IT Server Self-Hosted Piattaforma di collaborazione Installazione\Attivazione Migrazione\Aggiornamenti Altro Editor Online Installazione\Attivazione Migrazione\Aggiornamenti Connettori API Plugin Altro Richieste
"l installazione" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
IT Server Self-Hosted Piattaforma di collaborazione Installazione\Attivazione Migrazione\Aggiornamenti Altro Editor Online Installazione\Attivazione Migrazione\Aggiornamenti Connettori API Plugin Altro Richieste
NL Self-Hosted Server Samenwerkingsplatform Installatie\Activering Migratie\Updates Anders Online Editors Installatie\Activering Migratie\Updates Connectoren API Plug-ins Andere Onderwerp
italiano | holandês |
---|---|
server | server |
installazione | installatie |
attivazione | activering |
migrazione | migratie |
aggiornamenti | updates |
online | online |
connettori | connectoren |
api | api |
plugin | plug-ins |
IT Prima di installare il CWP stesso, è necessario assicurarsi che il server esegua una nuova installazione di Centos 8 dalle nostre immagini del Cloud OS.Si noti che questa è un'installazione minima del server.
NL Voordat u CWP zelf installeert, moet u ervoor zorgen dat uw server een nieuwe installatie van CentOS 8 uit onze cloud-os-afbeeldingen uitvoert.Merk op dat dit een minimale serverinstallatie is.
italiano | holandês |
---|---|
è | is |
server | server |
immagini | afbeeldingen |
cloud | cloud |
os | os |
minima | minimale |
cwp | cwp |
assicurarsi | zorgen |
IT Passo 2: Scegli il tipo di profilo di installazione che desideri installare per il tuo profilo.Si noti che il profilo di installazione standard inizia selezionato per impostazione predefinita.
NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.
italiano | holandês |
---|---|
passo | stap |
profilo | profiel |
desideri | wilt |
inizia | start |
IT Per ultima pagina nell'installazione, la directory / installazione deve essere eliminata.Nella riga di comando sul server, eseguire.
NL Per de laatste pagina in de installatie moet de / installirectory worden verwijderd.Voer in de opdrachtregel op de server.
italiano | holandês |
---|---|
ultima | laatste |
pagina | pagina |
installazione | installatie |
essere | worden |
server | server |
IT Se tutte le licenze sono in uso quando si immettere la chiave di abbonamento durante l' installazione di F-Secure Internet Security, verrà visualizzato un messaggio che informa che è possibile trasferire le licenze alla nuova installazione
NL Als alle licenties in gebruik zijn wanneer u uw abonnementscode invoeren tijdens de installatie van F-Secure Internet Security, ontvangt u een melding dat u de mogelijkheid hebt licenties over te dragen naar uw nieuwe installatie
italiano | holandês |
---|---|
licenze | licenties |
uso | gebruik |
installazione | installatie |
internet | internet |
nuova | nieuwe |
messaggio | melding |
possibile | mogelijkheid |
IT Consentire al prodotto di completare l' installazione. L' installazione richiede circa un minuto (a seconda della velocità della connessione Internet) e, una volta installato, il computer è protetto.
NL Laat het product de installatie voltooien. De installatie duurt ongeveer een minuut (afhankelijk van de snelheid van uw internetverbinding) en eenmaal geïnstalleerd is uw computer beschermd.
italiano | holandês |
---|---|
prodotto | product |
completare | voltooien |
minuto | minuut |
velocità | snelheid |
e | en |
computer | computer |
protetto | beschermd |
connessione internet | internetverbinding |
IT Esiste un'installazione diversa per ogni dispositivo compatibile, quindi assicurati che il tuo download corrisponda all'installazione corretta per il tuo dispositivo.
NL Er is een andere installatie voor elk compatibel apparaat, dus zorg ervoor dat uw download overeenkomt met de juiste installatie voor uw apparaat.
italiano | holandês |
---|---|
compatibile | compatibel |
assicurati | zorg ervoor dat |
download | download |
corretta | juiste |
IT L’installazione è semplice, e anche l’inizializzazione di Yarn per un nuovo progetto richiede uno sforzo minimo. È diventato una robusta soluzione open source per l’installazione di pacchetti e per gestire contemporaneamente i vostri progetti.
NL Het installeren is eenvoudig, en je kan Yarn met erg weinig moeite initialiseren voor een nieuw project. Inmiddels is het een robuuste open source oplossing voor het installeren van pakketten en tegelijkertijd beheren van je project.
italiano | holandês |
---|---|
installazione | installeren |
semplice | eenvoudig |
e | en |
nuovo | nieuw |
sforzo | moeite |
robusta | robuuste |
soluzione | oplossing |
open | open |
source | source |
pacchetti | pakketten |
gestire | beheren |
vostri | je |
IT L'installazione dei programmi aggiuntivi varia da produttore a produttore. Informazioni dettagliate sull'installazione e l'attivazione di programmi aggiuntivi per i prodotti video MAGIX sono disponibili qui.
NL De installatie van de aanvullende programma's verschilt van fabrikant tot fabrikant. Gedetailleerde instructies over het installeren en activeren van aanvullende programma's voor de videoproducten van MAGIX vindt u hier.
italiano | holandês |
---|---|
programmi | programma |
aggiuntivi | aanvullende |
produttore | fabrikant |
dettagliate | gedetailleerde |
e | en |
magix | magix |
qui | hier |
IT Nota: Non arretrare o chiudere la pagina da questo punto.Una volta completata l'installazione, ti presenterà il messaggio di conferma dell'installazione completato con successo!.
NL Notitie: Ga niet uit of sluit de pagina vanaf dit punt.Nadat uw installatie is voltooid, zullen we u het bevestigingsbericht van de installatie met succes presenteren!.
italiano | holandês |
---|---|
nota | notitie |
chiudere | sluit |
punto | punt |
installazione | installatie |
successo | succes |
IT Prova Tableau Server con installazione locale per Windows Prova Tableau Server con installazione locale per Linux Specifiche tecniche
NL Probeer Tableau Server on-premise voor Windows Probeer Tableau Server on-premise voor Linux Technische specificaties
italiano | holandês |
---|---|
prova | probeer |
tableau | tableau |
server | server |
windows | windows |
linux | linux |
tecniche | technische |
IT Riutilizza l'installazione di Boot Camp esistente. Utilizzare Boot Camp nella macchina Virtuale di Parallels Desktop è semplice! È sufficiente seguire la procedura guidata di installazione all'avvio.
NL Maak opnieuw gebruik van je bestaande Boot Camp-installatie. Je kunt Boot Camp eenvoudig gebruiken in de virtuele Parallels Desktop-machine: volg gewoon onze installatieassistent bij het opstarten.
italiano | holandês |
---|---|
installazione | installatie |
esistente | bestaande |
macchina | machine |
virtuale | virtuele |
desktop | desktop |
seguire | volg |
avvio | opstarten |
IT Usa l'Installazione Express per automatizzare l'installazione di Windows e configurare l'account utente.
NL Gebruik Snelle installatie om de Windows-installatie en het instellen van gebruikersaccounts volledig te automatiseren.
italiano | holandês |
---|---|
installazione | installatie |
automatizzare | automatiseren |
windows | windows |
e | en |
configurare | instellen |
IT Nell'immagine viene mostrata l'esperienza di installazione su un Mac con Intel ed è disponibile un articolo separato con informazioni sull'installazione per Mac con chip Apple M1.
NL In deze schermafbeelding zie je de installatie op een Mac met Intel. Er is een afzonderlijk artikel met installatie-informatie voor de Mac met Apple M1-chip.
italiano | holandês |
---|---|
installazione | installatie |
mac | mac |
è | is |
separato | afzonderlijk |
chip | chip |
IT 1. Fai clic sul pulsante riportato sopra per scaricare i prodotti Anti‑Virus di F‑Secure. Tieni presente che se hai già scaricato un programma di installazione da un’altra pagina, potrebbe non funzionare per l’installazione a scopo di prova.
NL 1. Klik op de bovenstaande knop om F‑Secure Anti‑Virus te downloaden. Als u het installatieprogramma ergens anders hebt gedownload, werkt het mogelijk niet voor de proefversie.
italiano | holandês |
---|---|
clic | klik |
pulsante | knop |
anti | anti |
virus | virus |
f | f |
programma | programma |
installazione | installatie |
altra | anders |
funzionare | werkt |
IT Offre installazione automatica oltre alla possibilità di esclusioni e installazione manuale.
NL De oplossing biedt automatische installatie van beveiligingsupdates, de mogelijkheid van uitzonderingen en handmatige installaties van patches.
italiano | holandês |
---|---|
offre | biedt |
automatica | automatische |
possibilità | mogelijkheid |
e | en |
manuale | handmatige |
IT Per eseguire l'installazione su Mac, concedi l'autorizzazione all'installazione (si sposterà automaticamente in "Applicazioni" e installerà un plug-in per consentire alle app di videoconferenza di vederlo).
NL Om op Mac te installeren, moet je toestemming verlenen om te installeren (het zal zichzelf verplaatsen naar "Toepassingen" en een plug-in installeren om videoconferentie-apps het te laten zien).
italiano | holandês |
---|---|
mac | mac |
autorizzazione | toestemming |
e | en |
consentire | laten |
si | zichzelf |
IT Hai bisogno di aiuto per l'installazione? Visualizza l'esercitazione sull'installazione
NL Hulp nodig bij het installeren? Bekijk de installatiehandleiding
italiano | holandês |
---|---|
bisogno | nodig |
aiuto | hulp |
installazione | installeren |
visualizza | bekijk |
IT Accanto all’installazione di cui volete cambiare la password, fate clic sull’icona di modifica (una matita). Questo vi porterà alla schermata di modifica dell’installazione.
NL Naast de installatie klik je op het bewerkingsicoontje (een potlood). Je gaat nu naar het scherm om de installatie te bewerken.
italiano | holandês |
---|---|
installazione | installatie |
clic | klik |
matita | potlood |
schermata | scherm |
IT Inoltre, per fornire i software sicuri e puliti agli utenti, IObit Software Updater attiene sempre a rigorosi processi di aggiornamento per garantire l'intera installazione senza programmi aggiuntivi, file di installazione o malware.
NL Bovendien garandeert IObit Software Updater veilige en schone software die aan strenge regels voldoen ten aanzien van het updateproces, gebundelde software en geïnfecteerde installers.
italiano | holandês |
---|---|
inoltre | bovendien |
e | en |
puliti | schone |
iobit | iobit |
updater | updater |
processi | regels |
IT Nel tema manca il foglio di stile style.css“, viene inserito nel messaggio di stato dell’installazione del tema, proprio prima di un altro messaggio che vi dice “Installazione del tema non riuscita”.
NL The theme is missing the style.css stylesheet,” verschijnt in de statusmelding over de thema-installatie, net voordat een andere melding aangeeft dat het installeren van je thema is mislukt, met de tekst “Theme installation failed.”
italiano | holandês |
---|---|
css | css |
viene | verschijnt |
proprio | net |
stile | style |
messaggio | melding |
IT Non potrebbe essere più semplice. Si procede in ordine inverso rispetto all?installazione. La cosa migliore da fare è prendere di nuovo le nostre istruzioni di installazione incluse e ricominciare con l?ultimo passo e poi procedere passo dopo passo.
NL Eenvoudiger kan het niet. U gaat in omgekeerde volgorde naar de installatie. Het beste is om onze bijgeleverde installatie-instructies opnieuw te nemen en te beginnen met de laatste stap en dan stap voor stap verder te werken.
italiano | holandês |
---|---|
installazione | installatie |
prendere | nemen |
istruzioni | instructies |
e | en |
ultimo | laatste |
IT Se si verifica un problema durante l?installazione nonostante le istruzioni di installazione esistenti, si prega di contattare il nostro servizio di assistenza clienti
NL Indien u ondanks de installatie-instructies een probleem heeft met de installatie, neem dan contact op met onze klantenservice
italiano | holandês |
---|---|
problema | probleem |
nonostante | ondanks |
istruzioni | instructies |
contattare | contact |
se | indien |
IT Passaggio 5: Attendi che l'installazione completasse. Questo può richiedere del tempo, quindi assicurati di non lasciare la pagina finché la barra non raggiunge il 100% e l'installazione è completata.
NL Stap 5: Wacht tot de installatie is voltooid. Dit kan enige tijd duren, dus zorg ervoor dat u de pagina niet achterlaat totdat de balk 100% bereikt en de installatie is voltooid.
italiano | holandês |
---|---|
attendi | wacht |
installazione | installatie |
può | kan |
tempo | tijd |
assicurati | zorg ervoor dat |
pagina | pagina |
barra | balk |
raggiunge | bereikt |
e | en |
completata | voltooid |
IT Con questa installazione, dobbiamo impostare il dispositivo di raffreddamento in una posizione insolita a causa della configurazione del VRM della scheda madre. Puoi saperne di più qui e anche informazioni sull'installazione di LGA 1700 .
NL Bij deze installatie moeten we de koeler in een ongebruikelijke positie plaatsen vanwege de opstelling van het moederbord VRM. U kunt meer te weten komen over dat hier en info over de LGA 1700-installatie ook .
italiano | holandês |
---|---|
posizione | positie |
e | en |
scheda madre | moederbord |
IT Utilizzando lo strumento Supporto di installazione di Windows puoi trasformare la tua chiavetta USB in un'unità avviabile: questo significa che sarai in grado di eseguire il programma di installazione di Windows direttamente da esso.
NL Met behulp van de Windows Installation Media-tool kunt u uw USB-stick in een opstartbare schijf veranderen - dit betekent dat u het Windows-installatieprogramma er rechtstreeks vanaf kunt uitvoeren.
italiano | holandês |
---|---|
utilizzando | met behulp van |
windows | windows |
significa | betekent |
direttamente | rechtstreeks |
supporto | behulp |
IT Il processo di installazione con i programmi di installazione MSI ed EXE può essere personalizzato.
NL Het installatieproces met zowel MSI- als EXE-installatieprogramma's kan worden aangepast.
italiano | holandês |
---|---|
msi | msi |
essere | worden |
personalizzato | aangepast |
IT Puoi anche scaricare il programma di installazione streamer sui computer remoti ed eseguire il programma di installazione.
NL U kunt het streamer-installatieprogramma ook gewoon downloaden op de externe computers en het installatieprogramma uitvoeren.
italiano | holandês |
---|---|
anche | ook |
scaricare | downloaden |
sui | op |
computer | computers |
remoti | externe |
ed | en |
eseguire | uitvoeren |
IT Costruito per una facile installazione. Nessun cablaggio complicato, installazione professionale o costi aggiuntivi per le apparecchiature IT.
NL Gebouwd voor eenvoudige installatie. Geen ingewikkelde bekabeling, professionele installatie of extra KOSTEN VOOR IT-apparatuur.
italiano | holandês |
---|---|
costruito | gebouwd |
installazione | installatie |
complicato | ingewikkelde |
costi | kosten |
aggiuntivi | extra |
apparecchiature | apparatuur |
IT Installazione semplice Include il software NETGEAR su CD per una semplice installazione
NL Eenvoudige installatie Inclusief NETGEAR-software op een cd voor eenvoudige installatie
italiano | holandês |
---|---|
include | inclusief |
netgear | netgear |
cd | cd |
IT Installazione semplice Include un CD per una semplice installazione
NL Eenvoudige installatie Inclusief cd voor eenvoudige installatie
italiano | holandês |
---|---|
installazione | installatie |
include | inclusief |
cd | cd |
per | voor |
IT L'installazione di una camicia di riscaldamento sul cavo lo rende più flessibile e più facile da lavorare - incredibilmente utile per l'installazione di giunti, terminazioni e connettori
NL Het installeren van een verwarmingsmantel op de kabel maakt het flexibeler en gemakkelijker om mee te werken - ongelooflijk handig voor de installatie van verbindingen, afsluitingen en connectoren
italiano | holandês |
---|---|
cavo | kabel |
rende | maakt |
lavorare | werken |
incredibilmente | ongelooflijk |
IT Server Self-Hosted Piattaforma di collaborazione Installazione\Attivazione Migrazione\Aggiornamenti Altro Editor Online Installazione\Attivazione Migrazione\Aggiornamenti Connettori API Plugin Altro Richieste
NL Self-Hosted Server Samenwerkingsplatform Installatie\Activering Migratie\Updates Anders Online Editors Installatie\Activering Migratie\Updates Connectoren API Plug-ins Andere Onderwerp
italiano | holandês |
---|---|
server | server |
installazione | installatie |
attivazione | activering |
migrazione | migratie |
aggiornamenti | updates |
online | online |
connettori | connectoren |
api | api |
plugin | plug-ins |
IT L'installazione dei programmi aggiuntivi varia da produttore a produttore. Informazioni dettagliate sull'installazione e l'attivazione di programmi aggiuntivi per i prodotti video MAGIX sono disponibili qui.
NL De installatie van de aanvullende programma's verschilt van fabrikant tot fabrikant. Gedetailleerde instructies over het installeren en activeren van aanvullende programma's voor de videoproducten van MAGIX vindt u hier.
italiano | holandês |
---|---|
programmi | programma |
aggiuntivi | aanvullende |
produttore | fabrikant |
dettagliate | gedetailleerde |
e | en |
magix | magix |
qui | hier |
IT Non potrebbe essere più semplice. Si procede in ordine inverso rispetto all?installazione. La cosa migliore da fare è prendere di nuovo le nostre istruzioni di installazione incluse e ricominciare con l?ultimo passo e poi procedere passo dopo passo.
NL Eenvoudiger kan het niet. U gaat in omgekeerde volgorde naar de installatie. Het beste is om onze bijgeleverde installatie-instructies opnieuw te nemen en te beginnen met de laatste stap en dan stap voor stap verder te werken.
italiano | holandês |
---|---|
installazione | installatie |
prendere | nemen |
istruzioni | instructies |
e | en |
ultimo | laatste |
IT Se si verifica un problema durante l?installazione nonostante le istruzioni di installazione esistenti, si prega di contattare il nostro servizio di assistenza clienti
NL Indien u ondanks de installatie-instructies een probleem heeft met de installatie, neem dan contact op met onze klantenservice
italiano | holandês |
---|---|
problema | probleem |
nonostante | ondanks |
istruzioni | instructies |
contattare | contact |
se | indien |
IT Hai bisogno di aiuto per l'installazione? Visualizza l'esercitazione sull'installazione
NL Hulp nodig bij het installeren? Bekijk de installatiehandleiding
italiano | holandês |
---|---|
bisogno | nodig |
aiuto | hulp |
installazione | installeren |
visualizza | bekijk |
IT Costruito per un'installazione rapida e semplice. Nessun cablaggio complicato, installazione professionale o costi aggiuntivi per le apparecchiature IT.
NL Gebouwd voor snelle, eenvoudige installatie. Geen ingewikkelde bekabeling, professionele installatie of extra kosten voor IT-apparatuur.
italiano | holandês |
---|---|
costruito | gebouwd |
installazione | installatie |
rapida | snelle |
complicato | ingewikkelde |
costi | kosten |
aggiuntivi | extra |
apparecchiature | apparatuur |
IT Costruito per una facile installazione. Nessun cablaggio complicato, installazione professionale o costi aggiuntivi per le apparecchiature IT.
NL Gebouwd voor eenvoudige installatie. Geen ingewikkelde bekabeling, professionele installatie of extra KOSTEN VOOR IT-apparatuur.
italiano | holandês |
---|---|
costruito | gebouwd |
installazione | installatie |
complicato | ingewikkelde |
costi | kosten |
aggiuntivi | extra |
apparecchiature | apparatuur |
IT Riutilizza l'installazione di Boot Camp esistente. Utilizzare Boot Camp nella macchina Virtuale di Parallels Desktop è semplice! È sufficiente seguire la procedura guidata di installazione all'avvio.
NL Maak opnieuw gebruik van je bestaande Boot Camp-installatie. Je kunt Boot Camp eenvoudig gebruiken in de virtuele Parallels Desktop-machine: volg gewoon onze installatieassistent bij het opstarten.
italiano | holandês |
---|---|
installazione | installatie |
esistente | bestaande |
macchina | machine |
virtuale | virtuele |
desktop | desktop |
seguire | volg |
avvio | opstarten |
IT Usa l'Installazione Express per automatizzare l'installazione di Windows e configurare l'account utente.
NL Gebruik Snelle installatie om de Windows-installatie en het instellen van gebruikersaccounts volledig te automatiseren.
italiano | holandês |
---|---|
installazione | installatie |
automatizzare | automatiseren |
windows | windows |
e | en |
configurare | instellen |
IT Nell'immagine viene mostrata l'esperienza di installazione su un Mac con Intel ed è disponibile un articolo separato con informazioni sull'installazione per Mac con chip Apple M1.
NL In deze schermafbeelding zie je de installatie op een Mac met Intel. Er is een afzonderlijk artikel met installatie-informatie voor de Mac met Apple M1-chip.
italiano | holandês |
---|---|
installazione | installatie |
mac | mac |
è | is |
separato | afzonderlijk |
chip | chip |
IT Passo 2: Scegli il tipo di profilo di installazione che desideri installare per il tuo profilo.Si noti che il profilo di installazione standard inizia selezionato per impostazione predefinita.
NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.
italiano | holandês |
---|---|
passo | stap |
profilo | profiel |
desideri | wilt |
inizia | start |
IT Prima di installare il CWP stesso, è necessario assicurarsi che il server esegua una nuova installazione di Centos 8 dalle nostre immagini del Cloud OS.Si noti che questa è un'installazione minima del server.
NL Voordat u CWP zelf installeert, moet u ervoor zorgen dat uw server een nieuwe installatie van CentOS 8 uit onze cloud-os-afbeeldingen uitvoert.Merk op dat dit een minimale serverinstallatie is.
italiano | holandês |
---|---|
è | is |
server | server |
immagini | afbeeldingen |
cloud | cloud |
os | os |
minima | minimale |
cwp | cwp |
assicurarsi | zorgen |
IT Per ultima pagina nell'installazione, la directory / installazione deve essere eliminata.Nella riga di comando sul server, eseguire.
NL Per de laatste pagina in de installatie moet de / installirectory worden verwijderd.Voer in de opdrachtregel op de server.
italiano | holandês |
---|---|
ultima | laatste |
pagina | pagina |
installazione | installatie |
essere | worden |
server | server |
IT Esiste un'installazione diversa per ogni dispositivo compatibile, quindi assicurati che il tuo download corrisponda all'installazione corretta per il tuo dispositivo.
NL Er is een andere installatie voor elk compatibel apparaat, dus zorg ervoor dat uw download overeenkomt met de juiste installatie voor uw apparaat.
italiano | holandês |
---|---|
compatibile | compatibel |
assicurati | zorg ervoor dat |
download | download |
corretta | juiste |
IT Tentativi d'installazione dell'app: clic per l'installazione di un'app tramite la Card del Tweet
NL App-installatiepogingen: clicks om een app te installeren via de card van de Tweet
italiano | holandês |
---|---|
installazione | installeren |
app | app |
card | card |
IT Passo 2: Scegli il tipo di profilo di installazione che desideri installare per il tuo profilo.Si noti che il profilo di installazione standard inizia selezionato per impostazione predefinita.
NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.
italiano | holandês |
---|---|
passo | stap |
profilo | profiel |
desideri | wilt |
inizia | start |
IT Prima di installare il CWP stesso, è necessario assicurarsi che il server esegua una nuova installazione di Centos 8 dalle nostre immagini del Cloud OS.Si noti che questa è un'installazione minima del server.
NL Voordat u CWP zelf installeert, moet u ervoor zorgen dat uw server een nieuwe installatie van CentOS 8 uit onze cloud-os-afbeeldingen uitvoert.Merk op dat dit een minimale serverinstallatie is.
italiano | holandês |
---|---|
è | is |
server | server |
immagini | afbeeldingen |
cloud | cloud |
os | os |
minima | minimale |
cwp | cwp |
assicurarsi | zorgen |
IT Per ultima pagina nell'installazione, la directory / installazione deve essere eliminata.Nella riga di comando sul server, eseguire.
NL Per de laatste pagina in de installatie moet de / installirectory worden verwijderd.Voer in de opdrachtregel op de server.
italiano | holandês |
---|---|
ultima | laatste |
pagina | pagina |
installazione | installatie |
essere | worden |
server | server |
Mostrando 50 de 50 traduções