IT Se il vostro è un pubblico un po? esclusivo, allora un evento privato potrebbe essere la scelta giusta. Radunate qualche vip e rendete il vostro evento (e il vostro brand) il più esclusivo possibile.
Traduzir "esclusivo" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "esclusivo" de italiano para holandês
Traduções de esclusivo
"esclusivo" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de italiano para holandês de esclusivo
italiano
holandês
NL Als je merk zich richt op een exclusief publiek, dus is een privé-evenement misschien de juiste keuze. Verzamel een aantal VIP?s en zorg dat je evenement (en merk) zo exclusief mogelijk is.
| italiano | holandês |
|---|---|
| vostro | je |
| pubblico | publiek |
| esclusivo | exclusief |
| evento | evenement |
| scelta | keuze |
| giusta | juiste |
| vip | vip |
| e | en |
| brand | merk |
IT Se il vostro è un pubblico un po? esclusivo, allora un evento privato potrebbe essere la scelta giusta. Radunate qualche vip e rendete il vostro evento (e il vostro brand) il più esclusivo possibile.
NL Als je merk zich richt op een exclusief publiek, dus is een privé-evenement misschien de juiste keuze. Verzamel een aantal VIP?s en zorg dat je evenement (en merk) zo exclusief mogelijk is.
| italiano | holandês |
|---|---|
| vostro | je |
| pubblico | publiek |
| esclusivo | exclusief |
| evento | evenement |
| scelta | keuze |
| giusta | juiste |
| vip | vip |
| e | en |
| brand | merk |
IT Con 99designs hai accesso al programma esclusivo di formazione per imparare ad usare al meglio la piattaforma, alla selezione dei designer e alle opzioni personalizzate per la riservatezza.
NL 99designs Pro geeft je toegang tot ons exclusieve inductie programma, ontwerper werving en aangepaste privacy tools.
| italiano | holandês |
|---|---|
| hai | je |
| accesso | toegang |
| programma | programma |
| esclusivo | exclusieve |
| designer | ontwerper |
| personalizzate | aangepaste |
| riservatezza | privacy |
IT Ottieni accesso esclusivo a nuovi strumenti, connettiti con i nostri team di prodotto e dai il tuo contributo al futuro del moderno lavoro di squadra.
NL Krijg exclusieve toegang tot nieuwe tools, leg contact met onze productteams en bouw mee aan de toekomst van modern teamwork.
| italiano | holandês |
|---|---|
| ottieni | krijg |
| esclusivo | exclusieve |
| e | en |
| futuro | toekomst |
IT I membri della community di affiliati usufruiscono dell'accesso esclusivo a contenuti Etsy, concorsi, rapporti sulle tendenze e altro ancora.
NL Members van onze Affiliate Community hebben toegang tot exclusieve content van Etsy, wedstrijden, trendrapporten, en meer.
| italiano | holandês |
|---|---|
| community | community |
| accesso | toegang |
| esclusivo | exclusieve |
| contenuti | content |
| etsy | etsy |
| concorsi | wedstrijden |
| e | en |
IT Entrando a far parte della community creativa di Blurb, ottieni l'accesso esclusivo alle offerte via e mail.
NL Profiteer van exclusieve e-mailaanbiedingen als je lid wordt van Blurbs creatieve community.
| italiano | holandês |
|---|---|
| community | community |
| creativa | creatieve |
| esclusivo | exclusieve |
IT La funzionalità Statistiche imposta questo cookie esclusivo dell?area di amministrazione se l?utente richiede di visualizzare i rapporti sulle statistiche con javascript disattivato.
NL De Stats-functie stelt dit cookie in, dat alleen voor het beheerdersgebied is bestemd, wanneer de gebruiker verzoekt om statistiek-rapporten te bekijken wanneer javascript is uitgeschakeld.
| italiano | holandês |
|---|---|
| funzionalità | functie |
| cookie | cookie |
| esclusivo | alleen |
| utente | gebruiker |
| visualizzare | bekijken |
| rapporti | rapporten |
| javascript | javascript |
| imposta | stelt |
| disattivato | uitgeschakeld |
IT Attenzione, per tagliare i costi alcuni hosting provider potrebbero optare per il servizio network di Livello Standard di Google senza dirvelo, ma noi di Kinsta crediamo nell'utilizzo esclusivo delle migliori risorse.
NL Wees er van bewust dat sommige hosting partijen gebruik maken van Google’s standaard netwerk zonder dit te melden om kosten te besparen, wij geloven in alleen het beste gebruiken bij Kinsta.
| italiano | holandês |
|---|---|
| costi | kosten |
| alcuni | sommige |
| hosting | hosting |
| network | netwerk |
| senza | zonder |
| esclusivo | alleen |
| kinsta | kinsta |
IT Vivi un inizio di giornata mozzafiato. Con soli 40 biglietti disponibili per ogni turno, l'esperienza Alba all'ESB consente di vivere l'alba a New York da un punto altissimo privilegiato ed esclusivo
NL Begin uw dag stralend. Met Zonsopgang in het Empire State Building kunt u de zonsopgang boven New York vanuit een exclusief, torenhoog standpunt zien. Per sessie zijn hiervoor slechts 40 tickets besc
| italiano | holandês |
|---|---|
| inizio | begin |
| giornata | dag |
| biglietti | tickets |
| alba | zonsopgang |
| vivere | zijn |
| new | new |
| york | york |
| esclusivo | exclusief |
IT Se hai già un account, è molto probabile che avrai già il nostro "Day One Account", un premio esclusivo che si può ricevere solo una volta.
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
| italiano | holandês |
|---|---|
| già | al |
| account | account |
| è | is |
| molto | meer |
| day | day |
| premio | award |
| esclusivo | exclusieve |
IT Una dichiarazione attestante che le informazioni incluse nella notifica sono accurate e, sotto pena di spergiuro, che si è autorizzati ad agire per conto del titolare di un diritto esclusivo che è stato presumibilmente violato.
NL Een verklaring die stelt dat de informatie in het bericht juist is en, op straffe van meineed, dat u bevoegd bent om op te treden namens de eigenaar van een exclusief recht waar de vermeende inbreuk op is gedaan.
| italiano | holandês |
|---|---|
| dichiarazione | verklaring |
| e | en |
| autorizzati | bevoegd |
| titolare | eigenaar |
| esclusivo | exclusief |
| per conto | namens |
IT Una firma fisica o elettronica di una persona autorizzata ad agire per conto del proprietario di un diritto esclusivo che è stato presumibilmente violato.
NL Een fysieke of elektronische handtekening van een persoon die gemachtigd is om op te treden namens de eigenaar van een exclusief recht waarvan wordt beweerd dat het is geschonden.
| italiano | holandês |
|---|---|
| firma | handtekening |
| persona | persoon |
| proprietario | eigenaar |
| diritto | recht |
| esclusivo | exclusief |
| elettronica | elektronische |
| per conto | namens |
IT Una dichiarazione secondo cui le informazioni contenute nella notifica sono accurate e, sotto pena di spergiuro, che la parte lesa è autorizzata ad agire per conto del proprietario di un diritto esclusivo che è stato presumibilmente violato.
NL Een verklaring dat de informatie in de Notificatie juist is en dat de klagende partij (onder ede stelt dat deze) gemachtigd is om op te treden namens de eigenaar van een exclusief recht waarop naar verluidt inbreuk is gemaakt.
| italiano | holandês |
|---|---|
| dichiarazione | verklaring |
| notifica | notificatie |
| e | en |
| proprietario | eigenaar |
| esclusivo | exclusief |
| stato | gemaakt |
| per conto | namens |
IT IL TUO USO DEL SERVIZIO È A TUO RISCHIO ESCLUSIVO.
NL JOUW GEBRUIK VAN DE DIENST IS ALLEEN OP EIGEN RISICO.
| italiano | holandês |
|---|---|
| rischio | risico |
| esclusivo | alleen |
IT La batteria è semplice da accedere. Rimuoverla richiede un cacciavite pentalobe esclusivo e la conoscenza della tecnica di rimozione dell'adesivo, ma non è difficile.
NL De batterij is gemakkelijk te bereiken. Het verwijderen van de batterij vereist een speciale pentalobe-schroevendraaier en wat kennis van de verwijdertechniek voor de kleefstrips, maar is niet moeilijk.
| italiano | holandês |
|---|---|
| batteria | batterij |
| richiede | vereist |
| cacciavite | schroevendraaier |
| e | en |
| conoscenza | kennis |
| rimozione | verwijderen |
| difficile | moeilijk |
IT Ben al di sopra dell’Urnersee, nel panorama montano roccioso davanti alla Lidernenhütte, si sente il profumo di erba e terra fresca, erbe aromatiche e fiori succosi: ingredienti semplici per il fine food esclusivo del rifugio.
NL Hoog boven de Urnersee, in het rotsachtige berglandschap voor de Lidernenhütte, ruikt het naar vers gras, koele aarde, pittige kruiden en sappige bloesems – bescheiden middelen voor een uniek hutten-fine-food.
| italiano | holandês |
|---|---|
| erba | gras |
| e | en |
| terra | aarde |
| esclusivo | uniek |
| montano | berglandschap |
IT I nostri esperti in IA (che noi definiamo magia) ti garantiranno che il tuo logo sia di alta qualità, professionale ed esclusivo.
NL Onze AI-technologie (die we ?magie? noemen) zorgt ervoor dat je logo van hoge kwaliteit, professioneel en uniek voor je is.
| italiano | holandês |
|---|---|
| magia | magie |
| logo | logo |
| sia | is |
| alta | hoge |
| qualità | kwaliteit |
| ed | en |
| esclusivo | uniek |
IT Un look esclusivo: copertina semilucida e stampa su carta opaca e vellutata al tatto.
NL Topkwaliteit dankzij de cover in semi-gloss en levendige afdruk op mat papier met een fluweelachtige afwerking.
| italiano | holandês |
|---|---|
| e | en |
| carta | papier |
| copertina | cover |
IT In Atlassian, possiamo affermare con orgoglio di essere un po' diversi, in termini di approccio esclusivo alle vendite, di valori aziendali o di approccio alle attività filantropiche. Abbiamo esteso questo approccio al nostro Trust Management Program.
NL Bij Atlassian zijn we er trots op dat we een beetje anders dan anderen zijn, of het nu gaat om onze unieke verkoopbenadering, onze bedrijfswaarden of hoe wij filantropie zien. Deze aanpak zetten we ook in bij ons Trust Management Program.
| italiano | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| diversi | anders |
| approccio | aanpak |
| esclusivo | unieke |
| trust | trust |
| management | management |
| program | program |
IT .e che ...] né la testimonianza di esperti né l'accesso esclusivo sono necessari per autenticare la fonte "
NL .en dat ...] noch een deskundigenverklaring noch exclusieve toegang nodig is om de bron te authenticeren "
| italiano | holandês |
|---|---|
| e | en |
| accesso | toegang |
| esclusivo | exclusieve |
| sono | is |
| necessari | nodig |
| autenticare | authenticeren |
| fonte | bron |
IT Sul front-end, ti offriamo centinaia di modelli dal design esclusivo tra cui scegliere per creare un sito accattivante per vendere vasellame e ceramiche online
NL Aan de front-end bieden we je honderden uniek ontworpen sjablonen om uit te kiezen waarmee je een boeiende website maakt om aardewerk en keramiek online te verkopen
| italiano | holandês |
|---|---|
| offriamo | bieden |
| centinaia | honderden |
| esclusivo | uniek |
| scegliere | kiezen |
| vendere | verkopen |
| e | en |
| ceramiche | keramiek |
IT Il nostro esclusivo terminale sharingbox spin è in grado di riprendere contemporaneamente da molteplici angolazioni per creare una GIF rotante in 3D. Sovraimpressioni personalizzate in 3D rendono l?esperienza ancora più immersiva.
NL De unieke sharingbox spin booth maakt een foto vanuit verschillende hoeken en creëert zo een roterende 3D gif. Speciale gepersonaliseerde 3D-overlays maken het eindresultaat nog indrukwekkender.
| italiano | holandês |
|---|---|
| esclusivo | unieke |
| gif | gif |
| personalizzate | gepersonaliseerde |
IT Un giorno da festeggiare con il coccodrillo. Ogni anno ricevi non uno, ma due regali speciali: uno sconto esclusivo e una sorpresa meravigliosa. Non puoi mai essere troppo viziato.
NL Een dag om bij stil te staan met twee geschenken: korting en een verrassing. Je kan nooit te veel van Lacoste hebben !
| italiano | holandês |
|---|---|
| regali | geschenken |
| sconto | korting |
| e | en |
| sorpresa | verrassing |
IT todo.vu è una suite di produttività che mette a disposizione un mix esclusivo di funzionalità CRM, gestione delle attività, registrazione dei tempi e fatturazione
NL todo.vu is een productiviteitssuite die een unieke combinatie biedt van CRM en functies op het gebied van taakbeheer, tijdregistratie en facturering
| italiano | holandês |
|---|---|
| esclusivo | unieke |
| funzionalità | functies |
| crm | crm |
| e | en |
| fatturazione | facturering |
IT todo.vu è una suite di produttività che mette a disposizione un mix esclusivo di funzionalità CRM, gestione delle attività, registrazione dei tempi e fatturazione. È ideale per freelance, consulenti... Scopri di più
NL todo.vu is een productiviteitssuite die een unieke combinatie biedt van CRM en functies op het gebied van taakbeheer, tijdregistratie en facturering. todo.vu is ideaal voor freelancers, consultants... Meer informatie
| italiano | holandês |
|---|---|
| esclusivo | unieke |
| funzionalità | functies |
| crm | crm |
| e | en |
| fatturazione | facturering |
| ideale | ideaal |
| consulenti | consultants |
IT Scopri di più sul nostro esclusivo approccio visivo alla preparazione e alla gestione dei dati.
NL Meer informatie over onze unieke, visuele benadering van datavoorbereiding en databeheer.
| italiano | holandês |
|---|---|
| più | meer |
| nostro | onze |
| esclusivo | unieke |
| approccio | benadering |
| visivo | visuele |
| e | en |
| dati | informatie |
IT Risparmio sui costi del 90% ? Il nostro esclusivo pacchetto di prodotti e servizi costa solo il 10% di quello che costa in media un consulente sul GDPR dell?Unione Europea, con la massima qualità disponibile
NL 90% kostenbesparingen – Onze unieke pakketten van producten en diensten kosten slechts 10% van wat de gemiddelde EU AVG consultant kosten, met de hoogst beschikbare kwaliteit
| italiano | holandês |
|---|---|
| esclusivo | unieke |
| pacchetto | pakketten |
| e | en |
| media | gemiddelde |
| consulente | consultant |
| gdpr | avg |
| disponibile | beschikbare |
IT Il tour, guidato dal proprietario della casa, è completamente esclusivo e l'esperienza di una vita per ogni amante del Victoriana
NL De rondleiding, die wordt geleid door de eigenaar van het huis, is volledig exclusief en de ervaring van je leven voor elke liefhebber van Victoriana
| italiano | holandês |
|---|---|
| tour | rondleiding |
| guidato | geleid |
| proprietario | eigenaar |
| casa | huis |
| esclusivo | exclusief |
| e | en |
| esperienza | ervaring |
| vita | leven |
| amante | liefhebber |
IT Partecipa a un tour privato degli scavi di Pompei, esclusivo per te e il tuo gruppo, in compagnia di un esperto archeologo locale
NL Geniet van een privétour door de ruïnes van Pompeii, exclusief voor jou en je groep met een lokale deskundige archeoloog
| italiano | holandês |
|---|---|
| tour | tour |
| esclusivo | exclusief |
| e | en |
| gruppo | groep |
| esperto | deskundige |
| locale | lokale |
IT Supporto esclusivo di PrestaShop
NL Een ondersteuning door en voor PrestaShop
| italiano | holandês |
|---|---|
| supporto | ondersteuning |
| prestashop | prestashop |
IT Infine potrai immortalare la tua esperienza con una foto ricordo omaggio, uno dei tanti souvenir della visita all'Empire State Building che porterai a casa con te. Questo tour esclusivo è riservato a gruppi di sette persone al massimo.
NL Neem een gratis souvenirfoto mee naar huis als herinnering aan uw bezoek aan het Empire State Building, maar u zult nog veel meer herinneringen meedragen. Deze exclusieve rondleiding is beperkt tot groepen van maximaal zeven personen.
| italiano | holandês |
|---|---|
| ricordo | herinnering |
| omaggio | gratis |
| esclusivo | exclusieve |
| gruppi | groepen |
| persone | personen |
| state | state |
IT Ti sei mai chiesto in che modo le star visitano l'Empire State Building? Vivi un'esperienza da tappeto rosso con il pacchetto più esclusivo, ovvero l'All Access Tour.
NL Hebt u zich ooit al afgevraagd hoe beroemdheden het Empire State Building bezoeken? Word behandeld als een ster op de rode loper met ons meest luxueuze pakket: de uitvoerige rondleiding in het ESB.
| italiano | holandês |
|---|---|
| star | ster |
| visitano | bezoeken |
| rosso | rode |
| pacchetto | pakket |
| tour | rondleiding |
| state | state |
IT Potrai entrare dall'ingresso privato e accedere alla sala verde destinata alle celebrità: lo spazio esclusivo in cui diamo il benvenuto agli ospiti più famosi dell'edificio
NL Treed binnen via de privé-ingang van het gebouw en u komt in de green room voor beroemdheden terecht, de exclusieve ruimte waar we de beroemdste gasten van het gebouw ontvangen
| italiano | holandês |
|---|---|
| ingresso | ingang |
| e | en |
| verde | green |
| esclusivo | exclusieve |
| ospiti | gasten |
| edificio | gebouw |
IT "Essere in grado di coniugare ampia conoscenza dei prodotti e servizi F-Secure, con l'esperienza di lavoro con diversi tipi di aziende, è un vantaggio esclusivo che i Technical Service Manager possono offrirti
NL "De mogelijkheid om uitgebreide kennis van F-Secure-producten en -services te combineren met de ervaring van het werken met diverse bedrijven, is een uniek voordeel die Technisch Service Managers u kunnen bieden
| italiano | holandês |
|---|---|
| ampia | uitgebreide |
| e | en |
| diversi | diverse |
| vantaggio | voordeel |
| esclusivo | uniek |
IT Nell’ipotesi in cui l’ordine non possa essere annullato (ad esempio perché già assegnato a un Autore), le spese sostenute saranno da intendersi a carico esclusivo del Cliente.
NL Indien een opdracht annuleren niet mogelijk is (bijvoorbeeld omdat deze reeds is toegewezen aan een Auteur), moet u de kosten daarvoor nog steeds betalen.
| italiano | holandês |
|---|---|
| possa | moet |
| assegnato | toegewezen |
| autore | auteur |
| spese | kosten |
IT Vuoi diventare un cliente business? Registrati per assicurarti l'accesso esclusivo al nostro assortimento completo e ai nostri prezzi competitivi
NL Wilt u een zakelijke klant worden? Registreer voor exclusieve toegang tot ons volledige assortiment en prijzen
| italiano | holandês |
|---|---|
| diventare | worden |
| cliente | klant |
| business | zakelijke |
| accesso | toegang |
| esclusivo | exclusieve |
| assortimento | assortiment |
| completo | volledige |
| e | en |
| prezzi | prijzen |
IT L'utente concede a Runtastic il diritto irrevocabile, libero, non esclusivo e illimitato di utilizzare tutti i contenuti generati, trasmessi, salvati e pubblicati dall'utente stesso
NL De gebruiker geeft Runtastic het onherroepelijke, gratis, niet-exclusieve en onbeperkte recht om alle inhoud te gebruiken die is gegenereerd, verzonden, opgeslagen en gepubliceerd door een dergelijke gebruiker
| italiano | holandês |
|---|---|
| diritto | recht |
| libero | gratis |
| esclusivo | exclusieve |
| e | en |
| illimitato | onbeperkte |
| contenuti | inhoud |
| generati | gegenereerd |
| trasmessi | verzonden |
| pubblicati | gepubliceerd |
IT Luogo di adempimento e foro competente esclusivo sarà Linz, Austria. Questo paragrafo 18.2.2. non è rilevante per gli utenti considerati consumatori ai sensi del KSchG.
NL Plaats van levering en exclusief bevoegde rechtbank is Linz, Oostenrijk. Deze paragraaf 18.2.2. is niet relevant voor gebruikers die consumenten zijn in de zin van de KSchG.
| italiano | holandês |
|---|---|
| luogo | plaats |
| e | en |
| esclusivo | exclusief |
| austria | oostenrijk |
| rilevante | relevant |
IT Un modello di produzione integrato e esclusivo per l'efficienza operativa
NL Een uniek geïntegreerd productiemodel voor operationele efficiëntie
| italiano | holandês |
|---|---|
| integrato | geïntegreerd |
| esclusivo | uniek |
| efficienza | efficiëntie |
| operativa | operationele |
IT Tutti i partecipanti alla Project 1:59 riceveranno un esclusivo piano di allenamento di Project 1:59 (in inglese) elaborato da uno degli atleti professionisti iscritti a Strava, l'olimpionica Kara Goucher.
NL Alle deelnemers aan Project 1:59 ontvangen een exclusief trainingsplan van Project 1:59 (in het Engels), opgesteld door Olympisch atleet en Strava-prof Kara Goucher.
| italiano | holandês |
|---|---|
| partecipanti | deelnemers |
| esclusivo | exclusief |
IT Lavoriamo con più di 2.000 brand, offrendo un livello di servizio esclusivo.
NL Wij werken met meer dan 2,000 A-merken aan wie wij een exclusieve account management service bieden.
| italiano | holandês |
|---|---|
| più | meer |
| brand | merken |
| offrendo | bieden |
| servizio | service |
| esclusivo | exclusieve |
IT I prodotti personalizzati Oakley si intendono per esclusivo uso personale, e non devono essere utilizzati a scopi commerciali
NL De gepersonaliseerde producten van Oakley zijn uitsluitend voor persoonlijk gebruik bestemd en mogen niet voor commerciële doeleinden worden gebruikt
| italiano | holandês |
|---|---|
| prodotti | producten |
| personalizzati | gepersonaliseerde |
| e | en |
| scopi | doeleinden |
| si | uitsluitend |
IT Che cosa significa uso esclusivo?
NL Wat betekent exclusief gebruik?
| italiano | holandês |
|---|---|
| significa | betekent |
| uso | gebruik |
| esclusivo | exclusief |
IT Esattamente ciò che dice: le proprietà a uso esclusivo della Scozia offrono una sistemazione esclusiva per un solo cliente o per gruppi, con noleggio minimo di un giorno
NL Precies zoals het woord zegt - locaties voor exclusief gebruik in Schotland bieden accommodatie enkel voor één klant of voor feesten, met een minimale huur van één dag
| italiano | holandês |
|---|---|
| esattamente | precies |
| dice | zegt |
| scozia | schotland |
| offrono | bieden |
| sistemazione | accommodatie |
| noleggio | huur |
| minimo | minimale |
IT Il campo prealpino da 9 buche del Bürgenstock Resort, con il suo affascinante ed esclusivo panorama montano, è l?ideale per chi muove i primi passi nel golf.
NL De 9-holes-baan van het Bürgenstock Resort in de vooralpen betovert je met zijn unieke bergpanorama en is ideaal voor de eerste stappen in de golfsport.
| italiano | holandês |
|---|---|
| resort | resort |
| ed | en |
| esclusivo | unieke |
| ideale | ideaal |
| primi | eerste |
| passi | stappen |
IT Gastronomia di alto livello al Ristorante LeMontBlanc (17 punti GaultMillau e 1 stella Michelin), fumoir, esclusivo spazio wellness Cinq Mondes con vista panoramica.
NL Hoogstaande gastronomie in het restaurant LeMontBlanc (met 17 GaultMillau-punten onderscheiden en 1 Michelinster), cigar-lounge, exclusieve wellnessinrichting Cinq Mondes - ook met panorama.
| italiano | holandês |
|---|---|
| gastronomia | gastronomie |
| ristorante | restaurant |
| punti | punten |
| e | en |
| esclusivo | exclusieve |
| stella michelin | michelinster |
| panoramica | panorama |
IT L?esclusivo resort sul Lago di Thun comprende anche l?EDEN SPA con piscina coperta, un ristorante gastronomico, il bistro-bar, un salone fumatori e un centro di riunioni con vista sulle cime dell?Oberland bernese
NL Het exclusieve hotelresort aan het Meer van Thun omvat de EDEN SPA met overdekt zwembad, gastronomisch restaurant, Bistro-Bar, rooksalon en conferentiecentrum met uitzicht op de bergen van het Bernese Oberland
| italiano | holandês |
|---|---|
| esclusivo | exclusieve |
| thun | thun |
| comprende | omvat |
| spa | spa |
| e | en |
| vista | uitzicht |
| oberland | oberland |
IT A caratterizzare questo esclusivo hotel 5 stelle sono lo stile Alpine Chic, interni contemporanei e un servizio di prim?ordine
NL Alpiene chic, een hedendaags interieur en een eersteklas service kenmerken dit exclusieve 5-sterrenhotel
| italiano | holandês |
|---|---|
| esclusivo | exclusieve |
| chic | chic |
| interni | interieur |
| e | en |
| servizio | service |
IT Hotel esclusivo a 4 stelle proprio sul Lago di Zurigo con vista sul castello di Rapperswil
NL Exclusief viersterrenhotel direct aan het meer van Zürich met uitzicht op kasteel Rapperswil
| italiano | holandês |
|---|---|
| esclusivo | exclusief |
| zurigo | zürich |
| vista | uitzicht |
| castello | kasteel |
IT L’Eden Roc Ascona è un vero gioiellino con un esclusivo fascino mediterraneo. Questo resort a cinque stelle si distingue per gli ampi spazi e per la vista impareggiabile sul lago.
NL Het Eden Roc Ascona is een echt pareltje, vol unieke mediterrane charme. Het vijfsterrenresort is uniek door zijn uitgestrektheid en het ongeëvenaarde uitzicht over het meer.
| italiano | holandês |
|---|---|
| ascona | ascona |
| vero | echt |
| fascino | charme |
| e | en |
| vista | uitzicht |
| lago | meer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
esclusivo programma esclusivo strumento esclusivo ottieni accesso esclusivo panorama esclusivo esclusivo rimedio accesso esclusivo sconto esclusivo esclusivo modello diritto esclusivo hotel esclusivo esclusivo che è spazio esclusivo esclusivo strumento uso esclusivo prodotto esclusivo premio esclusivo
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe