة |
kosten | رسوم |
huidige | الحالية |
NL Wanneer u een categorie wilt bewerken, is het een vergelijkbaar proces voor het toevoegen van een categorie
AR عندما تريد تحرير فئة، فهي عملية مماثلة لإضافة فئة
Transliteração ʿndmạ tryd tḥryr fỷẗ, fhy ʿmlyẗ mmạtẖlẗ lạ̹ḍạfẗ fỷẗ
holandês | árabe |
---|---|
wanneer | عندما |
wilt | تريد |
bewerken | تحرير |
categorie | فئة |
proces | عملية |
toevoegen | لإضافة |
NL Het proces van het gebruik van een forex VPS begint met een abonnement op een VPS plannen van een provider te krijgen
AR عملية باستخدام النقد الاجنبى يبدأ VPS مع الاشتراك في خطة VPS من مزود
Transliteração ʿmlyẗ bạstkẖdạm ạlnqd ạlạjnby̱ ybdạ̉ VPS mʿ ạlạsẖtrạk fy kẖṭẗ VPS mn mzwd
holandês | árabe |
---|---|
vps | vps |
proces | عملية |
gebruik | باستخدام |
begint | يبدأ |
provider | مزود |
NL Ongeacht de verspreiding van het domein, hebt u ook toegang tot WebMail vanuit Plesk door het proces te gebruiken dat in de onderstaande stappen wordt beschreven.
AR بغض النظر عن انتشار المجال ، يمكنك أيضًا الوصول إلى WebMail من داخل Plesk من خلال استخدام العملية الموضحة في الخطوات أدناه.
Transliteração bgẖḍ ạlnẓr ʿn ạntsẖạr ạlmjạl , ymknk ạ̉yḍaⁿạ ạlwṣwl ạ̹ly̱ WebMail mn dạkẖl Plesk mn kẖlạl ạstkẖdạm ạlʿmlyẗ ạlmwḍḥẗ fy ạlkẖṭwạt ạ̉dnạh.
holandês | árabe |
---|---|
domein | المجال |
toegang | الوصول |
plesk | plesk |
gebruiken | استخدام |
proces | العملية |
stappen | الخطوات |
onderstaande | أدناه |
NL Op de website van Schema.org u hier veel over lezen in hun blogposts, en u aan de slag met het proces van het implementeren van schema-opmaak op uw eigen website.
AR على موقع Schema.org ، يمكنك قراءة الكثير عن هذا في مشاركات مدونتهم ، ويمكنك البدء في عملية تنفيذ ترميز المخطط على موقع الويب الخاص بك.
Transliteração ʿly̱ mwqʿ Schema.org , ymknk qrạʾẗ ạlktẖyr ʿn hdẖạ fy msẖạrkạt mdwnthm , wymknk ạlbdʾ fy ʿmlyẗ tnfydẖ trmyz ạlmkẖṭṭ ʿly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk.
holandês | árabe |
---|---|
org | org |
lezen | قراءة |
veel | الكثير |
proces | عملية |
implementeren | تنفيذ |
schema | المخطط |
NL Als u in de war bent over hoe verder te gaan, zal het indrukken van "Finish" u de volgende stappen in het proces laten zien.
AR إذا كنت مرتبكًا حول كيفية المتابعة، فسيظهر لك الضغط على "إنهاء" الخطوات التالية في العملية.
Transliteração ạ̹dẖạ knt mrtbkaⁿạ ḥwl kyfyẗ ạlmtạbʿẗ, fsyẓhr lk ạlḍgẖṭ ʿly̱ "ạ̹nhạʾ" ạlkẖṭwạt ạltạlyẗ fy ạlʿmlyẗ.
holandês | árabe |
---|---|
bent | كنت |
stappen | الخطوات |
proces | العملية |
NL Als je meerdere afspeellijsten tegelijk verhuist, wordt het proces uitgevoerd in de achtergrond. je kunt de voortgang volgen op het tabblad Batches
AR إذا قمت بنقل قوائم تشغيل متعددة في وقت واحد، فستعمل العملية في الخلفية. يمكنك متابعة هذا التقدم في علامة التبويب "المجموعات"
Transliteração ạ̹dẖạ qmt bnql qwạỷm tsẖgẖyl mtʿddẗ fy wqt wạḥd, fstʿml ạlʿmlyẗ fy ạlkẖlfyẗ. ymknk mtạbʿẗ hdẖạ ạltqdm fy ʿlạmẗ ạltbwyb "ạlmjmwʿạt"
holandês | árabe |
---|---|
proces | العملية |
volgen | متابعة |
tabblad | التبويب |
NL Soundiiz kan door iTunes gegenereerde afspeellijsten importeren. De onderstaande stappen laten je het proces zien voor het importeren van je iTunes-afspeellijsten naar Apple Music.
AR يمكن لـ Soundiiz استيراد قوائم التشغيل التي تم إنشاؤها بواسطة iTunes. توضح لك الخطوات أدناه عملية استيراد قوائم تشغيل iTunes الخاصة بك إلى Apple Music.
Transliteração ymkn l Soundiiz ạstyrạd qwạỷm ạltsẖgẖyl ạlty tm ạ̹nsẖạw̉hạ bwạsṭẗ iTunes. twḍḥ lk ạlkẖṭwạt ạ̉dnạh ʿmlyẗ ạstyrạd qwạỷm tsẖgẖyl iTunes ạlkẖạṣẗ bk ạ̹ly̱ Apple Music.
holandês | árabe |
---|---|
music | music |
kan | يمكن |
importeren | استيراد |
itunes | itunes |
stappen | الخطوات |
proces | عملية |
NL De onderstaande stappen laten je het proces zien van het importeren van je afspeellijsten op Amazon Music naar Apple Music.
AR توضح لك الخطوات أدناه عملية استيراد قوائم تشغيل Amazon Music الخاصة بك إلى Apple Music.
Transliteração twḍḥ lk ạlkẖṭwạt ạ̉dnạh ʿmlyẗ ạstyrạd qwạỷm tsẖgẖyl Amazon Music ạlkẖạṣẗ bk ạ̹ly̱ Apple Music.
holandês | árabe |
---|---|
music | music |
stappen | الخطوات |
onderstaande | أدناه |
proces | عملية |
importeren | استيراد |
NL Soundiiz kan door iTunes gegenereerde afspeellijsten importeren. De onderstaande stappen laten je het proces zien voor het importeren van je iTunes-afspeellijsten naar TIDAL.
AR يمكن لـ Soundiiz استيراد قوائم التشغيل التي تم إنشاؤها بواسطة iTunes. توضح لك الخطوات أدناه عملية استيراد قوائم تشغيل iTunes الخاصة بك إلى TIDAL.
Transliteração ymkn l Soundiiz ạstyrạd qwạỷm ạltsẖgẖyl ạlty tm ạ̹nsẖạw̉hạ bwạsṭẗ iTunes. twḍḥ lk ạlkẖṭwạt ạ̉dnạh ʿmlyẗ ạstyrạd qwạỷm tsẖgẖyl iTunes ạlkẖạṣẗ bk ạ̹ly̱ TIDAL.
holandês | árabe |
---|---|
kan | يمكن |
importeren | استيراد |
itunes | itunes |
stappen | الخطوات |
proces | عملية |
NL Soundiiz kan afspeellijsten van Amazon Music importeren naar andere diensten. De onderstaande stappen laten je het proces zien van het importeren van je afspeellijsten op Amazon Music naar TIDAL.
AR إن Soundiiz قادر على استيراد قوائم التشغيل من Amazon Music إلى خدمات أخرى. توضح لك الخطوات أدناه عملية استيراد قوائم تشغيل Amazon Music الخاصة بك إلى TIDAL.
Transliteração ạ̹n Soundiiz qạdr ʿly̱ ạstyrạd qwạỷm ạltsẖgẖyl mn Amazon Music ạ̹ly̱ kẖdmạt ạ̉kẖry̱. twḍḥ lk ạlkẖṭwạt ạ̉dnạh ʿmlyẗ ạstyrạd qwạỷm tsẖgẖyl Amazon Music ạlkẖạṣẗ bk ạ̹ly̱ TIDAL.
holandês | árabe |
---|---|
music | music |
importeren | استيراد |
diensten | خدمات |
andere | أخرى |
stappen | الخطوات |
onderstaande | أدناه |
proces | عملية |
NL Soundiiz kan door iTunes gegenereerde afspeellijsten importeren. De onderstaande stappen laten je het proces zien voor het importeren van je iTunes-afspeellijsten naar Spotify.
AR يمكن لـ Soundiiz استيراد قوائم التشغيل التي تم إنشاؤها بواسطة iTunes. توضح لك الخطوات أدناه عملية استيراد قوائم تشغيل iTunes الخاصة بك إلى Spotify.
Transliteração ymkn l Soundiiz ạstyrạd qwạỷm ạltsẖgẖyl ạlty tm ạ̹nsẖạw̉hạ bwạsṭẗ iTunes. twḍḥ lk ạlkẖṭwạt ạ̉dnạh ʿmlyẗ ạstyrạd qwạỷm tsẖgẖyl iTunes ạlkẖạṣẗ bk ạ̹ly̱ Spotify.
holandês | árabe |
---|---|
kan | يمكن |
importeren | استيراد |
itunes | itunes |
stappen | الخطوات |
proces | عملية |
spotify | spotify |
NL Soundiiz kan afspeellijsten van Amazon Music importeren naar andere diensten. De onderstaande stappen laten je het proces zien van het importeren van je afspeellijsten op Amazon Music naar Spotify.
AR إن Soundiiz قادر على استيراد قوائم التشغيل من Amazon Music إلى خدمات أخرى. توضح لك الخطوات أدناه عملية استيراد قوائم تشغيل Amazon Music الخاصة بك إلى Spotify.
Transliteração ạ̹n Soundiiz qạdr ʿly̱ ạstyrạd qwạỷm ạltsẖgẖyl mn Amazon Music ạ̹ly̱ kẖdmạt ạ̉kẖry̱. twḍḥ lk ạlkẖṭwạt ạ̉dnạh ʿmlyẗ ạstyrạd qwạỷm tsẖgẖyl Amazon Music ạlkẖạṣẗ bk ạ̹ly̱ Spotify.
holandês | árabe |
---|---|
music | music |
importeren | استيراد |
diensten | خدمات |
andere | أخرى |
stappen | الخطوات |
onderstaande | أدناه |
proces | عملية |
spotify | spotify |
NL Soundiiz kan door iTunes gegenereerde afspeellijsten importeren. De onderstaande stappen laten je het proces zien voor het importeren van je iTunes-afspeellijsten naar Deezer.
AR يمكن لـ Soundiiz استيراد قوائم التشغيل التي تم إنشاؤها بواسطة iTunes. توضح لك الخطوات أدناه عملية استيراد قوائم تشغيل iTunes الخاصة بك إلى Deezer.
Transliteração ymkn l Soundiiz ạstyrạd qwạỷm ạltsẖgẖyl ạlty tm ạ̹nsẖạw̉hạ bwạsṭẗ iTunes. twḍḥ lk ạlkẖṭwạt ạ̉dnạh ʿmlyẗ ạstyrạd qwạỷm tsẖgẖyl iTunes ạlkẖạṣẗ bk ạ̹ly̱ Deezer.
holandês | árabe |
---|---|
kan | يمكن |
importeren | استيراد |
itunes | itunes |
stappen | الخطوات |
proces | عملية |
deezer | deezer |
NL Soundiiz kan afspeellijsten van Amazon Music importeren naar andere diensten. De onderstaande stappen laten je het proces zien van het importeren van je afspeellijsten op Amazon Music naar Deezer.
AR إن Soundiiz قادر على استيراد قوائم التشغيل من Amazon Music إلى خدمات أخرى. توضح لك الخطوات أدناه عملية استيراد قوائم تشغيل Amazon Music الخاصة بك إلى Deezer.
Transliteração ạ̹n Soundiiz qạdr ʿly̱ ạstyrạd qwạỷm ạltsẖgẖyl mn Amazon Music ạ̹ly̱ kẖdmạt ạ̉kẖry̱. twḍḥ lk ạlkẖṭwạt ạ̉dnạh ʿmlyẗ ạstyrạd qwạỷm tsẖgẖyl Amazon Music ạlkẖạṣẗ bk ạ̹ly̱ Deezer.
holandês | árabe |
---|---|
music | music |
importeren | استيراد |
diensten | خدمات |
andere | أخرى |
stappen | الخطوات |
onderstaande | أدناه |
proces | عملية |
deezer | deezer |
NL Soundiiz kan door iTunes gegenereerde afspeellijsten importeren. De onderstaande stappen laten je het proces zien voor het importeren van je iTunes-afspeellijsten naar YouTube.
AR يمكن لـ Soundiiz استيراد قوائم التشغيل التي تم إنشاؤها بواسطة iTunes. توضح لك الخطوات أدناه عملية استيراد قوائم تشغيل iTunes الخاصة بك إلى YouTube.
Transliteração ymkn l Soundiiz ạstyrạd qwạỷm ạltsẖgẖyl ạlty tm ạ̹nsẖạw̉hạ bwạsṭẗ iTunes. twḍḥ lk ạlkẖṭwạt ạ̉dnạh ʿmlyẗ ạstyrạd qwạỷm tsẖgẖyl iTunes ạlkẖạṣẗ bk ạ̹ly̱ YouTube.
holandês | árabe |
---|---|
youtube | youtube |
kan | يمكن |
importeren | استيراد |
itunes | itunes |
stappen | الخطوات |
proces | عملية |
NL Soundiiz kan afspeellijsten van Amazon Music importeren naar andere diensten. De onderstaande stappen laten je het proces zien van het importeren van je afspeellijsten op Amazon Music naar YouTube.
AR إن Soundiiz قادر على استيراد قوائم التشغيل من Amazon Music إلى خدمات أخرى. توضح لك الخطوات أدناه عملية استيراد قوائم تشغيل Amazon Music الخاصة بك إلى YouTube.
Transliteração ạ̹n Soundiiz qạdr ʿly̱ ạstyrạd qwạỷm ạltsẖgẖyl mn Amazon Music ạ̹ly̱ kẖdmạt ạ̉kẖry̱. twḍḥ lk ạlkẖṭwạt ạ̉dnạh ʿmlyẗ ạstyrạd qwạỷm tsẖgẖyl Amazon Music ạlkẖạṣẗ bk ạ̹ly̱ YouTube.
holandês | árabe |
---|---|
music | music |
youtube | youtube |
importeren | استيراد |
diensten | خدمات |
andere | أخرى |
stappen | الخطوات |
onderstaande | أدناه |
proces | عملية |
NL Soundiiz kan door iTunes gegenereerde afspeellijsten importeren. De onderstaande stappen laten je het proces zien voor het importeren van je iTunes-afspeellijsten naar YouTube Music.
AR يمكن لـ Soundiiz استيراد قوائم التشغيل التي تم إنشاؤها بواسطة iTunes. توضح لك الخطوات أدناه عملية استيراد قوائم تشغيل iTunes الخاصة بك إلى YouTube Music.
Transliteração ymkn l Soundiiz ạstyrạd qwạỷm ạltsẖgẖyl ạlty tm ạ̹nsẖạw̉hạ bwạsṭẗ iTunes. twḍḥ lk ạlkẖṭwạt ạ̉dnạh ʿmlyẗ ạstyrạd qwạỷm tsẖgẖyl iTunes ạlkẖạṣẗ bk ạ̹ly̱ YouTube Music.
holandês | árabe |
---|---|
youtube | youtube |
music | music |
kan | يمكن |
importeren | استيراد |
itunes | itunes |
stappen | الخطوات |
proces | عملية |
NL De onderstaande stappen laten je het proces zien van het importeren van je afspeellijsten op Amazon Music naar YouTube Music.
AR توضح لك الخطوات أدناه عملية استيراد قوائم تشغيل Amazon Music الخاصة بك إلى YouTube Music.
Transliteração twḍḥ lk ạlkẖṭwạt ạ̉dnạh ʿmlyẗ ạstyrạd qwạỷm tsẖgẖyl Amazon Music ạlkẖạṣẗ bk ạ̹ly̱ YouTube Music.
holandês | árabe |
---|---|
music | music |
youtube | youtube |
stappen | الخطوات |
onderstaande | أدناه |
proces | عملية |
importeren | استيراد |
NL Op de website van Schema.org u hier veel over lezen in hun blogposts, en u aan de slag met het proces van het implementeren van schema-opmaak op uw eigen website.
AR على موقع Schema.org ، يمكنك قراءة الكثير عن هذا في مشاركات مدونتهم ، ويمكنك البدء في عملية تنفيذ ترميز المخطط على موقع الويب الخاص بك.
Transliteração ʿly̱ mwqʿ Schema.org , ymknk qrạʾẗ ạlktẖyr ʿn hdẖạ fy msẖạrkạt mdwnthm , wymknk ạlbdʾ fy ʿmlyẗ tnfydẖ trmyz ạlmkẖṭṭ ʿly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk.
holandês | árabe |
---|---|
org | org |
lezen | قراءة |
veel | الكثير |
proces | عملية |
implementeren | تنفيذ |
schema | المخطط |
NL Als u in de war bent over hoe verder te gaan, zal het indrukken van "Finish" u de volgende stappen in het proces laten zien.
AR إذا كنت مرتبكًا حول كيفية المتابعة، فسيظهر لك الضغط على "إنهاء" الخطوات التالية في العملية.
Transliteração ạ̹dẖạ knt mrtbkaⁿạ ḥwl kyfyẗ ạlmtạbʿẗ, fsyẓhr lk ạlḍgẖṭ ʿly̱ "ạ̹nhạʾ" ạlkẖṭwạt ạltạlyẗ fy ạlʿmlyẗ.
holandês | árabe |
---|---|
bent | كنت |
stappen | الخطوات |
proces | العملية |
NL OneClickDrive.com is een autoverhuurportaal dat het proces van het huren van een auto gemakkelijk en probleemloos maakt
AR OneClickDrive.com عبارة عن بوابة تأجير سيارات تجعل عملية تأجير سيارة مريحة وخالية من المتاعب
Transliteração OneClickDrive.com ʿbạrẗ ʿn bwạbẗ tạ̉jyr syạrạt tjʿl ʿmlyẗ tạ̉jyr syạrẗ mryḥẗ wkẖạlyẗ mn ạlmtạʿb
holandês | árabe |
---|---|
huren | تأجير |
maakt | تجعل |
proces | عملية |
NL Het proces van het uploaden en delen van een film met FlashBack Connect is vereenvoudigd.
AR عملية تحميل ومشاركة فيلم مع FlashBack تم تبسيط الاتصال.
Transliteração ʿmlyẗ tḥmyl wmsẖạrkẗ fylm mʿ FlashBack tm tbsyṭ ạlạtṣạl.
holandês | árabe |
---|---|
proces | عملية |
uploaden | تحميل |
film | فيلم |
NL Fix: het proces om het temp-opnamebestand te verplaatsen is verbeterd om mogelijke fouten te voorkomen.
AR الإصلاح: تحسين عملية نقل ملف التسجيل المؤقت لمنع الأخطاء المحتملة.
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: tḥsyn ʿmlyẗ nql mlf ạltsjyl ạlmw̉qt lmnʿ ạlạ̉kẖṭạʾ ạlmḥtmlẗ.
holandês | árabe |
---|---|
proces | عملية |
voorkomen | لمنع |
NL Als een betaalmethode mislukt, observeert onze factureringsafdeling het volgende proces om het probleem op te lossen:
AR إذا فشلت طريقة الدفع، فإن قسم الفواتير لدينا يلاحظ العملية التالية لمحاولة حل المشكلة:
Transliteração ạ̹dẖạ fsẖlt ṭryqẗ ạldfʿ, fạ̹n qsm ạlfwạtyr ldynạ ylạḥẓ ạlʿmlyẗ ạltạlyẗ lmḥạwlẗ ḥl ạlmsẖklẗ:
holandês | árabe |
---|---|
als | إذا |
onze | لدينا |
proces | العملية |
probleem | المشكلة |
NL Servers: Gidsen u door het proces van het configureren en maken van een nieuwe server.Merk op dat dit een nieuw plan is met nieuwe kosten die bijdragen aan uw huidige plan.
AR الخوادم: يرشدك من خلال عملية تكوين وخلق خادم جديد.لاحظ أن هذه خطة جديدة مع رسوم جديدة تضيف إلى خطتك الحالية.
Transliteração ạlkẖwạdm: yrsẖdk mn kẖlạl ʿmlyẗ tkwyn wkẖlq kẖạdm jdyd.lạḥẓ ạ̉n hdẖh kẖṭẗ jdydẗ mʿ rswm jdydẗ tḍyf ạ̹ly̱ kẖṭtk ạlḥạlyẗ.
holandês | árabe |
---|---|
proces | عملية |
plan | خطة |
kosten | رسوم |
huidige | الحالية |
NL Om dit proces te starten, wilt u het vervolgkeuzemenu gebruiken om uw certificaat ondertekeningsaanvraag (CSR) in te voeren en het pad te volgen: Home> Beveiliging> SSL / TLS
AR لبدء هذه العملية، سترغب في استخدام القائمة المنسدلة لإدخال طلب توقيع الشهادة الخاص بك (CSR) واتبع المسار: الصفحة الرئيسية> الأمان> SSL / TLS
Transliteração lbdʾ hdẖh ạlʿmlyẗ, strgẖb fy ạstkẖdạm ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ lạ̹dkẖạl ṭlb twqyʿ ạlsẖhạdẗ ạlkẖạṣ bk (CSR) wạtbʿ ạlmsạr: ạlṣfḥẗ ạlrỷysyẗ> ạlạ̉mạn> SSL / TLS
holandês | árabe |
---|---|
ssl | ssl |
starten | لبدء |
proces | العملية |
gebruiken | استخدام |
certificaat | الشهادة |
pad | المسار |
beveiliging | الأمان |
tls | tls |
NL Houd er rekening mee dat dit proces enige tijd kan duren om te voltooien, en het wordt aanbevolen om het updateproces te laten lopen naar voltooiing
AR يرجى ملاحظة أن هذه العملية يمكن أن تستغرق بعض الوقت لإكمالها، ومن المستحسن أن تدع عملية التحديث تعمل إلى إكمالها
Transliteração yrjy̱ mlạḥẓẗ ạ̉n hdẖh ạlʿmlyẗ ymkn ạ̉n tstgẖrq bʿḍ ạlwqt lạ̹kmạlhạ, wmn ạlmstḥsn ạ̉n tdʿ ʿmlyẗ ạltḥdytẖ tʿml ạ̹ly̱ ạ̹kmạlhạ
holandês | árabe |
---|---|
kan | يمكن |
tijd | الوقت |
NL We markeren of verwijderen valse of misleidende informatie die bedoeld is om het vertrouwen van het publiek in een verkiezing of ander maatschappelijk proces te ondermijnen
AR سنقوم بتصنيف أو إزالة المعلومات الكاذبة أو المضللة التي تهدف إلى تقويض ثقة الجمهور في الانتخابات أو أي عملية مدنية أخرى
Transliteração snqwm btṣnyf ạ̉w ạ̹zạlẗ ạlmʿlwmạt ạlkạdẖbẗ ạ̉w ạlmḍllẗ ạlty thdf ạ̹ly̱ tqwyḍ tẖqẗ ạljmhwr fy ạlạntkẖạbạt ạ̉w ạ̉y ʿmlyẗ mdnyẗ ạ̉kẖry̱
holandês | árabe |
---|---|
verwijderen | إزالة |
informatie | المعلومات |
proces | عملية |
ander | أخرى |
NL Het is het proces waarbij elementen op uw pagina doelbewust op een rij worden gezet, zodat ze een eenheid en samenhang vormen
AR إنها عملية اصطفاف العناصر عمدا على صفحتك ، بحيث تشعر بأنها موحدة ومتماسكة
Transliteração ạ̹nhạ ʿmlyẗ ạṣṭfạf ạlʿnạṣr ʿmdạ ʿly̱ ṣfḥtk , bḥytẖ tsẖʿr bạ̉nhạ mwḥdẗ wmtmạskẗ
NL Elementor vereenvoudigt het proces van het ontwikkelen van website pagina's in WordPress
AR يبسط Elementor عملية تطوير صفحات موقع الويب في WordPress
Transliteração ybsṭ Elementor ʿmlyẗ tṭwyr ṣfḥạt mwqʿ ạlwyb fy WordPress
NL Wat zijn snelheidstests? Kortom, het is het proces van [...]
AR إذن ، ما هو اختبار السرعة؟ باختصار ، إنها عملية [...]
Transliteração ạ̹dẖn , mạ hw ạkẖtbạr ạlsrʿẗ? bạkẖtṣạr , ạ̹nhạ ʿmlyẗ [...]
NL Domain parking is het proces waarbij een domeinnaam wordt geregistreerd en naar een webserver wordt verwezen zonder dat het domein wordt ontwikkeld of gebruikt voor een functionele website
AR وقوف المجال هو عملية تسجيل اسم المجال وتوجيهه إلى خادم الويب دون تطوير أو استخدام المجال لموقع ويب وظيفي
Transliteração wqwf ạlmjạl hw ʿmlyẗ tsjyl ạsm ạlmjạl wtwjyhh ạ̹ly̱ kẖạdm ạlwyb dwn tṭwyr ạ̉w ạstkẖdạm ạlmjạl lmwqʿ wyb wẓyfy
Mostrando 50 de 50 traduções