"conversioni necessarie" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
IT Un semplice accorgimento per aumentare del 20% le tue conversioni Candy, negozio americano di caramelle, ha ideato un semplice stratagemma per incrementare velocemente le conversioni: realizzare un?etichetta informativa sulla sicurezza dei pagamenti
NL Eenvoudige truc om 20% meer conversie te halen Candy, een Amerikaanse webshop voor zoetwaren, heeft de ideale oplossing gevonden om de conversie snel te verhogen: een informatiebericht over de veiligheid van betalingen
| italiano | holandês |
|---|---|
| americano | amerikaanse |
| ha | heeft |
| velocemente | snel |
| sicurezza | veiligheid |
| pagamenti | betalingen |
IT Se stai lanciando una campagna con un obiettivo considerazione, puoi eseguire l'ottimizzazione per i clic sul Pin o i clic in uscita. Se stai lanciando una campagna con un obiettivo conversioni, puoi ottimizzare le conversioni.
NL Als je een overwegingscampagne hebt, kun je optimaliseren voor klikken op pins of uitgaande klikken. Als je een conversiecampagne hebt, kun je optimaliseren voor conversies.
IT Incrementa le conversioni rendendo semplice fare acquisti. Abilita metodi di pagamento comuni e valute locali per offrire un'esperienza di check-out più fluida.
NL Verbeter conversies door het afrekenen eenvoudiger te maken. Stel populaire betaalmethoden en lokale valuta in voor een soepele betaalervaring.
| italiano | holandês |
|---|---|
| conversioni | conversies |
| e | en |
| locali | lokale |
| semplice | eenvoudiger |
IT Un blog è un ottimo modo per attirare più traffico verso il tuo sito web. Può anche aiutarti ad aumentare il coinvolgimento dei clienti, ottenere più conversioni e differenziare il tuo sito web dai tuoi concorrenti.
NL Een blog is een geweldige manier om meer verkeer naar uw website aan te trekken. Het kan u ook helpen de betrokkenheid van klanten te vergroten, meer conversies te genereren en uw website te onderscheiden van uw concurrenten.
| italiano | holandês |
|---|---|
| blog | blog |
| ottimo | geweldige |
| modo | manier |
| traffico | verkeer |
| può | kan |
| aiutarti | helpen |
| coinvolgimento | betrokkenheid |
| clienti | klanten |
| conversioni | conversies |
| e | en |
| differenziare | onderscheiden |
| concorrenti | concurrenten |
IT Trasforma le conversazioni in conversioni
NL Zet gesprekken om in conversies
| italiano | holandês |
|---|---|
| conversazioni | gesprekken |
| in | in |
| conversioni | conversies |
IT La velocità è tutto. Conversioni più elevate, classifiche e SEO superiori, maggiori vendite. Scopri come rendere incredibilmente veloce il tuo sito...
NL Kinsta betekent geen gedoe meer met hosting voor WordPress bureaus. Laat je klanten profiteren van razendsnelle websites, automatisch opschalen en...
| italiano | holandês |
|---|---|
| e | en |
| sito | websites |
IT La velocità è tutto. Conversioni più elevate, classifiche e SEO superiori, maggiori vendite. Scopri come rendere incredibilmente veloce il tuo sito?
NL Kinsta betekent geen gedoe meer met hosting voor WordPress bureaus. Laat je klanten profiteren van razendsnelle websites, automatisch opschalen en?
| italiano | holandês |
|---|---|
| e | en |
| sito | websites |
IT Riduci le frodi, aumenta le conversioni, non farti cogliere di sorpresa dalla PSD2 e offri ai clienti un'autenticazione di facile utilizzo con 3DS2.
NL Met 3D Secure 2.0 kun je fraude verminderen, het aantal conversies verhogen, PSD2 naleven en klantvriendelijke authenticatie aanbieden.
| italiano | holandês |
|---|---|
| frodi | fraude |
| aumenta | verhogen |
| conversioni | conversies |
| e | en |
| autenticazione | authenticatie |
IT Offri i metodi di pagamento preferiti dai tuoi clienti sulla tua pagina di pagamento, riduci le attività di pagamento fraudolente senza bisogno di conoscenze tecniche approfondite e crea esperienze di e-commerce pensate per aumentare le conversioni.
NL Bied op je betaalpagina de favoriete betaalmethoden van klanten aan, verminder frauduleuze betalingsactiviteiten zonder diepgaande kennis van de technologie en creëer e-commerce-ervaringen die gericht zijn op conversieverhoging.
| italiano | holandês |
|---|---|
| offri | bied |
| preferiti | favoriete |
| clienti | klanten |
| riduci | verminder |
| fraudolente | frauduleuze |
| senza | zonder |
| e | en |
| crea | creëer |
| esperienze | ervaringen |
| e-commerce | e-commerce |
IT 5 step per aumentare le conversioni al checkout
NL Maak je bedrijf snel klaar voor verkopen op afstand
IT Aumenta le conversioni e le classifiche delle tue parole chiave mirate con contenuti rilevanti e di qualità
NL Boost conversies en rankings van uw doelgerichte zoekwoorden met relevante en kwalitatieve content
| italiano | holandês |
|---|---|
| aumenta | boost |
| conversioni | conversies |
| e | en |
| contenuti | content |
| rilevanti | relevante |
| classifiche | rankings |
IT Ti stai chiedendo come ottenere maggiori conversioni in WooCommerce? Hai bisogno di una buona ottimizzazione dei motori di ricerca per aumentare la visibilità sul web e...
NL Vraag je je af hoe je hogere omzetten kunt krijgen in WooCommerce? U heeft goede Zoekmachine Optimalisatie nodig om de zichtbaarheid van het web te verhogen en...
| italiano | holandês |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| buona | goede |
| ottimizzazione | optimalisatie |
| aumentare | verhogen |
| visibilità | zichtbaarheid |
| web | web |
| e | en |
| maggiori | hogere |
IT Gli utenti adorano siti web veloci e facili da navigare, con contenuti unici e utili. Rendi più veloci le tue pagine di vendita, migliora i link di navigazione e ottieni più conversioni e vendite.
NL Gebruikers houden van snelle en gemakkelijk te gebruiken websites met unieke en handige inhoud. Maak de verkooppagina’s sneller, verbeter de linknavigatie en krijg meer conversies en verkopen.
| italiano | holandês |
|---|---|
| utenti | gebruikers |
| e | en |
| facili | gemakkelijk |
| contenuti | inhoud |
| unici | unieke |
| utili | handige |
| rendi | maak |
| migliora | verbeter |
| ottieni | krijg |
| conversioni | conversies |
IT Gli utenti adorano le pagine veloci e facili da usare, con contenuti unici e utili. Rimuovi i collegamenti non funzionanti, migliora la navigazione e la velocità della pagina, per ottenere più conversioni.
NL Gebruikers houden van snelle pagina’s met unieke en handige inhoud. Verwijder dode links, verbeter de navigatie en paginasnelheid om meer conversies op de pagina te krijgen.
| italiano | holandês |
|---|---|
| utenti | gebruikers |
| veloci | snelle |
| e | en |
| contenuti | inhoud |
| unici | unieke |
| utili | handige |
| rimuovi | verwijder |
| collegamenti | links |
| migliora | verbeter |
| navigazione | navigatie |
| conversioni | conversies |
IT – Quanto più velocemente le tue risorse vengono caricate, tante più conversioni puoi ottenere dagli acquirenti che non hanno lasciato il tuo sito dopo aver visualizzato la prima pagina.
NL Hoe sneller de bronnen worden geladen, hoe meer conversies je zult genereren van kopers die je website niet hebben verlaten, nadat ze de eerste pagina hebben bekeken.
| italiano | holandês |
|---|---|
| risorse | bronnen |
| conversioni | conversies |
| acquirenti | kopers |
| visualizzato | bekeken |
IT Scoprite come The Very Group ha ottenuto +36% di revenue, +18% di valore medio dell’ordine e +21% di conversioni grazie all’app tracking.
NL Ontdek hoe bij The Very Group na implementatie van apptracking de omzet met 36% steeg, de gemiddelde orderwaarde met 18% en conversies met 21%.
| italiano | holandês |
|---|---|
| scoprite | ontdek |
| medio | gemiddelde |
| e | en |
| conversioni | conversies |
| group | group |
| app | implementatie |
IT Ora, noi ci assicuriamo che ogni pagina di marketing su Kinsta sia ottimizzata per le conversioni, ma la pagina di Kinsta con la più alta conversione dipenderà comunque dal tipo di traffico che state inviando.
NL Wij doen er uiteraard alles aan om te zorgen dat elke marketingpagina op Kinsta’s site is geoptimaliseerd voor conversies, maar welke pagina op Kinsta jouw publiek het best converteert, hangt sterk af van het soort verkeer dat je stuurt.
| italiano | holandês |
|---|---|
| ottimizzata | geoptimaliseerd |
| conversioni | conversies |
| tipo | soort |
| traffico | verkeer |
| kinsta | kinsta |
IT DataFeedWatch-Analytics mostra clic, conversioni e ricavi per ogni singolo prodotto
NL DataFeedWatch-Analytics toont je de clicks, conversies en inkomsten voor elk individueel product
| italiano | holandês |
|---|---|
| mostra | toont |
| conversioni | conversies |
| e | en |
| ricavi | inkomsten |
| singolo | individueel |
| prodotto | product |
IT La guida pratica alla creazione di annunci della rete di ricerca in grado di generare conversioni
NL De Praktische Gids voor het maken van Converterende Zoekadvertenties
| italiano | holandês |
|---|---|
| guida | gids |
| pratica | praktische |
IT Coosto viene utilizzato per aumentare la consapevolezza e la reputazione del marchio, la soddisfazione del cliente e le conversioni dai contenuti dai social media.
NL Coosto wordt gebruikt voor het verbeteren van merkbekendheid en -reputatie en het verhogen van social media conversies
| italiano | holandês |
|---|---|
| viene | wordt |
| utilizzato | gebruikt |
| e | en |
| reputazione | reputatie |
| conversioni | conversies |
| social | social |
| media | media |
IT Accesso ai rapporti sui download Analisi delle prestazioni e delle conversioni Contatto diretto con il team PrestaShop Partnership
NL Toegang tot de rapporten van de downloads Prestatie- en conversieanalyses Rechtstreeks contact met het PrestaShop-partnerschapsteam
| italiano | holandês |
|---|---|
| accesso | toegang |
| download | downloads |
| prestazioni | prestatie |
| e | en |
| contatto | contact |
| diretto | rechtstreeks |
| prestashop | prestashop |
IT Messaggistica istantanea: elimina gli ultimi ostacoli alle tue conversioni, integrando Messenger al tuo negozio.
NL Instant messaging: hef de laatste barrières voor conversie op door Messenger in uw winkel te integreren.
| italiano | holandês |
|---|---|
| messaggistica | messaging |
| istantanea | instant |
| ultimi | laatste |
| integrando | integreren |
| negozio | winkel |
IT Aiutiamo i commercianti a migliorare le conversioni sul loro sito semplificando la gestione del loro e-shop.
NL Wij helpen onze handelaars om de conversies op hun sites te verbeteren en tegelijkertijd het beheer van hun winkels te vereenvoudigen.
| italiano | holandês |
|---|---|
| aiutiamo | wij helpen |
| migliorare | verbeteren |
| conversioni | conversies |
| sito | sites |
| gestione | beheer |
| e | en |
IT Lasciate che vi mostriamo come migliorare il vostro SEO e aumentare le vostre conversioni
NL Laat ons u tonen hoe u uw SEO kunt verbeteren en uw conversies kunt verhogen.
| italiano | holandês |
|---|---|
| lasciate | laat |
| mostriamo | tonen |
| seo | seo |
| e | en |
| conversioni | conversies |
IT 1408 Kopenhagen, Dänemark (“Adform”), per le finalità di retargeting e tracciamento delle conversioni
NL 1408 Kopenhagen, Denemarken (“Adform”), met als doel retargeting en conversies bijhouden
| italiano | holandês |
|---|---|
| finalità | doel |
| e | en |
| conversioni | conversies |
IT Inoltre noi, insieme a Adform con Ad Serving, e con la funzione integrata di tracciamento delle conversioni, potremo sapere su quali annunci avete fatto clic e se siete stati indirizzati ai nostri siti da quegli annunci.
NL Anderzijds kunnen wij en ook Adform met Ad Serving en de geïntegreerde functie conversies bijhouden achterhalen welke advertenties u hebt aangeklikt en of u via deze advertenties op onze websites bent doorgeleid als u onze websites bezoekt.
| italiano | holandês |
|---|---|
| e | en |
| funzione | functie |
| integrata | geïntegreerde |
| conversioni | conversies |
| annunci | advertenties |
| siete | bent |
| siti | websites |
IT Il client Microsoft Advertising apprende il numero totale di utenti che hanno cliccato sul suo annuncio e sono stati reindirizzati a una pagina contrassegnata da un tag di monitoraggio delle conversioni
NL De Microsoft Advertising-client leert het totale aantal gebruikers kennen die op de advertentie hebben geklikt en zijn doorgestuurd naar een pagina met een tag voor het bijhouden van conversies
| italiano | holandês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| advertising | advertising |
| cliccato | geklikt |
| annuncio | advertentie |
| e | en |
| tag | tag |
| monitoraggio | bijhouden |
| conversioni | conversies |
IT Mantieni un sito dinamico e aggiornato per aumentare le conversioni durante le promozioni
NL Maak uw website aantrekkelijker en verhoog uw conversie bij promotieacties
| italiano | holandês |
|---|---|
| sito | website |
| e | en |
| per | bij |
| aumentare | verhoog |
IT Aggiungi facilmente uno sconto (o delle spese di spedizione gratuite) sul messaggio secondo l'importo del carrello per ottimizzare le tue conversioni.
NL Voeg eenvoudig een korting (of gratis verzending) aan het bericht toe afhankelijk van het winkelmandbedrag om uw conversies te optimaliseren.
| italiano | holandês |
|---|---|
| aggiungi | voeg |
| sconto | korting |
| spedizione | verzending |
| gratuite | gratis |
| messaggio | bericht |
| ottimizzare | optimaliseren |
| conversioni | conversies |
IT Incrementa le tue conversioni e aumenta il fatturato
NL Geef uw conversies en uw omzet een boost
| italiano | holandês |
|---|---|
| tue | uw |
| conversioni | conversies |
| e | en |
| aumenta | boost |
| fatturato | omzet |
IT Ottieni una perfetta visibilità sulla redditività delle vostre campagne di Google Ads (ex Google AdWords). Ottieni il miglior monitoraggio delle conversioni ...
NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, ...
| italiano | holandês |
|---|---|
| vostre | uw |
IT Trasferiscile direttamente sui tuoi dispositivi portatili senza ulteriori conversioni nel formato supportato.
NL Breng ze direct over naar je draagbare apparaten zonder extra conversie naar het ondersteunde formaat.
| italiano | holandês |
|---|---|
| direttamente | direct |
| dispositivi | apparaten |
| senza | zonder |
| ulteriori | extra |
| formato | formaat |
IT È una scelta importante, di sicuro, ma la sola scelta dei colori giusti non vi aiuterà a guidare il traffico verso il vostro sito web o ad aumentare le conversioni sulle pagine dei vostri prodotti.
NL Het is zeker een belangrijke keuze, maar het kiezen van de juiste kleuren alleen helpt je niet om meer bezoekers naar je site te leiden of om conversies op productpagina’s te stimuleren.
| italiano | holandês |
|---|---|
| sicuro | zeker |
| colori | kleuren |
| giusti | juiste |
| guidare | leiden |
| conversioni | conversies |
IT Aumenta le conversioni di acquisti di alto valore
NL Verhoog de converies van aankopen met hoge orderwaardes
| italiano | holandês |
|---|---|
| aumenta | verhoog |
| acquisti | aankopen |
| alto | hoge |
IT Quindi il tempo di caricamento aggiuntivo tra una pagina e l’altra potrebbe finire per distruggere le vostre conversioni se va avanti abbastanza a lungo.
NL De bijkomende laadtijden kan dus in potentie een doodvonnis zijn voor je conversies, wanneer het eeuwen duurt voordat de PayPay-betalingspagina is geladen.
| italiano | holandês |
|---|---|
| potrebbe | kan |
| vostre | je |
| conversioni | conversies |
IT Con tutte queste conversioni tra i vari dispositivi coinvolti nella produzione delle immagini, i colori della tua foto naturalmente risulterebbero diversi in ogni fase del processo.
NL Met al deze communicatie tussen de verschillende apparaten die betrokken zijn bij de productie van afbeeldingen, is het logisch dat de kleuren van je foto er in ieder stadium van het proces anders iets uitzien.
| italiano | holandês |
|---|---|
| dispositivi | apparaten |
| coinvolti | betrokken |
| produzione | productie |
| fase | stadium |
| processo | proces |
IT Come parte di Google Ads, usiamo il cosiddetto Monitoraggio delle Conversioni Google
NL Wij maken gebruik van zogenaamde conversie tracking als onderdeel van Google Ads
| italiano | holandês |
|---|---|
| parte | onderdeel |
| ads | ads |
| cosiddetto | zogenaamde |
| monitoraggio | tracking |
IT Quando un utente clicca su un Ad presentato da Google, si attiva un cookie per il monitoraggio delle conversioni
NL Wanneer jij op een advertentie van Google klikt, wordt er een conversie tracking cookie ingesteld
| italiano | holandês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| monitoraggio | tracking |
| clicca | klikt |
IT Per maggiori informazioni a proposito di Google Ads e del monitoraggio delle conversioni Google, si rimanda all’informativa sulla privaci Google https://www.google.de/policies/privacy/ .
NL Conversie cookies worden opgeslagen op basis van Art. 6(1)(f) DSGVO. De website beheerder heeft een legitiem belang bij het analyseren van gebruikersgedrag voor de optimalisatie van de website en de advertenties.
| italiano | holandês |
|---|---|
| ads | advertenties |
| e | en |
| www | website |
IT Il nostro sito fa uso dello strumento Facebook Pixel, proprietà di Facebook, Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook") al fine di misurare le conversioni.
NL Onze website meet conversies aan de hand van gebruikers gebeurtenissen pixels van Facebook, Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, Verenigde Staten ("Facebook").
| italiano | holandês |
|---|---|
| sito | website |
| uso | gebruikers |
| pixel | pixels |
| s | s |
| ca | ca |
| usa | verenigde staten |
| misurare | meet |
| conversioni | conversies |
IT È possibile disabilitare la funzione di conversioni personalizzate di Facebook nelle opzioni annunci https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen
NL Jij kunt de remarketing functie voor aangepaste doelgroepen ook deactiveren in het Advertentie Instellingen onderdeel op https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen
| italiano | holandês |
|---|---|
| possibile | kunt |
| funzione | functie |
| personalizzate | aangepaste |
| https | https |
IT Utilizziamo il LinkedIn Insight Tag per tenere traccia delle conversioni, ritargettare i visitatori del sito web e sbloccare ulteriori informazioni sui membri che interagiscono con i nostri annunci pubblicitari LinkedIn.
NL We gebruiken de LinkedIn Insight Tag om conversies bij te houden, de bezoekers van de website te retargeten en aanvullende inzichten te bekijken over de interactie tussen leden en onze LinkedIn-advertenties.
| italiano | holandês |
|---|---|
| insight | inzichten |
| tag | tag |
| tenere | houden |
| conversioni | conversies |
| visitatori | bezoekers |
| e | en |
| ulteriori | aanvullende |
| membri | leden |
| interagiscono | interactie |
| annunci | advertenties |
IT Ottimizza ogni transazione, aumenta le conversioni e incrementa il fatturato.
NL Optimaliseer iedere transactie, boost je conversies en verhoog je omzet.
| italiano | holandês |
|---|---|
| transazione | transactie |
| conversioni | conversies |
| e | en |
| fatturato | omzet |
IT Crea i migliori checkout per lo shopping online dei tuoi clienti. Puoi realizzare un checkout ottimizzato per la maggior parte delle conversioni e far crescere la tua attività più velocemente.
NL Voorzie je webshop van de beste checkout. Maak een geoptimaliseerde checkout om zoveel mogelijk conversies te genereren, zodat je je bedrijf verder kunt laten groeien.
| italiano | holandês |
|---|---|
| puoi | kunt |
| ottimizzato | geoptimaliseerde |
| conversioni | conversies |
| crescere | groeien |
| attività | bedrijf |
| checkout | checkout |
IT L'attivazione di PayPal supporta le preferenze del tuo acquirente, aiuta a migliorare le conversioni e a ottenere nuovi clienti
NL Door PayPal in te schakelen, ondersteun je de voorkeuren van je shopper, verbeter je je conversies en krijg je toegang tot nieuwe klanten
| italiano | holandês |
|---|---|
| paypal | paypal |
| preferenze | voorkeuren |
| tuo | je |
| migliorare | verbeter |
| conversioni | conversies |
| e | en |
| nuovi | nieuwe |
| clienti | klanten |
IT L'implementazione non è troppo difficile e i risultati sono impressionanti in termini di posizionamento e, naturalmente, per il traffico e le conversioni.
NL De implementatie is niet al te moeilijk en de resultaten zijn geweldig in termen van positionering en natuurlijk voor verkeer en conversies.
| italiano | holandês |
|---|---|
| implementazione | implementatie |
| difficile | moeilijk |
| e | en |
| risultati | resultaten |
| posizionamento | positionering |
| naturalmente | natuurlijk |
| conversioni | conversies |
IT Ti stai chiedendo come ottenere maggiori conversioni in WooCommerce?
NL Vraag je je af hoe je hogere omzetten kunt krijgen in WooCommerce?
| italiano | holandês |
|---|---|
| stai | je |
| in | in |
| woocommerce | woocommerce |
| maggiori | hogere |
IT Questo è particolarmente importante nei negozi di e-commerce, dove la sicurezza influisce direttamente sulle conversioni.
NL Dit is vooral belangrijk in e-commerce winkels waar de beveiliging direct van invloed is op conversies.
| italiano | holandês |
|---|---|
| sicurezza | beveiliging |
| direttamente | direct |
| conversioni | conversies |
IT E 'anche dimostrato che un sito web veloce aiuta a guidare più conversioni perché non fa aspettare troppo a lungo per un acquisto o qualsiasi transazione online
NL Het is ook bewezen dat een snelle website helpt meer conversies aan te sturen omdat het gebruikers niet te lang laat wachten op een aankoop of een online transactie
| italiano | holandês |
|---|---|
| dimostrato | bewezen |
| veloce | snelle |
| aiuta | helpt |
| guidare | sturen |
| conversioni | conversies |
| lungo | lang |
| acquisto | aankoop |
| transazione | transactie |
IT Monitorare i KPI: visite e conversioni per lo più, ma varia a seconda del vostro modello di business.
NL Monitor KPI's: bezoeken en conversies meestal, maar het zal variëren afhankelijk van uw bedrijfsmodel.
| italiano | holandês |
|---|---|
| kpi | kpi |
| visite | bezoeken |
| e | en |
| conversioni | conversies |
| vostro | uw |
| monitorare | monitor |
| ma | maar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe